Chương 81 / 95

Chương 81: Nhà sinh của Hiệp Hòa vang lên, Đại tướng Hỷ làm ông nội

Bản dịch · 2.229 chữ

(Các bảo bối, để thuận lợi xét xử, một số nhân vật trong văn đã dùng "nàng", "hắn" "lai đôi" thay thế, ai hiểu thì đều hiểu.

Một số câu chữ đọc sẽ không đủ trôi chảy, mong mọi người thông cảm nhiều hơn, sau này ta sẽ tiếp tục tăng chương!!!)

Ngày 12 tháng 4 năm 952, Bệnh viện Hiệp hội Bắc Kinh và Bộc viện.

Đèn trong hành lang sáng chói mắt.

Tống Kiến Tân đứng ở cửa phòng sinh, hai tay nắm chặt mũ quân đội.

Hắn mặc một bộ thường phục màu xanh lá cây, cài cúc áo phong kỷ tử kín mít.

Vị quân trưởng trẻ tuổi ngày thường sát phạt quả quyết trên chiến trường, lúc này sắc mặt trắng bệch, trán đầy mồ hôi.

Trong phòng sinh truyền đến tiếng rên nghẹn ngào của Diệp Dương.

Thân thể Tống Kiến Tân run lên một cái.

Tống Đại Sơn ngồi trên ghế dài, tay nắm chặt bao thuốc lá, hồi lâu không châm lửa.

Lý Tú Lan đứng bên cạnh, chắp tay lại, miệng lẩm bẩm.

"Bồ Tát phù hộ, Bồ Tát bảo hộ..."

Cuối hành lang, hắn sải bước đi tới.

Hắn khoác áo quân đội, tay xách một chiếc cặp da bò.

Trần phu nhân đi theo sau lưng, ôm một cái hộp gỗ được bọc bằng vải đỏ.

Hắn đi đến trước mặt Tống Kiến Tân, giơ tay vỗ vỗ bả vai hắn.

"Kiến mới, thế nào rồi?"

Tống Kiến Tân quay đầu, giọng khàn đặc.

"Dương Dương vào trong hai tiếng rồi..."

Hắn cười ha hả.

"Hai tiếng thì tính là gì?"

"Năm đó mẹ nuôi con, ta đứng ngoài nửa đêm."

"Tiểu tử ngươi bình tĩnh, lúc đánh trận còn tàn nhẫn hơn thế này nhiều."

Môi Tống Kiến Tân khẽ động.

"Đánh trận... đánh trận ta không sợ."

"Nhưng mà..."

Giọng hắn trầm xuống.

"Ta sợ Dương Dương xảy ra chuyện."

Nụ cười của hắn đã tắt.

Hắn nhìn chằm chằm vào mắt Tống Kiến Tân, một lúc lâu sau, vỗ vỗ lưng hắn.

"Yên tâm, đại phu bệnh viện Hiệp Hòa, là tốt nhất toàn quốc."

"Con bé Dương Dương kia thân thể tốt, chắc chắn không sao."

Mẹ nuôi đi tới, đưa hộp gỗ cho Lý Tú Lan.

"Đại tẩu, đây là trứng gà đường đỏ ta nhờ người mang từ quê nhà về."

“Đợi Dương Dương ra ngoài, bồi bổ cho nàng.”

Lý Tú Lan vội vàng nhận lấy.

"Ôi chao, Phó đại tỷ, ngài quá khách khí rồi..."

Mẹ nuôi vẫy tay.

"Đều là người một nhà, khách sáo cái gì."

Trong phòng sinh lại truyền đến một tiếng hừ lạnh.

Ngón tay Tống Kiến Tân nắm chặt hơn.

Vành mũ quân đội đã bị hắn bóp méo biến dạng.

Hắn liếc nhìn cửa phòng sinh.

"Kiến Tân, ngươi ngồi xuống nghỉ một lát đi."

"Đứng đây cũng chẳng giúp được gì."

Tống Kiến Tân lắc đầu.

"Ta đứng đó."

Hắn cũng không khuyên nữa.

Hắn đi đến bên ghế dài ngồi xuống, lấy hộp thuốc lá từ trong túi ra.

Rút ra một điếu, ngậm vào miệng.

Máy bắn lửa "rắc" một tiếng.

Ngọn lửa nhảy lên, chiếu sáng những nếp nhăn trên mặt hắn.

Hắn hít một hơi, phun ra một làn sương trắng.

"Kiến Tân, tiểu tử ngươi mệnh tốt."

“Cưới được một người vợ tốt.”

Cổ họng Tống Kiến Tân lăn một vòng.

"Là ta trèo cao rồi."

Hắn cười.

"Đeo cao?"

"Tiểu tử ngươi hai mươi sáu tuổi treo Chính Quân Ấn, toàn quân chỉ có một mình ngươi."

"Nha đầu Dương Dương kia gả cho ngươi, là nàng có mắt nhìn."

Tống Kiến Tân không lên tiếng.

Ánh mắt hắn dán chặt vào cửa phòng sinh.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Trong hành lang chỉ còn tiếng hắn hút thuốc.

Ngón tay Lý Tú Lan nắm chặt chuỗi hạt Phật, tiếng tụng kinh trong miệng càng lúc càng nhỏ.

Túi thuốc của Tống Đại Sơn cuối cùng cũng được châm lửa.

Hắn hít một hơi, khói từ lỗ mũi phun ra.

"Mẹ của Kiến Tân, con nói xem... có phải..."

Lý Tú Lan trừng mắt nhìn hắn một cái.

"Lão già nhà ngươi, nói bậy bạ gì thế!"

"Dương Dương có phúc khí, chắc chắn không sao!"

Tống Đại Sơn ngượng ngùng ngậm miệng lại.

Trong phòng sinh đột nhiên truyền đến một tiếng khóc của trẻ sơ sinh.

Hưởng vang, chói tai.

Thân thể Tống Kiến Tân chấn động mạnh.

Hắn lao đến cửa phòng sinh, giơ tay lên rồi lại đặt xuống.

Hắn đứng dậy, ném đầu thuốc lá xuống đất, dùng chân nghiền nát.

"Sinh rồi?"

Lời vừa dứt.

Lại một tiếng khóc thút thít vang lên.

Lần này giọng nói càng giòn hơn.

Túi thuốc của Tống Đại Sơn rơi xuống đất.

Lý Tú Lan che miệng, nước mắt "xoẹt" một tiếng rơi xuống.

"Hai người?"

"Hai người!"

Hắn cười ha hả.

"Thằng nhóc tốt!"

"Song hỷ lâm môn!"

Cửa phòng sinh mở ra.

Một y tá ôm hai tã lót đi ra.

"Người nhà là ai?"

Tống Kiến Tân xông lên.

"Ta! Ta là!"

Y tá đưa tã lót cho hắn.

"Chúc mừng, Long Phượng Thai."

"Ca ca ba cân hai lạng, muội muội ba cent vào."

“Mẫu tử bình an.”

Tay Tống Kiến Tân run lên dữ dội.

Hắn cẩn thận từng li từng tí nhận lấy tã lót.

Khuôn mặt nhỏ nhắn trong tã lót nhăn nhúm, mắt nhắm nghiền, miệng há ra khép lại.

Nắm đấm của anh trai siết chặt.

Đôi mắt em gái khắc cùng khuôn với Diệp Dương.

Cổ họng Tống Kiến Tân nghẹn lại.

Một lúc lâu sau, hốc mắt hắn đỏ lên.

"Dương Dương đâu?"

Y tá cười.

"Sản phụ đang nghỉ ngơi bên trong, lát nữa sẽ ra ngoài."

"Sinh ra khá thuận lợi, chỉ là hơi mệt."

Tống Kiến Tân hít sâu một hơi.

"Cảm ơn."

"Cảm ơn."

Y tá quay người trở về phòng sinh.

Hắn bước tới, cúi đầu nhìn tã lót.

"Ồ, nhóc con trông khỏe mạnh."

"Tiểu nha đầu này, mày mắt giống mẹ nó vậy."

Hắn đưa tay sờ lên nắm đấm nhỏ của ca ca.

"Kiến Tân, đặt tên cho con cái chưa?"

Tống Kiến Tân gật đầu.

"Đứng dậy rồi."

“Ca ca tên là Tống Thừa Viễn, muội muội gọi Tống An Ninh.”

Đôi mắt hắn sáng lên.

"Tên hay đấy!"

"Thừa Viễn, An Ninh..."

"Nhận kế huyết mạch tướng môn, viễn phó sơn hải chinh lộ; an định gia quốc thiên hạ, tĩnh lặng đến xa."

Hắn vỗ vai Tống Kiến Tân.

"Có văn hóa."

Khóe miệng Tống Kiến Tân nhếch lên một tia cười.

“Là Dương Khởi.”

Hắn cười ha hả.

"Vậy thì càng tốt."

Hắn xoay người, vẫy tay với nàng.

"Đưa chiếc đồng hồ bỏ túi của ta đây."

Nàng sững sờ một chút.

"Bờ đồng hồ quả quýt vàng của ngươi?"

“Đúng vậy.”

Hắn lấy từ trong cặp công văn ra một chiếc đồng hồ quả quýt vàng óng.

Trên mặt nạ khắc một vòng hoa văn.

Hắn mở nắp đồng hồ ra, nhìn thoáng qua thời gian.

"Ngày 12 tháng 4 năm 7952, ba giờ hai mươi phút chiều."

"Nhớ kỹ, đây là sinh nhật của cháu nuôi và cháu gái nuôi ta."

Hắn khép nắp đồng hồ lại, nhét vào trong tã lót.

"Cái đồng hồ này, theo ta hơn hai mươi năm."

"Năm đó ở trường Hoàng Phố Quân, hiệu trưởng đích thân phát."

"Bây giờ làm Trường Mệnh Tỏa cho Thừa Viễn."

Cổ họng Tống Kiến Tân nghẹn lại.

"Cha nuôi..."

Hắn xua tay.

"Đừng khách sáo với ta."

"Lão Trần ta làm ông nội nuôi rồi!"

"Biểu biểu này, chính là một ý niệm."

"Đợi Thừa Viễn lớn lên, nói với hắn rằng ông nội hắn năm đó cũng là một nhân vật."

Hắn khựng lại một chút.

"Nhưng nha đầu An Ninh kia, ta phải chuẩn bị riêng một phần."

"Không thể thiên vị kẻ này bạc người kia."

Nàng cười đi tới.

"Tôi đã chuẩn bị một đôi vòng bạc cho An Ninh."

"Đợi cô ấy đeo lớn hơn một chút rồi."

Lý Tú Lan lau nước mắt đi tới.

"Ôi chao, các ngươi khách sáo quá..."

Hắn cười ha hả.

"Đại tẩu, chúng ta là thông gia, khách sáo cái gì."

"Sau này Thừa Viễn, An Ninh chính là cháu nuôi, cháu gái nuôi của ta."

Cuối hành lang, lại truyền đến tiếng bước chân.

Nhĩ Song Soái và Nhĩ song phu nhân đi tới.

Nhĩ Song Soái mặc bộ đồ Trung Sơn, tóc chải gọn gàng.

Tai Song phu nhân khoác tay hắn, trong tay xách một cái túi vải.

Hắn xoay người lại.

"Ngươi tới rồi?"

Hắn gật đầu.

"Dương Dương là con gái nuôi của ta, nàng sinh con, ta phải đến xem thử."

Hắn đi đến trước mặt Tống Kiến Tân, cúi đầu nhìn tã lót.

"Long Phượng Thai?"

"Được."

Hắn đưa tay sờ lên khuôn mặt nhỏ nhắn của em gái.

"Con bé này trông giống Dương Dương."

"Sau này chắc chắn sẽ là một đại mỹ nhân."

Nhĩ Song phu nhân từ trong túi vải lấy ra hai bao lì xì.

"Kiến Tân, đây là quà gặp mặt dành cho Thừa Viễn và An Ninh."

"Không nhiều, chỉ là một ý nghĩa thôi."

Tống Kiến Tân vội vàng rảnh tay đón lấy.

"Cảm ơn các vị!"

Đôi tai đẹp trai vẫy tay.

"Đều là người một nhà."

Cửa phòng sinh lại mở ra.

Hai y tá đẩy giường bệnh đi ra.

Diệp Dương nằm trên giường, sắc mặt tái nhợt, tóc ướt sũng dính vào trán.

Nhưng đôi mắt nàng sáng rực đến đáng sợ.

Tống Kiến Tân vội vàng đưa tã lót cho Lý Tú Lan.

"Nương, người ôm đi."

Hắn lao đến bên giường bệnh.

"Dương Dương!"

Diệp Dương quay đầu, nhìn hắn.

"Kiến mới... đứa trẻ đâu..."

Tống Kiến Tân nắm chặt tay nàng.

"Long Phượng Thai, đều tốt cả."

"Ngươi vất vả rồi."

Nước mắt Diệp Dương rơi xuống.

"Ta... để ta xem..."

Lý Tú Lan ôm tã lót đi tới.

"Dương Dương, ngươi xem này, ca ca, muội muội đều khỏe mạnh rồi."

Ánh mắt Diệp Dương rơi vào tã lót.

Nắm đấm nhỏ của anh trai vẫn còn nắm chặt.

Đôi mày em gái cong cong.

Nước mắt nàng rơi xuống càng dữ dội hơn.

"Thừa Viễn... An Ninh..."

"Nương cuối cùng cũng gặp được các con rồi..."

Bệnh nhân bị đẩy vào phòng bệnh.

Bọn họ đều theo vào trong.

Trong phòng bệnh, Diệp Dương nằm trên giường.

Tống Kiến Tân ngồi bên giường, nắm tay nàng.

Lý Tú Lan ôm ca ca.

Mẹ nuôi ôm muội muội.

Hắn đứng ở cuối giường, trên mặt tràn đầy nụ cười.

"Dương Dương, ngươi nghỉ ngơi cho tốt."

"Có gì cần cứ việc nói thẳng."

Nhĩ Song Soái bước đến bên giường.

"Dương Dương, ngươi làm rất tốt."

Nước mắt Diệp Dương lại rơi xuống.

"Cảm ơn cha nuôi, cảm ơn bá phụ..."

Bên ngoài phòng bệnh, hành lang chật kín người.

Bác sĩ và y tá của bệnh viện Hiệp Hòa đều thò đầu ra.

"Đó là đại tướng phải không?"

"Vậy sản phụ có lai lịch thế nào?"

“Nghe nói là phu nhân quân trưởng.”

"Quân trưởng? Quân trưởng lớn cỡ nào?"

"Chính quân cấp! Hai mươi sáu tuổi!"

"Xì..."

Viện số 95 ngõ Nam La Cổ.

Sáu giờ chiều.

Diêm Phụ Quý ngồi ở cửa viện, trong tay cầm quạt mo.

Một chiếc xe Bayrka màu đen đỗ ở cổng sân.

Cửa xe mở ra.

Một người đàn ông trung niên mặc trang phục Trung Sơn bước xuống xe.

Phía sau đi theo hai nhân viên cảnh vệ.

Chiếc quạt bồ của Diêm Phụ Quý rơi xuống đất.

"Ngài... ngài là..."

Người đàn ông mặc đồ Trung Sơn liếc nhìn hắn một cái.

“Tống gia ở đâu?”

Diêm Phụ Quý vội vàng chỉ vào phía đông sương phòng.

"Ở... ở đó..."

Người đàn ông mặc đồ Trung Sơn gật đầu.

Bước lớn vào sân.

Người trong sân đều sững sờ.

Dịch Trung Hải đứng ở cửa trung viện.

Lưu Hải Trung bưng khay trà.

Hà Đại Thanh thò đầu ra khỏi bếp.

Người đàn ông mặc đồ Trung Sơn đi đến cửa phòng phía đông.

Gõ cửa.

Cửa mở ra.

Tống Kiến Nghiệp đứng ở cửa ra vào.

"Ngài tìm ai?"

Người đàn ông mặc đồ Trung Sơn lấy ra một tấm thiệp mời màu đỏ.

"Ta là cảnh vệ viên của đôi tai đẹp trai."

"Tôi gửi một tin nhắn."

“Phu nhân của quân trưởng Tống đã sinh ra long phượng thai tại bệnh viện Hiệp Hòa.”

“Mẫu tử bình an.”

"Họ đều ở bệnh viện."

"Để người nhà yên tâm."

Tống Kiến Nghiệp ngẩn người vài giây.

Sau đó hắn đột ngột xoay người lại.

"Cha! Mẹ!"

"Đại ca sinh rồi!"

"Long Phượng Thai!"

Sân viện lập tức nổ tung.

Chân Diêm Phụ Quý run rẩy dữ dội.

Mặt Dịch Trung Hải trắng bệch.

Vùng trà của Lưu Hải Trung rơi xuống đất.

Tần Hoài Như vịn khung cửa, cả người cứng đờ.

Đôi tai đẹp trai...

Đại tướng

Tất cả đều ở bệnh viện

Tống gia

Rốt cuộc là môn đệ gì?