Chương 27 / 95

Chương 27: Nổ nát pháo đài Khúc Giang, nắm gói thuốc nổ

Bản dịch · 1.925 chữ

Ngụy Đại Dũng nằm sấp trong phòng quan sát, nhìn theo hướng Tống Kiến Tân chỉ tay.

Tòa pháo đài đó được xây trong hốc núi. Lỗ bắn nhắm thẳng vào mặt trước, nhưng bên trái đã bị sườn núi chặn lại.

"Sư trưởng, bên cạnh pháo đài đó có một rãnh đá lởm chởm."

Tống Kiến Tân giơ ống nhòm lên xem kỹ.

Cách bên trái Hiệt Bảo năm mươi mét, trên thân núi nứt ra một rãnh. Trong rãnh toàn là đá vụn, cỏ khô từ trong khe đá nhô ra.

Mùa mưa cuốn trôi lớp bùn đất bề mặt, lộ ra tầng đá bên dưới.

Con mương đó kéo dài từ chân núi đến phía sau Hiệt Bảo.

Tống Kiến Tân hạ ống nhòm xuống.

"Lão Ngụy, cái rãnh đó có thể giấu người không?"

Ngụy Đại Dũng nheo mắt nhìn hồi lâu.

"Có thể giấu. Vòng sâu hơn một mét, nằm xuống làm pháo đài không nhìn thấy."

Tống Kiến Tân đứng lên.

"Về sở chỉ huy."

---

Sở chỉ huy của đội tiên phong.

Vương Thiết Trụ đỡ chiếc ghế đẩu dưới đất dậy.

Tống Kiến Tân đi đến bên bàn, mở bản đồ ra.

"Vương đoàn trưởng, dưới trướng ông có kẻ nào dám chết không?"

Vương Thiết Trụ vỗ vỗ ngực.

"Sư trưởng, thủ hạ của lão tử toàn là dám chết!"

Tống Kiến Tân chỉ vào vị trí pháo đài được đánh dấu trên bản đồ.

"Bên cạnh pháo đài có một đường đá vụn xông rãnh. Lão tử để đoàn pháo binh thực hiện năm phút bao phủ lên đỉnh chính.

Khoảnh khắc pháo ngừng lại, ngươi dẫn doanh đột kích áp sát mép hố đạn xông vào cái rãnh đó."

Mọi người trong phòng đều sững sờ.

Một doanh trưởng nuốt nước bọt.

"Sư trưởng, áp sát mép hố đạn... Nếu quả đạn pháo đó lệch một mét..."

Tống Kiến Tân ngắt lời hắn.

"Cho nên lão tử bảo pháo binh đánh chuẩn xác pháo."

Hắn quay người nhìn Vương Thiết Trụ.

"Vương đoàn trưởng, ngươi có dám không?"

Vết sẹo trên mặt Vương Thiết Trụ giật giật.

"Sư trưởng, lão tử nếu ngay cả chút gan này cũng không có, cũng chẳng xứng với Phong Đoàn trưởng hiện tại."

Tống Kiến Tân gật đầu.

"Được, nửa tiếng sau bắt đầu."

Hắn quay đầu hét lớn với Ngụy Đại Dũng.

"Lão Ngụy, ngươi dẫn đặc vụ liên đi theo Vương đoàn trưởng. Sau khi xông vào rãnh, nổ tung tòa pháo đài ở phía bên trái nhất.

Sung nổ rồi, quân tiếp theo có thể xông vào từ lỗ hổng."

Ngụy Đại Dũng nhe răng cười.

"Sư trưởng, ngài cứ xem cho tốt."

Tống Kiến Tân bước ra khỏi sở chỉ huy.

Bùi Chí Minh đi theo phía sau.

"Sư trưởng, chiến thuật này... rủi ro quá lớn."

Tống Kiến Tân rít một hơi thuốc.

"Không mạo hiểm, không hạ được Khúc Giang. Lão tử không muốn chiến sĩ làm bia sống bên bờ sông hộ thành."

---

Nửa tiếng sau.

Trên trận địa pháo binh.

Phương Chí Cương đứng bên cạnh vị trí pháo.

"Tất cả nghe cho kỹ đây! Năm phút bao phủ, đánh xong lập tức dừng lại! Kẻ nào mà đánh thêm một phát, lão tử sẽ bắn chết hắn!"

Các pháo thủ bám vào vị trí pháo.

Phương Chí Cương giơ tay lên.

"Bỏ!"

Mười lăm khẩu trọng pháo đồng thời khai hỏa.

Đạn pháo rít lên bay về phía quần thể thành phố Hiệt.

Ầm!

Toàn bộ đỉnh núi bị nổ tung.

Tấm lưới ngụy trang bên ngoài lò nung bị nổ tung. Pháo đài đúc từ bê tông cốt thép đã nứt vỡ trong vụ nổ.

Đạn pháo bắn xuống từng đợt một.

Năm phút sau.

Phương Chí Cương thổi còi.

"Dừng!"

Tiếng pháo đột ngột im bặt.

---

Dưới chân núi.

Vương Thiết Trụ nằm rạp trên mặt đất.

Tiếng pháo vừa dứt, hắn đã nhảy dựng lên.

"Xông lên với lão tử!"

Chiến sĩ doanh đột kích từ trong vật che chắn lao ra.

Trên sườn núi vẫn còn bốc khói. Hố đạn bốc hơi nóng.

Vương Thiết Trụ khom lưng lao về phía trước. Dưới chân là lớp đất vừa bị xù.

Một quả đạn chưa nổ trúng cắm nghiêng xuống đất.

Vương Thiết Trụ vòng qua.

"Đều là mẹ nó cẩn thận một chút!"

Nguỵ Đại Dũng vác súng tiểu liên đi đầu.

Năm mươi mét.

Bốn mươi mét.

Ba mươi mét.

Trong lỗ bắn của pháo đài đột nhiên phun ra những lưỡi lửa.

Cộc cộc!

Súng máy hạng nặng quét qua.

Đạn bắn vào đá, tóe lên tia lửa.

Nguỵ Đại Dũng lăn mình trốn vào mương đá vụn.

Sâu sâu hơn một mét. Hắn nằm sấp dưới đáy rãnh, ngẩng đầu nhìn về phía pháo đài.

Lỗ bắn của pháo đài đối diện chính diện, không nhìn thấy trong rãnh.

"Đều mẹ nó vào mương!"

Các chiến sĩ nhảy vào mương.

Vương Thiết Trụ cũng lăn vào.

Hắn thở hổn hển.

"Tiếp tục đi về phía trước!"

Mọi người bò sát đáy rãnh về phía trước.

Hiệt Bảo càng lúc càng gần.

Năm mươi mét.

Ba mươi mét.

Mười mét.

Ngụy Đại Dũng dừng lại.

Hiệt Bảo đã ở ngay trước mắt.

Lỗ bắn vẫn đang phun lửa ra ngoài.

Nguỵ Đại Dũng rút từ thắt lưng ra một bó thuốc nổ.

"Lão tử đếm ba cái, các ngươi yểm hộ cho lão tử!"

Hắn hít sâu một hơi.

“Một!”

“Hai!”

"Ba!"

Ngụy Đại Dũng nhảy ra khỏi mương.

Cầm súng tiểu liên xông vào bên hông pháo đài.

Cộc cộc!

Tiếng súng vang lên.

Viên đạn bay qua bên cạnh hắn.

Ngụy Đại Dũng xông đến bên hông pháo đài. Ở đó có một cánh cửa hẹp.

Hắn nhét thuốc nổ vào khe cửa.

Vặn mở thư dẫn.

"Đều nằm xuống mẹ nó!"

Ầm!

Tiếng nổ chấn động đến màng nhĩ đau nhói.

Bức tường bên cạnh của pháo đài bị nổ tung một lỗ thủng.

Ngụy Đại Dũng cầm súng xông vào.

Năm sáu binh sĩ quốc quân nằm rạp trên mặt đất.

Tai chảy máu.

Nguỵ Đại Dũng bóp cò.

Cộc cộc!

---

Quần short bị thiếu mất một lỗ hổng.

Vương Thiết Trụ phất tay.

"Đột Kích Doanh, xông lên với lão tử!"

Các chiến sĩ từ lỗ hổng tràn vào.

Quần thể lò nung hỗn loạn thành một đoàn.

Binh lính quốc quân rút lui về phía sau.

Tống Kiến Tân đứng trong phòng quan sát, giơ ống nhòm lên.

Bùi Chí Minh chạy vào.

"Sư trưởng, Lý Vân Long Lý sư trưởng gọi điện tới, nhị sư đã vòng ra ngoài cửa Tây Khúc Giang!"

Tống Kiến Tân hạ ống nhòm xuống.

"Truyền lệnh, các đoàn áp lên."

---

Mười hai giờ trưa.

Khúc Giang Thành bị phá.

Tống Kiến Tân cưỡi chiến mã thu được vào thành.

Trên tường thành cắm đầy cờ đỏ.

Trên phố nằm ngang xác quốc quân.

Bùi Chí Minh chạy tới.

"Sư trưởng, các doanh đã kiểm kê xong. Tiêu diệt một vạn một ngàn quân địch, bắt được ba ngàn người.

Thu được mười tám chiếc xe tải Mỹ, đủ loại ba mươi hai khẩu pháo, súng máy hạng nhẹ hơn hai trăm khẩu."

Tống Kiến Tân xoay người xuống ngựa.

"Thương vong thì sao?"

Bùi Chí Minh dừng lại một chút.

"Đánh chết một trăm lẻ ba người, trọng thương hai trăm mười bảy người."

Tống Kiến Tân im lặng.

Hắn xoay người đi vào trong thành.

Một nhà kho bên đường.

Trước cửa đứng một chiến sĩ.

Chiến sĩ đang cúi người thay giày.

Cởi đôi giày vải rách trên chân, thay bằng một đôi dép da đen bóng loáng.

Tống Kiến Tân đi qua.

Chiến sĩ vừa đứng dậy, lấy từ trong ngực ra một tờ niêm phong.

Đang định dán lên cửa kho.

Tống Kiến Tân đá một cước vào mông hắn.

"Mẹ kiếp, ngươi làm gì thế?"

Chiến sĩ kia lảo đảo một cái.

Quay người nhìn thấy Tống Kiến Tân, lập tức đứng nghiêm.

"Sư, sư trưởng!"

Tống Kiến Tân trừng mắt nhìn hắn.

"Thay giày? Còn dán niêm phong?"

Chiến sĩ đó đỏ bừng mặt.

"Sư trưởng, lão tử đây không phải là... chẳng phải đang nghĩ..."

Tống Kiến Tân chỉ vào đôi giày da dưới chân hắn.

"Từ đâu ra vậy?"

"Thu được..."

Tống Kiến Tân giật mạnh mẩu bìa trong tay hắn.

Phía trên viết lệch lạc vài chữ: "Vương Hữu Thắng Duyệt".

Tống Kiến Tân cười.

"Vương Hữu Thắng? Tiểu tử ngươi muốn làm Đại tướng quân?"

Vương Hữu Thắng gãi đầu.

"Sư trưởng, lão tử chỉ nghĩ... những thứ trong kho này, phải có người trông coi..."

Tống Kiến Tân xé bìa.

"Bớt dùng chiêu này đi. Cởi ra, giày da thì là công."

Vương Hữu Thắng không tình nguyện cởi giày da.

Tống Kiến Tân đá hắn một cước.

"Sau này mà để lão tử bắt được đồ ngươi xuyên không thu hoạch, lão phu lột da ngươi."

Vương Hữu Thắng lủi thủi bỏ chạy.

Nguỵ Đại Dũng đứng bên cạnh nén cười.

"Sư trưởng, thằng nhóc này gan to thật."

Tống Kiến Tân ném giày da cho Ngụy Đại Dũng.

"Cầm lấy, giao cho hậu cần."

---

Phía đông thành.

Một ngôi từ đường bỏ hoang.

Đội vệ sinh đã đổi nơi này thành bệnh viện dã chiến.

Bùi Chí Minh chạy tới.

"Sư trưởng, đoàn trưởng Tiên Phong Đoàn Vương mời ngài qua đó một chuyến."

Tống Kiến Tân đi vào trong từ đường.

Trong sân bày hơn mười chiếc cáng.

Trên cáng nằm đầy thương binh.

Có người quấn băng gạc, có người thiếu mất một cánh tay.

Tống Kiến Tân đi đến trước một chiếc cáng.

Trên cáng nằm một chiến sĩ trẻ tuổi.

Trên mặt đầy máu.

Ngực quấn băng dày.

Vương Thiết Trụ đứng bên cạnh.

"Sư trưởng, đây là ba hàng dài dưới trướng lão tử, Trần Nham Thạch. Năm nay hai mươi mốt."

Tống Kiến Tân ngồi xổm xuống.

"Đá nhỏ?"

Trần Nham Thạch mở mắt ra.

"Sư, sư trưởng..."

Tống Kiến Tân từ trong ngực lấy ra một điếu thuốc.

Treo vào miệng Trần Nham Thạch.

Xẻ củi lên.

Trần Nham Thạch hít một hơi.

sặc đến mức ho khan.

Tống Kiến Tân vỗ vai hắn.

"Đừng động, vết thương vẫn chưa lành hẳn."

Trần Nham Thạch ho vài tiếng.

"Sư trưởng... lão tử không làm mất mặt ngài chứ?"

Tống Kiến Tân lắc đầu.

"Không mất mặt. Vương đoàn trưởng nói, nếu không phải ngươi ôm gói thuốc nổ nổ làm nổ tung lâu đài chính, chúng ta không hạ được Khúc Giang."

Trần Nham Thạch nhe răng cười.

"Vậy thì được..."

Tống Kiến Tân cởi áo khoác.

Nắp lên người Trần Nham Thạch.

"Dưỡng thương cho tốt. Đợi vết thương của ngươi khỏi hẳn, lão tử sẽ mời đặc đẳng công cho ngươi."

Hốc mắt Trần Nham đỏ lên.

"Sư trưởng..."

Tống Kiến Tân đứng dậy.

Quay đầu nói với Vương Thiết Trụ.

"Để đội vệ sinh chăm sóc hắn cho tốt. Thiếu thuốc ít người, trực tiếp tìm lão tử."

Vương Thiết Trụ đứng nghiêm.

"Vâng!"

Tống Kiến Tân đi ra ngoài.

Bùi Chí Minh đi theo phía sau.

"Sư trưởng, cha nuôi gọi điện tới."

Tống Kiến Tân nhận lấy điện báo.

Trên điện báo chỉ có một dòng chữ.

"Chó Thặng, đánh hay lắm. Tiếp tục nam hạ, mục tiêu Quảng Châu."