Chương 17 / 95

Chương 17: Diêm Phụ Quý đụng phải, thuê nhà hợp pháp giải quyết vấn đề khó khăn

Bản dịch · 2.318 chữ

Tống Tiểu Mai vỗ tay. “Đại ca muốn cưới vợ rồi!”

Lý Tú Lan lau khóe mắt. "Được được được, nương sẽ chuẩn bị y phục cho con ngay."

Tống Kiến Tân đứng lên. “Nương, không vội. Còn hai ngày nữa.”

"Hai ngày không dài đâu!" Lý Tú Lan xoay người đi ra ngoài.

"Ta phải đi rửa sạch bộ quân phục của ngươi, dọn dẹp phẳng phiu rồi..."

“Nương!” Tống Kiến Tân gọi nàng lại. “Ta không mặc quân phục.”

Lý Tú Lan ngẩn người. "Không mặc quân phục? Vậy mặc gì?"

"Cha nuôi ở đó có bộ trung sơn trang, con mặc cái đó."

Lý Tú Lan nhíu mày. "Vậy... vậy nhà mình phải chuẩn bị gì đó không? Gặp mặt cũng không thể tay không..."

"Chuyện này ta có tính toán." Tống Kiến Tân đi đến cửa. "Ngài đừng lo lắng, nghỉ ngơi sớm đi."

Ngoài cổng viện truyền đến tiếng bánh xe kẽo kẹt.

Tống Kiến Tân đẩy cửa bước ra ngoài.

Dưới ánh trăng, Diêm Phụ Quý đang đẩy một chiếc xe đạp rách rưới đi lại trước cổng sân.

Chiếc xe rỉ sét loang lổ, cán xe lệch đi, ghế lái bị thủng lỗ lớn, lộ ra những bông bên trong.

Vòng sau lắc lư, sợi xích lỏng lẻo như bánh quẩy.

Diêm Phụ Quý bước lên một bước, xe liền vang lên tiếng.

Kẽo kẹt, kẽo kẹt.

Tống Kiến Tân đứng ở cửa ra vào, nhìn chằm chằm hắn.

Diêm Phụ Quý ngẩng đầu, nhìn thấy Tống Kiến Tân, trên mặt lập tức nở nụ cười.

"Ôi chao, sư trưởng về rồi à?"

Tống Kiến Tân không nói gì.

Diêm Phụ Quý đẩy xe tiến lại gần. "Sư trưởng, ngài xem chiếc xe này của con..."

Tống Kiến Tân dịch sang bên cạnh một bước.

"Diêm lão sư, muộn thế này không về nhà, ở đây làm gì?"

Diêm Phụ Quý xoa xoa tay. "Sư trưởng, con, chẳng phải có việc muốn nhờ ngài giúp một tay sao..."

Tống Kiến Tân rít một hơi thuốc. "Việc gì?"

Diêm Phụ Quý buông tay, chỉ vào chiếc xe rách nát kia.

"Ngài xem xe của tôi kìa, cưỡi hơn mười năm rồi, trục đã mài phẳng cả rồi mà nội thai cũng bị thủng mấy lỗ..."

Tống Kiến Tân nhả khói. "Không sửa được?"

"Tu thì tu được." Diêm Phụ Quý đảo mắt. "Nhưng trục kế và nội thai này không dễ kiếm đâu.

Trên thị trường không mua được, phải nhờ quan hệ..."

Tống Kiến Tân búng tàn thuốc.

Diêm Phụ Quý tiếp tục nói. "Ta nghe nói, phía quân đội có xưởng sửa chữa ô tô, tháo dỡ ra rất nhiều linh kiện cũ kỹ.

Sư trưởng nếu ngài có thể giúp ta phê hai bộ trục, rồi kiếm thêm hai nội thai cũ...

Tống Kiến Tân nhìn chằm chằm Diêm Phụ Quý.

Diêm Phụ Quý bị nhìn chằm chằm đến toàn thân không được tự nhiên, nụ cười cứng đờ trên mặt.

Tống Kiến Tân dập tắt đầu thuốc.

"Diêm lão sư."

Diêm Phụ Quý vội vàng đáp lời. "Ai!"

Tống Kiến Tân ném mẩu thuốc vào thùng rác bên cạnh. "Ngài vừa nói, linh kiện cũ nát mà xưởng sửa chữa quân đội tháo dỡ?"

"Đúng đúng đúng!" Diêm Phụ Quý gật đầu. "Những linh kiện đó dù sao cũng đã phế, thay vì vứt đi, chi bằng..."

"Dù sao cũng là phế?" Tống Kiến Tân ngắt lời hắn.

Diêm Phụ Quý ngẩn người.

Tống Kiến Tân bước lên phía trước một bước.

Diêm Phụ Quý theo bản năng lùi lại.

"Diêm lão sư, con hỏi ngài, những linh kiện phế thải đó là của ai?"

Diêm Phụ Quý há miệng. "Cái này... đây là của công gia..."

“Đúng, công gia.” Tống Kiến Tân nhìn chằm chằm hắn.

"Một sắt một đinh của công ty đều là quân nhu của chiến sĩ tiền tuyến. Ta dựa vào đâu mà phê duyệt cho ngài?"

Mặt Diêm Phụ Quý đỏ bừng lên. "Sư trưởng, con, ta không có ý đó..."

Ta chỉ nghĩ, phế bỏ thôi mà, dù sao cũng không dùng đến nữa...

"Không dùng được?" Tống Kiến Tân cười lạnh.

"Bế cựu trục nhận về lò có thể luyện thép, nội tạng cũ có khả năng bổ đế giày. Ngài nói cho tôi biết, thứ nào không dùng được?"

Mồ hôi trên trán Diêm Phụ Quý chảy xuống.

Tống Kiến Tân tiếp tục nói: "Diêm lão sư, ngài là giáo viên nhân dân, làm thầy trò.

Ta khuyên ngài một câu, đừng lúc nào cũng đặt tâm tư vào việc chiếm tiện nghi của công gia."

Diêm Phụ Quý môi run rẩy. "Sư trưởng, con, ta thật sự không phải..."

"Được rồi." Tống Kiến Tân xua tay. "Trời không còn sớm nữa, ngài về đi."

Diêm Phụ Quý đẩy xe, lủi thủi bỏ đi.

Đi đến đầu ngõ, còn quay đầu nhìn lại một cái.

Tống Kiến Tân đứng ở cửa ra vào, chắp tay sau lưng, nhìn chằm chằm hắn.

Diêm Phụ Quý vội vàng cúi đầu, đẩy xe rẽ vào ngõ nhỏ.

Kẽo kẹt, kẽo kẹt.

Âm thanh càng lúc càng xa.

Tống Kiến Tân quay người vào viện.

Trong sân, Tống Đại Sơn chống gậy đứng bên cạnh lò than.

"Đại Cẩu, vừa rồi là Tam đại gia?"

Tống Kiến Tân đi qua. “Ừm.”

"Hắn tìm ngươi có chuyện gì?"

"Muốn ta phê chuẩn cho hắn và nội thai." Tống Kiến Tân ngồi xuống ghế. "Ta từ chối rồi."

Tống Đại Sơn gật đầu. “Tuyệt đối đúng. Đồ của công gia, không thể tùy tiện động đậy.”

Tống Kiến Tân rút thuốc từ túi ra, ngậm vào miệng.

Tống Đại Sơn nhìn hắn. "Đại Cẩu, ngày mai ngươi có rảnh không?"

"Sao thế?"

"Ta đang suy nghĩ, chuyện Kiến Nghiệp và Phương Phương cũng sắp rồi."

Sau này hai người thành gia đình, sân viện này sẽ không ở được nữa." Tống Đại Sơn thở dài.

"Ta đã bàn với mẹ con rồi, hay là... nhà ta nghĩ cách thuê một cái sân nữa?"

Tống Kiến Tân nhả khói. “Cha, chuyện thuê sân, để con làm.”

Tống Đại Sơn ngẩn người. "Ngươi tới làm?"

"Đúng." Tống Kiến Tân đứng dậy. "Ngày mai ta đi phố xá một chuyến, hỏi xem có nhà trống không không."

"Vậy... vậy thì phải tốn bao nhiêu tiền?"

"Cha, cha đừng bận tâm chuyện tiền bạc. Hiện tại con là sư trưởng cấp phó quân đội, trợ cấp quân nhân do Quân ủy ban cho đủ cho nhà ta dùng rồi."

"Được rồi, ngài nghỉ ngơi sớm đi." Tống Kiến Tân xoay người đi về phía đông sương phòng. "Ngày mai ta sẽ đi sáng sớm."

---

Sáng sớm hôm sau.

Tống Kiến Tân mặc quân phục, đeo súng lục ổ quay bên hông, sải bước ra khỏi sân.

Nguỵ Đại Dũng đã đứng đợi trước cửa.

"Sư trưởng, đi đâu?"

"Sai trường."

Xe Jep khởi động, rời khỏi ngõ Nam La Cổ.

Người đi đường trên phố nhìn thấy xe quân sự, đều nhao nhao nhường đường.

Xe dừng trước cổng văn phòng đường phố.

Tống Kiến Tân xuống xe, đẩy cửa bước vào.

Trong phòng ngồi một người phụ nữ khoảng năm mươi tuổi, đeo kính lão, đang cúi đầu viết vật liệu.

Nghe thấy động tĩnh, ngẩng đầu lên.

Nhìn thấy Tống Kiến Tân, sửng sốt.

Tống Kiến Tân kính lễ. “Đồng chí, làm phiền ngài rồi.”

Người phụ nữ đứng dậy. "Ngài là..."

"Ta là sư trưởng tiên phong sư đoàn trưởng của Dã Chiến quân Đông Bắc Tống Kiến Tân." Tống kiến tân lấy giấy tờ từ trong túi ra, đưa qua.

"Đến tìm ngài làm chút việc."

Người phụ nữ nhận lấy giấy tờ, cúi đầu nhìn.

Nhìn hai cái, sắc mặt thay đổi.

"Tống sư trưởng!" Người phụ nữ vội vàng trả lại giấy tờ. "Ngài, mời ngồi!"

Tống Kiến Tân ngồi xuống ghế.

Người phụ nữ rót một cốc nước, hai tay đưa qua. "Sư trưởng, người tìm con có việc gì?"

Tống Kiến Tân nhận lấy cốc nước. "Muốn hỏi xem, khu Nam La Cổ Hạng này có nhà trống không không?"

Người phụ nữ ngẩn người. "Nhà trống?"

"Đúng." Tống Kiến Tân đặt cốc nước xuống.

"Nhà ta đông người, sân viện hiện tại chật chội quá. Muốn thuê hai gian nhà để ở cho người trong nhà."

Người phụ nữ suy nghĩ một chút. "Sư trưởng, nhà ngài hiện đang ở đâu?"

"Sân số 95."

Người phụ nữ gật đầu. "Sân số 95 ta có ấn tượng. Sân đó là ba lớp, đông tây sương phòng đều ở đây."

“Nhưng không đủ ở, em trai ta sắp thành gia đình rồi, sau này còn phải sinh con.

Cha mẹ tuổi đã cao, cũng phải có phòng riêng của mình."

Người phụ nữ cầm bút lên, ghi chép vào sổ.

"Sư trưởng, ngài đợi một chút." Người phụ nữ đứng dậy, đi vào phòng trong.

Một lát sau, nàng cầm cuốn sổ đi ra.

"Sư trưởng, ta đã tra rồi. Bên cạnh viện số 95 có hai gian phòng tai lớn trống."

Mắt Tống Kiến Tân sáng lên. “Ở đâu?”

"Ngay phía tây sân nhà ngài." Người phụ nữ lật cuốn sổ ra.

"Hai gian phòng đó vốn là một địa chủ nhỏ, sau khi giải phóng thì sung công. Những năm này vẫn luôn trống, không ai thuê."

Tống Kiến Tân đứng dậy. “Ta có thể đi xem một chút không?”

"Đương nhiên là được!" Người phụ nữ vội vàng cầm lấy chìa khóa. "Tôi đi cùng ngài."

Hai người ra khỏi văn phòng phố, đi đến phía tây viện số 95.

Quả nhiên, có một cánh cửa nhỏ.

Người phụ nữ rút chìa khóa, mở khoá.

Cửa được đẩy ra.

Bên trong là hai gian phòng có gạch xanh tai to, sân không lớn nhưng được dọn dẹp sạch sẽ.

Tống Kiến Tân bước vào phòng.

Trong phòng ánh sáng đầy đủ, cửa sổ hướng nam, mặt đất lát gạch xanh.

"Hai gian phòng này, bao nhiêu tuổi?"

"Mỗi gian mười lăm mét vuông." Người phụ nữ đi theo phía sau. "Hai gian cộng lại ba mươi mét rưỡi."

Tống Kiến Tân gật đầu. “Tiền thuê bao nhiêu?”

Người phụ nữ lật cuốn sổ ra. "Theo chính sách, mỗi tháng hai đồng năm."

"Hai đồng năm?" Tống Kiến Tân quay người nhìn nàng. "Ta là quân nhân, có chính sách ưu đãi không?"

Người phụ nữ ngẩn ra một chút, sau đó gật đầu. "Có! Thuê nhà của quân nhân có thể giảm hai mươi phần trăm."

"Vậy là hai miếng mỗi tháng."

"Đúng vậy."

Tống Kiến Tân lấy tiền từ trong túi ra. "Ta nộp trước nửa năm, tổng cộng mười hai đồng."

Người phụ nữ nhận lấy tiền, đếm thử. "Sư trưởng, ngài đợi một chút, tôi sẽ mở giấy thu cho ngài."

Nàng lấy từ trong túi ra bản thu, viết nhanh vài nét, xé xuống đưa cho Tống Kiến Tân.

"Sư trưởng, đây là giấy tờ. Sau này mỗi tháng ngài cứ nộp tô đúng hạn là được."

Tống Kiến Tân nhận lấy giấy tờ, gấp lại nhét vào túi.

"Đồng chí, ta còn muốn hỏi xem căn nhà này có thể sửa chữa đơn giản không?"

Người phụ nữ suy nghĩ một chút. "Người muốn sửa thế nào?"

"Ta muốn dọn dẹp hai gian phòng này một chút, lót cái trần, quét lớp bụi trắng, rồi đánh thêm hai cái giường sưởi."

"Cái này..." Người phụ nữ do dự. "Sư trưởng, nếu ngài tự bỏ tiền ra sửa thì không vấn đề gì. Nhưng công gia không xuất số tiền này."

"Tôi tự móc." Tống Kiến Tân lại lấy từ trong túi ra hai mươi đồng. "Mấy thứ này có đủ không?"

Người phụ nữ nhận lấy tiền, đếm thử.

"Đủ rồi đủ rồi! Sư trưởng, ngài yên tâm, ngày mai con sẽ tìm người đến sửa cho ngài."

Tống Kiến Tân gật đầu. “Vậy làm phiền ngài rồi.”

Người phụ nữ cười không khép được miệng.

"Không phiền không phiền! Sư trưởng, ngài là đại công thần ở ngõ Nam La Cổ chúng ta, phục vụ nhân dân là điều nên làm!"

Tống Kiến Tân xoay người đi ra ngoài.

Người phụ nữ theo sau, khóa cửa lại.

"Sư trưởng, ngài yên tâm, nhiều nhất ba ngày nữa, căn nhà này chắc chắn sẽ dọn dẹp gọn gàng cho ngài."

"Được." Tống Kiến Tân bước nhanh ra khỏi tiểu viện.

Người phụ nữ tiễn hắn lên xe Jep, lúc này mới quay người trở về phố.

Xe Jep chạy về cổng sân số 95.

Tống Kiến Tân xuống xe, đẩy cửa bước vào sân.

Tống Đại Sơn đang chẻ củi trong sân.

Thấy Tống Kiến Tân trở về, buông rìu xuống. "Đại cẩu, thế nào?"

Tống Kiến Tân đi qua. “Cha, nhà đã thuê rồi.”

Tống Đại Sơn sững sờ. "Nhanh vậy sao?"

“Ngay phía tây nhà ta.” Tống Kiến Tân chỉ ra ngoài tường viện.

"Hai gian phòng tai to, ba mươi mét vuông, mỗi tháng hai đồng tiền thuê."

Tống Đại Sơn nuốt nước bọt. "Đại cẩu, cái này... cái đó phải tốn bao nhiêu tiền?"

"Giao nửa năm, mười hai đồng." Tống Kiến Tân lấy giấy tờ từ trong túi ra.

"Sau này xây nghiệp thành gia, ở hai gian đó. Người cùng nương, còn có Tiểu Mai, tiếp tục ở Đông sương phòng."

"Cha, sau này cuộc sống của nhà mình chỉ càng ngày càng tốt thôi."

Tống Đại Sơn lau nước mắt, xoay người vào phòng.

Tống Kiến Tân đứng trong sân, nhìn về phía tây bức tường.

Ngụy Đại Dũng đi tới. "Sư trưởng, còn có việc gì phải làm không?"

Tống Kiến Tân xoay người lại. “Hòa thượng, ngươi đi gọi Bùi thư ký tới.”

"Vâng!"