Chương 75 / 95

Chương 75: Mạch hỷ vừa động đôi hỉ lâm, kiếm chỉ trường không đúc cường quân

Bản dịch · 2.252 chữ

Sáng ngày 10 tháng 7 năm 2951, khoa phụ khoa Hiệp Hòa.

Diệp Dương ngồi trên ghế dài ngoài phòng khám, ngón tay nắm chặt tờ giấy treo.

Tống Kiến Tân đứng bên cạnh nàng, lưng thẳng tắp.

Hắn rũ mắt nhìn Diệp Dương, môi mấp máy vài cái.

"Không phải nói là kiểm tra theo lệ thường sao? Sao ngươi lại căng thẳng thế?"

Diệp Dương ngẩng đầu, sắc mặt có chút tái nhợt.

"Em... kỳ nghỉ thường lệ tháng này của em không đến."

Tống Kiến Tân khựng lại một chút.

Diệp Dương tiếp tục nói.

"Hơn nữa mấy ngày nay cứ thấy ghê tởm, sáng nay không ăn được gì đâu."

Cổ họng Tống Kiến Tân lăn một vòng.

Hắn đưa tay nắm lấy tay Diệp Dương, lòng bàn tay hơi ẩm ướt.

"Vậy... vậy có phải là..."

Hốc mắt Diệp Dương đỏ lên.

"Ta cũng không biết."

Cửa phòng khám mở ra.

Một nữ bác sĩ mặc áo blouse trắng thò đầu ra.

"Đồng chí Diệp Dương, vào đi."

Diệp Dương đứng lên, chân hơi mềm.

Tống Kiến Tân đỡ nàng, hai người cùng vào phòng khám.

Nữ bác sĩ ngồi sau bàn, đeo kính, tay cầm cuốn sổ bệnh án.

"Đồng chí Diệp, nằm lên giường kiểm tra, ta sẽ kiểm soát cho ngươi."

Diệp Dương nằm trên giường kiểm tra, Tống Kiến Tân đứng ở bên cạnh, nắm chặt tay.

Nữ bác sĩ đi tới, vén vạt áo Diệp Dương lên, ngón tay ấn vào bụng dưới của nàng.

Hơi thở của Diệp Dương có chút dồn dập.

Nữ bác sĩ bấm vài cái, lại xoa xoa mạch đập của nàng.

Qua một lúc lâu, nữ bác sĩ đứng thẳng người, tháo kính xuống.

"Chúc mừng nhé, có hỷ rồi."

Nước mắt Diệp Dương lập tức trào ra.

Tống Kiến Tân đứng nguyên tại chỗ, cả người như bị sét đánh.

Nữ bác sĩ cười.

"Nhìn mạch tượng, chắc là khoảng hai tháng."

"Nền tảng cơ thể của thai phụ khá tốt, nhưng vẫn phải chú ý nghỉ ngơi, đừng quá mệt mỏi."

Nàng xoay người, viết vài dòng chữ lên cuốn sổ bệnh án.

"Về nhà ăn thêm chút đồ có dinh dưỡng, trứng gà, sữa bò, thịt gầy đều được."

"Hai tháng nữa hãy quay lại kiểm tra."

Giọng Tống Kiến Tân có chút khàn đặc.

“Đại phu, nàng... Nàng không sao chứ?”

Nữ bác sĩ ngẩng đầu lên.

"Có thể có chuyện gì chứ? Mang thai đâu phải bị bệnh."

"Nhưng thân thể nàng hơi yếu, phải dưỡng cho tốt."

Tống Kiến Tân gật đầu.

Diệp Dương ngồi dậy khỏi giường kiểm tra, nước mắt vẫn còn chảy.

Tống Kiến Tân bước tới, đưa tay ôm chặt lấy nàng.

"Vợ ơi, chúng ta có con rồi."

Diệp Dương vùi mặt vào trong ngực hắn, khóc đến bả vai run lên.

Nữ bác sĩ bên cạnh cười.

"Được rồi, đừng chỉ lo khóc nữa, mau về nhà báo tin vui đi."

Tống Kiến Tân đỡ Diệp Dương ra khỏi phòng khám.

Hai người đi đến cửa bệnh viện, Diệp Dương dừng bước.

Nàng ngẩng đầu, nhìn Tống Kiến Tân.

"Kiến Tân, ta... ta sắp làm mẹ rồi."

Hốc mắt Tống Kiến Tân cũng đỏ lên.

Hắn đưa tay sờ lên mặt Diệp Dương.

"Ừm, chúng ta sắp có con rồi."

Nước mắt Diệp Dương lại rơi xuống.

"Ta sợ ta không chăm sóc tốt cho hắn."

Tống Kiến Tân ôm nàng vào lòng.

"Có ta đây."

"Chúng ta cùng chăm sóc hắn."

Diệp Dương gật đầu trong lòng hắn.

Bên cạnh chiếc xe Jep trước cửa bệnh viện, Bùi Chí Minh đang ôm bình giữ nhiệt chờ đợi.

Thấy hai người đi ra, hắn bước nhanh tới.

“Quân trưởng, Diệp phu nhân, kiểm tra xong rồi?”

Tống Kiến Tân gật đầu.

Bùi Chí Minh nhìn sắc mặt Diệp Dương, cẩn thận hỏi.

“Diệp phu nhân... Không sao chứ?”

Tống Kiến Tân nhếch miệng cười.

"Không sao, vẫn ổn ạ."

"Nàng có thai rồi."

Bùi Chí Minh ngẩn người một chút, ánh mắt lập tức sáng lên.

"Thật sao?!"

Hắn đứng nghiêm kính lễ.

"Chúc mừng quân trưởng! Chúc mừng Diệp phu nhân!"

Tống Kiến Tân vỗ vai hắn.

"Về nhà, đi báo tin vui."

Hai giờ chiều, tại viện số 95 ngõ Nam La Cổ.

Xe Jep đỗ trước cổng sân.

Tống Kiến Tân đỡ Diệp Dương từ trên xe xuống, bước chân chậm rãi.

Trong sân, Lý Tú Lan đang phơi quần áo.

Nghe thấy tiếng bước chân, nàng quay đầu lại.

"Kiến Tân, Diệp Dương, trở về rồi?"

Tống Kiến Tân đi qua, trên mặt chất đầy nụ cười.

"Nương, con nói với người một chuyện."

Lý Tú Lan đặt quần áo trong tay xuống.

"Chuyện gì vậy?"

Tống Kiến Tân nhìn Diệp Dương.

Diệp Dương mặt hơi đỏ.

Tống Kiến Tân hít sâu một hơi.

"Nương, Diệp Dương có hỷ rồi."

Lý Tú Lan ngẩn người một chút.

Nàng vứt bỏ quần áo, bước nhanh tới.

"Ngươi nói cái gì?!"

"Diệp Dương có hỷ rồi?!"

Tống Kiến Tân gật đầu.

“Đại phu nói, hai tháng rồi.”

Nước mắt Lý Tú Lan lập tức trào ra.

Nàng nắm tay Diệp Dương, đánh giá từ trên xuống dưới.

"Có hỷ rồi... có hân hạnh rồi..."

Nàng xoay người, hướng về phía đông sương phòng hô.

"Cha hắn! Cha hắn... mau ra đây!"

Tống Đại Sơn từ trong phòng đi ra, trong tay còn cầm tẩu thuốc.

"Hét cái gì thế?"

Giọng Lý Tú Lan nghẹn ngào.

"Diệp Dương có hỷ!"

"Nhà chúng ta sắp có cháu trai rồi!"

Túi thuốc trong tay Tống Đại Sơn rơi xuống đất.

Hắn đứng tại chỗ, môi run rẩy.

"Ngươi... ngươi nói gì?"

"Diệp Dương có hỷ rồi?"

Tống Kiến Tân đi qua.

“Cha, đại phu nói rồi, hai tháng rồi.”

Hốc mắt Tống Đại Sơn đỏ lên.

Hắn đưa tay vỗ nhẹ vai Tống Kiến Tân.

"Được... được..."

Lý Tú Lan kéo Diệp Dương đi về phía đông sương phòng.

"Mau vào nhà, mau vào phòng đi, đừng đứng nữa."

"Ta hầm cho ngươi một con gà mái già, bồi bổ thân thể."

Diệp Dương bị nàng kéo đi, trên mặt mang theo nụ cười.

Tống Tiểu Mai từ Tây Sương Phòng chạy ra.

"Nương, có chuyện gì mà vui vẻ thế?"

Lý Tú Lan quay đầu lại.

“Tẩu tử ngươi có thai rồi, ngươi muốn làm cô cô rồi!”

Đôi mắt Tống Tiểu Mai sáng lên.

"Thật sao?!"

Nàng chạy đến bên cạnh Diệp Dương, nắm tay nàng.

“Tẩu tử, trong bụng ngươi thật sự có tiểu bảo bối rồi?”

Diệp Dương gật đầu.

Tống Tiểu Mai nhe răng cười.

"Vậy sau này ta chính là cô cô!"

"Ta muốn đan khăn quàng cổ cho tiểu bảo bối!"

Tống Kiến Nghiệp từ xưởng nghiền thép trở về, vừa vào cổng viện đã bị Tống Đại Sơn kéo lại.

"Kiến Nghiệp, đại ca ngươi sắp làm cha rồi!"

Tống Kiến Nghiệp khựng lại một chút.

"Cái gì? Đại ca sắp làm cha rồi?"

“Tẩu tử có thai rồi?”

Đôi mắt Tống Đại Sơn ướt át.

“Đúng vậy, đại phu nói rồi, hai tháng rồi.”

Tống Kiến Nghiệp nhếch miệng cười.

"Vậy thì ta phải nhanh chóng tích góp tiền, mua chút đồ tốt cho cháu trai."

Tống Đại Sơn vỗ vai hắn.

"Tiểu tử ngươi có lòng rồi."

Đêm đã khuya.

Trong phòng phía đông, Tống Kiến Tân ngồi trước bàn, trước mặt trải một đống tài liệu.

Trên cùng có ghi "Phương án sản xuất quốc gia của Hỏa Tiễn Pháo Đại Khẩu (vụ án)".

Bên dưới còn có "Điều lệnh phối hợp chiến đấu cơ khí không quân".

Các báo cáo dày dặn như "Kế hoạch năm năm thứ năm (Bản thảo đầu)".

Diệp Dương nằm trên giường, nghiêng người, tay nhẹ nhàng đặt lên bụng dưới.

Tống Kiến Tân quay đầu, nhìn nàng.

"Không ngủ được sao?"

Diệp Dương lắc đầu.

"Ngươi vẫn đang xem tài liệu sao?"

Tống Kiến Tân buông bút xuống.

"Xem xong phần này thì ngủ."

Hắn đứng dậy, đi đến bên giường ngồi xuống.

Diệp Dương đưa tay kéo tay hắn.

"Kiến Tân, ngươi nói con cái của chúng ta sẽ giống ngươi hay là giống ta?"

Tống Kiến Tân cười.

"Giống ta, có thể đánh trận."

"Giống như ngươi, có thể đọc sách."

“Đều tốt.”

Hốc mắt Diệp Dương có chút đỏ.

"Ta sợ ta không chăm sóc tốt cho hắn."

"Ngươi luôn phải ra tiền tuyến, một mình ta..."

Tống Kiến Tân đưa tay xoa nhẹ tóc nàng.

"Ngươi không phải chỉ một mình."

"Có cha mẹ, có lập nghiệp, Hữu Tiểu Mai."

"Người nhà chúng ta còn nhiều lắm."

Diệp Dương gật đầu.

Tay Tống Kiến Tân nhẹ nhàng đặt lên bụng dưới của nàng.

Tống Kiến Tân cúi đầu, nhẹ nhàng hôn lên trán nàng.

Diệp Dương nhắm mắt lại.

"Kiến Tân, ngươi nói con cái của chúng ta tương lai sẽ sống những ngày tháng như thế nào?"

Tống Kiến Tân im lặng vài giây.

"Sẽ có ngày tốt lành."

"Không cần chịu đói, không cần bị lạnh, đừng đánh trận."

"Có thể đi học, có thể đọc sách, làm được việc mình muốn làm."

Thanh âm Diệp Dương rất nhẹ.

"Vậy thì tốt biết mấy."

"Sẽ có."

"Tôi đảm bảo."

Diệp Dương gật đầu trong lòng hắn.

Một lát sau, hơi thở của nàng dần trở nên ổn định.

Tống Kiến Tân đặt tay nàng trở lại chăn, đứng dậy.

Hắn đi ngược lại trước bàn, nhìn đống tài liệu dày cộm kia.

Ánh trăng ngoài cửa sổ như nước.

Trong sân yên tĩnh.

Tống Kiến Tân cầm "Phương án sản xuất quốc gia pháo đường sắt" trên bàn lên, lật đến trang đầu tiên.

Trên đó viết:

“Đề nghị trên cơ sở hiện có Khách Thu Sa, nghiên cứu phát triển hệ thống pháo nhiều nòng có tầm bắn xa hơn và uy lực lớn hơn.

Dự kiến tuần hoàn nghiên cứu phát triển ba năm, cần đầu tư...”

Ngón tay hắn nhẹ nhàng lướt trên giấy.

Trong đầu hiện lên hình ảnh đêm đó trong Long Nguyên, tiếng cạch rì giận dữ, biển lửa nuốt chửng đoàn xe quân Mỹ.

Lại lóe lên hình ảnh các chiến sĩ trốn trong hầm, đạn pháo nổ tung trên đỉnh đầu.

Ánh mắt hắn trầm xuống.

Muốn con cháu đời sau không đánh trận, thì phải thắng trước đã.

Muốn đánh thắng trận, thì phải có vũ khí mạnh hơn.

Hắn đặt xuống bàn dưới, cầm lấy "Điều lệnh phối hợp chiến đấu cơ khí không quân".

Trên đó viết:

"Cơ hội chiến đấu Migrid-15 Liên Xô đã được liệt kê, đề nghị đẩy nhanh huấn luyện phi công, thiết lập hệ thống hiệp đồng bãi đất trống hoàn chỉnh..."

Tống Kiến Tân nhíu mày.

Chỉ có máy bay là không được.

Phải có công nghiệp hàng không riêng.

Phải có động cơ riêng.

Phải có radar riêng.

Hắn cầm bút lên, viết vài dòng chữ ở mép tập tài liệu:

"Động cơ không gian sản xuất quốc gia"

"Hệ thống cảnh báo radar"

"Hệ thống phòng ngự tên lửa"

Viết xong, hắn đặt bút xuống, tựa vào lưng ghế.

Ngoài cửa sổ truyền đến tiếng gió đêm thổi qua lá cây.

Tống Kiến Tân quay đầu, nhìn Diệp Dương đang ngủ say trên giường.

Nàng nghiêng người, tay vẫn nhẹ nhàng đặt lên bụng dưới.

Ánh trăng rơi trên mặt nàng, như được mạ một lớp bạc.

Hắn đứng dậy, đi đến bên giường, cúi người xuống.

Ngón tay nhẹ nhàng sờ bụng Diệp Dương.

Trong đó, có con của họ.

Có tương lai của họ.

Hắn thấp giọng nói.

"Tiểu gia hỏa, cha ngươi cả đời này đã đánh không ít trận rồi."

"Trảy ra không ít máu."

"Chính là để ngươi có thể lớn lên bình an vô sự."

"Có thể sống những ngày tốt đẹp."

Giọng hắn có chút nghẹn ngào.

"Con yên tâm, cha sẽ không để con chịu khổ đâu."

Diệp Dương trong giấc ngủ động đậy một chút, khóe miệng mang theo nụ cười nhàn nhạt.

Tống Kiến Tân đứng thẳng người, xoay người trở lại bàn.

Hắn cầm lấy "Bản kế hoạch (bản thảo đầu) năm năm của Công nghiệp Quốc phòng, lật đến trang cuối cùng.

Trên đó viết:

"Năm 1956, hoàn thành xây dựng cơ sở hệ thống công nghiệp nặng, đặt nền móng cho hai phát đạn một sao."

Ánh mắt Tống Kiến Tân trở nên kiên định.

Năm năm.

Năm năm, phải xây dựng nền tảng công nghiệp của quốc gia này lên.

Muốn quốc gia này có khả năng bảo vệ nhân dân của mình.

Hắn cầm bút lên, viết vài dòng chữ ở cuối tập tài liệu:

"Quốc phòng hiện đại hóa, không thể chậm trễ.

Công nghiệp hiện đại hóa, không thể chậm trễ.

Quân đội hiện đại hóa, không thể chậm trễ."

Viết xong, hắn đặt bút xuống, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Đêm tối sâu thẳm.

Từ xa vọng lại tiếng còi tàu hỏa.

Ngón tay Tống Kiến Tân nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn.

Anh hùng chưa từng cởi giáp.

Gia quốc viên mãn, kiếm chỉ vào thời đại mới hùng vĩ hơn.

Ngoài cửa sổ, gió đêm thổi qua sân.

Xuy qua tấm biển "Nhà Công Thần Đặc Đẳng" treo ở cửa.

Thổi qua ngọn đèn suốt đêm trước cửa sổ đông sương phòng.