Chương 87 / 117

Chương 87: Nhân vật chính này sao lại giống Thẩm Mạt Lỵ đến thế

Bản dịch · 1.621 chữ

Ba ngày thoáng cái đã trôi qua.

Bên ngoài Thiên Lạc Lâu, vừa qua giờ Ngọ, hai đầu phố dài đã chặn kín mít, ngay cả đầu ngõ cũng chật cứng người.

Nam nhân đeo giỏ, nương tử gánh hàng, lão giả tóc bạc, hài đồng cưỡi trên cổ mẫu thân, chen chúc thành một đoàn.

Ba tầng ghế trong lầu đã sớm bị cướp sạch, đến muộn chỉ đành đứng bên ngoài.

Ông chủ cũng khá lanh lợi, sai người treo mười mấy cái chiêng đồng bên ngoài lầu, nối liền với động tĩnh trong đài, bên cạnh ít nhất cũng có thể nghe thấy tiếng.

Mạnh Chiêu đã đến, chỉ mặc một bộ thường phục màu tối, trên đầu gối nằm một con mèo đen đang lặng lẽ liếm lông.

Nàng ngồi trong nhã gian ở tầng ba, bưng chén trà lên, liếc nhìn xuống dưới.

Đầu người đen nghịt từ trong lầu trải ra ngoài phố, nhìn không thấy bờ bến. Nàng nhấp một ngụm trà, không lên tiếng.

Đương kim thánh thượng có ba con trai một nam, Thái tử và Nhị hoàng tử hôm nay cũng đến.

Thái tử ngồi bên trái Chu Đế, Thẩm Thanh Nhai ngồi ở bên phải Chu đế, Nhị hoàng tử tọa hơi xa một chút.

Hai vở kịch, một trái một phải. Bên trái không đổi vàng, bên phải của Thẩm Thanh Nhai.

Kim Bất Hoán chiếc chiêng kia trước. Nàng đứng trên đài cúi chào thật sâu, lui đến bên cạnh đài.

Lớp hát là do nàng tập hợp trong ba ngày, hát chính là bài nàng viết.

Nữ tử cùng phu lang thanh mai trúc mã, phu tử bệnh chết, nữ tử nhiều năm không cưới, đêm đêm nhớ nhung. Viết thê mỹ, hát cũng thê lương. Bách tính dưới đài yên lặng lắng nghe.

Nghe mãi, có người cảm thấy không ổn. Phía dưới truyền đến tiếng thì thầm khe khẽ.

"Câu chuyện này, sao nghe quen thế nhỉ."

"Đúng vậy, cùng một khuôn với câu chuyện của Hầu lão."

"Chẳng lẽ đây là câu chuyện Hầu lão viết? Hầu bà thông minh quá, người Hàn Bộ kia chắc chắn thua rồi, trải nghiệm của chính Hầu gia đã cảm động."

Kim Bất Hoán đứng ở bên cạnh đài, nắm chặt tay áo, hơi có chút phát run. Lời nói của bách tính Đại Chu nàng đều nghe thấy. Nhưng nàng lại vui vẻ không nổi, sắc mặt từng phần một trắng bệch xuống dưới.

Nàng biết mình xong đời rồi.

Sự tình đến bây giờ nàng mới biết, Hàn Vương chưa từng có ý định thay nàng đòi mẹ đạo gì, từ đầu đến cuối chỉ coi nàng như quân cờ để sử dụng.

Đêm nàng nhận lời thách đấu, sứ thần Hàn bộ liền thay nàng định vị nhân vật chính.

Bức họa của Thẩm Mạt Lỵ và Thẩm Thanh Nhai cũng truyền đến Hàn Bộ. Sao nàng lại mơ không biết khuôn mặt đó chứ.

Khi nàng nhìn thấy nhân vật chính đã chuẩn bị sẵn cho nàng, giống hệt Thẩm Mạt Lỵ, liền hiểu rõ mọi chuyện.

Đây là hố lửa mà Hàn Vương đã sớm đặt sẵn cho nàng, chỉ chờ nàng nhảy xuống.

Hiện tại chỉ mong Thẩm Hầu giữ lời, sau khi nàng thắng có thể tha cho nàng một mạng.

“Các ngươi không cảm thấy người đó trông giống Thẩm Hầu phu lang sao?”

Dân chúng càng nhìn nhân vật chính trên đài càng thấy quen mắt.

Ngay cả bách tính chỉ gặp Thẩm Mạt Lỵ một hai lần cũng nhận ra, huống chi văn võ bá quan cùng bản thân Thẩm Thanh Nhai.

Người chung quanh Thẩm Thanh Nhai mắt thấy sắc mặt Thẩm thanh nhai càng ngày càng trầm xuống, khí áp càng lúc càng thấp.

Kim Bất Hoán đây là đang tìm chết, hay là có chuẩn bị sẵn sàng để tìm cái chết.

Nàng đã tìm hiểu kỹ về người giống Thẩm Mạt Lỵ trong hàn bộ, định dâng lên cho Thẩm Thanh Nhai.

Đúng là tìm chết.

Sao dám có người trước mặt nàng bắt chước Thẩm Mạt Lị, giả mạo Thẩm Mộc Lỵ.

Sao dám chứ.

Sao có thể có người dám thay thế nàng.

Ai cũng nhìn ra được tâm tình Thẩm Hầu cực kỳ tệ.

Thế mà có một người không nhìn ra.

Nhị hoàng tử cũng đang xem kịch, nhìn một chút chỉ cảm thấy thời cơ mình lộ mặt đã đến.

Nhị hoàng tử là con thứ của Mạnh Chiêu, gia thế tốt, người cũng sinh ra một bộ da tốt. Nhưng trớ trêu thay đầu óc lại ngốc nghếch, tính tình lại nóng nảy, điển hình kim ngọc ngoại tại, đầu gỗ lim dim.

Hôm nay nàng đến, vốn là để xem náo nhiệt, thuận tiện 'cũng lấy' Thẩm Hầu một chút.

Không phải nàng không để ý thiên uy hoàng gia, mà là phụ phi dặn dò nàng làm như vậy, phụ thân không nói, nếu có thể kéo Thẩm Hầu đến, đại nghiệp đăng cơ của nàng liền thành công hơn một nửa.

Hướng dưới lầu liếc mắt một cái, kịch bên trái đang diễn đến chỗ quan trọng. Nàng nhìn vài lần, bỗng nhiên quay đầu cười nói với một vị đại thần ngồi cạnh: “Đây không phải là câu chuyện của Vinh Giác Hầu sao? Bổn cung nghe nói hôm nay chính là nàng đấu kịch với văn nhân Hàn Bộ kia. Vở kịch này bên tả, chắc hẳn là do nàng sắp xếp.

Thẩm Hầu đem câu chuyện của mình chuyển lên đài, phần khí phách này, Đại Chu chúng ta tìm không ra người thứ hai.

Thẩm Hầu thật sự rất thông minh, viết câu chuyện này.

Tài tử của Hàn Bộ kia bịa ra cảm động thế nào cũng không thể vượt qua câu chuyện này, ngay cả mỗi lần ta nhìn thấy câu hỏi của Thẩm Hầu đều rất đau buồn.”

Đại thần kia sửng sốt, há miệng muốn nói cái gì. Nhưng Nhị hoàng tử đã quay đầu lại, hướng Thẩm Thanh Nhai ngồi ở vị trí chủ tọa chắp tay, thanh âm không cao không thấp, vừa vặn khiến mấy bàn xung quanh đều nghe thấy.

“Thẩm Hầu, không ngờ ngài đánh trận lợi hại, lời lẽ giỏi, bài diễn cũng lợi dụng. Bổn cung bội phục.”

Cả bàn im lặng.

Thẩm Thanh Nhai ngồi ở đó, không quay đầu lại. Chỉ bưng chén trà trên bàn lên nhấp một ngụm rồi đặt xuống. Không nói gì cả. Giống như cái gì cũng không nghe thấy.

Tay Nhị hoàng tử chống ở giữa không trung, nụ cười trên mặt chậm rãi cứng lại. Nàng nhìn Thẩm Thanh Nhai, rồi lại nhìn bốn phía.

Các đại thần xung quanh cúi đầu, giả vờ uống trà, làm bộ xem kịch, cố tỏ ra không nhìn thấy gì cả. Nhưng cái lỗ tai kia, đều dựng thẳng lên.

Nhị hoàng tử đứng đó, mặt lúc đỏ lúc trắng. Mở miệng ra, không biết nên nói cái gì.

Cuối cùng ngượng ngùng ngồi trở lại, bưng chén trà lên uống một ngụm. Trà sặc cổ họng, ho hai tiếng, càng thêm chật vật.

008 và Thẩm Thanh Nhai những năm này vẫn luôn ở bên ngoài đánh trận, lúc về Thịnh Kinh thì ít, chưa từng tiếp xúc với Nhị hoàng tử bao giờ.

Hôm nay ở bên nhau, luôn cảm thấy người này trong mắt nó giống hệt một loại sinh vật nào đó sẽ phá sản trong xã hội hiện đại.

[Ký chủ, Nhị hoàng tử này tốt xấu sao?]

[Ngốc quá.]

Cùng lúc đó, trong bữa tiệc dưới lầu, mấy lão thần quen biết Thẩm Thanh Nhai cũng đang xem vở kịch kia.

Một người trong đó nhìn một lúc lâu, bỗng nhiên thấp giọng nói: “Đây không phải Thẩm Hầu viết.”

Người bên cạnh hỏi: "Sao ngươi biết được?"

Người kia nói: “Thẩm Hầu người này, trong kịch viết nàng quá nghiêm túc.”

Người bên cạnh sững sờ, rồi cũng cười. Đúng vậy. Nữ tử trong kịch kia đoan chính tự giữ mình, lời nói cử chỉ đều hợp quy củ.

Nhưng Thẩm Thanh Nhai mà các nàng quen biết thì sao? Ngày thường ngoài miệng không có kẻ chủ quan, trong ba câu nói chuyện với Hứa Lệnh Vi ngược lại có hai câu đùa cợt.

Nói chuyện với hạ nhân không bao giờ làm bộ, đôi khi còn theo đầu bếp học nấu nướng, làm trầy rồi lại đổ lỗi cho người ta.

Uống say sẽ cười, cười xong sẽ khóc, khóc xong rồi sẽ làm loạn.

Nàng không phải là người đứng đắn theo nghĩa thế tục. Nhưng thực sự là một người không tồi. Mà nàng trong vở kịch kia, quá nghiêm túc rồi.

Như kẻ không quen thuộc nàng, đem bộ dáng anh nữ trong thế tục đóng chặt lên người Thẩm Thanh Nhai.

Người này nói xong, thở dài một tiếng. Nhìn những bách tính đang khóc dữ dội dưới lầu, lại nhìn vở kịch bên trái, bỗng nhiên có chút lo lắng.

"Ngươi nói xem, bách tính có bị vở kịch đó dẫn dắt không."

Trong nhã gian tầng ba, Mạnh Chiêu đặt chén trà xuống. Cúi đầu nhìn con mèo trên đầu gối, con miêu lặng lẽ cuộn tròn. Nàng ngẩng đầu lên, nhìn sang bên trái sân khấu, rồi lại nhìn về phía bên phải.

Kịch bên phải còn chưa mở chiêng, nhưng bố cục trên đài đã bày sẵn.

Nàng nhìn một lúc rồi lên tiếng.

"Đến lúc rồi. Khai chiêng."

Vở kịch bên phải đã bắt đầu.