Chương 98 / 128

Chương 98: Để người bái sư

Bản dịch · 1.577 chữ

Ngày thứ hai trời vừa tờ mờ sáng, Tiêu Vân Thư liền thay một bộ váy vải thô màu cũ, trên đầu chỉ cắm một cây trâm bạc trắng, nhìn giống như tiểu thư nhà thương nhân bình thường. Ngồi xe ngựa không mấy nổi bật nhất, không mang theo nửa điểm biểu tượng của phủ công chúa, một đường đi tới Liễu Chi Hạng ở phía nam thành.

Xe ngựa dừng ở đầu ngõ, đi vào trong trăm bước, liền thấy một cánh cửa gỗ không mấy bắt mắt, trước cửa treo một tấm thẻ gỗ cũ kỹ, chỉ khắc chữ "Y", nét bút sắc bén. Trước cửa đã xếp hàng dài dằng dặc, có phụ nữ ôm tã lót, lão hán chống gậy, còn có những gã đàn ông cõng con, đều ăn mặc như bách tính bình thường, yên lặng chờ đợi, ngay cả nói chuyện cũng đè thấp giọng.

Tiêu Vân Thư kéo áo choàng lại, đứng theo đuôi đội. Phi Loan đứng bên cạnh nàng, A Tất đi theo sau cũng không lên tiếng.

Đứng chưa được nửa chén trà, đã có một tiểu dược đồng cầm đơn hàng đi tới, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn hỏi: “Vị tiểu thư này, trong nhà ai bị bệnh? Bệnh gì?”

Tiêu Vân Thư ngẩn người, nàng vốn đến để dò đường, sao lại mắc bệnh? Nhất thời không trả lời được.

Tiểu dược đồng nhíu mày: "Không bệnh thì đừng xếp hàng, làm lỡ việc người phía sau khám bệnh." Nói xong liền xoay người đi về phía trước, đi hỏi người tiếp theo.

Tiêu Vân Thư đứng tại chỗ, nhìn đội ngũ dài phía trước, dẫn người quay lại xe ngựa.

Nàng vốn không có bệnh, chẳng qua là muốn đến thăm dò lai lịch của vị Tuân tiên sinh này, xem thử có thể mời được vào cung hay không. Cũng không thể nói thẳng "Ta là công chúa, đến mời ngươi đi khám bệnh cho hoàng đế", đừng nói là khám chữa bệnh thì sợ là cửa cũng không vào được.

Nàng do dự trong khoảnh khắc này, dược đồng kia liền nhíu mày: “Không bệnh thì đừng chiếm vị trí, phía sau còn có người đang chờ cứu mạng. Đừng làm lỡ người khác.”

Lời nói không chút tình cảm nào. Phi Loan lập tức nhíu mày, vừa định mở miệng thì bị Tiêu Vân Thư liếc mắt nhìn qua, cứng rắn nuốt lời vào trong. Tiêu vân thư cũng không tranh cãi, khẽ gật đầu rồi xoay người rời đi.

Ba người trở lại trên xe ngựa, để cho phu xe về phủ công chúa.

Bước ra khỏi con phố đó, Phi Loan mới phồng má lên: "Người nào vậy, chẳng có chút lễ nghĩa nào cả! Điện hạ đích thân đến đây là phúc khí hắn tu luyện mấy kiếp."

“Người ta vốn là người xem bệnh cho bách tính, chúng ta không có bệnh thì góp vui làm gì.” Tiêu Vân Thư dựa vào đệm mềm, cũng không tức giận, chỉ cảm thấy có chút buồn cười, “Ngay cả cửa cũng vào không được, còn nói cái gì mời vào cung.”

Phi Loan đảo mắt, ghé sát lại thì thầm: “Hay là... nô tỳ về tắm nước lạnh đi, được cái cảm lạnh?”

Tiêu Vân Thư liếc xéo nàng một cái, vẻ mặt chán ghét: “Ý kiến tồi gì.”

A Tất ngồi bên cạnh, khẽ hỏi: "Điện hạ muốn mời người này vào cung? Hay là muốn kết giao?"

"Có thể kết giao là tốt nhất. Nếu thực sự hoàng huynh có bệnh cấp bách gì, cũng có thể có hy vọng."

Kiếp trước hoàng huynh năm đó chính là phê tấu chương đến đêm khuya, một đầu ngã xuống ngự án, Thái Y Viện một đám người luống cuống tay chân, cuối cùng vẫn không cứu về. Nếu có người y thuật tuyệt đỉnh ở bên cạnh, tốt xấu gì cũng có thể chống đỡ thêm vài năm.

A Tất ngữ khí bình thản, “Hôm qua Đào thái y cũng nói, bệ hạ vi phục đến.”

Tiêu Vân Thư nghi hoặc liếc nhìn nàng một cái, lời vừa nói ra mới phản ứng lại—— A Tất là ám vệ, những chuyện này đương nhiên không thoát khỏi tai mắt của nàng. Nàng cũng không truy cứu sâu xa, chỉ nhíu mày nói: “Hoàng huynh đến đây là một chuyện, nhưng không thể lần nào cũng để hoàng huynh vi hành xuất cung xem bệnh được. Lỡ như có ngày phát bệnh cấp tính, làm sao kịp?”

"Điện hạ đã muốn y thuật của hắn, cần gì phải để đại phu tự mình vào cung?" A Tất giọng bình thản, "Tìm người đến học, chẳng phải cũng vậy sao?"

Đôi mắt Tiêu Vân Thư chợt sáng ngời. Đúng vậy, nàng sao lại không nghĩ tới? Không mời được người, phái người đến học là được rồi. Chỉ cần có thể học được bản lĩnh, lo gì đầu bệnh của Hoàng huynh không chữa được?

“Đi, về.” Nàng lập tức vén rèm xe, dặn dò phu xe quay đầu lại.

Đến Liễu Chi Hạng, Phi Loan theo lời dặn của Tiêu Vân Thư, lấy một thỏi bạc, lại đi một chuyến Hồi Xuân Đường.

Nàng tìm đến tiểu dược đồng kia, nhét bạc vào tay người khác, cười hỏi: “Tiểu ca, hỏi thăm huynh một chuyện. Cô nương nhà chúng ta muốn để tiểu huynh đệ trong nhà đến đây làm học đồ, học y thuật, không biết các ngươi thu đồ đệ ở đây có quy củ gì?”

Tiểu dược đồng kia tay cũng không có duỗi, lui về phía sau nửa bước, giống như bị bỏng: “Thu đồ đệ chỉ có một quy củ - nhân phẩm tốt, tâm thành, có thể vượt qua khảo nghiệm của tiên sinh. Trên trăm người muốn bái sư, cũng chưa chắc có được một người.”

Phi Loan bị chọc một cái mũi, đành phải hậm hực quay về, nói nguyên bản với Tiêu Vân Thư.

Tiêu Vân Thư nghe vậy, ngược lại cười: “Có chút thú vị.” Thật sự là tùy tiện bái sư, lại càng tỏ ra y thuật tầm thường.

Nàng đứng dậy kéo lại áo choàng: "Đi, đến Từ Ấu Cục." Xe ngựa rẽ ngoặt một cái, đi về phía Từ ấu cục ở phía đông thành.

Thấy Tuệ Nương, Tiêu Vân Thư cũng không vòng vo, trực tiếp hỏi: “Đứa trẻ trong cục, hôm nay ai biết chữ nhiều nhất, trí nhớ tốt nhất?”

Tuệ Nương ngẩn người, trên mặt xẹt qua vài phần do dự. Một lúc lâu sau xoay người đi vào trong phòng, khi ra ngoài, ôm Cẩu Đản vừa mới biết đi lại, đặt xuống đất, tiểu gia hỏa còn đứng không vững, vịn mép bàn lắc lư, mở to đôi mắt đen láy nhìn Tiêu Vân Thư.

“Bẩm Điện hạ, nói về linh, đứa trẻ này là linh nhất.” Huệ Nương có chút ngượng ngùng xoa xoa tay, “Dạy chữ đi, một lần là biết ngay. Chỉ là... nhỏ quá.”

Khóe miệng Tiêu Vân Thư giật giật khó nhận ra. Đứa bé mới ba tuổi, nói năng không lưu loát, đưa đi học y? Dược đồng người ta đều phải từ mười tuổi trở lên, chạy được nhảy có thể bốc thuốc mới được.

Tiêu Vân Thư xoa trán: “Còn có nhiều hơn không?”

"Có có, có." Tuệ Nương vội vàng xoay người đi ra ngoài, không bao lâu sau dẫn bốn đứa trẻ vào. Ba nam một nữ, nhỏ nhất sáu tuổi, lớn nhất mười tuổi đều mặc quần áo vải thô sạch sẽ, đứng thành một hàng, hơi câu nệ vặn góc áo, ánh mắt lại trong trẻo.

"Mấy người này đều là Phu Tử khen, biết chữ nhanh, trí nhớ cũng tốt, ngày thường cũng chịu chăm chỉ." Tuệ Nương vội vàng nói, "Tính tình đều vững vàng, không kén chọn."

Tiêu Vân Thư nhìn từng đứa một, bọn trẻ đều ngẩng đầu lên, rụt rè, trong mắt lại mang theo chút hy vọng. Nàng gật đầu: "Chỉ có bốn người này thôi. Ngày mai ngươi dẫn họ đến y quán ở ngõ Liễu Diệp phía nam thành, nói muốn bái Tuân tiên sinh làm thầy, làm học đồ. Nên thi cái gì thì thi nấy, đừng nhắc đến thân phận của ta, cũng đừng nói chuyện trong cung, cứ nói là con nhà bình thường, muốn mưu cầu việc làm ăn."

“Thuộc hạ đã ghi nhớ.” Huệ Nương vội vàng đáp lời.

Bên này phủ Trấn Nam Hầu, hôm nay Tùng Hạc Viện thỉnh an mạch, vẫn là Giản Sóc. Chẩn đoán xong mạch của Thẩm mẫu, lại nói vài câu phương thuốc bổ sung, Tô Thanh Tuyết liền đưa hắn ra. Đi đến cửa thứ hai, nàng kéo áo choàng lại, thuận miệng hỏi: “Thái y viện gần đây có bận không? Chứng hú của đại công chúa, hiện giờ đã đỡ hơn chưa?”

Giản Sóc chắp tay đáp: "Bẩm công chúa, đỡ hơn nhiều. Hiền phi nương nương tìm cao nhân trong dân gian, kê đơn thuốc điều dưỡng, lại phối hợp phương pháp thực liệu, mấy ngày nay đã không còn hơi thở."

“Vậy thì tốt.” Tô Thanh Tuyết cười gật đầu, lại hàn huyên vài câu, nhìn bóng lưng Giản Sóc ra khỏi phủ môn, ý cười trên mặt dần nhạt đi.