Chương 87 / 128

Chương 87: Chính là người kinh nghiệm

Bản dịch · 1.516 chữ

Vòng qua cuối hành lang gấp khúc, Tiêu Quyết liền thấy Tiêu Ánh Nguyệt đang kéo một quản sự ma ma, thân mình nghiêng về phía trước, thấp giọng hỏi cái gì đó. Ma ma vẻ mặt khó xử, cúi đầu thấp, ấp úng không dám tiếp lời.

Hắn đứng lại từ xa, thầm thở dài một tiếng. May mà không tìm thấy. Nếu thực sự để nàng chặn người trong rừng mai, quay đầu lại sẽ làm náo loạn cả thành.

Hắn cất bước đi tới, đưa tay liền nắm lấy cánh tay Tiêu Ánh Nguyệt, giọng điệu lười biếng: “Được rồi, đừng hỏi nữa, nên về chỗ ngồi.”

“Ai—ngươi đừng kéo ta!” Tiêu Ánh Nguyệt giãy giụa một chút, không thoát ra được, nhíu mày quay đầu nhìn hắn: “Người còn chưa tìm thấy đâu, về làm gì.”

“Đừng có mèo chó gì cũng lôi kéo vào phủ ngươi?” Tiêu Quyết buông tay, quét mắt nhìn ma ma đứng bên cạnh, nâng cằm. Ma ma là người hiểu ý, vội vàng khom lưng, bước nhỏ về phía sau, trong nháy mắt liền không thấy bóng dáng.

“Có gì không được?” Tiêu Ánh Nguyệt ôm cánh tay, nâng cằm: “Bản quận chúa nhìn hắn thuận mắt, đi lại nhiều một chút thì sao chứ?”

Tiêu Quyết nghe vậy, hơi cúi người, lại gần hơn một chút, âm thanh đè xuống cực thấp, chỉ có hai người nghe thấy: “Ngươi biết hắn là ai liền tiến lên? Người ngay cả cha ruột cũng có thể bán đi, ngươi điểm đầu óc này, chơi không lại hắn.”

Nụ cười trên mặt Tiêu Ánh Nguyệt nhạt đi, nhưng vẫn cứng miệng: “Chuyện tình nguyện của ngươi, qua một năm rưỡi nữa, bản quận chúa cũng chán.”

Tiêu Quyết nhìn bộ dạng cứng miệng này của nàng, thanh âm càng đè thấp: “Người này, hoàng huynh có tác dụng, chuyện triều đình, ngươi đừng có dính líu lung tung.”

Tiêu Ánh Nguyệt sững người, ngước mắt nhìn hắn. Nàng tuy kiêu căng nhưng không ngốc. Người của A Hằng, đó chính là quân cờ trên bàn cờ, dính nước triều đình thì không đơn giản như vậy. Cô chỉ nghĩ đến việc phải tùy ý, chứ không muốn dây dưa với người trong triều. Tiêu ánh Nguyệt mím môi, một lúc lâu sau mới hừ lạnh một tiếng: “Không dính thì thôi.”

Nàng đảo mắt, lại ngẩng đầu nhìn về phía Tiêu Quyết: “Nhưng không thể bỏ qua như vậy. Ngươi cho ta mượn nghiên thư mấy tháng, phủ ta gần đây rất loạn, không ai có thể quản sự.”

Tiêu Quyết lập tức biến sắc: “Nghiên thư là người đứng đắn, đừng có hồ đồ.”

"Người đứng đắn?" Tiêu Ánh Nguyệt cười khẩy một tiếng, liếc nhìn hắn từ trên xuống dưới: "Thượng lương bất chính hạ lương lệch, bên cạnh ngươi có thể có người đứng ra gì chứ?"

Tiêu Quyết: "Ta là..."

Hắn há miệng, lời đến bên miệng lại nuốt ngược trở vào. Chẳng lẽ nói — ngươi nói bậy, bản vương chỉ xem nhảy múa, nghe khúc nhạc thôi, đến nay vẫn là... Lời này nếu nói ra, cả Đông Đô đều sẽ cười rụng răng.

Tiêu Ánh Nguyệt nhìn bộ dạng hắn nghẹn họng, càng đắc ý, khoanh tay lắc lư: "Hai ta nửa cân tám lạng, giả vờ thuần khiết làm gì."

Nàng nói, vỗ vỗ cánh tay Tiêu Quyết: “Gọi một tiếng tỷ tỷ, ta liền cùng ngươi trở về.”

“Tiêu Ánh Nguyệt.” Tiêu Quyết nhíu chặt lông mày, “Quá đáng rồi.”

"Không gọi?" Tiêu Ánh Nguyệt nhướng mày, xoay người đi về phía hành lang: "Đừng để ta tự đi nữa, đến Ngự Hoa Viên thưởng tuyết đi, yến hội tan ta cũng không trở về——"

"...Tỷ tỷ." Giọng nói nghiến răng thốt ra, thấp như muỗi kêu.

Tiêu Ánh Nguyệt đột nhiên quay đầu, cười một mặt đắc ý: “Sớm ngoan như vậy không phải tốt rồi sao?” Nàng vỗ vai Tiêu Quyết, giọng điệu giống như dỗ trẻ con, “Đi, chúng ta trở về.”

Tiêu Quyết quay mặt đi, xì một tiếng, bước chân lại theo nàng hướng chính điện mà đi.

"Vẫn là hồi nhỏ đáng yêu, đuổi theo gọi Ánh Nguyệt tỷ tỷ." Tiêu Ánh trăng vừa đi vừa lẩm bẩm, "Càng lớn càng khó chịu, đến cả một người chị cũng không gọi."

Tiêu Quyết không tiếp lời, chỉ phất tay áo, bước chân nhanh nửa bước. Hắn không nên xen vào chuyện người khác, hồi nhỏ đó không phải vì nàng có thể xuất cung, mỗi lần đều mang theo rất nhiều đồ chơi nhỏ, mới ngọt ngào một chút.

Ở phía bên kia, bên cạnh đình đá sâu trong rừng mai, Phó Như Tùng đứng ở Mai Viên, trên quan bào phủ một lớp tuyết mỏng. Hắn khép tay áo lại, lặng lẽ đứng gần nửa canh giờ. Tuyết rơi càng dày, ngay cả bóng người cũng không tới.

Vừa rồi trong yến tiệc, ánh mắt Tĩnh An quận chúa đưa tới từ xa mang theo vài phần xuân ý, sao hắn lại không hiểu? Phó gia hiện đang là thời điểm nhiều việc, cha đã vào tù, Khổng gia đổ chỗ dựa, ông tuy mượn danh nghĩa đại nghĩa diệt thân để tạm bảo toàn chức quan, nhưng thanh quý Hàn Lâm Viện lại vô quyền, chính là lúc muốn bám víu. Tĩnh an quận chủ tuy không có thực quyền nhưng lại là chi nhánh gần hoàng gia, trước mặt bệ hạ cũng có thể nói được vài câu. Nếu có được mối quan hệ này, hà tất phải lo tiền lộ bất thông?

Nhưng đợi lâu như vậy, đừng nói là người, ngay cả một bà vú truyền lời cũng không có.

Bàn tay buông thõng bên người của Phó Như Tùng hơi siết chặt, đầu ngón tay lạnh buốt. Đúng rồi, con gái hoàng gia, làm gì có dễ dàng nắm bắt như vậy. Chẳng qua là nhất thời hứng khởi, trêu chọc hắn một chút mà thôi.

Trở về chỗ ngồi của mình ngồi xuống, hắn ngước mắt lên, từ xa liếc nhìn về phía khu vực nữ quyến.

Tiêu Ánh Nguyệt đang ngồi bên cạnh Cảnh Ninh trưởng công chúa, nghiêng đầu nói chuyện với Chiêu Ninh công Chúa bên người, nói đến mức mặt mày cong cong, tươi cười rạng rỡ như hoa. Dư Quang Minh ở khóe mắt nàng đảo qua hắn, lại không hề dừng lại chút nào, trực tiếp quay đi, một ánh mắt cũng không nhìn tới nữa.

Vừa rồi trong bữa tiệc, đôi mày mắt còn lưu chuyển, dường như có tình ý không rõ ràng, biến mất không dấu vết.

Khi yến tiệc tan đã là giờ Hợi, tuyết ngoài cổng cung tích tụ một lớp mỏng. Thẩm Kinh Hồng bước xuống bậc thềm trước, quay người đưa tay đỡ Tô Thanh Tuyết. Khoảnh khắc đầu ngón tay chạm vào cổ tay nàng, chỉ cảm thấy lạnh buốt. Hắn khẽ nhíu mày, nhưng không nói gì, Chỉ khép hờ cánh tay, bảo vệ nàng đi về phía xe ngựa.

Lên xe, Thẩm Kinh Hồng ngồi đối diện, ánh mắt dừng trên gương mặt Tô Thanh Tuyết. Nàng rũ mắt, hàng mi dài phủ bóng sáng, nhưng vệt đỏ nơi đuôi mắt không giấu nổi.

Cổ họng hắn động đậy, một lúc lâu sau mới mở miệng, mang theo chút do dự khó phát hiện: “Sao vậy? Trong yến tiệc có người làm khó ngươi?”

Tô Thanh Tuyết nhấc mí mắt, nhàn nhạt quét hắn một cái, rồi lại rủ xuống: “Không có gì.” Giọng nói bình thản, nghe không ra cảm xúc, nhưng rõ ràng là cách một chút.

Thẩm Kinh Hồng nhìn dáng vẻ xa cách của nàng, trong lòng nghẹn ứ.

Trước kia nàng chịu chút ấm ức cũng muốn đỏ hoe mắt nói với hắn, rúc trong lòng hắn cọ cọ nửa ngày. Giờ thì hay rồi, chiến tranh lạnh suốt một tháng trời, đến lời nói cũng lười nói thêm với y một câu.

Một tháng này chiến tranh lạnh, hắn tức giận nàng tự ý bán nha hoàn, tức nàng không cho mình bậc thang, chọc nàng tâm ngoan thủ lạt. Nhưng vừa rồi dưới ánh đèn cung điện, nàng đứng trong gió tuyết, một thân ảnh đơn bạc.

Nói cho cùng, là hắn làm chồng, trước tiên giận dỗi nàng, lạnh nàng một tháng. Chuyện lớn như vậy, nhất định phải so tài với nữ nhân.

Hắn thở dài, dịch người sang bên nàng một chút, giọng nói hạ thấp xuống, mang theo chút mềm mỏng khó nhận ra: “Trước kia vì chồng mà sai rồi, đừng giận nữa. Hai nha hoàn kia, ta thấy thân thế của họ đáng thương, phụ thân sớm mất gia đạo suy tàn, nghĩ ở lại thư phòng làm sai sứ, bảo vệ một ít. Không có tâm tư gì khác.”

Tô Thanh Tuyết nghe vậy, ngước mắt nhìn hắn, khóe miệng giật giật: “Thân thế đáng thương?”