Chương 2 / 128

Chương 2: Không đáng

Bản dịch · 2.023 chữ

Lời vừa dứt, trước cửa phủ lập tức yên tĩnh.

Người qua đường vây xem vốn đều đang chờ xem một vở kịch hai nữ tranh giành một chồng, chờ đợi xem công chúa kiêu căng làm khó cô gái mồ côi yếu đuối, không ngờ công Chúa căn bản không theo lẽ thường.

Đúng vậy, thật sự muốn báo ơn thì có thừa. Cho tiền, cho cửa hàng, tìm cho nàng một nhà tốt để gả đi. Sao lại khiến cô nương nhà người ta không danh không phận, ôm con chặn kiệu hoa của chính thê tìm đến tận cửa?

Thẩm Kinh Hồng mặt đỏ bừng, há miệng không thốt nên lời. Hắn vốn đã chuẩn bị đầy bụng lời lẽ, bị ba câu nói của Tiêu Vân Thư chặn họng đến nghẹn ứ trong cổ họng.

Tô Thanh Tuyết thấy tình thế không ổn, giãy khỏi tay Thẩm Kinh Hồng, "bịch" một tiếng lại quỳ xuống đất: "Công chúa điện hạ thứ tội! Đều là lỗi của dân nữ, không liên quan đến Hầu gia! Dân nữ tự biết thân phận thấp kém, dám mơ tưởng danh phận, chỉ cầu công chúa cho phép dân gái vào phủ, dù làm nô tỳ, miễn là có thể khiến con cái danh chính ngôn thuận, nhận tổ quy tông, dân Nữ... dân tử chết cũng không hối tiếc!"

Nàng nói rồi nằm rạp trên mặt đất, vai run rẩy nhẹ, yếu đuối đáng thương đến cực điểm. Nàng vừa nói, tã lót trong ngực như ứng cảnh, phát ra một tiếng khóc thút thít.

Xung quanh lập tức vang lên vài tiếng thở dài thấp, có người cảm thấy nàng thật sự đáng thương, cũng có kẻ âm thầm nói thầm, nói chưa kết hôn sinh con vốn là lỗi, còn dám chặn chính thê kiệu hoa đòi danh phận, quá không coi công chúa ra gì.

Thẩm Kinh Hồng thấy thế nào còn nhịn được, nhanh chóng đỡ Tô Thanh Tuyết dậy. Khi cúi đầu giọng mềm mại như muốn nhỏ ra nước: "Dưới đất lạnh, thân thể ngươi vẫn còn yếu."

Hắn đỡ người đứng vững, ngước mắt nhìn về phía kiệu hoa, đương nhiên lên tiếng: "Tiêu Vân Thư, Thanh Tuyết cùng ngươi nhập môn, từ nay về sau, nàng chính là bình thê của bản hầu, ngang hàng với ngươi."

Lời vừa dứt, Ngọc Lan đứng bên kiệu lập tức bước lên một bước, lông mày dựng ngược: "Nàng là cái thá gì? Một y nữ ti tiện, không mai không sính lễ chưa cưới sinh con, cũng xứng ngồi ngang hàng với công chúa điện hạ sao?"

Tiêu Vân Thư ngồi trong kiệu, nghe tiếng "hộ chủ" của Ngọc Lan quát mắng, đáy mắt chỉ xẹt qua một tia trào phúng cực nhạt. Diễn kịch thật hay, nhìn như là vì chủ tử bênh vực bất bình, thực ra là chính mình ghen ghét. Thì ra lúc này, Ngọc Mộc Lan đã có tâm tư làm thị thiếp.

Thẩm Kinh Hồng nghe vậy nhíu mày, giọng điệu pha lẫn chút thiếu kiên nhẫn: "Vân Thư, ngươi vốn tâm thiện. Cha Thanh Tuyết năm xưa vì cứu ta mà bị trả thù chết thảm. Nàng là cô nhi, nếu ta không bảo vệ nàng nữa thì thật sự không còn nơi nương tựa."

Những lời này nói ra vô cùng chân thành tha thiết, xung quanh đã có không ít người qua đường lộ vẻ động dung, chỉ cảm thấy Thẩm hầu gia trọng tình trọng nghĩa, công chúa ngược lại tỏ ra kiêu căng bất cận nhân tình.

“Thẩm Hầu cùng Tô cô nương tình thâm ý nặng, bản công chúa tự coi là người tốt ——”

"Được." Thẩm Kinh Hồng không đợi nàng nói hết câu đã ngắt lời, "Đã vậy thì tuyết trong trắng về sau chính là vợ cả Hầu phủ. Hai người ngồi ngang hàng, cùng nhau hợp lý trung đáp."

Tiêu Vân Thư trong kiệu xoa xoa ấn đường, chỉ cảm thấy có chút hoang đường - người này sao có thể liên tiếp xuống hai mươi thành, ngay cả tiếng người cũng không hiểu: “Chúc Thẩm Hầu gia và Tô cô nương ân ái bạc đầu, nhưng... không liên quan đến bản công chúa nữa.”

Thẩm Kinh Hồng như không nghe rõ: "Ý ngươi là gì?"

"Ý là, bổn cung không gả nữa. Phi Loan, hồi cung."

"Công chúa hãy suy nghĩ kỹ!" Ngọc Lan vội vàng lên tiếng, "công chúa và Hầu gia quen biết nhiều năm, tình nghĩa thanh mai trúc mã, sao có thể vì chút chuyện nhỏ này mà tùy hứng hủy hôn? Truyền ra ngoài thì người khác nên bàn luận công chúa thế nào?" Tiêu Vân Thư nghe thấy âm thanh bên ngoài, Ngọc Mộc Lan lại sốt ruột nhưng cũng khó trách. Nếu nàng không gả vào Trấn Nam Hầu phủ, làm sao Ngọc Ngọc Lam có khả năng tiếp cận được người trong lòng nàng?

"Câm miệng!" Tiêu Vân Thư lạnh lùng thốt ra hai chữ, uy áp trong giọng nói khiến Ngọc Lan lập tức im bặt. "Sau khi về cung, tự mình nhận phạt. Phi Loan."

“Nô tỳ có mặt.” Phi Loan canh giữ bên kiệu lập tức đáp lời.

"Về cung"

"Ai dám!" Thẩm Kinh Hồng quát lớn một tiếng. Thân binh phía sau hắn nghe vậy lập tức tiến lên, vây kiệu hoa vào giữa, vỏ đao va chạm giòn tan trên mặt đường ồn ào đặc biệt chói tai.

Tiêu Vân Thư ngồi trong kiệu, không hề nhúc nhích: “Thẩm hầu gia đây là có ý gì?”

"Vân Thư, đừng giận dỗi." Thẩm Kinh Hồng nén giận, "Hôm nay là ngày đại hôn, không phải lúc ngươi tùy hứng nghịch ngợm. Có gì bất mãn thì chúng ta về phủ rồi tính tiếp."

“Thẩm hầu gia tuổi còn trẻ, chẳng lẽ tai không tốt?” Giọng nói của Tiêu Vân Thư mang theo vài phần hờ hững châm chọc: “Bản công chúa hảo tâm thành toàn cho lương duyên của ngươi và Tô cô nương, sao Hầu gia lại không cảm kích?”

"Đừng đùa nữa." Thẩm Kinh Hồng giọng trầm xuống, "Thật sự làm lớn chuyện thì chẳng có lợi gì cho ai cả."

“Xem ra Thẩm Hầu gia quyết ý không kính hoàng thất.” Giọng nói của Tiêu Vân Thư lạnh xuống, trực tiếp lớn tiếng hạ lệnh: “Nghe mệnh lệnh bổn cung, khởi kiệu, hồi cung!”

Các phu kiệu do dự nâng cán kiệu, vừa định bước đi thì tiểu tướng vây ở phía trước bỗng rút thanh đao đeo bên hông ra, quát lớn: "Đứng lại! Ai dám động!"

Rèm kiệu không hề động đậy, chỉ truyền ra giọng nói lạnh lùng đạm mạc của Tiêu Vân Thư: “Các ngươi có biết, ngăn cản nghi trượng công chúa đương triều là tội lỗi gì không?”

Tiểu tướng kia cứng cổ: "Chúng ta chỉ nghe Hầu gia tướng lệnh!"

"Hay cho một câu chỉ nghe lệnh Hầu gia." Giọng Tiêu Vân Thư lạnh lùng, từng chữ đanh thép: "Lương thảo quân đội chẳng phải do triều đình điều động? Lương bổng tướng sĩ chẳng phát quốc khố? Giáp trụ trên người các ngươi, thứ nào mà chẳng là thuế má bách tính? Các ngươi là quân nhân Đại Chu, không phải tư binh của Trấn Nam Hầu phủ hắn!"

Bách tính vây xem nhao nhao gật đầu, trong góc có một vị ngự sử mặc quan phục, được mời đến dự lễ, lặng lẽ lấy ra cuốn tấu chương nhỏ mang theo bên người, cầm bút ghi chép.

Giọng nói của Tiêu Vân Thư hạ thấp xuống một chút, nhưng mang theo áp lực càng nặng nề hơn, từng chữ từng câu chui vào trong tai những binh sĩ kia: “Thẩm Hầu gia là công thần trên sa trường, hoàng huynh ỷ trọng, tự nhiên sẽ không làm khó hắn. Nhưng hôm nay ngăn cản công chúa, tội danh bất kính hoàng thất, luôn phải có người gánh vác. Thẩm Hầu Gia sẽ vì mấy tên lính quèn mà trở mặt với hoàng tộc?”

Bàn tay cầm đao, từng cái một buông thõng xuống.

Ngay khi bầu không khí giằng co, Tiêu Vân Thư chuẩn bị ra lệnh khởi kiệu lần nữa, bên trong chính môn Hầu phủ bỗng nhiên truyền đến một giọng nữ già nua nhưng uy nghiêm, vững vàng át đi tiếng ồn ào: "Lão thân muốn xem thử, ai dám làm càn trước cửa Trấn Nam Hầu Phủ ta!"

Mọi người theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một phu nhân mặc áo khoác đỏ sẫm được nha hoàn dìu đi ra, chính là lão thái quân Trấn Nam Hầu phủ - mẹ ruột của Thẩm Kinh Hồng.

Bàn tay đang buông thõng trong tay áo của Tiêu Vân Thư đột nhiên siết chặt. Chính là vị lão thái thái này, kiếp trước luôn mang vẻ mặt từ bi hiền hậu, thấu tình đạt lý. Thẩm Kinh Hồng muốn nạp Tô Thanh Tuyết, là bà kéo tay mình an ủi, nói là biết đại cục, chuyện nhà không thể để lộ ra ngoài; bà đã nhiều lần "làm chủ" cho mình trước mặt Thẩm Kính Hồng, vì vậy dù bị Thẩm Vô Hồng lạnh lùng đối đãi, bà cũng không nói với người ngoài nửa câu: "Cháu ngoan", càng là một miệng một câu "cháu trai ngoan ngoãn", đau đớn như gan ruột.

Nhưng đêm An Nhi sốt cao, nàng khóc lóc cầu xin lão phu nhân mở cửa mời đại phu, nhưng chỉ nhận được cổng viện đóng chặt và một câu "Lão phu Nhân nghỉ ngơi rồi, công chúa đừng làm phiền". Sau khi An nhi chết yểu, bà còn đích thân ra mặt, lấy lý do "chăm sóc bất lợi", mang tất cả cung nhân bên cạnh bà đi - phần lớn bị gậy đánh chết ném đến bãi tha ma, chỉ còn lại vài kẻ tham sống sợ chết, quay đầu liền đầu quân cho mẹ con họ.

Cặp mẹ con này, lúc trước nhốt bà vào phế viện, ngay cả đầu đuôi cũng được dọn dẹp sạch sẽ. Đứa trẻ bị bệnh sốt cao là chuyện thường tình, một phụ nữ điên cuồng chỉ cần nói hạ nhân trông coi không tốt, đã trách phạt rồi. Dù sao thì một kẻ điên, giữa trời tuyết lớn chạy ra ngoài, bị chết cóng cũng không lạ. Nếu có người điều tra án, khám nghiệm tử thi lại càng sạch bong. Không xong thì còn Tô Thanh Tuyết sao?

Chọc giận là, những nội tình này, vẫn là sau này Tô Thanh Tuyết rảnh rỗi không có việc gì làm, đặc biệt chạy đến phế viện nói cho nàng nghe. Tô thanh tuyết cũng ngu ngốc, bị Thẩm mẫu coi như thế mạng mà còn đắc ý vênh váo. Nàng là công chúa hoàng gia, chết đi không chừng sẽ có người kiểm tra nguyên nhân cái chết, Thẩm gia không tròn được thì cùng lắm chỉ nói là TôThanh Tuyết ghen ghét. Chuyện kiếp trước, Tiêu Vân Thư nhìn rõ ràng, Tô xanh Tuyết hận không thể để nàng chết được, nhưng Tô thiếu nữ không đủ thực lực khống chế tất cả mọi người mang theo hồi môn của nàng, cũng không thực sự khiến người của bà ta không ra ngoài được. Người có thể làm được điều này chỉ có mẹ con nhà họ Thẩm.

Thẩm mẫu đi tới gần, không nói hai lời, giơ tay tát Thẩm Kinh Hồng một cái thật mạnh. "Đồ hồ đồ! Ngày đại hôn mà ngay cả người cũng không trông nổi, gây ra trò cười như thế này!"

Mắng xong Thẩm Kinh Hồng, nàng mới quay người, đối mặt với kiệu hoa, giọng điệu lập tức dịu xuống: "Vân Thư à, ủy khuất ngươi rồi. Có gì ấm ức, ngươi cứ nói với lão thân rằng lão chủ sẽ làm chủ cho ngươi. Hôm nay là ngày đại hỷ, đừng giận dỗi hắn, để người khác chê cười, không đáng."