Chương 57 / 128

Chương 57: Một lần kết thúc

Bản dịch · 1.594 chữ

“Phó Chấn Bang! Ngươi điên rồi!” Khổng phu nhân kêu lên chói tai, nhưng bị hai bà vú giữ chặt, không thể động đậy.

Phó Chấn Bang không để ý đến nàng, đợi hạ nhân đỡ Khổng phu nhân đang khóc lóc giãy giụa đi xa, mới chậm rãi bước tới bên giường.

Phó Như Bách nhìn hắn, trong mắt vẫn còn mang theo sự kinh hoàng chưa tan hết, môi mấp máy, không dám nói gì nữa.

Phó Chấn Bang đứng bên giường, ánh mắt rơi trên đôi chân sưng vù của con trai, im lặng hồi lâu mới chậm rãi mở lời, mang theo chút mệt mỏi khó nhận ra: “Hãy dưỡng thương cho tốt. Đợi chân lành rồi, sau này cứ ở nhà đọc sách cho tử tế, bớt gây họa ngoài phố.”

Phó Như Bách nhìn hắn, môi mấp máy, muốn hỏi gì đó, cuối cùng không dám hỏi ra miệng.

Phó Chấn Bang đứng một lát, quay người đi ra ngoài, đến lúc sắp tới cửa mới quay lưng về phía hắn, nhàn nhạt bổ sung một câu: “Trên đời này có một số người, không phải là thứ ngươi có thể trêu chọc.”

Lúc thắp đèn, sân của Khổng phu nhân yên tĩnh đến rợn người. Hai bà vú canh giữ dưới hành lang, thấy Phó Chấn Bang đi vào, vội vàng khuỵu gối hành lễ: “Đại nhân.”

Phó Chấn Bang không đáp lời, chỉ hất cằm lên, cánh cửa gỗ "kẽo kẹt" một tiếng bị đẩy ra.

Khổng phu nhân vừa ngồi nghiêng bên bàn tròn, tóc mai xõa một nửa, trên mặt lẫn lộn nước mắt và giận dữ, khuôn mặt phấn son xoa nắn đến mức rối bời. Nghe thấy tiếng bước chân, bà đột ngột ngẩng đầu lên, thấy là Phó Chấn Bang, liền giơ tay đập mạnh xuống bàn, chén trà "loảng xoảng" một tiếng va vào đĩa, bắn ra nửa chén Trà nóng. "Phế vật, ngay cả con trai ruột của mình cũng không bảo vệ nổi, còn đánh gãy chân con, cũng xứng làm cha sao?"

Phó Chấn Bang chậm rãi bước vào, tiện tay đóng cửa lại. Ánh mắt lướt qua những món trang sức phấn son bừa bãi trong phòng, khóe miệng nhếch lên một nụ cười mỉa mai cực kỳ nhạt nhòa. Ông ngồi xuống ghế, đầu ngón tay xoa xoa chiếc nhẫn ngọc dương chi bên hông - đó là người hồi môn cưới Khổng phu nhân năm xưa, giờ nhìn chỉ thấy chói mắt. "Nếu không phải đứa con trai tốt mà ngươi nuôi dưỡng trêu ghẹo các cô gái giữa phố, nếu không nhờ ngươi dẫn người chặn sân nhà người ta để gây án, thì sao có thể xảy ra tai họa ngày hôm nay?"

“Họa sự?” Khổng phu nhân như nghe thấy chuyện cười, tiến lại gần, “Điểm tiểu sự này tính là họa sự gì? Không thể trực tiếp diệt khẩu sao? Nàng một công chúa riêng tư ra kinh, vốn không hợp quy củ, bên cạnh có thể mang theo mấy người? Vận khí không tốt chết ở bên ngoài, có trách được ai?”

Phó Chấn Bang không nói gì, chỉ dùng ánh mắt nhìn kẻ ngốc, quét qua nàng từ trên xuống dưới một lượt. Trước đây chỉ biết nàng kiêu ngạo, nhưng không ngờ tên này lại ngu đến mức này.

Khổng phu nhân bị hắn nhìn đến phát hoảng, cứng cổ lại bổ sung một câu, ngược lại càng nói càng cảm thấy mình có lý: “Hai năm trước những tiện dân quê đó gom tiền muốn đi kinh thành cáo ngự trạng, chẳng phải cũng làm như vậy sao? Giữa đường làm sạch sẽ rồi, ai có thể tra ra chúng ta?”

"Đồ ngu!" Hắn lặp lại một lần, thân hình hơi nghiêng về phía trước, ánh mắt lạnh như băng, "Khổng thị, trong đầu ngươi toàn là hồ dán? Một nữ tử trông giống nha hoàn, tay không chặt đứt cánh tay người. Thân thủ như vậy, tinh nhuệ trong quân đội cũng không chọn ra được mấy người đâu. Diệt khẩu? Ngươi phái bao nhiêu người đi? Đi bao lâu chết bấy nhiêu."

Hắn dừng lại một chút, đầu ngón tay nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn, tiết tấu chậm đến mức khiến người ta hoảng sợ: "Dù may mắn thành công. Em gái ruột của bệ hạ xảy ra chuyện trong lãnh thổ Tề Châu, ngươi tưởng triều đình sẽ bỏ qua sao? Đến lúc đó điều tra từ trên xuống dưới, toàn bộ Tề châu đều phải rụng một lớp da. Ngươi nghĩ chúng ta có thể chạy thoát được sao?" Trên đời này, chẳng lẽ là vương thổ."

Môi Khổng phu nhân mấp máy, như còn muốn nói gì đó, nhưng khi đối diện với đôi mắt nặng trĩu của Phó Chấn Bang, lời đã đến bên miệng lại nuốt trở vào, chỉ còn lại lồng ngực phập phồng dữ dội.

Phó Chấn Bang đứng dậy, chỉnh lại vạt áo bào, giọng điệu bình thản như đang nói một chuyện nhỏ không quan trọng: “Khoảng thời gian này ngươi cứ ở trong sân này đi, đừng ra ngoài nữa. Đồ ăn mặc chi tiêu không thiếu của ngươi đâu, an phận một chút, đối với ngươi thì tốt hơn cả Như Bách.”

“Phó Chấn Bang, ngươi dám!” Giọng Khổng phu nhân đột nhiên cao vút.

“Không dám?” Phó Chấn Bang liếc nhìn nàng, đáy mắt không có chút tình ý nào: “Hai ngày trước đã nói rồi, ngươi và ta hòa ly. Qua vài ngày nữa, thư hòa Ly ta sẽ cho người mang đến. Ngươi về Khổng gia của ngươi, ta làm Tuần phủ của ta, từ nay về sau hai bên không liên quan.”

Nể tình vợ chồng, giữ lại thể diện. Nghiễn quản sự nói không sai, một phu nhân ngu ngốc như vậy, không xứng với thân phận địa vị hiện tại của hắn. Thay vì giữ nàng ngày ngày gây họa, chi bằng hòa ly, sau này cưới một nữ tử ôn thuận khác, tiền đồ đối với Như Tùng cũng tốt.

Nhưng Khổng phu nhân nghe vậy, bỗng nhiên nở nụ cười. Tiếng cười sắc nhọn, va vào khung cửa sổ cũng run rẩy.

“Hòa ly? Phó Chấn Bang, em nghĩ hay lắm!” Bà vịn vào bàn trang điểm từ từ đứng thẳng người dậy, đáy mắt mang theo vài phần điên cuồng như vỡ bình, “Em tưởng anh giấu kỹ sao? Con trai cả mà anh yêu thương là Phó Như Tùng, nếu biết mẹ anh năm đó khi mang thai đứa con thứ hai thì khó sinh, một xác hai mạng, là do người cha này của anh ban tặng, anh ấy còn nhận anh làm cha? Còn hiếu thuận với anh nữa?”

Thân hình Phó Chấn Bang đột nhiên cứng đờ. Hắn chậm rãi quay đầu lại, ánh mắt vừa rồi còn mang theo vài phần thiếu kiên nhẫn, lập tức lạnh xuống.

"Ngươi nói cái gì?" Giọng hắn đè xuống cực thấp, mỗi chữ như thể nghiến răng nghiến lợi mà ra. Chuyện năm đó, hắn làm rất kín đáo, hạ nhân đã bị đuổi đi ngàn dặm xa rồi, sao có thể...

“Sao ta biết được?” Khổng phu nhân thấy sắc mặt hắn thay đổi, ngược lại tinh thần phấn chấn hẳn lên, “Trên đời này làm gì có chuyện trùng hợp như vậy? Ngươi vừa nhờ người dắt dây muốn bám víu vào Khổng gia, nguyên phối phu quân của ngươi đã khó sinh rồi, ngay cả đứa bé trong bụng cũng không giữ nổi. Phó Chấn Bang, ngươi coi tất cả mọi người đều là kẻ ngốc sao?”

Nàng tiến lại gần nửa bước, giọng nói hạ thấp nhưng mang theo sự đe dọa đầy đủ: "Ngươi vì muốn cưới ta, vì quan hệ của Khổng gia mà tự tay hại chết vợ cả và đứa con chưa chào đời. Chuyện này nếu truyền ra ngoài, ngươi nghĩ Phó Như Tùng còn nhận ngươi là cha sao? Ngự sử triều đình, có khi nào không hạch tội ngươi một cầm thú không bằng?"

Phó Chấn Bang chậm rãi đứng dậy, nhìn xuống cô từ trên cao, trong ánh mắt không chút gợn sóng, như đang nhìn một vật chết. "Ý kiến của anh rất thú vị."

“Ngươi dám!” Khổng phu nhân trong lòng thót lên một cái, theo bản năng lui về phía sau nửa bước, cố gắng nói lời hung ác, “ngươi dám động vào ta, Khổng gia sẽ không bỏ qua ngươi!”

"Khổng gia?" Phó Chấn Bang cười khẩy một tiếng, từng bước ép sát nàng, đế giày nghiền qua gạch xanh, phát ra âm thanh trầm đục, "Ngươi nghĩ rằng, ngươi chết trong căn nhà sâu này, Khổng gia sẽ vì một nữ tử chi thứ như ngươi mà trở mặt với ta, vị tuần phủ tam phẩm này sao?"

Hắn đứng vững trước mặt nàng, từ trên cao nhìn xuống sắc mặt tái nhợt từng chút một, giọng nói nhẹ như lời thì thầm, nhưng lại tẩm độc: "Nhưng không vội. Bệnh tật triền miên vài ngày cũng là lẽ thường tình, hãy tận hưởng những ngày cuối cùng."

Vốn còn định giữ lại chút thể diện, hòa ly hôn. Nhưng người đàn bà ngu ngốc này, cứ khăng khăng bám lấy chuyện cũ không buông.

Nàng biết quá nhiều rồi.

Thay vì giữ nàng lại, ngày đêm bất an, chi bằng cho xong chuyện.