Chương 55 / 102

Chương 55: Oston bám đuôi

Bản dịch · 1.435 chữ

Bài hình thú tam giai [Lời nguyền Liệp Hồn Lang Nhân]

【Khoảng cách giai vị quá lớn, năng lực không thể phân tích】

Lại như vậy, xem ra sau tam giai chính là một rào cản.

Khi còn ở cấp một, hắn có thể phân tích thông tin về siêu phàm nhị giai, nhưng hiện tại nhị phẩm lại không thể hoàn toàn phân biệt thông điệp của siêu thường tam giai.

Perim chậm rãi thu khẩu súng lục lại, lông mày hơi nhướng lên.

"Thưa ngài Oston, nửa đêm đi dạo sau lưng người khác, không phải thói quen của một quý ông đâu."

Oston thở ra một vòng khói trắng đặc, cúi đầu nhìn Morth đã lạnh ngắt trên mặt đất, trong ánh mắt mang theo sự kinh ngạc không thể che giấu.

"Ta vốn định đến thu xác cho ngươi."

Oston gõ gõ vào nồi thuốc, giọng điệu không nghe ra hỉ nộ.

"Tên Mores đó nợ băng đảng một khoản tiền lớn, tối nay đang vội vàng đòi tiền mặt để thanh toán. Ngươi đã lấy ra bốn trăm bảng vàng tại hội giao dịch, còn công khai vạch trần át chủ bài của hắn, với lòng tham và độc ác của mình, hắn tuyệt đối không thể để ngươi sống sót trở về phố Becker."

Oston đi đến bên cạnh thi thể Moris, dùng giày da đá vào cánh tay mềm nhũn của đối phương.

Một phát xuyên tim, gọn gàng dứt khoát.

Một tân binh nhất giai vừa mới vào nghề, phản sát thích khách nhị giai.

"Ta đi theo phía sau, vốn định đợi hắn ra tay sẽ kéo ngươi một cái, tiện thể để ngươi nợ ta một ân tình. Kết quả... tiểu tử ngươi ra thủ còn đen hơn cả hắn."

Perim nắm chặt cây gậy gõ xuống đất nói: “Vẫn là ngài Oston dạy dỗ tốt hơn.”

"Này! Lời này của ngươi ta thích nghe." Oston lộ ra nụ cười, thần sắc kiêu ngạo nói.

"Vốn dĩ ta còn nghĩ, vài ngày nữa là đến vòng đấu gậy gộc Dossett, nếu ngươi có thể lọt vào top 8, ta sẽ tạm ứng cho ngươi lọ thuốc Nguyên Chất vô thuộc tính đó. Bây giờ xem ra, Bát Cường đối với ngươi chẳng khác nào uống nước."

"Ý là ta xuất sư rồi?"

"Nhìn có vẻ đúng, ta cũng chẳng còn gì để dạy ngươi nữa."

Perim bước lên ngồi xổm bên cạnh thi thể Mores, tay không dừng động tác, lục lọi trong túi tối lót của Mols.

Oston xua tay, xoay người dựa vào bức tường gạch ở đầu ngõ.

"Vòng gậy ba toong ngươi cũng không cần đi nữa, đỡ phải lãng phí thời gian. Còn về cái xác này, giao cho ta xử lý, ta có đường dây, đảm bảo thần không biết quỷ không hay khiến thi thể của Mores biến mất."

"Vậy chuyện dược tề?"

"Chiều mai đến câu lạc bộ lấy đi."

"Lời này ta cũng thích nghe."

Perim lộ vẻ vui mừng, lấy từ trong ngực Mores ra một xấp tiền giấy dày cộp.

Trọn vẹn bốn trăm bảng vàng, điểm không ít.

Ngoài ra, còn có một con dao găm tẩm độc được chế tác tinh xảo, cùng huy hiệu thám tử của Mores.

Perim rút ra một nửa tiền giấy, điểm hai trăm bảng vàng, đứng dậy đưa đến trước mặt Oston.

"Thưa ngài Oston, tuy ngài không dùng đến, nhưng dù sao cũng đã chạy một chuyến giữa đêm. Hai trăm bảng vàng này coi như là phí xe ngựa và tiền đặt mua sắm cho ngài."

Oston liếc nhìn xấp tiền giấy dày cộp kia, tẩu thuốc xoay một vòng trên đầu ngón tay, bật cười nói:

"Thu về đi, tiểu tử."

"Ngài Oston chê ít sao?"

"Lão tử lăn lộn ở Đa Tắc Đặc hai mươi năm, cũng không đến mức thiếu ngươi hai trăm bảng vàng."

"Ta là vì nhìn trúng tiềm năng và bộ não của ngươi nên mới chịu kết một mối thiện duyên. Nếu lấy tiền của mình, tình cảm này sẽ biến thành sự mặc cả trên thị trường rau củ."

Perm cũng không khách sáo, tiện tay nhét lại hai trăm bảng vàng vào túi.

Có thể tiết kiệm được hai trăm bảng vàng, hà tất không làm, nếu Clara biết lại tiết thêm hai mươi bảng kim, đoán chừng tối ngủ cũng là cười mà ngủ.

"Nếu đã như vậy, thì đa tạ ngài Oston."

Perim cất tiền đi, nhét con dao găm và huy hiệu câu lạc bộ trở lại túi của Moss.

"Hai giờ chiều mai, ta sẽ đến câu lạc bộ bái phỏng đúng giờ."

Oston gật đầu, phất tay ra hiệu hắn có thể đi rồi.

Perm bước ra khỏi con hẻm nhỏ, gió đêm thổi qua mặt, xua tan đi chút nóng bức còn sót lại của trận chiến vừa rồi.

Chuyến đi câu lạc bộ lần này coi như không tốn một xu nào đã ăn chùa một lọ dược tề nguyên chất tinh thần.

Cái giá duy nhất chính là bị con súc sinh Moris này làm cho giật mình.

Perim sờ vào chiếc hộp cứng trong túi và cô gái bảng vàng đầy cảm giác an toàn, bước chân nhẹ nhàng đi về phía sân ga công cộng.

Trong con hẻm nhỏ phía sau hắn, Oston nhìn bóng lưng Perem rời đi, đôi mắt lóe lên ánh sáng vàng sẫm như dã thú trong bóng tối.

Lẩm bẩm: "Bài thám tử cấp một mà có sức bùng nổ và cảm nhận như vậy sao? Kỳ lạ thật..."

......

Mười hai giờ đêm, ngày mười ba phố Becker.

Cửa sổ của văn phòng vẫn còn ánh đèn khí gas màu vàng ấm áp.

Perim dùng chìa khóa xoay mở ổ khóa đồng thau, đẩy cửa vào nhà.

Trong phòng rất ấm áp, than không khói trong lò sưởi cháy đỏ rực.

"Tiên sinh!"

Clara vốn đang co ro trên ghế sofa ngủ gật, nghe thấy tiếng mở cửa, cả người bật dậy như con thỏ bị giật mình.

Nàng xoa xoa hốc mắt đỏ hoe, bước nhanh tới đón, ánh mắt quét qua người Peream. Khi nhìn thấy vết máu đỏ sẫm dính trên cổ tay áo lớn của Pelim, sắc mặt nàng lập tức trắng bệch.

"Tiên sinh! Ngài bị thương rồi? Có gặp phải cường đạo không? Ta đi lấy hộp cấp cứu và cồn!"

"Đừng bận rộn vô ích, máu của người khác."

Perim cởi áo khoác đưa cho cô, tiện tay treo mũ hươu săn lên giá treo áo.

"Trên đường gặp một tên tiểu tặc không có mắt, đã giải quyết xong rồi."

Clara nhận lấy áo khoác, ghé sát ngửi thử, ngoài mùi máu tanh còn có một mùi khét lẹt của thuốc súng nồng nặc.

Hốc mắt nàng lập tức đỏ hơn, đôi môi nhỏ mím chặt, vừa cầm khăn khô cẩn thận lau vết máu trên áo khoác, một bên thì thầm:

"Ta đã bảo bên ngoài nguy hiểm rồi... Nếu ngài xảy ra chuyện gì, thì công việc này phải làm sao đây..."

Perim đi đến trước bàn học ngồi xuống, lấy chiếc hộp gỗ đựng [Lộ Tư duy] từ trong áo khoác ra.

Lại đập mạnh xấp tiền giấy bốn trăm bảng vàng ngay ngắn xuống mặt bàn một tiếng.

"Đừng tụng kinh nữa, đếm đi."

Động tác lau quần áo của Clara khựng lại.

Cô nhìn xấp bảng vàng dày đến mức khoa trương trên bàn.

"Một trăm, hai trăm... sáu trăm tám mươi bảng vàng?"

Clara ngẩn người chỉ vào chiếc hộp trên bàn hỏi: "Sao lại không thiếu một đồng Bảng vàng? Vậy cái hộp ngài chẳng phải đã bỏ tiền mua sao?"

Perm nhún vai: "Vốn dĩ đã tốn 400 bảng vàng, kết quả không ngờ người bán lại là tốt thật, sau khi hội giao dịch xong còn đưa 60.0 Bảng vàng đó về cho ta."

Perm nghiêm túc nói hươu nói vượn.

"..."

Lông ngốc nghếch trên đầu Clar cong thành một dấu chấm hỏi, thầm nghĩ ta không hiểu!

Rõ ràng cô không tin những lời quỷ quái này, nhưng nhìn bảng vàng hàng thật giá thật trong tay, cô vẫn ngẩn người gật đầu.

Hai bàn tay nhỏ của Clara ôm bảng vàng vào lòng, lại bắt đầu kiểm kê từng tờ một cẩn thận, khóe miệng không ngừng cong lên.

"Nhìn chút bản lĩnh của ngươi kìa."

Perrim lắc đầu, mở chiếc hộp gỗ lót nhung đen trên bàn ra.