Perim và Clara sau khi thu dọn hành lý xong, mỗi người xách một vali đi đến trước cửa bà chủ nhà.
Sau khi gõ cửa không lâu, bà chủ nhà liền mở cửa phòng, bên trong truyền ra mùi cà phê nồng nặc.
Thấy là Perim và Clara liền nghi hoặc hỏi: "Tiền thuê nhà tuần này của các cậu không phải đã đóng rồi sao?"
Clara giơ chiếc vali trong tay lên ra hiệu: "Chúng ta đến để từ biệt, chúng ta sắp chuyển nhà rồi!"
Bà chủ nhà tò mò hỏi: "Các người chuyển đi đâu? Có phải vì tiền thuê quá đắt không? Nếu thực sự không được thì ta có thể giảm bớt một ít."
"Chúng ta đã thuê một tòa nhà hai tầng lương tuần 5 bảng vàng!" Clara chia sẻ tin tốt này với bà chủ nhà.
Nghe tin này, bà chủ nhà trên mặt lộ ra nụ cười.
"Ồ, hóa ra là căn hộ của tôi quá rẻ, quá cũ nát, các người chuyển đến nơi tốt hơn tôi cũng thấy vui cho các cô."
Nàng quay người định bước vào phòng, "Ta trả tiền thuê nhà còn lại trong tuần này cho các ngươi."
"Không cần đâu! Chúng tôi không phải đến trả tiền thuê nhà, mà là đặc biệt đến cáo biệt ngài, cảm ơn ngài đã chăm sóc chúng tôi lâu như vậy. Đặc biệt là tên Wolt này, hắn ta là một kẻ tinh ranh, chắc hẳn đã làm phiền ngài không ít." Pelom giải thích.
"Ôi chao, tuy bình thường cuộc sống của Walt hơi kém một chút, nhưng con người vẫn rất tốt..."
Bà chủ nhà kể cho hai người nghe vài chuyện thú vị của Walter, hai chính thức chào tạm biệt chủ Nhà rồi lên xe ngựa.
Xe ngựa dừng lại trên con phố trước tòa nhà nhỏ hai tầng có sân nhỏ độc lập này.
Clara lục lọi trên người tìm chìa khóa cổng sân, nhanh chóng mở ổ khóa cửa trên hàng rào sắt.
Hai người đứng trước cửa viện, Peream đang định bước vào thì bị Clara đưa tay ngăn lại.
Nàng lấy từ vali ra một tấm biển hiệu.
"Tiên sinh đừng vội, bảng hiệu mới đặt làm đã xong rồi, ngài tự tay treo lên đó."
Perim nhận lấy tấm biển hiệu mới, trên đó không còn viết "Căn phòng thám tử Walter", mà là vài chữ lớn vàng óng: "Văn sở thám hiểm Peligm"
Perim nghiêm túc treo tấm biển hiệu gỗ trống ở cổng viện.
Hắn gật đầu với tấm biển hiệu.
"Nhìn như vậy thì thuận mắt hơn nhiều."
Lúc này, Clara nắm lấy cổ tay Perram không kịp chờ đợi mà bước vào cổng viện, kết quả là trước khi Pelim định bước chân vào tòa nhà nhỏ lại chặn hắn lại.
"Sao vậy?" Perram nghi hoặc hỏi.
Chỉ thấy Clara lại lấy ra một tấm biển hiệu, giống như tấm bảng hiệu vừa rồi, chỉ là quy mô nhỏ hơn một chút.
"Cửa sân treo một cái, cửa phòng cũng phải treo luôn một chiếc, hơn nữa miếng này đến lượt ta treo rồi!"
Clara cũng nghiêm túc treo tấm biển nhỏ này lên cánh cửa gỗ ở tầng một.
"Xong việc!"
Lần này Perim cuối cùng cũng toại nguyện tiến vào bên trong căn nhà.
Tầng một vốn dĩ đã thay đổi lớn, bức tường vốn vàng vọt được dán lên những tờ giấy dán tường có hoa văn phức tạp.
Trong đại sảnh tiếp tân tầng một, bên cửa sổ bày biện một bộ bàn ghế gỗ đỏ thượng hạng.
Cơ bắp gỗ đỏ trầm ổn hoa lệ, lớp sơn ấm áp tỏa ra ánh sáng dịu dàng.
Mặt bàn khảm da bò vàng nóng, ngăn kéo phối với tay nắm bằng đồng thau sáng bóng, kỹ thuật điêu khắc được kiểm soát tỉ mỉ, điểm danh dán vừa vặn.
Tay vịn ghế lưng cao bằng gỗ đỏ và vòng cung tựa lưng vào nhau, mặt nạ da bò dày dặn chịu đựng.
Toàn bộ thiết bị có trọng lượng đầy đủ, gỗ tỏa ra ánh sáng mờ ảo ấm áp, một luồng khí thế trang nghiêm của thời đại công nghiệp, nhìn là biết hàng cao cấp.
Ở trung tâm đại sảnh tiếp tân đặt hai bộ sofa da thật thượng hạng, nặng trĩu đè lên tấm thảm Ấn Hoa.
Bề mặt ghế sofa là da bò già màu nâu sẫm, lưng dựa đầy nút kéo cúc áo gọn gàng, tay vịn tròn trịa khảm đầy đinh tán đồng thau, khung gỗ trên ghế sô pha khá phức tạp.
Dùng sức nhìn thêm lần nữa, vẫn là hàng cao cấp.
Clara lúc này nằm trên ghế sofa mới thoải mái rên rỉ.
Perm không khỏi lại cảm thán: Godell thật hào phóng.
Sau khi tham quan tầng một mới trang trí xong, hai người bước lên tấm thảm mới trải trên cầu thang để lên tầng hai.
Bức tường tầng hai cũng dán lên bức tường giống hệt tầng một, cả căn phòng đẹp hơn nhiều.
Phòng ngủ không có thay đổi gì lớn, ngoài việc dán giấy tường lên giường, trên giường chỉ có thêm một tấm đệm trải giường và một chiếc chăn len mềm mại.
Nhìn thấy tấm đệm dày, hai người nằm trên đó như hai con cá muối.
"Thoải mái quá, thưa ngài." Clara phát ra tiếng mũi nồng đậm.
"Đúng vậy, thoải mái hơn cái giường trước gấp trăm lần, nghe nói Godell chuẩn bị đệm chăn nhung, chỉ có thể nói là quý có đắt..."
"Tiểu thư Godell đúng là một người tốt!"
Godell ở tận đồn cảnh sát lại nhận được thẻ người tốt do Clara gửi tới.
Hai người cùng nhau rên rỉ trên đệm nhung mười phút, Perm cuối cùng cũng thoát khỏi sự khống chế của tấm đệm giường tà ác.
Đứng dậy nói: "Đi! Chúng ta đi ăn đại tiệc ngay đây!"
Clara rất hài lòng với nhà mới, hôm nay hiếm khi hào phóng.
"Vâng thưa ngài! Hôm nay nghe ngài, ăn bữa thịnh soạn!"
Trong một quán cà phê gần nhà mới, Perram và Clara ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ.
Mặt trời giữa trưa xua tan màn sương mù buổi sớm ở Dosset, ánh nắng rải trên cà phê và bánh ngọt ngon miệng.
Buổi chiều Perm còn phải đến Tổng cục Cảnh vụ Đế quốc khu Đông nghe đại sư Meson giảng giải về các tiết luyện kim thảo dược, buổi trưa đừng ăn quá no, nhỡ đâu lên lớp ngủ gật thì xong đời.
Ăn xong, Perram và Clara tựa vào ghế trong quán cà phê để phơi nắng, hiếm hoi được trải nghiệm sự thể diện thuộc về trung lưu.
"Được rồi, Clara chính là văn phòng của ngươi, xem nhà mới còn gì cần mua thêm không, thời gian cũng gần đủ rồi. Ta phải đến Tổng cục Cảnh vụ nghe đại sư Mesen giảng bài."
Clara đứng dậy cầm lấy chiếc bánh đã gói kỹ mà Perem trên bàn đã gọi nhưng chưa ăn hết.
"Được!"
Khu Đông, trái tim của đế quốc, sạch sẽ, trang nghiêm, ngay cả hoa cương đá lát trên mặt đường cũng kín kẽ đến mức không tìm ra được một cọng cỏ dại.
Tổng cục cảnh sát Đế quốc tọa lạc ngay chính giữa khu phố quy chỉnh này, tòa nhà đá cẩm thạch xám trắng cao ba tầng, trước cửa sừng sững bức tượng Nữ thần Chính Nghĩa tay cầm cán cân và trường kiếm, uy nghiêm đến mức khiến người ta không dám thở mạnh.
Sau khi vào Tổng cục Cảnh vụ, Perme lấy ra tấm thiệp mời trên bàn ở tầng một của văn phòng công việc mà Godell để lại đưa cho cảnh sát đang tiến lên trò chuyện.
Cảnh sát sau khi nhìn thấy thư mời liền dẫn Perram men theo cầu thang xoay phía sau đại sảnh đi xuống.
Các xưởng ngầm của Tổng thự có quá nhiều mặt bằng nhà tù dưới lòng đất của sở cảnh sát khu Tây, tường dán đầy những tấm ván gỗ mềm ngăn cách tạp âm, rất nhiều đèn khí gas đổ xuống ánh sáng đều đặn, chiếu sáng toàn bộ xưởng dưới tầng hầm.
Chưa đầy hai giờ chiều, trong lớp học bậc thang to lớn đã có hơn mười người ngồi, phần lớn trong đó đều mặc cảnh phục, trên bàn của họ bày ngay ngắn cuốn sổ tay giấy da dê.
Sau bục giảng đứng một ông lão gầy gò, mái tóc xám trắng được chải gọn gàng, bên ngoài khoác chiếc áo thí nghiệm bằng vải lanh màu xám mới tinh.
Giáo sư khách tọa của Học viện Bí ẩn Đại học Đa Tắc Đặc, cố vấn luyện kim cao cấp nhất sở cảnh sát đại sư Meisen, đang mày mò các giáo cụ giảng dạy hôm nay trên bục giảng.
Perim chọn dãy ghế trống cuối cùng nằm sát lối đi.