Chương 43 / 103

Chương 43: Tuyết lớn phong tỏa núi, khởi động mô thức tác chiến lạnh lẽo

Bản dịch · 1.480 chữ

Trong lưới radar, vài đốm sáng xanh lục biếc kéo theo những hư ảnh dài dằng dặc.

Chạy loạn giữa những đường cao như vách đá dốc đứng.

Hoắc Trường Thanh đột ngột ấn mạnh xuống.

Hai đầu gối nặng nề quỳ vào trong hố tuyết, vỏ tuyết phát ra một tiếng trầm đục.

Hắn không dám ló đầu ra.

Có thể chạy ra tốc độ này bên vách đá cách 0 bốn mươi độ.

Khả năng cảnh giác của con vật sống này, tuyệt đối cao hơn lão hồ ly gấp mười lần.

Áo khoác cọ xát vào vỏ tuyết cứng.

Hoắc Trường Thanh tứ chi chạm đất, giống như một con thằn lằn trắng khổng lồ.

Bờ dốc thoai thoải sát đỉnh vách đá, từng chút một cọ về phía trước.

Gió thổi vào màng nhĩ, như có người cầm chiêng rách gõ mạnh vào tai.

Hơi nước trong khoang mũi lập tức đóng băng, xát vào màng nhầy đau nhói.

Mỗi lần hô hấp, trong khí quản đều mang theo mùi rỉ sắt.

Cách mép vách đá còn mười lăm mét.

Không thể lại gần hơn được nữa.

Hoắc Trường Thanh dừng động tác.

Hắn phải tự che chắn cho mình, tà phong của lão Lâm Tử có thể thổi thẳng người xuống vực sâu.

Rút thanh đao rựa bên hông xuống.

Tay trái nắm chặt chuôi đao.

Lưỡi đao ngang qua lớp tuyết phủ xuống mặt đất.

Tuyết bay trên bề mặt bị gió thổi sạch, chỉ còn lại là nắp băng đóng băng cứng.

Lưỡi đao chém mạnh xuống.

"Đang!"

Tia lửa lóe lên trong tuyết trắng.

Một lực phản chấn mạnh mẽ truyền dọc theo chuôi đao.

Hổ khẩu của Hoắc Trường Thanh tê dại.

Mảnh da bị máy kéo mài mòn hôm qua đã nứt toác ra.

Hắn không dừng tay.

Hạ thấp trọng tâm, quỳ một gối trên mặt đất.

Giống như một cỗ máy vô cảm, từng cái đục lớp băng từng lớp.

Đá lớp băng trên bề mặt, bên dưới là đất đóng băng cứng ngắc.

Dùng mũi đao hất lên, dùng sống dao đập xuống.

Mất mười phút, cứng rắn ngoáy ra một cái hố tuyết dài một mét, sâu nửa mét sau lưng.

Cái hố không lớn, chỉ có thể miễn cưỡng chứa được một người đang cuộn mình.

Hoắc Trường Thanh cắm đao vào tay.

Thân hình co lại, cả người lăn vào trong hố.

Hắn chộp lấy hai nắm tuyết bay, hất lên áo chống lạnh và mũ.

Năm sáu khẩu súng trường bán tự động đè dưới thân, ngăn chặn máy bắn bị kẹt cứng.

Cuối cùng, hắn dùng cổ áo khoác che chặt miệng mũi.

Chỉ lộ ra một đôi mắt.

Cả người hoàn toàn hòa làm một với tuyết.

Ngụy trang trên trời cao lạnh tuyết, hoàn thành.

Trong lỗ tai mèo Nam Cương ẩm ướt, hố tuyết Trường Bạch Sơn là cái lạnh chết chóc.

Ẩn mình trên tuyết, chịu đựng là số mệnh.

Nửa tiếng trôi qua.

Ngón chân của Hoắc Trường Thanh mất đi tri giác.

Hơi lạnh theo đế giày nỉ lông cừu bò lên, chui vào xương đầu gối.

Hắn thử cử động ngón chân, trong giày như nhét hai khúc gỗ.

Chỉ có thể dựa vào cơ đùi co rút nhẹ, cưỡng ép ép nén máu xuống.

Một tiếng đồng hồ.

Mây mù màu xám chì đè thấp hơn nữa.

Tuyết lớn rơi rất chặt.

Trên áo khoác của Hoắc Trường Thanh phủ một lớp tuyết dày, biến thành một bao tải tuyết nhô lên.

Hắn ngay cả hơi thở cũng đè xuống mức thấp nhất.

Mỗi lần thở ra, đều phải theo khe hở của áo khoác từ từ thấm ra ngoài.

Để tránh hơi nóng kết thành lớp băng dày bên miệng, lộ vị trí.

Một tiếng rưỡi.

dạ dày co giật dữ dội.

Khẩu cao lương uống trước khi ra ngoài buổi sáng, đã sớm bị đóng băng, không để lại một chút hơi nóng.

Răng bắt đầu đánh nhau.

Cằm trên dưới không kiểm soát được mà va chạm, phát ra tiếng "cạch cạch" rất nhỏ.

Hắn cắn chặt lấy đầu lưỡi.

Cảm giác đau đớn kích thích bộ não đang đờ đẫn.

Một mùi máu tanh nồng nặc lan tỏa trong khoang miệng.

Hắn nuốt nước bọt dính máu xuống, ép bản thân phải giữ cho tỉnh táo.

Những đốm xanh trong ô radar thường nhấp nháy một cái.

Lăn lộn trong khe đá dưới vách núi, mãi không chịu ló đầu ra.

Gần hai tiếng đồng hồ rồi.

Tiếng gió nhỏ hơn một chút, tuyết rơi thẳng xuống dưới.

Cuối cùng.

Dưới vách đá, từ mép một tảng đá đen nhô ra, thò ra một cái đầu nhọn hoắt.

Hoắc Trường Thanh nín thở.

Phổi nghẹn đến chua xót.

Thứ đó lộ ra toàn cảnh.

Thân dài chưa đầy một thước.

Toàn thân trắng như tuyết, ngay cả một sợi lông tạp cũng không có.

Chỉ có chóp mũi và tròng mắt là đen.

Bốn cái chân ngắn nhỏ giẫm lên mặt băng.

Bạch Tuyết Điêu.

Thứ hiếm thấy nhất trong rừng già.

Thứ này quanh năm sống trên bờ tuyết, ăn gà tuyết và chuột núi cao.

Lông da dày dặn mềm mại đến đỉnh điểm.

Cầm trong tay, thổi một hơi dọc theo lớp lông, có thể nhìn thấy trực tiếp tấm da trắng tinh.

Năm đó ở trạm máy nông nghiệp huyện, chủ nhiệm câu chuyện phiếm của công ty cung cấp đã nhắc tới.

Đám thương nhân da thú phương Nam kia, gọi đây là "vàng mềm trắng".

Cầm đống tiền mặt thu mua khắp Đông Bắc.

Một chiếc da chồn tuyết trắng tinh khiết không hề hấn gì, ở trong thương trường lớn kinh thành, có thể đổi được một chiếc mô tô ba bánh mang theo đấu.

Trên vách đá không chỉ có một con.

Ngay sau đó, con thứ hai, thứ ba chui ra.

Chúng nhảy nhót trên tảng đá đóng băng.

Móng vuốt như mang theo hòm, tốc độ nhanh đến mức mắt thường chỉ có thể bắt được một đạo bạch quang.

Con chồn tuyết đầu tiên dừng lại trên đỉnh đá.

Nó đứng thẳng nửa thân trên, hai chân trước co lại trước ngực.

Đôi mắt đen như hạt đậu cảnh giác quét nhìn xung quanh.

Hai cái tai nhỏ xoay tròn cực nhanh.

Đây là đang nghe tin.

Chó săn bình thường trong tuyết, ngay cả khí hậu của chúng cũng không ăn được.

Hoắc Trường Thanh nằm sấp trong hố tuyết.

Bàn tay phải đè dưới thân, ngón cái nhẹ nhàng chạm vào miếng bảo hiểm năm sáu mẫu.

Không được.

Ngón tay hắn cứng đờ, buông thân thương ra.

Đạn súng trường bảy phẩy sáu hai hàom, động năng quá lớn.

Đánh vào người tên mù đen nặng bảy tám trăm cân là một lỗ máu.

Đánh vào con chồn tuyết nặng chưa đầy hai cân này.

Hiệu ứng khoang rỗng của viên đạn có thể nổ tung nửa thân người Điêu.

Da thịt nát bét, một xu cũng chẳng đáng.

Ba thứ này chỉ cần thu hoạch toàn bộ, tiền mua nhà của anh em và xây lều tạm là có.

Tuyệt đối không được động súng.

Dùng bao cao su?

Trong đầu Hoắc Trường Thanh lướt qua một bản thiết kế bẫy rập độ chính xác cao mới được mở khóa.

Sợi dây thép mảnh, nút lò xo, tấm áp lực trọng lực.

Tất cả đều bị hắn bác bỏ.

Nơi này là vách đá.

Nơi đặt chân của Tuyết Điêu toàn là đá lạnh và băng lưu tử.

Dây thép không có chỗ để bẫy, ván ép không tìm thấy đất bằng.

Điều đáng sợ hơn là mùi vị.

Khứu giác của Tuyết Điêu rất nhạy bén.

Chỉ cần để lại một chút mùi mồ hôi hoặc mùi đồ sắt trên đá.

Ba con chồn tuyết này lập tức co rút về khe đá sâu mấy chục mét.

Chết đói cũng không ra ngoài.

Đánh không được.

Không bắt được.

Hoắc Trường Thanh nhíu chặt mày, lớp băng sương trên lông mày rơi lả tả xuống.

Một trận tà phong thổi qua.

Bọt tuyết tràn vào cổ áo, hắn lạnh đến mức rùng mình.

Đây gọi là canh giữ Kim Sơn không thể đào.

Trong xương sọ đột nhiên vang lên một tiếng máy móc trong trẻo.

"Đinh!"

Ngay sau đó là một dòng chữ màu xanh nhạt, đập thẳng vào võng mạc.

[Phát hiện ký chủ trong môi trường cực hàn dưới 0, bốn mươi độ, không có vật che chắn mà ẩn nấp kéo dài hai tiếng.]

[Phán định sức sống của Cao Hàn: Đạt chuẩn.]

[Phần thưởng ẩn đã được mở khóa: Kỹ thuật bắt giữ không tổn hại của Cao Hàn.]