Chương 71 / 131

Chương 71: Hòa hảo

Bản dịch · 1.677 chữ

Mặt băng hồ Thái Dịch cực kỳ dễ bị trượt, Tô Uyển đã không thể chịu thêm xóc nảy nữa.

Khang Hi lạnh giọng phân phó: “Dời vào giường sưởi ấm áp dự phòng gần đây.”

Thị vệ thái giám bên cạnh không dám trì hoãn, lập tức bước nhanh đến giường băng trong lều tạm bên bờ, vững vàng dừng lại ở gần.

Khang Hi ôm Tô Uyển ngồi xuống, áo choàng lớn bao bọc lấy thân thể lạnh lẽo của nàng, che chở cả người nàng trong lòng.

“Lương Cửu Công.”

“Nô tài ở đây.”

"Ngươi ở lại."

Lương Cửu Công lập tức hiểu ý. "Nô tài tuân chỉ."

Khang Hi không nói thêm gì nữa, quay đầu phân phó tiểu thái giám dắt dây phía trước: “Ngoan ngoãn đi.”

Thái giám lĩnh mệnh, giường băng dán sát mặt băng chậm rãi trượt về phía bờ.

Mọi người quỳ rạp xuống đất suốt chặng đường, không ai dám lên tiếng.

An tần ngẩng đầu nhìn chằm chằm phương hướng Khang Hi rời đi, tay chắp trong ống tay áo, nghiêng đầu liếc Vinh phi bên cạnh một cái. Vinh Phi mặt không biểu tình, chỉ nắm chặt găng tay trong tay.

Lần này tai nạn, những người có mặt đều khó thoát tội lỗi, đặc biệt là mấy người bọn họ, bộ dáng vừa rồi của Hoàng thượng, còn có tiếng "Uyển Uyển", rõ ràng coi Tô Uyển như con mắt.

Tình hình hiện tại, chỉ sợ không dễ dàng kết thúc như vậy.

Vương Quý Nhân được cung nhân đỡ, cánh tay đã do y sĩ chạy tới làm đơn giản cố định, đau đến đầu đầy mồ hôi.

Lương Cửu Công khom người nói: “Vinh phi nương nương, An tần nương Nương, chuyện hôm nay, Hoàng thượng sẽ điều tra rõ ràng. Hai vị nương tử về cung nghỉ ngơi trước. Vương quý nhân, nô tài phái người đưa ngài về Cảnh Dương Cung.”

Vinh phi nhìn hắn một cái, không hỏi thêm. Nàng được Tiểu Xuân dìu, từ trên mặt băng từng bước đi đến bờ. Vai kiệu đã chờ sẵn bên bờ, An tần cùng mấy tiểu thái giám khác khiêng Vương Quý Nhân theo sau, mấy người đều lên xe ngựa rời đi.

Lương Cửu Công quay đầu nghiêm nghị chỉ định đám tiểu thái giám: "Đi! Mang tất cả những người trực cung, thái y dắt dây trong Thái Dịch Trì hôm nay đến đây, không được bỏ sót một ai!"

Dứt lời, hắn cúi người ngồi xổm bên cạnh cái giường băng vỡ nát kia, cầm lấy đoạn dây buộc đứt. Vết cắt phẳng phiu gọn gàng, tuyệt đối không phải năm xưa mài mòn tự nhiên bong tróc, rõ ràng là bị người ta động tay chân trước.

......

Khi Khang Hi ôm Tô Uyển bước vào Cảnh Nhân Cung, cả sân viện đều yên tĩnh.

Trần Đức Phúc là người phản ứng đầu tiên, vừa lăn vừa bò lao lên phía trước, đầu gối đập mạnh vào gạch đá xanh phát ra tiếng trầm đục.

"Hoàng thượng!"

"Tất cả đứng dậy đi." Khang Hi hạ giọng rất thấp, bước chân không dừng lại, đi thẳng về phía Đông Phối Điện. Thu Đường và Tiểu Lý Tử theo sau.

Khang Hi đá văng cửa phòng trong, nhẹ nhàng đặt Tô Uyển lên giường.

Nàng mơ màng, lông mày nhíu chặt, sắc mặt trắng bệch đến đáng sợ. Vai phải hơi sưng lên, vải áo căng cứng, nhìn là đau.

Khang Hi ngồi bên giường, đưa tay gạt những sợi tóc rối bời trước trán nàng ra. Đầu ngón tay chạm vào làn da lạnh lẽo của nàng, tay hắn khựng lại một chút.

"Bồn than đâu?" Hắn quay đầu hỏi.

Bên ngoài điện, Đông Táo vội vàng đáp lời: "Nô tỳ đi thêm đây!"

"Đốt thêm hai cái." Khang Hi ngắt lời nàng, "Nóng ấm phòng đi."

Đông Táo lui ra ngoài. Trong phòng chỉ còn lại hai người bọn họ.

Khang Hi cúi đầu nhìn Tô Uyển, ánh mắt rơi vào bờ vai sưng vù của nàng, đáy mắt âm trầm.

Hắn cẩn thận từng li từng tí cởi áo bông bên ngoài nàng, động tác rất nhẹ, sợ làm nàng đau. Nhưng Tô Uyển vẫn hừ một tiếng, thân thể co lại.

"Đừng động đậy." Khang Hi ấn vai bên kia không bị thương của nàng, giọng khàn khàn, "Để trẫm xem nào."

Tô Uyển mơ màng mở mắt, tầm nhìn mờ đi một lúc lâu mới tập trung.

Gương mặt trước mặt này——

Mày kiếm môi mỏng, đáy mắt đè nén sự u ám không tan ra được, đang nhìn chằm chằm nàng không chớp mắt.

"Hoàng... Hoàng thượng?" Giọng nàng khô khốc.

"Ừm." Khang Hi đáp một tiếng, ngón tay khẽ chạm vào vòng vai sưng vù của cô, "Đau không?"

Tô Uyển mắt đỏ hoe, nước mắt không báo trước trào lên.

Nàng vốn không cảm thấy đau đớn gì, nhưng bị câu hỏi này khiến nỗi uất ức tràn ngập khắp nơi, không thể ngăn cản.

"Đau..." Nàng hít hít mũi, giọng run rẩy, "đau quá..."

Tim Khang Hi như bị ai đó siết chặt.

Hắn cúi người cẩn thận ôm nàng vào lòng, tránh khỏi bả vai bị thương của nàng, cằm tựa lên đỉnh đầu nàng.

Tô Uyển dựa vào trong ngực hắn, giọng nói mang theo tiếng khóc: “Hoàng thượng sao lại tới đây?”

"Ngươi xảy ra chuyện, trẫm có thể không đến sao?"

“Thần thiếp còn tưởng rằng Hoàng thượng đều không nhớ Cảnh Nhân Cung ở đâu.”

“Tô Uyển.” Hắn gọi tên nàng.

"Ừm."

“Ngươi đang trách trẫm?”

Tô Uyển đẫm lệ nhìn hắn. Mặt lộ vẻ tủi thân.

"Ngươi hung ta?"

“Trẫm hung dữ ngươi từ khi nào?”

"Ngay bây giờ."

"..."

Khang Hi giơ tay lau nước mắt cho nàng.

Tô Uyển nghiêng mặt né tránh, vai lập tức lại đau nhói, khuôn mặt nhỏ trong chốc lát bị siết chặt thành một cục.

"Bảo ngươi đừng có lộn xộn."

Khang Hi vội vàng đỡ lấy gáy nàng, đợi cơn đau kia dịu xuống mới đặt người trở lại gối mềm.

"Ngã thành thế này mà còn dám làm loạn."

"Ai đùa giỡn?"

"Ngươi đã hơn hai mươi ngày không đến thăm ta rồi." Nàng giơ bàn tay trái chưa bị thương lên, nhẹ nhàng đấm vào ngực hắn một cái, "Nàng đã nói sẽ luôn đối xử tốt với ta, kết quả quay đầu lại ném ta vào Cảnh Nhân Cung mà không thèm hỏi han. Đồ lừa đảo."

Cú đấm đó mềm nhũn, rơi xuống người đến mức không hề có chút đau đớn nào.

Khang Hi lại đưa tay nắm lấy cổ tay nàng, thuận thế thu tay của nàng vào lòng bàn tay.

“Là ai đã nhốt trẫm ở ngoài cửa, không cho trẫm vào?”

"Dù ta có đóng cửa lại, ngươi sẽ không đến nữa sao?" Tô Uyển vẫn điềm nhiên.

"Ngươi lạnh nhạt với ta."

Khang Hi nhìn bộ dáng cố chấp của nàng, khóe môi rốt cuộc không kìm được, mang theo một chút ý cười.

Nỗi u ám tích tụ trong lòng hơn hai mươi ngày, lại tan đi quá nửa trong từng câu oán trách của nàng.

“Trẫm biết rồi.” Hắn nói, “Là trẫm không tốt.”

Tô Uyển sững sờ, không ngờ hắn lại thẳng thắn thừa nhận như vậy.

“Trẫm không nên lâu như vậy không đến thăm ngươi.” Khang Hi nắm tay nàng, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa lên xương cổ tay của nàng một chút, “Sau này sẽ không nữa.”

Nàng ngước mắt nhìn hắn: "Thật sao?"

"Quân vô hí ngôn."

Hắn cúi đầu, đặt trán lên trán nàng. Rất gần. Hơi thở của hắn rơi xuống chóp mũi nàng,

“Uyển Uyển, về sau đừng hù dọa trẫm như vậy nữa. Tất cả của ngươi đều là của trẫm, trẫm không cho phép ngươi chịu nửa điểm tổn thương.”

Vừa rồi ở Thái Dịch Trì nhìn thấy nàng ngã trên băng, tức giận gì, mặt mũi gì đó, hắn đều quên hết.

Hắn thậm chí không dám nghĩ tới, nếu băng giường kia lệch thêm nửa thước, thì sau gáy nàng đụng phải đôn đá, như nàng ngã ra ngoài cũng không bảo vệ được đầu

Khang Hi cúi người, đặt tay nàng lên môi, khẽ chạm một cái.

Mặt Tô Uyển lập tức đỏ bừng. Nàng muốn lùi lại phía sau, nhưng vai phải không thể cử động, chỉ có thể nghiêng đầu đi.

“Hoàng thượng nói chuyện liền nói, lại gần như vậy làm gì.”

"Hai mươi mấy ngày rồi, ngươi nói trẫm muốn làm gì?"

"Ta còn bị thương, ngươi không thể..." Mặt Tô Uyển lập tức đỏ lên.

Khang Hi cười khẽ một tiếng. Hắn đứng thẳng dậy.

"Dưỡng thương trước đi." Khang Hi vén chăn trên người nàng lên.

“Đợi ngươi khỏi thương, sẽ thu thập ngươi.” Tô Uyển nghe ra sự mập mờ trong lời nói của hắn, gò má càng thêm nóng bỏng.

Tô Uyển nhìn hắn một cái, không nói gì thêm. Nàng quả thực mệt rồi. Sau khi kinh hãi, luồng sức mạnh đó vừa thả lỏng, cả người nàng đã hôn mê dữ dội. Cô nhắm mắt lại, chẳng mấy chốc đã ngủ thiếp đi.

Khang Hi ngồi bên giường, nhìn nàng ngủ. Thấy lông mày của nàng giãn ra, hơi thở đều đặn, cúi người hôn lên trán Tô Uyển một cái, mặt hôn một phát, khóe miệng cũng hôn xuống. Mới đứng dậy, đi ra gian trong.

Thu Đường và Đông Tảo canh giữ ở gian ngoài. Hắn nhìn hai người một cái, hạ thấp giọng: “Hầu hạ quý nhân cho tốt. Có việc lập tức đến báo.”

“Nô tỳ tuân chỉ.”

Khang Hi rời khỏi Cảnh Nhân Cung, đi về phía Càn Thanh Cung. Đêm đã khuya, con phố dài vô cùng yên tĩnh.

Lương Cửu Công đã chờ sẵn trước cửa Càn Thanh Cung từ lâu rồi.