Chương 61 / 131

Chương 61: Uyển quý nhân

Bản dịch · 2.080 chữ

Từ ngày hầu hạ đó, Tô Uyển không gặp lại Khang Hi nữa. Mỗi ngày ngoài việc học quy củ, nàng rảnh rỗi ra thì xem thoại bản, học một số công việc kim chỉ từ thịt quế. Cảm giác nhẹ nhàng và tự tại.

Nàng cũng đã được hưởng thụ cuộc sống của bà hào môn giàu có rồi~ cổ đại không thể hưởng lạc thời hiện đại đã thực hiện. Ngoài việc không có quá nhiều giải trí ra, đều khá tốt.

Mỗi ngày đều ăn mặc đến mức mở miệng. Tô Uyển cảm thấy mình rất thích ứng. Quả nhiên từ kiệm sang xa hoa dễ, từ xa xỉ chuyển sang tiết kiệm khó khăn. Trước kia mình làm cung nữ cả ngày nơm nớp lo sợ, sợ làm sai điều gì đó, giờ cuối cùng cũng có thể buông thả bản thân rồi.

Nàng không biết rằng, trong năm ngày này đèn của Đông Noãn Các Càn Thanh cung vẫn sáng đến tận đêm khuya.

Mùa đông sắp đến, chiến báo của Jacksa ngày càng gấp gáp.

Trong Đông Noãn Các của Càn Thanh Cung, Khang Hi ngồi sau ngự án, trên án trải một bức bản đồ Hắc Long Giang. Công bộ Thượng thư Tát Mục Cáp, Đô Sát Viện Tả Đô Ngự Sử Khoa Nhĩ Khôn, cùng với Bành Xuân vừa từ tiền tuyến Hắc Vân Giang trở về kinh thuật chức, phân liệt trước án.

"Hai đường thủy bộ, bao giờ mới tới chân thành Jaksa?" Khang Hi chỉ vào lộ trình trên bản đồ.

Bành Xuân cúi người đáp: "Bẩm Hoàng thượng, thủy sư xuất phát từ Chích Hồn, đường bộ xuất động từ Bốc Khuê, hai con đường hội hợp dưới thành Jaksa, dự kiến cuối tháng tư có thể đến chân thành."

"Lương thảo đâu?"

"Doula ở rừng Cát, dọc đường thiết lập hơn mười trạm dịch."

"Liên Bài Binh đã tới chưa?"

"Năm trăm quân Đằng Bài do Lâm Hưng Châu chỉ huy đã chờ lệnh ở Tiêm Hồn, khi công thành có thể làm tiền phong."

Khang Hi gật đầu, ngón tay gõ lên mép án hai cái. "Bên phía Sambussell, thúc giục thêm một lần nữa. Bảo hắn biết La Sát của Jacksa đã chiếm cứ nhiều năm, lần này không thể để họ chạy thoát được nữa nữa rồi. Nhất định phải đánh một trận là khắc chế, tuyệt đi gốc rễ của chúng."

Ba người cúi người nhận chỉ lui ra ngoài, Lương Cửu Công bưng trà đi vào. Khang Hi uống một ngụm trà mới, không nói gì, trong điện trở nên yên tĩnh.

Đêm đó, thẻ bài Lục Đầu theo lệ thường được bưng lên, Cố Vấn Hành bưng khay bạc, khom người đứng trước án. Khang Hi phê duyệt xong một quyển tấu chương, đặt bút xuống, ánh mắt quét qua những tấm biển kia, dừng lại trong giây lát khắc "Tô Quý Nhân", không có duỗi tay lật.

"Rút lui đi."

“Hừ.”

Cố Vấn Hành đáp một tiếng, bưng thẻ bài lui ra ngoài. Lương Cửu Công đang đợi dưới hành lang, thấy hắn đi ra, liền tiến lại gần thấp giọng hỏi: "Hôm nay cũng không lật?"

Cố Vấn Hành lắc đầu. Lương Cửu Công không nói gì, chỉ nhìn về phía Đông Noãn Các một cái, sau đó phất tay để cố vấn đi rồi.

Sáng sớm hôm sau, Lương Cửu Công đi vào Đông Noãn Các, trong tay có thêm một bản tấu chương. Hắn khom người dâng lên trên án: “Hoàng thượng, nội các đã soạn phong hiệu trình lên, xin Hoàng thượng khoanh vùng.”

Khang Hi mở tấu chương ra. Nội các soạn bốn chữ: Uyển, Nhàn, Ninh, Nhu. Hắn cầm bút chấm mực, khoanh một vòng tròn trên chữ "Uyển", sau đó gập tấu lại, đưa cho Lương Cửu Công: “Cầm lấy đi.”

Lương Cửu Công nhận lấy, khom người lui ra ngoài.

Buổi sáng, điện phía đông Cảnh Nhân Cung.

Tô Uyển đang ngồi trên giường ấm lật thoại bản, ăn những cuộn đậu nành vừa mới bưng lên.

Trần Đức Phúc ở ngoài cửa bẩm báo Lương Cửu Công đã đến.

Nàng đi ra gian ngoài, Lương Cửu Công đứng trước cửa điện Đông Phối, trong tay bưng một đạo dụ chỉ bên cạnh túi lụa vàng.

Tô Uyển quỳ trước án, nghe hắn từng chữ một đọc lên—— "Phụng thượng dụ: Quý nhân Tô thị, ban phong hiệu 'Uyển', khâm vị này."

Phong hiệu. Tô Uyển sững sờ một chút. Đêm đó khi hắn gọi nàng "Uyển Uyển" bên tai, nàng chỉ cho rằng đó là lời nói riêng tư.

Nàng chưa từng nghĩ tới, thực sự có một đạo dụ chỉ chính thức như vậy, biến cái tên đó thành phong hiệu của nàng. Nàng quỳ xuống tiếp nhận chỉ, lúc đứng dậy chân hơi mềm nhũn.

Ban thưởng lập tức được đưa vào, so với ngày nàng sắc phong quý nhân nhiều hơn gần gấp đôi. Đông Táo nhìn đến mắt trợn tròn, Thu Đường chỉ huy tiểu thái giám lần lượt đăng ký đồ đạc vào kho.

Tô Uyển cúi đầu nhìn đạo dụ chỉ trong tay, trên đó viết rõ ràng chữ "Uyển".

[Người này sao không nói trước một tiếng.] Nàng thầm thì trong lòng, nhưng khóe miệng vẫn vô thức cong lên.

Chiều tối, Khang Hi đột nhiên đến Cảnh Nhân Cung. Không truyền lời trước, Lương Cửu Công cũng không tới thông báo.

Tô Uyển đang ngồi trong Đông Phối điện, nghe thấy Tiểu Hạ Tử trong sân gọi một tiếng "Hoàng thượng giá đáo", cuốn thoại bản trong tay suýt chút nữa rơi xuống đất.

Thu Đường và Đông Táo luống cuống tay chân ra đón, Tô Uyển đi theo phía sau. Còn chưa đến hành lang, Khang Hi đã vào sân.

Huyền sắc thường phục, không đội mũ, phía sau chỉ có một mình Lương Cửu Công đi theo. Hắn đứng ở trong sân, nhìn thoáng qua mấy cây hoa quế kia, rồi quay đầu lại xem nàng.

Tô Uyển đứng vững dưới hành lang, đang định quỳ gối hành lễ thì Khang Hi đã bước nhanh lên trước.

Hắn một tay giữ chặt cánh tay nàng, lực đạo không cho phép giãy giụa, cứng rắn kéo nàng từ tư thế nửa ngồi dậy.

"Trước mặt trẫm, không cần phải hành những hư lễ này."

Giọng nói của hắn không cao, nhưng mang theo uy áp thường thấy của đế vương.

Tô Uyển ngẩng đầu nhìn hắn.

Thường phục màu huyền sắc làm nổi bật khuôn mặt hắn thâm trầm, đáy mắt đè lên một tầng thanh sắc nhàn nhạt, như là mấy ngày liền không nghỉ ngơi tốt. Nhưng chút mệt mỏi kia chỉ thoáng qua trong mắt hắn, chớp mắt đã bị lạnh lùng che khuất, khiến người ta nhìn không ra nửa phần.

“Hoàng thượng sao đột nhiên tới?”

"Trẫm không thể đến?"

Hắn rũ mắt nhìn nàng, ngón cái chậm rãi xoa nhẹ lên xương cổ tay nàng một cái, như đang xác nhận nàng quả thực đang đứng yên vị trước mặt mình. Động tác đó không tính là dịu dàng, thậm chí còn mang theo vài phần chiếm hữu không thể nghi ngờ.

Tô Uyển bị hắn nhìn đến mức tim thắt lại, thấp giọng nói: “Thần thiếp không có ý đó.”

"Không phải ý này, chính là mong trẫm đến?"

Hắn hỏi bá đạo, nhưng giọng điệu lại rất bình tĩnh, phảng phất như chỉ là thuận miệng hỏi một câu. Nhưng đôi mắt kia nhìn chằm chằm nàng, không cho phép nàng hàm hồ ứng phó.

Tô Uyển còn chưa kịp trả lời, Khang Hi đã dắt nàng vào điện.

Thu Đường và Đông Tảo thức thời lui ra ngoài, cửa điện đóng lại, ngay sau đó, Tô Uyển bị hắn kéo vào trong ngực.

Cánh tay hắn siết chặt, gần như muốn nhào nặn nàng vào tận xương máu. Cằm tựa lên đỉnh đầu nàng, chóp mũi vùi vào tóc nàng. Hắn hít sâu một hơi, dường như nỗi nhớ tích tụ mấy ngày nay cuối cùng cũng tìm được lối thoát.

“Nhớ trẫm chưa?”

Giọng hắn trầm thấp, mang theo một chút khàn khàn sau khi bị đè nén.

Tô Uyển bị hắn ôm đến mức không thở nổi, mặt áp vào ngực hắn, chỉ có thể buồn bực đáp một tiếng: “Ừm.”

“Trẫm không nghe rõ.”

Hắn hơi buông lỏng một chút, nhưng không buông tay, ngược lại cúi đầu áp sát nàng, ánh mắt nặng nề rơi trên mặt nàng.

"Nói rõ ràng."

Tô Uyển bị hắn nhìn đến mức má nóng bừng, nhỏ giọng nói: “Nghĩ rồi.”

Khang Hi lúc này mới hài lòng, cúi đầu hôn nàng.

Nụ hôn này ban đầu mang theo vài phần ý vị trừng phạt, mạnh mẽ không cho nàng tránh né, như đang trách cứ nàng vì sao không thể chủ động nhớ tới hắn. Nhưng sau đó, động tác của hắn lại chậm lại, lực đạo rơi trên môi nàng từng tấc nhẹ nhàng thả lỏng, phảng phất như thêm một chút nữa, sẽ làm nàng đau đớn.

Hồi lâu sau, hắn mới buông nàng ra.

Trán hai người chạm nhau, hơi thở quấn quýt vào nhau. Tay Khang Hi vẫn giữ chặt eo nàng, không hề có ý định buông ra.

"Thích mấy cây hoa quế kia không?"

"Thích."

"Thích cách bài trí ở đây không?"

Tô Uyển nhìn ý cười trong mắt hắn, thành thật gật đầu: “Thích.”

"Thích phong hiệu trẫm ban cho ngươi không?"

"Thích."

Khang Hi dùng ngón tay nhẹ nhàng lau khóe môi của nàng, giọng điệu nghe không ra hỉ nộ: “Thích trẫm sao?”

"Thích."

Lời vừa thốt ra, Tô Uyển mới phản ứng lại, mặt đỏ bừng.

Đây là hoàng đế, sao cũng có thể dùng lời như vậy để moi móc nàng?

Khang Hi lại như cuối cùng cũng có được câu trả lời mong muốn, khẽ cười một tiếng. Bế nàng đến bên giường ngồi xuống, để cho nàng tựa vào trong ngực mình, bàn tay đặt chặt bên hông nàng.

"Trẫm không thể đến quá chăm chỉ."

Tô Uyển không nói gì, chỉ cảm thấy cánh tay hắn đang ôm mình lại siết chặt thêm vài phần.

"Ngươi địa vị thấp, lại được phong hiệu mới, trong cung người theo dõi ngươi nhiều." Hắn dừng một chút, giọng trầm xuống, "Nếu trẫm ba ngày hai bữa lại đến Cảnh Nhân Cung, thì không tốt cho ngươi đâu."

Ngón tay Tô Uyển cuộn lại trên ngực hắn. Khẽ "ừm" một tiếng.

"Ngươi không có lời gì muốn nói với trẫm sao?"

Khang Hi rũ mắt nhìn nàng, ánh mắt thâm trầm như một hồ nước tĩnh lặng, phía dưới lại ẩn chứa sóng ngầm cuồn cuộn.

Tô Uyển ngẩng đầu nhìn hắn, nhẹ giọng nói: “Hoàng thượng muốn thần thiếp nói cái gì?” Nàng cảm thấy Khang Hi nói rất có đạo lý a, nàng cũng không muốn rước lấy hận người khác.

Ánh mắt Khang Hi tối sầm lại.

"Nói ngươi ngày nào cũng đợi trẫm."

Sao lại khác với nàng như vậy? Những nữ nhân trong hậu cung trước kia, ai mà chẳng tốn hết tâm tư muốn hắn ở lại. Sao Tô Uyển dường như căn bản không quan tâm hắn có đến đây hay không?

Không ai biết mấy ngày nay hắn muốn gặp nàng đến mức nào, hôm qua nhìn thấy lá bài lục của Tô Uyển suýt chút nữa không kiềm chế được muốn truyền cho nàng.

Kết quả là nàng thì hay rồi, gặp hắn chỉ biết nói một câu "mơ đi".

Nghĩ đến đây, cánh tay của Khang Hi ôm nàng chặt hơn, không cho phép nàng rời đi nửa tấc.

“Nói ngươi chờ trẫm.”

Tô Uyển cạn lời. Bị hắn siết chặt, có chút không thở nổi.

"Đợi, thần thiếp đợi ngươi... Ngươi buông ra một chút."

[Ta muốn hô hấp, dùng sức như vậy làm gì. Là muốn siết chết ta sao?]

Khang Hi không hài lòng với lời nàng nói, nhưng nhìn người trong ngực, mặt đỏ bừng, hơi thả lỏng lực đạo.

Tô Uyển đang định thở phào, Khang Hi liền cúi đầu bịt miệng nàng lại, cái miệng nhỏ này dùng để nói chuyện sẽ khiến người ta tức đến phát bệnh.

Cho nên vẫn là đừng nói nữa.