Nói rằng thời trẻ, sông Thanh Thủy ở Nhị Đạo Câu vẫn rất trong sáng, không giống như bây giờ, nước sông ít đi rất nhiều, cũng bị ô nhiễm. Lúc đó các cô gái nhỏ trong thôn đều thích giặt quần áo ở đây.
Hôm đó đang là tháng mười, thu cao khí sảng, một đám phụ nữ trong thôn đến đây giặt quần áo. Đúng lúc này, cô gái Thải Mai đi cùng đột nhiên kêu lên: “Á. Các ngươi mau nhìn đằng kia kìa, đó là cái gì vậy?” Thải mai chỉ vào góc rẽ của dòng suối.
"Hình như là con chồn vàng, mẹ ơi, nó đang làm gì thế? Uống nước à?" Mọi người thấy là một con chuột vàng thì bàn tán xôn xao.
Vợ Lưu lão tam nhìn thoáng qua, trêu chọc Thái Mai: “Ta tưởng là cái gì chứ? Chẳng phải chỉ là một con chồn vàng thôi sao? Có gì mà phải sợ, xem ngươi sợ đấy.”
Thải Mai không còn tâm trí giặt quần áo, mắt luôn nhìn chồn vàng, sợ nó đến từ lúc nào. Thải mai nói: "Ta vẫn nên về thôi, vừa nhìn thứ này trong lòng liền mất hồn rồi, nếu bị nó chiêu mộ thì phiền phức lắm."
Những cô gái lớn, vợ nhỏ giặt quần áo này đều là lớn lên trong thôn, từ nhỏ cũng không ít lần nghe lão nhân trong làng kể chuyện về Hoàng Bì Tử, nghe Thái Mai nói vậy cũng có chút dao động.
Vợ Lưu lão tam thấy vậy nói: "Xem các ngươi sợ rồi kìa, nó còn làm gì được chúng ta!" Nói xong tiện tay mò một hòn đá trong nước suối, liền ném về phía con chồn vàng, bốp một tiếng, tảng đá đó thật trùng hợp, vừa vặn đánh trúng đầu con chuột vàng. Chỉ thấy con heo vàng kia kêu lên một cái, sau khi định thần lại dùng ánh mắt oán trách nhìn chằm chằm vào vợ Lưu già ba một cách hung hăng, rồi nhảy vào khu rừng bên bờ suối nhỏ biến mất không dấu vết.
Vợ Lưu lão tam đắc ý nói với Thải Mai: “Thế này không phải đã đuổi đi rồi sao?” Mọi người thấy chồn vàng bị vợ của Lưu Lão Tam đánh chạy mất, quay đầu liền quên mất chuyện này.
Chưa đầy mấy ngày, cả thôn đã bắt đầu bận rộn trong vụ thu hoạch mùa thu, lúc này thôn Nhị Đạo Câu lại xảy ra chuyện kỳ quái liên miên, ví dụ như trong thôn luôn có gà con ngỗng nhà người ta biến mất một cách khó hiểu, có những món rượu vừa mua liền quay lưng không thấy đâu. Tuy nói đây đều không phải thứ gì đáng giá, nhưng mất đi thì cũng rất đau lòng.
Người trong thôn đều rất thuần phác, lúc đầu tưởng là đứa trẻ nào nghịch ngợm, tìm mãi không thấy, cũng khó nói gì thêm, dù sao vì một con gà làm việc mà mang lên bàn nói rằng nhau đều không đẹp, chỉ có thể bình thường chú ý nhiều hơn.
Nhưng tình huống này kéo dài bảy tám ngày, mỗi ngày đều có đồ mất, mọi người liền tính toán, dù có kẻ thèm ăn trộm cũng không dám liên tiếp trộm như vậy.
Hôm nay đúng lúc nhà Trương nhị tẩu lại mất gà, mọi người đang bàn tán xôn xao trong sân thì trưởng thôn đã tới. Mọi người vừa thấy trưởng làng đến liền nói chuyện qua lại, có kẻ nói là trộm vặt, người nói bọn gấu mù trên núi trộm, tóm lại cái gì cũng có.
Trưởng thôn nghe xong nhíu mày, dẫn người đi vòng quanh hàng rào nhà Trương nhị tẩu mấy vòng, tìm thấy dấu chân một người trong vũng bùn ẩm ướt, dấu vết không lớn hình như là của phụ nữ, nhưng xác định không phải của Trương Nhị tẩu.
Trưởng thôn thầm nghĩ, trầm tư một lát rồi sai người lên núi tìm lão Lâm đầu nhi của thợ săn. Trưởng làng vừa mở miệng đã đáp ứng đi tìm Lão Lâm Đầu nhi.
“Mọi người giải tán đi, nên về nhà làm việc thì đi làm, đều ở đây vây quanh cũng không nghĩ ra cách nào, chuyện này phải xem một chút rồi nói.” Trưởng thôn nói với mọi người.
Một túi thuốc lá, lão Lâm đầu nhi cầm súng săn già chậm rãi đi tới, thôn trưởng ba câu hai lời kể rõ sự việc cho hắn nghe, dặn dò hắn dù thế nào cũng tìm ra kẻ trộm cắp, trả lại cho thôn một sự yên bình.
Lão Lâm đầu nhi đi vòng quanh căn nhà xem xét xung quanh, sau đó đi dạo trong thôn, trong lòng đã có chút đại khái.
Đợi đến khi mặt trời lặn, trong thôn khói bếp nổi lên khắp nơi, lão Lâm Đầu liền tìm một bụi cây bí mật bên bờ sông Thanh Thủy ở đầu thôn để trốn.
Một lát sau liền thấy vợ Lưu lão tam lảo đảo từ xa đi tới, trong tay còn xách một con gà, chỉ thấy cái cổ gà nghiêng sang một bên, đã tắt thở từ lâu.
Vợ Lưu lão tam cứ thế đi, mắt nhìn chằm chằm về phía trước, cảnh tượng đó thật quỷ dị. Đi đến bờ sông nước sạch liền đặt con gà xuống, sau đó cung kính dập đầu một cái, rồi lại đứng dậy đi vào trong thôn.
Lúc này lão Lâm đầu mới từ trong bụi cây đi ra, vỗ vỗ ống quần cũng đi vào trong thôn.
Lão Lâm đầu nhi tìm được thôn trưởng, tương lai rõ ràng nói cho thôn Trưởng, thôn Trường nghe xong kinh hãi, muốn trực tiếp đến cửa tìm Lưu lão tam, lại sợ việc này không ổn định, mạo muội nói với người ta sợ quá đường đột.
Đang do dự không quyết, con gái trưởng thôn nghe được cuộc đối thoại giữa cha và lão Lâm Đầu, liền chủ động nói ra nghi ngờ trong lòng, thì ra con trai trưởng làng chính là Thái Mai.
Thế là nàng kể cho trưởng thôn chuyện hôm đó mọi người ở bờ sông Thanh Thủy gặp phải chồn vàng bắt cá, vợ Lưu lão tam đã ném đá đánh chuột như thế nào.
Lão Lâm Đầu nghe xong nhíu mày nói với trưởng thôn: "Mười phần tám chín chính là nguyên nhân này, vợ Lưu lão tam đánh Hoàng Bì Tử bên bờ sông, con chồn vàng này liền đến trả thù nàng."
Trưởng thôn vừa nghe là Hoàng Bì Tử trả thù, không khỏi hoảng hốt, Hoàng bì tử tà tính, khí tính lớn, thích ghi hận. Chuyện này phải làm sao đây, chẳng lẽ thật sự muốn quấy nhiễu cả thôn gà chó không yên sao?
Lão Lâm đầu nhi thản nhiên nói: "Không thể, mấy ngày nay đồ vật từ thôn nó lấy cũng gần xong rồi. Chắc không thể làm trò quỷ được nữa."
Trưởng thôn vừa nghe thấy sốt ruột, nói: “Vậy thì không quản nữa sao?”
Lão Tôn Đầu nói "Ta đi hỏi con súc sinh đó rốt cuộc muốn thế nào, nếu không có gì để bàn thì chỉ còn cách cứng rắn thôi." Nói xong liền sờ vào khẩu súng săn đeo trên lưng.
Nói xong lão Lâm đầu nhi về nhà lấy chút đồ, lại một mình đứng dậy trở về bờ sông. Tại chỗ vợ Lưu lão tam đặt gà, đốt hương nến tiền giấy, bánh ngọt cúng tế xong liền hướng rừng cây hỏi: “Mọi thứ đều có nhân quả, vạn vật đều là linh. Ngươi cũng ăn no uống đủ rồi, cầm không ít đồ ở thôn Nhị Đạo Câu, nên về thì về đi, đừng gây chuyện nữa.”
Lúc này từ trong bụi cỏ chui ra một con chồn vàng, đi đến trước mặt lão Lâm Đầu đứng dậy như người, nói: “Thế thì không được, bà già này đánh ta đau lắm, ta còn phải hành hạ nàng mấy ngày nữa.”
Lão Lâm đầu nhi nghe xong nén giận nói: "Tu hành của ngươi cũng không dễ dàng, khiến Nhị Đạo Câu bất an, ngươi không sợ dính vào nhân quả sao?"
"Nhân quả? Ta sợ nhân quả ta sẽ không phụ thân nàng nữa, ngươi bớt lo chuyện bao đồng đi, tưởng ta sợ cây ống khói trong tay ngươi à? Ha ha ha." Hoàng bì tử nói xong còn lảng tránh cười lên.
Nói đến mức này cũng không thể nói thêm được nữa, tính khí của lão Lâm đầu nhi cũng nổi lên, mắng: “Đồ súc sinh của bà nội nó, được voi đòi tiên phải không? Những năm trước ta chạy nạn đến đây đã được dân làng Nhị Đạo Câu cứu mạng, còn cho ta một nơi dừng chân. Hiện nay ta thay mặt dân thôn Nhị Khí Câu trấn giữ khu rừng này, nếu ngươi còn gây họa cho thôn thì lấy mạng mình đổi!”
Nói xong, lão Lâm đầu liền nhắm thẳng vào đồ cúng và nến trên bàn mà bắn một phát. Trong lúc lão đầu nổ súng, con chồn vàng này phản ứng cũng nhanh thật, vèo một cái đã lao vút ra không thấy đâu nữa.
Tiếng súng truyền đi vào đêm đặc biệt xa, toàn bộ người ở Nhị Đạo Câu đều có thể nghe thấy. Mọi người sợ lão Lâm Đầu xảy ra chuyện, nhao nhao cầm vũ khí chạy về phía tây. Đợi đến khi dân làng đuổi tới bên bờ suối nhỏ, lão lâm Đầu đã đổ bàn bị đập nát, bát vỡ và đồ cúng xuống sông.
"Lão Lâm à, không sao chứ?" Trưởng thôn đẩy đám đông ra rồi vội vã chạy đến bên cạnh lão Lâm đầu nhi. Lão Lâm Đầu nhi nói: "Không sao, con súc sinh đó hứa sau này sẽ không làm phiền thôn chúng ta nữa."
Lão Lâm đầu nhi cũng nhìn thấy Lưu lão tam và vợ hắn trong đám đông, liền nói với vợ của Lưu Lão Tam: “Sau này đừng trêu chọc thứ đó nữa.” Vợ Lưu, mặt đỏ tai hồng, mình bị con chồn vàng mê hoặc, còn trộm nhiều đồ nhà người ta như vậy, bản thân mình thật là xấu hổ.
Con chồn vàng này đúng là thích khoác lác, nói không sợ súng săn, nhưng khẩu súng này vừa nổ ra đã chạy nhanh hơn ai. Lão Lâm đầu cũng chưa đuổi tận giết tuyệt, không bắn với chồi vàng, chỉ đánh đổ bàn thờ của nó, có lẽ đây là lão thợ săn cố gắng không để mình dính quá nhiều nhân quả.