Chương 26 / 114

Chương 26: Con rể Xà Tiên

Bản dịch · 1.650 chữ

Nói thật từ rất lâu trước đây có một đại địa chủ, trong nhà là trăm mẫu ruộng tốt, nhưng hắn không trồng hoa, hai không giống rau củ, trồng đều là cây ăn quả. Có đào a, táo ah, đại vịt lê nha. Nhưng lão địa chúa là kẻ keo kiệt nổi tiếng keo tình, không nỡ bỏ tiền mời người làm việc.

Mỗi năm khi cỏ dại mọc um tùm, lão tiên sinh này một mình lên núi nhổ cỏ, đó là rừng cây ăn quả trăm mẫu đấy, một trăm người cũng không làm nổi. Nhưng lão địa chủ này cứ hậm hực tự làm trên đất, mệt chết đi sống lại, quay đầu nhìn lại thì có thể làm được một mẫu đất.

Vị địa chủ này thầm suy tính: "Ta phải sống cho tốt, trong đời nhất định sẽ nhổ cỏ này!" Nhưng cỏ phía đông vừa được loại xong, phía tây đã mọc ra rồi, tốc độ trừ cỏ của hắn thật sự không đuổi kịp tốc lực dài của cỏ.

Nhà địa chủ này có ba nữ nhi, lão đầu tử coi bọn hắn như minh châu trong lòng bàn tay, không nỡ để các nàng làm việc, thà rằng mình dậy sớm tham ô.

Có một ngày vừa mới rạng sáng, lão địa chủ đã một mình lên núi, làm mãi đến giờ cơm trưa thì không nghỉ ngơi được. Nhưng thật sự mệt mỏi, hắn ngồi trên bãi cỏ thở dài than ngắn: “Ai có thể giúp ta nhổ cỏ, ta mời hắn uống rượu cũng tốt!”

Ngay lúc này, con rắn tinh trốn trong hang núi nghe thấy, từ trong động bò ra, hóa thành một chàng trai khoảng 20 tuổi mặc áo xanh, liền nói với địa chủ: “Lão gia tử à, chúng ta thương lượng việc này đi, nếu ta có thể giúp ngươi việc đó, nhổ cỏ xong hết, ta còn không cần tiền công thế nào?”

Lão địa chủ vừa nghe liền thấy hứng thú, mặt mày hớn hở nói: "Được lắm, chàng trai! Đây là ngươi nói đấy!"

"Đúng vậy, tôi không cần tiền công, nhưng có một yêu cầu không biết anh có thể đồng ý hay không." Chàng thanh niên áo xanh nói.

"Điều kiện ngươi nói đi, chỉ cần ngươi nhổ cỏ xong không lấy tiền công, ta sẽ đồng ý bất cứ điều kiện gì!" Vị địa chủ này trả lời khá sảng khoái.

Địa chủ thầm nghĩ, tìm đâu ra phu khuân vác không tốn tiền công, chắc hắn cũng chỉ muốn ăn một bữa no thôi, cái này còn rẻ hơn nhiều so với việc thuê công nhân làm.

Chàng trai trẻ nói: "Được rồi, đợi ta bận xong ta sẽ nói cho ngươi biết." Trong lúc nói chuyện thân thể nhoáng một cái liền biến mất, hóa thành một con trăn khổng lồ. Lão địa chủ lúc đó trợn tròn mắt, lưỡi thè ra ngồi trên mặt đất sợ tới mức không dám nhúc nhích.

Chỉ thấy cự mãng hất người sang bên, cỏ dại phía đông lập tức xẹp xuống. Vung thêm về tây, đám cỏ phía tây cũng sạch sẽ tinh tươm. Địa chủ vừa nhìn: Trời ơi, cọng cỏ hắn nhổ hết cả đời đã bị đại xà quét sạch trong một cái.

Lão tài chủ nhìn đến ngây người, nghĩ thầm đây là thần tiên thấy ta đáng thương nên đã đến giúp ta. Lập tức cười híp mắt chắp tay với cự mãng nói: "Ngươi đây đúng là tiên nhân, cảm tạ ngài quá nhiều. Nếu không thì bộ xương già này của ta không biết sẽ làm đến bao giờ nữa."

Cự mãng nói: "Bây giờ ta đã giúp ngươi loại cỏ sạch rồi, điều kiện mà, chỉ có một, đó là ngươi gả con gái của ngươi cho ta, nếu không thì đừng hòng xuống núi nữa."

Lão địa chủ này vừa nghe, tự nhiên là không muốn con gái gả cho con trăn đã thành tinh này, nhưng hắn lại sợ con mãng xà này thật sự ăn thịt hắn, trước đó lại có lời nói trước, không dám nuốt lời, liền nói: “Được rồi, vậy ta phải về nhà thương lượng với ba cô con của ta một chút, xem các nàng ai nguyện ý gả ngươi, rồi sẽ trả lời cho ngươi.

Mãng Xà nói: “Được, nhạc phụ đại nhân. Ba ngày sau ta ở đây chờ cưới tân nương của ta!” Nói xong một trận gió lốc liền biến mất.

Sau khi lão tài chủ về đến nhà, gọi ba cô con gái đến trước mặt kể lại chuyện hôm nay một lượt, hỏi ba đứa con: "Giờ đây ba người các ngươi ai nguyện ý gả cho Xà Tiên này?"

Đại nữ nhi vừa nghe xong sắc mặt lập tức đại biến: “Ta mới không muốn, đường đường là một đại tiểu thư sao có thể gả cho con rắn chứ!” Nói xong đại nữ hài xoay người liền trở về.

Tiếp đó lão tài chủ lại hỏi nhị nữ nhi: "Ngươi có nguyện ý gả cho vị Xà Tiên kia không?" Nhị nữ tử nghe xong cũng đầy vẻ chán ghét nói: “Ta không muốn đâu, con rắn này vừa không nhà vừa chẳng có đất, còn chưa có tiền, ai gả nó cho nó chứ!" Nói xong liền quay người trở về phòng mình.

Vòng cuối cùng, lão tài chủ lo lắng nói: "Con gái à, hai tỷ tỷ ngươi đều không muốn gả cho Xà Tiên, ngươi có nguyện ý không? Nếu ngươi không nguyện tâm cha thì sẽ bị hắn ăn mất!"

Tam nữ nhi hiếu thuận nhất, lão tài chủ ngoài việc keo kiệt ra thì đối với ba cô con gái của hắn có cầu tất ứng. Tam tiểu thư vừa nghe liền nói: "Được! Ta gả cho hắn!" Nói xong liền hướng lên núi hét lớn: “Xà Tiên à Xà Tiên, ngươi tha cho cha ta đi, ta gả ngươi là được."

Không ngờ lời vừa dứt, một cơn gió cuốn theo lá cây, con rắn lớn đã đến trước mặt họ nói: "Nhạc phụ đại nhân, Tiểu Tư sẽ tới đón nương tử ngay."

Địa chủ trong phòng liền khóc: "Thật khổ cho con gái này của ta rồi." Tam nữ nhi nằm bò trên lưng cha nói: “Cha, con không tủi thân, đây đều là mệnh của con, người cũng đừng đau lòng, cứ ở nhà chăm sóc bản thân cho tốt."

Trước khi đi, địa chủ giao cho tam nữ nhi một gói đồ, rồi lén nói với nàng: "Lúc con đi cùng hắn ấy nhé, vừa đi vừa rải đậu xanh, đợi đến mùa xuân năm sau đậu biếc nảy mầm, ta sẽ lần theo hạt đậu mà tìm được con. Đến lúc đó nghĩ cách đón con về."

Con gái nghe lời cha hắn, lúc ra cửa, Xà Tiên dẫn hắn ngáy khò khè đi lên núi, con gái thứ ba ở phía sau vừa đi theo vừa rắc đậu xanh. Xà tiên dường như cũng thấy nàng đang rải hạt đậu, nhưng cũng không để ý, chỉ vừa bước đi đã đeo tay sau lưng, dùng chiếc quạt trong tay phe phẩy từng cái một.

Đến cửa hang Xà Tiên, đậu xanh của tam nữ nhi cũng vừa vặn rắc xong. Lúc này con rắn to vừa dài kia, lắc mình biến thành một chàng trai trẻ tuổi, dung mạo tuấn lãng.

Tiểu tử nói với tam nữ nhi: “Ta là một con rắn nhỏ ngươi từng cứu ở kiếp trước, lúc đó ta vừa mới có linh tính, bị dân làng bắt lấy chuẩn bị bán cho tửu gia, là ngươi mua ta thả sinh. Kiếp này ta đến báo ân, chỉ sợ phụ thân của ngươi không chịu mối hôn sự này, bất đắc dĩ chỉ có thể dùng hạ sách này để mong tiểu thư tha thứ.”

Tam nữ nhi nghe xong cảm thấy tuy trước mắt là rắn thành tiên, nhưng bản tính có máu có thịt, có tình có nghĩa, với người khác thì có gì khác biệt, trong lòng cũng rất vui mừng, liền mặc định hôn sự này.

Chuyển Niệm Tam nữ nhi lo lắng nói với Xà Tiên: "Lúc nãy đến đây ta đã rắc đầy đậu trên đường theo lời cha ta, năm sau hắn sẽ tìm người đến cứu ta. E rằng đến lúc đó sẽ bất lợi cho ngươi!"

Xà Tiên cười cười nói: “Không sao, ta đã rải đậu đó đầy núi một lần nữa, nhà ngươi tuy có trăm mẫu ruộng tốt, nhưng trồng đều là cây ăn quả, không thể no ấm. Đậu này năm sau hãy làm sính lễ cho ta đi!”

Tam nữ nhi cùng Xà Tiên sống chung trong núi. Thoáng cái đã đến mùa thu năm thứ hai, lão tài chủ quả nhiên mang theo mấy trăm người đến cứu con gái hắn.

Nhưng tìm suốt dọc đường không thấy con gái để lại cho mình ký hiệu, ngược lại nhìn thấy những hạt đậu trải dài khắp núi đồi, từng hạt từng quả đã kết đầy đậu.

Đang lúc buồn bực, tam nữ nhi và Xà Tiên của mình xuất hiện trước mặt. Tam nữ hài nói với lão tài chủ: “Cha, đây là duyên phận kiếp trước của chúng ta, kiếp này đến kết thúc, cầu ngài thành toàn cho chúng tôi.”

Lão tài chủ vừa thấy con gái bình an vô sự, lại nói như vậy trong lòng cũng nghĩ thông suốt, Xà Tiên cũng đem đậu nành khắp núi này tặng cho lão tài chúa.

Cho đến khi tam nữ nhi một trăm lẻ ba tuổi thọ chung chính tẩm, Xà Tiên cũng trở về thâm sơn tiếp tục tu luyện.