Từ rất lâu trước đây trong thôn chúng tôi có một tên đồ tể như vậy, họ Triệu, trong nhà anh em đông đúc, ông ấy xếp thứ tám, đều gọi ông là Triệu Lão Bát, nhờ việc giết lợn người khác kiếm chút tiền công.
Có một ngày như vậy, sau khi Triệu Lão Bát đi giết lợn cho người ta xong, bận rộn xong thì rất muộn, trời sắp tối rồi, chủ nhà liền giữ hắn lại, nói ngươi ở đây một đêm, sáng mai hãy đi thôi.
Triệu lão bát nói: "Ngày mai còn có việc ngày mai, không được, mau ăn chút cơm đi, ta phải về ngay." Ăn xong, đeo con dao mổ lợn bên hông rồi đi thẳng vào nhà mình.
Cách thôn chúng ta cũng phải mười dặm, còn muốn vượt qua một ngọn núi, ngọn này không tính là quá cao nhưng cây cối trên núi khá nhiều. Khi đi đến ngọn cây này, bầu trời đã hoàn toàn tối đen rồi.
Nếu là người nhát gan bình thường khẳng định không dám đi, nhưng Triệu lão bát làm gì, hắn là một đồ tể a, cả ngày thấy máu nha, so với người thường lớn hơn nhiều, trên người đồ Tể đều có sát khí, tà vật bình bình phàm không thể tới gần, dù động vật nhìn thấy cũng phải tránh né ba xá, cho nên cũng không quá sợ hãi, vùi đầu cọ xát liền đi về phía trước.
Khi đi đến giữa rừng cây, mặt trăng đã ra ngoài, nhưng khu rừng này che khuất ánh trăng gần như, chỉ có thể mơ màng nhìn thấy đường. Xoay một khúc quanh, vừa định bước nhanh về phía trước, thì nhìn thoáng qua bên đường có một thứ khá kỳ lạ, không nhìn ra là thứ gì. Vội vàng đi tới gần cúi đầu nhìn xuống, đó là một vật được phủ vải đỏ, thứ này không quá lớn, sau khi vén tấm vải này lên, nhìn vào là biết ngay cái hộp cơm bằng nhôm.
Triệu Lão Bát thầm nghĩ đây là hộp cơm của ai vậy, để ở đây làm gì? Hét quanh co, chỉ có tiếng vọng của chính hắn trong núi, không một bóng người, đó là ai mà chẳng cần. Triệu lão Bát cầm hộp thức ăn lên, suy nghĩ xem việc này làm chậu thức nướng cho gà con thì tốt, nghĩ đến việc cầm chiếc hộp và vải đỏ đi về nhà.
Lại đi thêm khoảng nửa tiếng nữa là về đến nhà. Hắn thích uống rượu, hôm nay ở chỗ chủ nhân giết lợn đương nhiên cũng uống không ít. Sau khi về nhà, hắn đặt hộp cơm vào kho, ngã xuống giường ngủ khò khè. Vợ Triệu Lão Bát còn hỏi hắn: "Ngươi lấy cái hộp ăn thừa ở đâu?" Triệu lão bát mơ màng nói: “Trên đường về nhặt được, làm chậu thức ăn cho gà con đi.”
Vừa ngủ không lâu đã bị một trận tiếng chửi bới đánh thức, Triệu Lão Bát vội vàng đứng dậy, chỉ thấy vợ nàng đứng trên đất chỉ vào Triệu lão bát mà mắng: “Ngươi là kẻ trộm, ngươi trộm đồ nhà ta, trả kiệu của ta lại cho ta!”
Triệu Lão Bát bị mắng đến mức không hiểu đầu đuôi nói: “Vợ à, em làm sao thế? Em trộm kiệu từ khi nào vậy?” Vợ Triệu lão bát không buông tha, dậm chân chửi bới, vừa mắng vừa khóc: "Chính là anh, chính là tối qua anh trộm kẹo nhà tôi, con gái tôi tối hôm qua xuất giá, không có cái kiệu này thì làm lỡ việc rồi."
Triệu Lão Bát không có chiêu, chỉ có thể dỗ dành vợ hỏi rốt cuộc chuyện gì xảy ra? Nhưng vợ hắn chẳng nói gì cả, chính là mắng chửi Triệu lão Bát, bảo hắn trả kiệu cho nàng.
Lũ lêu lổng như vậy, sau đó nghe thấy đều đi ra ngoài, ở bên cạnh liền xem náo nhiệt, vây quanh cửa Triệu Lão Bát chỉ trỏ, nói cười cười.
Vợ Triệu Lão Bát này càng mắng càng hăng, sau đó lại làm loạn lên, Triệu lão Bát tuy là người giết lợn tính tình bướng bỉnh, nhưng ngươi là nam nhân tốt không đấu với nữ, huống chi còn là vợ mình, chửi đi mà không nỡ, đánh đi, không xuống tay được.
Lúc này, Trương lão thái thái trong đám đông lên tiếng: "Lão Bát à, xem vợ ngươi không đúng, hình như bị thứ gì đó nhập vào người. Hôm nay nhà ngươi có chỗ nào không ổn sao?"
Triệu Lão Bát nghĩ một chút rồi nói: “Thím à, không có gì sai cả, ta giết lợn về liền đi ngủ. Vừa mới ngủ với vợ ta đã như vậy.”
Trương lão thái thái suy nghĩ một chút, nhỏ giọng nói với Triệu Lão Bát: “Nhìn như vậy là bị cái gì nhập vào người rồi, ngươi là đồ tể, trên người mang theo sát khí, lát nữa ngươi hù dọa nó.”
Triệu Lão Bát nghe xong lời Trương lão thái thái, quay người ra ngoài lấy dao mổ lợn ra, chỉ vào vợ mình nói: "Mặc kệ ngươi là ai, cũng chẳng quan tâm hôm nay ngươi làm gì đến đây, mau từ trên người vợ ta xuống. Ngươi xem đây là cái gì?" Vừa nói vừa lắc lắc con dao giết lợn trong tay.
Vợ Triệu Lão Bát vừa thấy dao mổ lợn sợ hãi kêu lên một tiếng, lập tức thân thể mềm nhũn xuống, nằm trên mặt đất. Cùng lúc đó, Triệu lão bát và Trương lão thái thái cơ hồ đồng thời nhìn thấy một bóng vàng từ trong nhà hắn lao ra ngoài.
"Đây là chọc giận Hoàng Bì Tử đấy." Trương lão thái thái nói.
Triệu Lão Bát xoa đầu suy nghĩ: "Cũng đâu có trêu chọc nó, đừng nói là trêu ngươi, hôm nay ta còn chưa từng thấy qua."
Vợ Triệu Lão Bát chậm rãi hồi phục, hoàn toàn không biết chuyện vừa rồi. Mọi người thấy không có việc gì liền đi hết, Trương lão thái thái dặn dò Triệu lão bát chăm sóc vợ mình thật tốt cũng đi rồi
Vợ không sao rồi, trải qua một hồi giày vò này cũng không có tinh thần, đợi lát nữa liền ngủ thiếp đi. Triệu Lão Bát ngủ không được, ngồi trên giường hút thuốc, tâm tư chuyện vừa rồi.
Lúc này đột nhiên nghe thấy bên ngoài có người nói chuyện ở chân tường, Triệu Lão Bát khoác áo lặng lẽ đi đến sau cửa, mở một khe nhỏ nhìn ra ngoài, vừa nhìn không sao cả: Đây chẳng phải là hai con chồn vàng sao! Chồn xám cũng không đến mức dọa Triệu lão bát, chủ yếu là vì hai Hoàng bì tử này lại biết nói!
Chỉ nghe con phía trước mở miệng: “Chết tiệt, Triệu đồ tể, trộm kiệu mà còn không chịu thừa nhận, không thừa thì thôi đi, còn lấy đao dọa mẹ ta!”
Người phía sau nói: "Ngươi bớt nói đi, mau tìm đi. Tìm mãi lấy lại, hôm nay nếu không tìm thấy muội muội chúng ta thì làm sao xuất giá!"
Triệu Lão Bát nghe vậy trong lòng hiểu được đại khái: Hóa ra người vợ trên người thật là chồn vàng, xem ra là mẹ của hai con này, muội muội của chúng tối nay xuất giá. Nhưng nhất định phải nói mình trộm kiệu nhà chúng nó, mình quả thực không lấy thứ này.
Đang suy nghĩ thì nghe thấy con chồn vàng lại nói: "Cái này cái này, cái kia cái cái, này này... tìm rồi tìm, ở đây."
Triệu Lão Bát càng thêm nghi hoặc: Ta không trộm sao ngươi có thể tìm được kiệu này trong nhà ta, vậy không nói nhảm à?" Hắn ở sau cửa không dám động đậy, chỉ nhìn chằm chằm vào hai con chồn vàng kia.
Đợi một lúc xem, hai con chồn vàng này trước sau khiêng một hộp cơm, trên hộp đựng vải đỏ, liền ra khỏi kho.
"Ôi chao, hóa ra cái này chính là bánh bao. Thứ này là kiệu dùng để gả cho con gái Hoàng Bì Tử. Làm nửa hộp cơm này lại là cái kiệu à?" Triệu Lão Bát dở khóc dở cười, đứng sau cửa nhịn cười cũng không dám lên tiếng.
Đợi hai con chồn vàng khiêng hộp cơm trèo qua tường rào rồi đi, Triệu Lão Bát mới đứng dậy, thầm nghĩ: "Đừng làm Hoàng Bì Tử sợ nữa, nếu còn dọa chạy thì không lấy được em gái chúng thì hôm nay không thể xuất giá được." Nghĩ đến đây, ông ta không khỏi bật cười thành tiếng. Lúc này vợ ông bị tiếng cười đánh thức, hỏi ông đang cười cái gì, nên Triệu lão Bát kể lại chuyện vừa thấy.
Vợ Triệu Lão Bát cũng cười nói: "Cũng không trách người ta lên người mắng ngươi, là ngươi có lỗi trước!"
Thì ra hôm nay Hoàng gia quả thực muốn gả con gái, hai anh trai của tân nương nhặt một hộp cơm rách làm kiệu, đang khiêng về nhà thì Triệu Lão Bát đã tới. Sát khí trên người đồ tể khiến hai con chồn vàng này sợ đến mức ném hộp thức ăn rồi trốn vào bụi cỏ bên cạnh. Nhưng ai ngờ cái hộp này lại để Triệu lão bát lấy đi, bà lão thái thượng nhà họ Hoàng là Triệu, vợ của Triệu gia đến đòi, nhưng Triệu Cổ Lão bát không hiểu, mới xảy ra chuyện sau đó.
Tóm lại, con gái nhà họ Hoàng gả đi không hề chậm trễ, nếu lỡ mất thì Triệu Lão Bát này chắc chắn sẽ không yên ổn. Ha ha.