Cách chúng ta hơn một trăm cây số có một nơi gọi là Liên Hoa Sơn, về đó có truyền thuyết.
Trước đây trên núi Liên Hoa có một ngôi chùa cổ, nghe nói trong chùa này lúc đó có hai con cáo đen ở, hàng năm tháng tám chín, mùa thu cao khí sảng, hai cáo trắng kia mỗi đêm nhân lúc đêm khuya thanh vắng, đi lên ngọn núi phía đông của ngôi cổ tự luyện đan.
Luyện đan ở đây không phải loại đan dược mà đạo sĩ trên TV luyện, hồ ly tu luyện nội đan, ngồi trên đỉnh núi hướng mặt trăng phun ra nuốt vào nội Đan, thông qua hấp thu nguyệt hoa để tăng cường tu vi.
Dưới chân núi Đông Sơn này có một thợ săn, chủ yếu là sống bằng nghề đánh sói bẫy cáo. Hai con hồ ly này mỗi đêm xuống từ ngôi chùa cổ, lại lên đỉnh núi phía đông để luyện đan. Quá trình này khó tránh khỏi để lại dấu vết, rất nhanh đã bị những thợ thợ thủ công dày dạn kinh nghiệm bắt được một cách nhạy bén. Đã bị thợăn phát hiện thì không còn lý do gì để không bắt nữa, hắn chính là dựa vào cái này để kiếm sống.
Thế là thợ săn đó đã bố trí mấy chục bộ đồ trên đỉnh núi phía đông, dưới sườn núi.
Sáng sớm hôm sau trời vừa hửng sáng, hắn liền lên núi kiểm tra. Đến đỉnh núi nhìn thử, tuy không bắt được cáo lớn như hắn tưởng tượng, nhưng vẫn để hắn nhốt được một con hồ ly nhỏ, châu chấu dù nhỏ cũng là thịt mà, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với chưa từng đeo gì cả.
Hắn liền cõng cáo nhỏ đi về nhà, đi được nửa đường, không biết từ đâu đột nhiên xuất hiện một lão đầu như vậy, nhất định phải mua con cáo bé này, nói là rất có mắt nhìn tiểu hồ ly này. Một tấm da cáo con cũng đáng giá mấy đồng, lão nhân này đã nguyện ý bỏ tiền mua, vậy thì bán đi, còn đáng tiền hơn cả việc lột da.
Thợ săn nghĩ: Nhưng lão già này đã muốn như vậy, ta không ngại phải cao hơn một chút. Thế là thợ săn liền ngồi xuống giá khởi điểm nói: “Tiểu hồ ly này là giống hiếm có, mười lượng bạc đi.”
Lão đầu cũng không nói nhảm, nói: "Mười lượng thì mười lượng!" Lập tức từ trong túi lấy ra mười lạng bạc đưa cho thợ săn.
Thợ săn sau khi nhận được bạc liền vui vẻ chạy về nhà. Về đến nhà lấy tiền ra xem, mười lượng bạc kia không biết từ lúc nào đã biến thành đá tảng, nghĩ lại vẻ mặt đầy ẩn ý của lão già vừa rồi, cộng thêm việc lão ta thà bỏ mười lạng bạc mua một con cáo nhỏ. Hắn hiểu ra, mình bị hồ yêu đùa giỡn.
Nghĩ đến đây, gã thợ săn vừa tức vừa giận, may mà còn có rất nhiều cái bao cao su, vẫn còn ở lại trên núi. "Đợi ta bắt được con hồ ly nhà ngươi, xem ngươi còn vui không." Gã thợ sói trong lòng hận thù nghĩ thầm.
Ngày hôm sau, thợ săn đã lên núi rồi, đến chỗ hắn đang giăng bẫy nhìn một cái, trên bao bọc chắc chắn một con cáo đen. Thợ săn thấy vậy, sợ lại dùng yêu pháp gì đó chạy mất, cầm gậy không nói hai lời liền đập mạnh vào con hồ ly đen, mặc kệ da cáo có bị đập hỏng hay không, bây giờ hoàn toàn là để trút giận, người thợ thợ sói nhắc đến việc mình đánh chết hồ Ly về nhà.
Đến nhà rồi, hắn ném con hồ ly chết tiệt kia xuống dưới sân, rồi lại chạy lên núi. "Hôm nay nhất định sẽ bắt hết các ngươi để giải mối hận trong lòng ta!" Thợ săn nghĩ thầm.
Đợi đến một nơi khác hắn giăng bẫy, nhìn thoáng qua lại bắt được một con cáo đen, lớn hơn cái vừa rồi nhiều. Thợ săn này vui quá, da cáo trắng này có lẽ đã bán được giá tốt rồi.
Nói rồi lại cõng con cáo về nhà, đến nhà rồi vẫn ném vào sân. Thợ săn thấy hôm nay thu hoạch không nhỏ, hôm giờ đúng là may mắn thật, biết đâu hôm này còn bắt được, thế là hắn lại lên núi.
Đến chỗ trên núi, nhìn lại một con nữa bị nhốt, hắn vẫn là cầm gậy đánh chết cáo rồi cõng về nhà. Lúc này thợ săn cũng vui mừng khôn xiết, không ngờ hôm nay có thể bắt được nhiều hồ ly như vậy, đúng là một tháng bình thường.
Cứ như vậy, từ sáng đến chiều tối, hắn thậm chí còn chẳng kịp ăn cơm trưa, cứ thế đi tới đi lui lại cõng về hơn mười con cáo đen lớn.
Điều này khiến hắn mệt đến mức thắt lưng không đứng thẳng nổi, nằm trên giường nghỉ ngơi một lát, sau đó lại đứng dậy, chuẩn bị lột da những con hồ ly kia. Nhưng khi ra sân nhìn, thứ mà hắn bận rộn cả ngày cõng về đâu phải là cáo đen gì chứ, mà là hơn mười tảng đá đen lớn.
Lần này suýt nữa làm mũi thợ săn tức đến méo cả lên, ném những tảng đá lớn ra ngoài rồi cũng không ăn cơm tối nữa, ngồi đó giận dỗi, ngày hôm nay chỉ bị hồ ly đùa giỡn.
Vất vả cả ngày, thợ săn cũng mệt mỏi nên đi ngủ. Trong giấc mơ này hắn đã mơ thấy lão già mua cáo nhỏ kia.
Lão già kia cười hì hì nói: “Thợ săn à, chúng ta ở chỗ ngôi cổ tự này tu luyện bao nhiêu năm rồi, với ngươi nước giếng không phạm nước sông, ngươi không cần thiết phải đuổi tận giết tuyệt như vậy! Ta khuyên ngươi cũng đừng làm cái trò sát sinh hại mạng này nữa, giết người nào có phát tài. Như vậy đi, ta cho ngươi chút vốn liếng ngươi ra phố làm một nhân viên chính kinh doanh đi. Lát nữa kiếm được tiền thì ngươi cưới vợ, sống thật tốt.”
Sáng hôm sau tỉnh dậy, thợ săn bán tín bán nghi, nhưng nhìn lại thì trên tủ đầu giường đặt một cái hộp nhỏ, vội vàng đứng dậy mở hộp ra xem, bên trong thế mà chứa ba cục vàng.
Thợ săn liền cầm cục vàng này đi vào thành, mua nhà, đặt đất, sống cuộc đời của người giàu. Nhưng thợ săn này ngoài việc săn bắn ra thì chẳng biết gì cả, trồng trọt không thu hoạch được gì, làm ăn lại lỗ tiền, chưa đầy một năm đã làm mất hết số vàng mà lão hồ tiên đưa cho hắn.
Vậy phải làm sao đây? Người thợ săn trong lòng xoay chuyển đã có chủ ý.
Thợ săn trở lại trong thôn, đỉnh núi phía đông Liên Hoa Sơn lại giăng bẫy, kết quả lại bắt được một con cáo nhỏ. Th thợ săn vui vẻ đưa cáo con về căn nhà cũ trong làng, chờ lão hồ tiên đến mua con hồ ly nhỏ này.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, đến buổi tối lão hồ tiên lại tới, chỉ là không giống lần trước cười ha hả như vậy, mà là có tức giận, nhưng cũng không phát tác với thợ săn, chẳng qua là muốn mua lại cáo nhỏ.
Thợ săn nói: "Mua về cũng được, chỉ là giá này không phải mười lượng bạc, mà là mười lạng vàng!"
Lão hồ tiên nghe xong vẫn không có phản bác, rất thống khoái đáp ứng: “Nhưng mà hoàng kim này ta không mang theo trên người, ở dưới tảng đá lớn trên đỉnh núi phía Đông kia, phải tự ngươi đi lấy.” Thợ săn vừa nghe có vàng, cộng thêm lần trước lão hồ Tiên xác thực cho hắn bạc, cho nên hoàn toàn tin tưởng lời của lão Hồ Tiên.
Sáng sớm hôm sau, thợ săn cầm cuốc chạy thẳng đến đỉnh núi phía đông, đến dưới tảng đá lớn kia bắt đầu đào. Nghĩ rằng sắp có thể trở thành người giàu, hắn dốc hết sức lực để đào bới.
Đào mãi mới biết cái hố lớn này đã rất lớn, nhưng vẫn không thấy vàng, thợ săn sốt ruột càng thêm hăng hái, đào càng sâu.
Đột nhiên chỉ nghe một tiếng ầm vang, tảng đá lớn kia lập tức bị thợ săn đào sập, lăn xuống. Không lệch chút nào vừa vặn đè người thợ thợ mồi vào trong hố sâu mình đào.
Đúng là tự đào mộ mà.