Chương 46 / 114

Chương 46: Thỏ rừng bái nguyệt

Bản dịch · 1.540 chữ

Trước đây chúng tôi từng kể một câu chuyện về Bạch Ma, đó là thỏ rừng thành tinh. Về việc thỏ hoang thành Tinh, Lưu Tam gia thôn chúng ta cũng từng nói về một sự kiện linh dị liên quan đến thỏ dại mà ông ấy nhìn thấy khi buôn bán rau xanh thời trẻ.

Lưu Tam gia năm nay đã hơn 90 tuổi, nhưng con người vẫn đặc biệt tinh thần, sức khỏe cũng rất tốt, lúc rảnh rỗi lại thích tán gẫu với mọi người dưới gốc cây lớn trong thôn, đây là câu chuyện ta từng kể cho chúng ta khi còn nhỏ.

Tam gia nói nha, hồi trẻ hắn vì muốn kiếm miếng cơm mà mang rau trắng và khoai tây trồng trong nhà đến huyện thành bán, kiếm chút tiền nhỏ, đôi khi đổi lấy chút lương thực. Lúc đó buôn rau là một công việc vất vả, sáng sớm tham ô không chỉ, mà còn cần sức lực hơn một chút. Có xe ngựa xe lừa thì không sao, có thể đánh xe đi huyện, nhà Lưu tam gia nghèo, chỉ có xe đẩy tay, cho nên lúc đó Lưu Tam Gia chỉ đành mỗi ngày đẩy đồ ăn rửa xe ra huyện.

Cách thôn chúng tôi khoảng mười dặm về phía nam, bên đường nhỏ có một bãi tha ma bừa bãi, bọn thổ phỉ lưu manh bị xử tử sau khi giải phóng, những thanh niên và trẻ con chết thảm trong các ngôi làng lân cận đều được chôn cất trong bãi tang lễ này.

Muốn đi huyện thành có hai con đường, phía đông thôn là cầu Thanh Thủy, lộ trình xa hơn một chút nhưng dễ đi. Còn một con nữa là một đường nhỏ ở nam thôn, gần bảy tám dặm đường đi, nhưng đường không phải rất dễ dàng, mấu chốt là phải đi qua bãi tha ma đó

Đại đa số người đi huyện thành đều đi đường lớn, thà rằng vòng xa một chút, bãi tha ma đó lại là một nơi cực kỳ tà môn và quỷ dị, cho nên người bình thường không muốn đi con đường gần của bãi chôn ma kia.

Lưu Tam gia lúc đó còn trẻ, tự cho mình là hỏa lực hùng hậu, nên không tán thành những lời đồn đại kinh khủng lan truyền giữa đám đông. Mỗi lần đi bán rau hắn đều phải lén lút đi ngang qua bãi tha ma. Cứ như vậy nhiều lần, ngoài việc cảm thấy bãi chôn có chút âm u, thì chẳng có chuyện gì tà môn xảy ra cả.

Có một ngày như vậy, Lưu Tam gia thức dậy vào lúc rạng sáng, đóng rau lên xe đẩy rồi khởi hành đi huyện thành bán đồ ăn. Giống như mọi khi, Liễu Tam Gia đi đường tắt đến bãi tha ma. Lúc này đang là giữa tháng mười lăm, trên trời một vầng trăng băng trong trẻo như ban ngày, chiếu rọi cỏ cây cỏ và cây cối trên con đường nhỏ vô cùng rõ ràng.

Lưu Tam gia vội vã chạy tới, đến bãi tha ma thì hơi mệt rồi, thế là dựa vào một đống mộ, cuốn một điếu thuốc khô cũ, hút thuốc nghỉ ngơi.

Đang lúc Tam gia đang thoải mái, hắn đột nhiên phát hiện mình bị một cái bóng khổng lồ che khuất, cái cái ảnh này mơ hồ không rõ, nhưng có vài phần giống người, vẫn không ngừng như đang quỳ lạy.

Lưu Tam gia giật mình vội vàng quay đầu nhìn lại, cảnh tượng trước mắt khiến hắn kinh ngạc đến sững sờ: Chỉ thấy trên một ngôi mộ cách mình khoảng mười mét có một con thỏ lớn, hai cái tai dựng thẳng tắp, đôi chân đứng thẳng, mặc một bộ tiểu thọ y mà búp bê chết đang đứng trên đỉnh mộ bái nguyệt từng chút một.

Lưu Tam gia thầm nghĩ: Hóa ra là cái thứ quỷ quái này, giả thần giả quỷ, nếu ngươi dám hại ta, ta sẽ giết chết ngươi!

Vẫn còn trẻ tuổi khí thịnh, Lưu Tam gia phủ phục lén lút tiến lại gần ngôi mộ. Khi cách ngôi mồ đó bảy tám mét, Tam Gia trốn trong bụi cỏ nhìn rõ ngay lập tức. Chỉ thấy bộ lông thỏ mặc áo búp bê chết chóc này giống hệt màu cỏ cây xung quanh ngôi đền, to hơn nhiều so với con thỏ thông thường, hai tai dựng thẳng lên, đang quên mình dập đầu lạy mặt trăng.

Lưu Tam gia vừa kinh ngạc vừa buồn cười, thầm nghĩ tên súc sinh lông tạp này không biết nhặt được một bộ quần áo của đứa trẻ chết ở đâu, chỉ muốn giả thần giả quỷ, xem ta không trị ngươi một trận. Lưu tam gia nghĩ đến đây, tiện tay nhặt hòn đá dưới chân lên, hắn lén lút nhắm vào một chút. rồi dùng sức ném tảng đá về phía con thỏ kia.

Sức tay của Tam gia rất mạnh, đánh cũng chuẩn, "bốp" một tiếng tảng đá đó lập tức đập vào con thỏ chỉ lo bái nguyệt sáng. Con thỏ kia kêu lên một cái rồi lộn nhào từ trên gò mộ xuống. Chỉ thấy con Thỏ đó trèo xuống khỏi nấm mồ, nhảy dựng cao hơn một mét, lập lòe vứt bỏ quần áo của con búp bê chết chóc trên người, sau đó như một làn khói xám cỏ lao đi trốn khỏi bãi tha ma, biến mất trong cánh đồng dưới ánh trăng.

Lưu Tam gia nhìn con thỏ cười ha hả, hét về phía hướng con thỏ biến mất: "Thằng nhãi ranh, không chịu ở yên trong núi mà lại đến đây giả thần giả quỷ. Coi như mày mạng lớn, hay là để mày trở thành món nhắm rượu của Tam Gia tối nay!" Nói xong liền rít thuốc cho Lưu tam gia tiếp tục hút, đợi một lát rồi đẩy thức ăn đi thẳng về hướng huyện thành, dọc đường chẳng có gì khác lạ cả.

Sau khi về làng, Tam gia coi những chuyện kỳ quái mình gặp phải như trò cười cho các ông lão. Có một ông già kiến thức rộng rãi nói với ông: “Ôi chao, con đụng phải thỏ già sắp thành tinh rồi, loại thỏ này người bình thường căn bản không thể gặp được. Nhìn cũng biết trốn thật xa, còn đánh bay cả thỏ nữa.”

Tam gia liền khó hiểu hỏi: "Vậy đã là thỏ tu tiên, tại sao không đi rừng sâu núi thẳm ở đó chứ, lại phải ngắm trăng trên đống mộ?"

Lão nhân cười nói: "Hê hê, Tam Oa Tử, ngươi nghĩ xem tổ tông con thỏ này làm thần tiên ở đâu vậy?"

Lão tổ tông của thỏ? Lưu Tam gia có chút không hiểu ra sao, thỏ chính là thỏ, lấy đâu ra tổ tiên gì chứ?

"Ngươi hãy nghĩ lại xem, hôm qua là ngày gì? Trên mặt trăng có gì?"

Lưu Tam gia lập tức bừng tỉnh đại ngộ, nghĩ đến con thỏ đó là muốn phi thăng lên mặt trăng gặp lão tổ tông Ngọc Thố sao! Nghi vấn trong lòng ông đã được giải trừ, nhưng ông lại có vài phần bất an, đánh con Thỏ như vậy liệu có bị báo ứng không?

Lão nhân nghe xong cười nói: "Mấy thứ quỷ quái này, đánh cũng tốt. Biết đâu thành tinh rồi hại người đấy. Bạch Ma trên núi chẳng phải là thỏ rừng thành linh sao? Những con thỏ hoang này không giống với các tinh quái khác, những tinh Quái khác muốn ngươi cúng bái, nhưng Bạch ma có chút đạo hạnh thì không đi đường chính, thuần tâm chính là muốn hại ai. Đánh thì đánh, ít nhất nó sẽ không trở thành bạch ma nữa."

Bạch Ma Lưu Tam gia thì có nghe qua, chỉ là chưa từng thấy, con thỏ rừng gặp hôm qua sau khi thành tinh liền là Bạch ma rồi sao?

"Vậy tại sao những con thỏ rừng này thành tinh không cần người khác cúng bái mà chỉ muốn hại người? Điều này có lợi ích gì cho chúng?" Lưu Tam gia tiếp tục hỏi.

Lão nhân nói: "Thỏ rừng thứ này, linh trí không bằng loại Hồ Hoàng Thường Mãng này. Có một số cơ duyên xảo hợp cũng khiến thỏ rừng có chút cơ hội tu tiên, tuy nói có được chút tiên thuật nhưng tâm trí hỗn độn, không hiểu lý lẽ, chỉ biết dựa vào ý thức mà làm việc. Cho nên chúng thành khí hậu đa số đều là họa hại người, cũng chẳng ai cúng bái chúng." Lưu Tam gia nghe vậy, trái tim đang treo lơ lửng mới thả lỏng.

Sau đó, ngày sửa đường công cộng bên trong huyện thành đi qua bãi tha ma, bãi chôn ma đã bị san phẳng hoàn toàn. Hiện tại nơi đó chỉ có một con đường rộng rãi, mỗi ngày xe cộ qua lại, mà những câu chuyện thần bí bí kia sớm đã không nghe thấy nữa.