Chương 8 / 83

Chương 8 Chu Duẫn Hằng nóng nảy muốn biện giải, bị lão Chu một cước đá bay

Bản dịch · 2.125 chữ

"Giả! Toàn bộ đều là giả!"

Chu Duẫn Dung tóc tai bù xù chui ra từ sau lưng ghế thái sư bằng gỗ đỏ.

Dưới chân dính bùn vàng trơn trượt, vừa bước ra một bước, toàn bộ thân thể liền không tự chủ được mà đổ ập về phía trước.

"Chụt" một cái, ngã sấp mặt xuống đất.

Bùn đất bắn vào má, trượt dọc sống mũi vào miệng.

Một mùi lá mục chua cay hôi thối xộc thẳng vào đầu hắn đau nhức.

Hắn còn lo gì đến việc duy trì thể diện của hoàng trưởng tôn.

Hai tay quơ quậy trong vũng bùn, lăn lê bò trườn lao về phía trước.

"Hoàng gia gia! Đừng tin hắn!"

Giọng nói vừa nhọn vừa sắc, giống như con gà trống báo chí bị người ta giẫm lên cổ, mỗi chữ đều toát ra cảm giác đứt quãng.

"Ông nội, ông... người già hồ đồ rồi sao? Cha con hôm qua mới hạ táng, làm gì có một đứa hoang dã nào?"

Kim quan trên đỉnh đầu hắn đã sớm chạy mất, búi tóc rối bời.

Vài lọn tóc ướt sũng dính chặt vào xương lông mày.

Áo mãng bào màu vàng sáng treo đầy vết bùn, vạt áo còn bị gai góc xé rách hai cái miệng lớn.

Chu Duẫn Hằng đôi mắt đỏ ngầu vì sắc.

Những tia máu dày đặc bò đầy mắt trắng, khóe miệng co giật không tự nhiên.

Hắn đột ngột vươn cánh tay phải ra.

Ngón trỏ run rẩy kia, chỉ chằm chằm vào bóng dáng cao lớn mặc giáp trụ màu bạc trắng phía trước.

"Tên nghịch tặc này không biết tìm đâu ra cái thế thân trông giống vậy, muốn... muốn cướp giang sơn của đại minh chúng ta!"

Bốn phía yên tĩnh đến đáng sợ.

Mười vạn Tuyết Đại Long Kỵ thậm chí không có tiếng chiến mã khịt mũi.

Cảm giác áp bức nặng nề như những khối chì chặn trong khí quản của mỗi người.

Những giọt mưa rơi dày đặc, đập vào bề mặt mảnh giáp, phát ra tiếng lách tách trầm đục.

Chu Duẫn Dung cảm thấy cổ họng khô khốc sắp bốc cháy.

Nuốt một ngụm nước bọt, như thể nuốt sống một mảnh sứ vỡ, cạo đến mức máu thịt lẫn lộn.

Không ai để ý đến hắn.

Ngay cả những đại nho Giang Nam ngày nào cũng nịnh nọt hắn, lúc này đều co rúm lại thành một con chim cút.

"Tưởng Đồng! Mẹ kiếp, ngươi mù rồi à?"

Chu Duẫn Dung xoay cổ, gầm lên với chỉ huy sứ Cẩm Y Vệ bên cạnh.

Những hạt bọt nhè kẹp lấy vết bùn vàng, phun thẳng nửa mặt Tưởng Đồng.

"Rút đao đi! Chém chết hắn cho bổn cung!"

Hắn gần như điên cuồng vung vẩy hai cánh tay.

"Ta ra lệnh cho ngươi, chặt nát tên tạp chủng giả mạo huyết mạch hoàng thất này! Giặt nát!"

Tưởng Đồng mí mắt hơi rũ xuống.

Như thể không nghe thấy tiếng gầm giận dữ này.

Năm trăm hán tử Cẩm Y Vệ xung quanh, ai nấy đều đứng thẳng tắp.

Tựa như một đống cọc gỗ không còn chút sức sống, cắm chặt vào vũng nước.

Nước mưa chảy dọc theo tà váy của bộ đồ cá bay xuống.

Không có một đôi tay nào nhúc nhích.

Ngay cả người sờ chuôi đao cũng không có.

"Các ngươi... các ngươi điếc rồi phải không?"

Chu Duẫn Lãng thở hổn hển, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Hắn lăn lê bò toài lao tới.

Hai tay cùng ra, túm lấy thanh Tú Xuân Đao đeo bên hông Tưởng Đồng.

"Cho ta! Ta tự chém!"

Giang Đồng hơi lùi vai về phía sau, cổ tay lệch ra hai tấc.

Chu Duẫn Hằng nhào hụt.

Móng tay phải hung hăng cạo vào mép đồng vỏ đao cứng rắn.

Sống sờ sờ chém đứt nửa cái móng tay.

Mười ngón tay liên tâm, đau đến mức hắn "xì" một tiếng hít vào một hơi khí lạnh.

"Tạo phản rồi... các ngươi đều muốn tạo phản?"

Lưỡi hắn bắt đầu thắt lại, luồng khí tức điên cuồng vừa rồi lập tức bị một chậu nước đá dập tắt.

Mồ hôi lạnh chảy ra từ trán.

hòa lẫn với những hạt mưa lạnh lẽo, chảy vào mắt, giết đến đau nhói.

Gió thổi qua cột đá trắng đen của hoàng lăng, phát ra tiếng rên rỉ giống như quỷ khóc.

Mùi phân ngựa nồng nặc hòa lẫn với mùi máu tanh không tan, xộc thẳng vào lỗ mũi hắn.

Chu Nguyên Chương đứng cách đó hai bước.

Không lên tiếng.

Khuôn mặt đầy vết đồi mồi kia, lúc này âm trầm đến mức có thể nặn ra nước đen.

Trong hốc mắt đục ngầu, những giọt nước mắt nóng hổi khi nhận nhau lúc nãy đã khô hẳn.

Còn lại là sự tĩnh lặng chết chóc khiến người ta rợn tóc gáy.

Ánh mắt đó lộ ra một luồng hàn ý có thể làm đông cứng máu.

Trông y hệt như đang quan sát một cái xác đã phát mùi giòi bọ.

Lão đầu chậm rãi buông tay đang nắm lấy cánh tay Chu Duẫn Hoàng ra.

Vòng qua thân hình khô quắt.

Giày rồng giẫm vào vũng bùn lầy.

Một bước.

Hai bước.

"Tách."

"Tách."

Tiếng nước chảy trầm đục, tựa như những tiếng đếm ngược đòi mạng.

Những vết bùn bắn tung tóe.

Đông Các đại học sĩ Hoàng Tử Trừng nằm liệt trong vũng bùn cách đó vài bước.

Ngửi thấy sát cơ lâu năm tỏa ra từ thân thể lão hoàng đế, dưới háng nóng lên.

Một dòng nước tiểu ấm nóng chảy dọc theo gốc đùi, hòa lẫn với nước mưa.

Chu Nguyên Chương càng đi càng gần.

Nước mưa làm ướt bộ râu hoa râm của hắn, từng lọn một dán lên cằm.

Chu Duẫn Lãng nuốt một ngụm bọt máu mang theo mùi rỉ sắt.

Hai cái bụng dưới co rút dữ dội.

Hắn theo bản năng lùi lại phía sau.

"Hoàng... Hoàng gia gia..."

Răng va vào nhau điên cuồng, phát ra tiếng "cạch cạch" dày đặc.

"Tôn nhi... cháu sợ ngài bị lừa gạt."

Hắn cố nặn ra một nụ cười lấy lòng, nhưng cơ mặt hoàn toàn cứng đờ, biểu cảm còn khó coi hơn cả khóc.

"Hắn... hắn rõ ràng là một dã hồ thiền không biết đánh từ đâu ra, muốn lừa Chu gia chúng ta..."

"Câm miệng."

Hai chữ dứt khoát gọn gàng.

Rút ra từ kẽ răng của lão già không còn lại mấy cái răng.

Âm thanh không lớn, nhẹ đến mức như thể bị gió thổi qua là tan.

Nhưng khi rơi vào tai Chu Duẫn Huyên, lại tựa như một chiếc búa tạ nặng ngàn cân, đập thẳng xuống đỉnh đầu.

Hắn lảo đảo muốn đứng vững.

Đế giày lại trượt trên rìa rêu xanh.

Trước mắt tối sầm từng đợt.

“Ông nội! Con mới là thái tôn mà! Cha con hài cốt chưa lạnh...”

Chưa đợi hắn nói hết câu "bán thảm" đó.

Chu Nguyên Chương đột ngột dừng bước.

Đôi long ủng màu vàng tươi bọc bùn đen và cỏ nước đột ngột nâng lên.

Không có bất kỳ động tác thừa thãi nào.

Mang theo dũng mãnh năm xưa lăn ra từ đống xác chết ở thành Hào Châu.

Lộ ra Khai Quốc Đại Đế không dung nổi nửa điểm giận dữ ngập trời.

Một cước đạp mạnh ra.

"Bịch!"

Một tiếng va chạm khiến người ta ê răng.

Đế giày dày cộp in chặt vào chính giữa ngực Chu Duẫn Lãng.

"Rắc."

Vài chiếc xương sườn cùng lúc gãy giòn tan.

Tựa như có người bẻ gãy một cành cây khô héo, truyền khắp toàn trường một cách rõ ràng.

"A——"

Đôi mắt Chu Duẫn Dung lập tức lồi ra.

Chỗ trắng mắt đỏ đến nhỏ máu, miệng há to nhưng không phát ra được nửa điểm kêu thảm.

Không khí trong lồng ngực bị cú đá này ép ra ngoài.

Cả người giống như một con diều bị đứt dây.

Hai chân bay lên không trung, thẳng tắp bay ngược ra sau.

Người đang ở giữa không trung, trong miệng phun ra một đoàn huyết vụ đỏ thẫm.

Những vết máu hòa lẫn với cơn mưa thu lạnh lẽo, lấm tấm rải đầy đất.

Bay ra xa bốn năm bước, thân hình mới nặng nề rơi xuống đất.

Vòng eo sau đập mạnh vào mép đá xanh nhô lên.

Lại là một tiếng trầm đục.

Chu Duẫn Khiên như con lươn rời nước, đau đớn lăn lộn hai vòng trong hố nước đục ngầu.

Tay chân co giật.

Bùn nhão phủ kín cả khuôn mặt, ngay cả diện mạo ban đầu cũng không nhận ra.

Chu Duẫn Hoàng chắp tay sau lưng.

Lặng lẽ đứng ở rìa đài cao.

Sơn Văn Giáp lấp lánh ánh bạc, trong tia chớp khúc xạ ra thứ ánh sáng lạnh lẽo khiến người ta rợn tóc gáy.

Hắn ngay cả lông mày cũng không nhíu lại.

Cứ thế lạnh lùng nhìn người em trai rẻ tiền đang nôn ra máu điên cuồng trong bùn lầy.

Khóe miệng thậm chí còn nhếch lên một nụ cười chế giễu không chút che giấu.

Hừ.

Đây chính là bảo bối mà tập đoàn văn quan Giang Nam nâng niu trong lòng bàn tay.

Ngay cả một cước trút giận của lão già cũng không chịu nổi.

Đúng là một phế vật.

Hoàng Tử Trừng lăn lê bò toài lao tới.

“Thái tôn! Điện hạ a!”

Hắn đâu còn bận tâm đến bộ quan phục đắt tiền tượng trưng cho thanh lưu kia.

Hai tay loạn xạ lục lọi những bóng người trong bùn lầy.

Chu Duẫn Dung đầy miệng trào ra bọt máu có bọt phấn màu hồng.

Ngực có thể thấy rõ một mảng lớn sụp xuống.

Hai mắt trợn trắng.

Ngực phập phồng yếu ớt, hơi vào ít, thở ra nhiều.

Rõ ràng chỉ còn lại nửa cái mạng.

"Tưởng Đồng!"

Chu Nguyên Chương gầm lên một tiếng.

Tựa như một đạo sấm sét đánh vào chính giữa hoàng lăng.

Tưởng Đồng đầu gối mềm nhũn, "bịch" một tiếng rơi vào vũng nước.

Đầu dán chặt vào nền đất bùn.

"Thần có mặt!"

Lão đầu run rẩy giơ ngón tay khô héo lên.

Chỉ vào đống thịt nát như thịt vụn phía trước.

"Đem súc sinh không biết lớn nhỏ này, cùng với tên nho chua ngoa kêu quỷ bên cạnh..."

Lão Chu thở hổn hển.

Lồng ngực phập phồng dữ dội, đôi mắt phủ đầy tơ đỏ.

"Tất cả đều bị trói chặt cho chúng ta! Miệng nhét đầy phân ngựa tươi nóng hổi!"

Cả hội trường văn võ chìm trong tĩnh lặng.

Chỉ có tiếng cuồng phong cuốn theo tàn kỳ.

Tưởng Đồng nuốt nước bọt, vừa định đáp lời.

Một giọng nói trầm thấp pha lẫn tiếng sỏi đá cọ xát, chậm rãi chen vào.

"Khoan đã."

Chu Duẫn Hoàng giẫm lên đôi giày da hươu dày nặng.

Không nhanh không chậm bước về phía trước hai bước.

Vòng chân kim loại cọ xát vào nhau, phát ra âm thanh "cạch cạch" theo quy luật.

Hắn vượt qua lão già, dừng lại trước mặt Chu Duẫn Hằng.

Từ trên cao nhìn xuống thân thể đang co giật không ngừng kia.

Quay đầu lại, nhìn Chu Nguyên Chương.

Mở miệng, lộ ra hàm răng trắng bệch.

"Ông nội, cứ trói như vậy đi, chẳng phải quá tiện nghi cho thằng nhóc này sao?"

Chu Nguyên Chương ngẩn người nửa nhịp.

Tia lửa trong mắt vẫn chưa tan đi: "Đại tôn, ngươi muốn làm sao?"

Chu Duẫn Hoàng chậm rãi nhấc chân.

Đôi giày sắt dính đầy bùn đen, lơ đãng giẫm lên bàn tay phải vẫn đang co giật của Chu Duẫn Lãng.

Đế giày dùng sức nghiền xuống.

Những mũi đinh đế giày đâm sâu vào thịt, tiếng xương ngón tay vỡ vụn "rắc rắc" chói tai vô cùng.

Chu Duẫn Hằng bên bờ vực hôn mê đau đớn đến mức đột ngột thẳng cổ, trong cổ họng phát ra tiếng gào thảm thiết như dã thú sắp chết.

"Bỏ qua thường phục của Đông Cung hắn."

Chu Duẫn Hoàng giọng điệu nhẹ nhàng bâng quơ.

Giống như chọn rau cải trắng ở chợ.

"Nếu hai mắt hắn mù, không nhận ra ai mới là Đại Minh Chân Long."

Chu Duẫn Hoàng dừng lại một lát, đáy mắt hiện lên một tia hung bạo.

"Để hai quân cờ vô dụng kia làm gì? Đào ra cho bổn cung, cho chiến mã bên ngoài ăn."