Chương 38 / 83

Chương 38: Con trai của Chu Đệ, Từ Diệu Cẩm chủ động xuất kích

Bản dịch · 1.766 chữ

Danh thiếp màu đỏ thẫm trải trên mặt bàn tử đàn.

Bờ mép trang giấy khảm những sợi chỉ vàng nhỏ bắt mắt, bị ánh nến phản chiếu thành một vầng sáng vàng ấm áp.

Từ Diệu Cẩm cụp mi mắt, ánh mắt khóa chặt tờ giấy mỏng kia.

Dưới đáy ống tay áo, đầu ngón tay nàng đang nắm chặt chiếc túi thơm răng sói thô ráp kia.

Răng sói cứng ngắc làm đau da thịt đầu ngón tay, hơi phát đau.

Trong đầu hắn hoàn toàn bị bóng dáng lạnh lùng cưỡi ngựa đen, khoác sát khí bên hồ lấp đầy.

"Diệu Cẩm, ngươi nói một câu đi."

Từ Huy Tổ xoa xoa má, mặt đầy sầu muộn thở dài.

“Trương Ngọc tướng quân còn đang ở tiền sảnh uống trà chờ trả lời, đây chính là Yến Vương điện hạ tự mình mở miệng, thay thế Thế tử Chu Cao Sí cầu thân.”

Hắn bưng chén trà nguội ngắt lên, vừa đưa đến bên miệng.

Bên tai đột nhiên truyền đến một tiếng "rắc rắc" giòn tan.

Tiếng kim loại ma sát trong hậu đường tĩnh lặng trở nên vô cùng đột ngột.

Động tác của Từ Huy Tổ dừng lại, kinh ngạc ngẩng đầu lên.

Chỉ thấy muội muội nhà mình không biết từ lúc nào đã có thêm một cây cắt xay.

Vết cắt bạc sắc bén đã chặt ngang tấm Canh Thiếp tượng trưng cho việc kết thân thành hai đoạn.

"Ôi trời tổ tông của ta!"

Từ Huy Tổ sợ tới mức cổ tay run lên, chén trà rơi xuống gạch lát nền.

Nước trà làm ướt mặt giày da của hắn.

Hắn lăn lê bò toài lao về phía mặt bàn, muốn cứu lấy tấm danh thiếp kia.

Từ Diệu Cẩm xoay cổ tay, cây kéo kêu răng rắc lạch cạch.

Những mảnh giấy đỏ vụn vặt như lá rụng, lả tả rơi xuống đất.

"Ca, huynh vội cái gì."

Nàng tiện tay ném Giảo Tiễn vào chiếc mâm kim chỉ bên cạnh, phát ra tiếng leng keng trầm đục.

Từ Huy Tổ nhìn đống giấy vụn đầy đất, hai tay ôm lấy đầu, tròng mắt gần như muốn trợn ra khỏi cửa sổ.

"Ngươi... Ngươi điên rồi! Đó là Yến Vương! Trong tay hắn nắm mấy vạn binh mã, giờ đang nổi danh!"

Hắn lắp bắp, cổ họng bốc khói: "Ngươi vắt canh thiếp đi, Từ gia chúng ta lấy gì để nộp bài!"

Từ Diệu Cẩm hừ lạnh một tiếng.

Cằm hơi nhếch lên, giữa đôi lông mày đầy vẻ hung hăng của Hổ Nữ tướng môn.

“Giao phó? Ngươi lấy cả đời ta đi nộp đơn cho Yến Vương?”

Nàng vòng qua chiếc bàn tròn, đế giày da bò quân dụng giẫm lên vụn giấy vụn, kêu cọt kẹt.

"Chu Cao Sí đó, là gã béo đi ba bước đã thở hổn hển. Gặp chút chuyện gì mà sợ đến mức nôn sạch bữa sáng."

Từ Diệu Cẩm đầy vẻ chán ghét, bĩu môi.

"Ngươi để bổn cô nương gả cho loại tôm chân mềm không có cốt khí này? Ta thà vắt tóc đi đánh cá gỗ!"

Từ Huy Tổ gấp đến mức dậm chân, trán toát ra một tầng mồ hôi mỏng.

“Chuyện hôn nhân đại sự, sao có thể để tính tình ngươi làm càn! Dù thế tử thể chất yếu ớt, thì cũng là...”

"Là cái rắm."

Từ Diệu Cẩm không chút khách khí ngắt lời đại ca nhà mình.

“Yến Vương hắn có cuồng, chẳng lẽ còn có thể cuồng hơn vị hôm nay mang binh về kinh?”

Nàng khoanh tay trước ngực, trong mắt lấp lánh ánh sáng khác thường.

"Ta Từ Diệu Cẩm muốn gả, thì gả cho người đàn ông tàn nhẫn nhất thiên hạ này. Chỉ biết trốn phía sau rơi nước mắt, đừng có dính líu đến."

Từ Huy Tổ bị chặn họng không nói nên lời.

Chỉ vào cô gái, nửa ngày không thốt nên lời, lồng ngực phập phồng dữ dội.

"Tiểu Đào!"

Từ Diệu Cẩm quay đầu hét lớn ra ngoài cửa.

Nha hoàn thân cận Tiểu Đào rụt cổ chạy vào.

"Tiểu thư, có gì phân phó?"

"Đi tìm bộ đồ cưỡi ngựa màu đỏ rực của ta ra, còn có roi ngựa nữa."

Từ Diệu Cẩm đưa tay tháo dây buộc váy lụa phức tạp bên ngoài.

Từ Huy Tổ hoàn toàn choáng váng.

"Nửa đêm nửa hôm rồi, ngươi đổi bộ trang phục này thì phải làm gì nữa? Tổ tông, người đừng gây chuyện nữa!"

Từ Diệu Cẩm ném chiếc váy lụa đã rụng xuống lưng ghế thái sư.

"Đi Đông Cung. Bồi tội."

Khóe miệng nàng nhếch lên nụ cười giảo hoạt, nghiến răng cắn môi dưới.

"Ban ngày xe ngựa nhà chúng ta đã va chạm với một nhân vật lớn ghê gớm. Ta là chủ nhân, ít nhất cũng phải mang chút thành ý đi thăm dò."

Gió lạnh thổi qua con phố dài của thành Nam Kinh, thổi bóng cây điên cuồng lay động.

Trong đại điện Đông Cung.

Vài chậu than bạc đỏ rực tỏa ra hơi nóng cuồn cuộn, xua tan hàn khí cuối thu.

Trong không khí tràn ngập mùi thuốc súng nồng nặc và mùi tanh của dầu máy nồng đậm.

Chu Duẫn Hoàng không mặc ngoại bào.

Chỉ mặc một chiếc áo lót trắng mỏng manh, ống tay áo xắn cao đến khuỷu tay.

Cơ bắp cẳng tay lộ ra rắn chắc, đầy vài vết sẹo đao lâu năm, da thịt lộ vẻ mật ong.

Anh ta đang ngồi trước chiếc bàn dài, cúi đầu tháo dỡ một khẩu súng hỏa mai mới tinh.

Ngón tay dính đầy vết dầu màu xám đen.

Các linh kiện sắt xoay chuyển trên đầu ngón tay hắn, "cạch cạch" một tiếng lắp ráp lại.

Lão Trần đẩy cánh cửa gỗ dày nặng ra, nghiêng người chen vào đại điện.

Gió theo khe cửa chui vào, thổi cho ánh nến nhảy múa điên cuồng.

"Điện hạ."

Lão Trần sờ sờ bộ lông ngắn sau gáy, sắc mặt cổ quái.

"Đại tiểu thư phủ Ngụy Quốc Công, Từ Diệu Cẩm đang đợi ngoài cửa. Nói là muốn gặp ngài."

Chu Duẫn Hoàng nắm một chuẩn tinh bằng đồng thau, động tác dừng lại một chút.

“Nữ?”

Hắn nhướng mày một bên, đáy mắt hiện lên vài phần kinh ngạc.

"Vâng. Mặc bộ đồ cưỡi ngựa, trong tay còn xách một hộp gấm, nói là ban ngày đã đâm vào ngựa của ngài nên đặc biệt đến xin lỗi."

Lão Trần nuốt nước bọt, bổ sung: "Thuộc hạ vốn định đuổi nàng đi, nhưng cô nãi nết kia tính tình cực kỳ nóng nảy, nhất quyết muốn gặp chân Phật."

Chu Duẫn Hoàng ấn chuẩn tinh bằng đồng vào rãnh nòng súng.

Ngón trỏ lau đi vài giọt dầu máy tràn ra từ mép.

Gương mặt kinh hãi nhưng bướng bỉnh bên hồ Bạch Thiên Huyền Võ, thoáng hiện trong đầu.

Thú vị đấy.

"Để nàng vào."

Chu Duẫn Hoàng kéo một miếng vải bố rách, lơ đãng lau chùi lớp dầu nhầy trên kẽ ngón tay.

Một tràng tiếng giày da giòn tan theo gạch xanh truyền vào đại điện.

Từ Diệu Cẩm bước qua ngưỡng cửa.

Nàng không chải búi tóc Phi Tiên rườm rà, mái tóc dài buộc cao thành đuôi ngựa, đuôi tóc khẽ quét qua sau gáy.

Bộ đồ cưỡi ngựa bó sát màu đỏ thẫm phác họa nên thân hình uyển chuyển nhưng tràn đầy sức mạnh.

Bên hông buộc một chiếc thắt lưng da bò đen rộng thùng thình, siết đến mức eo không chịu nổi.

Ánh sáng trong đại điện có chút tối tăm.

Nàng tiến về phía trước với mùi rỉ sắt nồng nặc, trái tim không kiểm soát được mà đập nhanh hơn.

Tiếng "đùng đùng" gần như muốn làm vỡ màng nhĩ.

Tiến lại gần vài bước, Từ Diệu Cẩm nhìn rõ người đàn ông sau án thư.

Mất đi bộ thiết giáp rèn lạnh đầy sát khí kia.

Chàng trai chỉ mặc áo lót, thêm phần phóng khoáng hoang dã khó thuần phục.

Đặc biệt là mấy vết sẹo ở cẳng tay, khiến khóe mắt nàng nóng lên một cách khó hiểu.

Chu Duẫn Hoàng dựa vào lưng ghế, hai chân tùy ý đan chéo.

Hắn ném miếng vải bẩn dưới chân, đôi mắt sâu thẳm nhìn chằm chằm vào người vừa tới.

Loại đánh giá không chút kiêng dè này, giống như đang đo đạc một món chiến lợi phẩm.

Từ Diệu Cẩm bị nhìn đến mức má hơi nóng lên, nhưng vẫn không hề dời ánh mắt đi.

Nàng thẳng lưng, đặt chiếc hộp gấm gỗ đỏ trong tay lên mép bàn.

Hộp gỗ đập vào mặt bàn, phát ra một tiếng động trầm đục.

"Ban ngày bên hồ, làm kinh động chiến mã của điện hạ."

Nàng hắng giọng khô khốc, thanh âm trong trẻo sáng ngời.

“Phủ Ngụy Quốc Công quản giáo hạ nhân không nghiêm. Hộp nhân sâm trăm năm này, coi như là trấn kinh điện hạ.”

Nói năng vô cùng đường hoàng.

Nửa đêm chạy đến Đông Cung đưa nhân sâm, lý do này người mù nghe xong cũng phải lắc đầu.

Chu Duẫn Hoàng không chạm vào hộp gấm kia.

Ánh mắt hắn lướt dọc theo chiếc cổ thon dài của Từ Diệu Cẩm, cuối cùng dừng lại ở vòng eo mảnh khảnh của nàng.

Bên phải chiếc đai lưng da đen đó, vải vóc vạt áo có vài phần lồi lên không tự nhiên.

Người khác có lẽ không nhìn ra manh mối.

Nhưng sát thần lăn lộn trong núi thây biển máu mà ra, nhắm mắt cũng có thể ngửi thấy hàn khí của binh đao.

Chu Duẫn Hoàng khóe miệng giật giật, lộ ra một tia thần sắc như cười mà không phải cười.

Hắn vươn tay chộp lấy một khẩu súng hỏa mai vừa mới lắp ráp xong.

Báng súng đập xuống mặt bàn, phát ra tiếng va chạm giòn giã.

“Đại tiểu thư Từ gia, thành ý tạ tội, bổn cung xin nhận.”

Hắn hơi nghiêng người về phía trước, đôi mắt đen láy khóa chặt lấy đối phương.

Giọng nói mang theo vài phần chế giễu vạch trần lớp ngụy trang.

"Tuy nhiên."

Chu Duẫn Hoàng ngón tay gõ vào nòng súng lạnh lẽo, phát ra tiếng đinh đinh giòn tan.

"Ngươi nửa đêm chạy tới tặng quà, mang theo một thanh đoản kiếm đã được lưỡi làm gì?"