Chương 90 / 120

Chương 90: Giao thoa

Bản dịch · 1.832 chữ

Chuyện đã bàn xong, Giang Lâm gọi điện tới, Tạ Vân Tranh cũng không có ý định ở lại.

Xuống lầu, hắn đứng bên đường một lúc, rút điếu thuốc từ hộp, cúi đầu châm lửa.

Khói bụi tan vào gió, nỗi phiền muộn trong lòng chẳng hề nguôi ngoai.

Từ lúc hắn bị tập kích, đến trận chiến Thanh Lương lần này, hắn có thể cảm nhận được trong quân có kẻ đứng sau giăng ra tai mắt. Không chỉ vậy, những ngày tra xét này xong, gần như mỗi lần hắn vừa mới dò ra một chút manh mối, bên kia đối phương liền bắt đầu thu tay lại.

Giống như luôn có người biết trước hắn một bước, động thái tiếp theo của hắn. Một lần còn có thể nói là trùng hợp, số lần nhiều thì không đơn giản chỉ là lấy vài đồng tiền để làm việc.

Tạ Vân Tranh hít sâu một hơi thuốc trong tay, ánh mắt âm thầm trầm xuống.

Có thể thò tay vào quân đội, lại có thể kéo theo những mối quan hệ như Tân Bại, còn có lẽ kịp thời chặt đứt đuôi trước khi sự việc bại lộ——

Người đó e là chưa bao giờ ở ngoài cuộc.

Vốn dĩ hắn đã nằm trong mối quan hệ chằng chịt này, hơn nữa vị trí đứng còn cao hơn cả những gì bọn họ tưởng tượng.

"Xuống lầu hút thuốc mà không gọi ta."

Tạ Vân Tranh nhàn nhạt liếc Giang Lâm một cái, “Không phải ngươi đang nghe điện thoại sao?”

"Ôi chao, Tạ Thiếu Soái của ta, sao lại thấu tình đạt lý thế này?" Giang Lâm châm điếu thuốc trong tay, cười không đứng đắn.

Tạ Vân Tranh không để ý đến hắn, chỉ rít thêm một hơi thuốc nữa, đợi hút xong điếu này, Trình Nhạc cũng nên đưa người về rồi.

Giang Lâm dựa vào bên cạnh, thấy hắn hồi lâu không đáp lời, liền nói tiếp: "Nói đi cũng phải nói lại, có việc ta phải nhắc nhở ngươi."

"Không nghe." Tạ Vân Tranh ngay cả mí mắt cũng không động.

Trong lúc này, kẻ dám nói chuyện với Giang đại thiếu gia như vậy chỉ có vị trước mắt này thôi.

Thật sự là không nể mặt chút nào.

"Bạch gia đợi ngươi lâu như vậy, đã đến lúc cho người ta tin chắc rồi chứ?" Giang Lâm chẳng quan tâm hắn có nghe hay không, tóm lại lời này của hắn đã mang theo.

Nghe vậy, Tạ Vân Tranh lúc này mới nhìn thẳng vào hắn.

"Cứ kéo dài thế này, biết đâu ngày nào đó hôn sự chưa rơi vào đầu ngươi, lại để ta cướp trước." Giang Lâm nửa đùa nửa thật nói.

Tạ Vân Tranh phủi tàn thuốc, thản nhiên nói: "Ta khi nào có hôn sự với Bạch gia?"

Giang Lâm bị hắn nói đến nghẹn lời, nhưng nghĩ đến Bạch Khởi Trân, trong lòng không khỏi khó chịu.

"Tạ Vân Tranh, lời này của ngươi thật vô vị." Hắn nghiêm mặt nói: "Dù sao đi nữa, chuyện của hai nhà các ngươi đâu phải mới nhắc tới gần đây."

"Bạch tiểu thư đợi bao nhiêu năm nay, giờ cô không có hôn sự gì cả, cô... cô tính là gì?"

"Sao thế?" Tạ Vân Tranh dập tắt điếu thuốc, "Người khác nói lâu rồi, hôn sự này định đoạt sao?"

Giang Lâm thực sự cảm thấy người này không thể giao tiếp, vừa định nói thêm thì Tạ Vân Tranh đã lên tiếng trước.

"Sao ngươi biết, ta không từ chối?"

***

Khi kết quả phê duyệt ở trường, Ninh Thanh Yên đang chép lại bài văn do tiên sinh Quốc Văn trong lớp học đã phê chuẩn.

Hứa Lệnh Nghi nằm sấp bên cạnh, nhìn nàng chép đến trang thứ ba, đang chê bài của mình bị thầy vẽ kín như tờ giấy.

Lúc này, Chu tiên sinh của phòng giáo vụ đứng ở cửa ra vào, vẫy tay với nàng: "Ninh Thanh Yên, ngươi tới đây một chút."

Ninh Thanh Yên đặt bút xuống, đứng dậy đi ra ngoài.

"Thưa ký túc xá của ngươi đã thông qua, bên kia ký ức vừa trống một chỗ." Chu tiên sinh mở sổ đăng ký ra, "Nếu ngươi không có sắp xếp gì khác, thứ Hai tuần sau có thể chuyển vào."

Đơn xin phê duyệt được thì đương nhiên là tốt nhất.

Sau khi chuyển vào trường, ít nhất chỗ ở đã có nơi dừng. Trong tay cô vẫn còn chút tiền, nếu bản thảo hiệu chỉnh mà Hứa Lệnh Hành nói trước đó cũng làm được, thì chi phí sau này có thể tự mình gánh vác từng chút một.

Chỉ là bên phía bác sĩ La Sâm, đại khái không thể tiện lợi như bây giờ nữa.

Nàng đã quyết định dọn ra ngoài, không thể cứ như lúc ở nhà họ Tạ, mọi thứ đều do nhà Tạ chăm sóc. Bẩn tế có thể bớt đi một chút, luyện tập thường ngày nàng đã nhớ kỹ, tự mình làm theo là được.

Còn về chuyện nhà mẹ đẻ...

Manh mối tuy vẫn còn đứt đoạn, nhưng nàng hiện tại đã có thể tự mình ra ngoài làm việc. Chậm một chút cũng không sao, luôn có lúc từng chút tìm kiếm.

Nghĩ đến đây, trong lòng nàng ngược lại an tâm trở lại.

“Sao vậy, đơn xin ký túc xá đã thông qua rồi?” Phía sau bỗng nhiên truyền đến giọng nói của Hứa Lệnh Nghi, khiến Ninh Thanh Yên giật mình.

Hứa Lệnh Nghi thò đầu nhìn vào sổ đăng ký, “Thật sự phê duyệt rồi sao?”

Ninh Thanh Yên gật đầu.

“Vậy không phải ăn mừng một chút sao?” Hứa Lệnh Nghi lập tức phấn chấn hẳn lên, “Vừa hay anh trai ta cũng ở đây, đợi tan học cùng đi ăn chút gì đó.”

Ninh Thanh Yên vốn định từ chối, nhưng Hứa Lệnh Nghi tự mình nói tiếp: "Lần trước hắn không phải đã nói muốn lấy bản thảo cho ngươi thử sao? Vừa hay hôm nay cùng nhau xem, cũng đỡ phải hẹn thời gian khác."

Ninh Thanh Yên do dự một lát, cuối cùng vẫn đồng ý.

Sau khi tan học, Hứa Lệnh Nghi vốn định đưa nàng đến gần trường ăn chút gì đó.

"Vỏ cua của cửa hàng phía trước màu vàng rất ngon, đi bộ cũng chỉ mất vài phút."

Ai ngờ hai người vừa ra khỏi cổng trường, Hứa Lệnh Hành đã đứng bên cạnh xe chờ đợi.

Nghe muội muội nói xong, hắn trực tiếp nói: “Không đi nữa.”

Hứa Lệnh Nghi khó hiểu: "Tại sao?"

"Khách sạn đã đặt xong rồi."

"Ai bảo ngươi đặt quán cơm?" Hứa Lệnh Nghi nói, "Chúng ta cứ ăn đại một chút là được."

Hứa Lệnh Hành mở cửa xe cho cô, “Không phải nói là muốn ăn mừng sao? Hai cái vỏ cua màu vàng cũng tính?”

Hứa Lệnh Nghi bị hỏi đến mức không còn gì để nói.

Ninh Thanh Yên lại thấy quá phiền phức, vội vàng viết vào sổ:

Không cần phải đặc biệt đến quán ăn.

“Không phải cố ý.” Hứa Lệnh Hành nói, “Ta vốn đã đặt vị trí rồi.”

Nói đến đây, từ chối thêm ngược lại tỏ ra khách sáo, Ninh Thanh Yên đành phải theo Hứa Lệnh Nghi lên xe.

Đến nơi, Hứa Lệnh Hành mới lấy từ trong xe ra một túi giấy da bò.

"Bản thảo cũng mang tới rồi."

Ninh Thanh Yên lập tức đón lấy.

Bên trong chỉ có hai trang giấy, một bên là bản thảo gốc của tờ san cũ, hai bên được sắp xếp lại như thường lệ, vài chỗ cần xác minh đã được đánh dấu bằng bút chì.

Vào quán ăn, ba người ngồi xuống, Hứa Lệnh Hành trước tiên trải một trang ra.

"Bản thảo cũ đối chiếu với như thường lệ, chữ sai, vòng tròn chữ ra ngoài, gặp chữ viết thì thật sự không phân biệt được, cứ để trống trước đi, không cần tự đoán."

Ninh Thanh Yên nghe rất chăm chú, ghi chép vài câu vào sổ rồi lại hỏi:

Bao lâu thì nộp?

“Phần này chỉ là cho cậu thử thôi, không giới hạn thời gian.” Hứa Lệnh Hành nói, “Nếu thực sự tiếp theo sau này, thông thường ba năm ngày một đợt, nếu cậu bận bài tập thì cũng có thể lấy ít đi.”

Có thể mang về trường làm không?

"Tự nhiên là được."

Ninh Thanh Yên lúc này mới yên tâm.

Món ăn lần lượt được mang lên, nàng cất bản thảo đi, vừa định tự mình thêm trà thì Hứa Lệnh Hành đã nhận lấy ấm trà, rót cho nàng nửa chén.

"Bình này không đậm."

Tay Ninh Thanh Yên dừng bên ly, đành viết lời cảm ơn.

Không lâu sau, người phục vụ lại bưng tới một con cá. Hứa Lệnh Hành sai người chuyển đĩa đó sang phía em gái một chút, ngoài ra đặt một đĩa thức ăn thanh đạm trước mặt Ninh Thanh Yên.

"Cái này không cay."

Ninh Thanh Yên vô thức nhìn về phía Hứa Lệnh Nghi.

Hứa Lệnh Nghi đang cúi đầu tháo một chiếc kìm cua, căn bản không để ý bên này.

Nàng đành phải cúi đầu ăn cơm.

Nhưng tiếp theo, bất kể cô muốn lấy gì, Hứa Lệnh Hành vẫn nhanh hơn cô một bước. Trà nguội rồi gọi người đổi, bản thảo trên bàn đã gần bát canh, anh cũng tiện tay dời đi cho cô.

Đều là những chuyện nhỏ nhặt hết sức bình thường, nhưng một lần hai lần thì còn đỡ, nhiều hơn nữa sau này, Ninh Thanh Yên dần dần có chút không ngồi yên được.

Nàng không phải là không biết tốt xấu, chính vì biết Hứa Lệnh Hành không hề thất lễ, sự chu đáo quá mức này càng khiến nàng không hiểu nên ứng phó thế nào.

Ninh Thanh Yên đặt đũa xuống, viết một câu vào sổ:

Ta đi vào nhà vệ sinh một chút.

Hứa Lệnh Nghi chỉ ra bên ngoài: “Ra cửa sang trái, đến cuối hành lang là được.”

Ninh Thanh Yên gật đầu, cầm cuốn sổ rời khỏi phòng.

Trong quán ăn lúc này đang là lúc náo nhiệt, trên hành lang thỉnh thoảng có người hầu bưng khay đi qua. Nàng theo hướng Hứa Lệnh Nghi nói mà đi vào trong, khi trở về lại suýt đụng phải người khác ở góc cua.

Ninh Thanh Yên kịp thời dừng chân, người trước mặt cũng ngừng lại, nàng nhìn theo chiếc áo khoác đen quen thuộc kia lên trên.

Tạ Vân Tranh đứng trước mặt nàng, hai người không ai ngờ tới sẽ gặp nhau ở đây.

Cuối cùng vẫn là Tạ Vân Tranh lên tiếng trước:

"Sao ngươi lại ở đây?"