Chương 73 / 120

Chương 73: Nội gián

Bản dịch · 1.836 chữ

Khi đoàn thứ chín trở về trú địa Thanh Lương, đã qua buổi chiều.

Quân hỏa do Bắc Thương mang về trước đưa đến phòng quân giới, thương binh từ cổng doanh trại trực tiếp chuyển sang bệnh viện tạm thời, người tử trận vẫn còn ở từng bộ phận cốt lõi.

Đêm qua liên tiếp thương vong nặng nề nhất, mấy người xếp hàng vừa thu gom những người còn lại, lại muốn kiểm kê súng ống đạn dược.

Tiền viện của đoàn bộ liên tục có người ra vào, tiếng truyền lệnh vang lên từng hồi, thương vong do Bắc Thương để lại vẫn chưa hoàn toàn xác minh, bố phòng mới đã được thúc giục lên bàn.

Tạ Vân Tranh xuống xe trước tiên đi đến phòng quân y, xem qua những người bị thương cuối cùng đưa về.

Khi hắn bước vào đoàn bộ, Trình Nhạc đã giữ những người trực đêm qua lại.

Quân y đi theo tới để xử lý vết thương cho hắn, rồi bị hắn vội vàng đến xem liên tiếp những người bị thương.

Hắn rửa sạch máu và tro than trên tay, vào văn phòng liền gọi Trình Nhạc: "Phong tỏa đoàn bộ trước đi."

Trình Nhạc nói: "Lệnh lệnh tối qua?"

"Không chỉ vậy." Tạ Vân Tranh ném cuộn hồ sơ vụ án cũ ở sông Ô Khê lên bàn.

"Cái này cũng lật ra."

Trình Nhạc nhìn thấy ngày tháng trên bìa, sắc mặt trầm xuống vài phần: "Ngươi nghi ngờ hay là cùng một người?"

"Điều tra trước đi."

Trình Nhạc cầm đồ rồi đi.

Chủ nhiệm Cục Quân pháp Đường Sách nhanh chóng tiếp quản việc này, ông ta đã làm hiến binh từ những năm trước, sau khi điều đến Đoàn số Chín rất ít khi đổ bộ ra tiền tuyến.

Trình Nhạc giao mấy chiếc chìa khóa cho hắn, hắn không hỏi ai đáng ngờ nhất trước, chỉ sai người khiêng luôn giỏ giấy vụn ở phòng điện thoại đi, ngay cả những mảnh giấy trực cần đổi ra buổi sáng cũng đã được tháo xuống.

Người lật đầu tiên là phong lệnh cửa đá đêm qua.

Sau khi nguyên lệnh trở về đoàn bộ, theo quy củ phải đi qua phòng cơ yếu và phòng tác chiến, rồi truyền sang cánh phải. Nhưng đêm qua tình hình chiến sự hỗn loạn, người ra vào đông, chỉ riêng chạm vào tờ giấy đã có bảy tám cái.

Hướng về phía trước, số lượng ghi chép ít hơn, mệnh lệnh đổi dòng sông cũ phần lớn dựa vào miệng mà đưa xuống. Đợi Đường Sách lật lại sổ cũ ở sông Ô Khê, bên trong thậm chí còn thiếu hai trang.

Từ buổi chiều điều tra đến chạng vạng, chỉ còn lại bốn người thực sự có thể chồng chất trong vài ghi chép.

Đường Sách lại lần lượt xếp hàng theo trực, lệnh điều động và hướng đi ngày đó, lớp trưởng điện thoại và một phó quan cơ yếu lần này đã có nơi nào để đối đầu, hai người còn lại tạm thời không gỡ sạch được, trong đó một người chính là Hoắc Thành Lễ.

Hoắc Thành Lễ ba mươi bốn tuổi, đã làm tham mưu tác chiến sáu năm tại Đoàn Chín, mấy lần điều động lớn đều qua tay hắn.

Sau sông Ô Khê, vật liệu tuất cho nhóm binh lính tử trận kia, hắn còn giúp sắp xếp gần nửa tháng.

Trình Nhạc đã xem danh sách, chỉ bảo Đường Sách tiếp tục điều tra xuống dưới, tạm thời đừng động đậy.

Hội quân vụ đêm đó cũng mở như thường lệ.

Sau Bắc Thương, tuyến phía Tây thiếu người, thương binh đưa về sau, bổ sung quân giới và vòng thay đổi phòng thủ tiếp theo đều phải sắp xếp lại.

Hoắc Thành Lễ vẫn ngồi ở vị trí cũ, báo quân khí, tiếp tế và thương binh đưa về sau. Con số không sai, khi nói đến việc tuyến Tây thiếu đạn, còn đưa ra trước con số có thể bù đắp từ sáng mai.

Tạ Vân Tranh hỏi hai câu như thường lệ, cho đến khi tan họp cũng không thèm liếc nhìn hắn lấy một cái.

Sau khi người đi sạch sẽ, Trình Nhạc mới quay lại.

"Bên Hoắc Thành Lễ tạm thời không thể chọn ra được gì. Bức tranh tối qua đã khiến hắn chạm vào, nhưng lúc đó hắn đang ở trong phòng tác chiến."

Tạ Vân Tranh lật xem một lượt, “Người liên tiếp đã đủ chưa?”

"Còn thiếu hai cái, bên ngoài Bắc Thương lại tìm thấy một cái nữa, còn sống."

Tạ Vân Tranh hỏi: "Ô Khê Hà đâu?"

"Hai mươi bảy người."

Tấm danh sách cũ đó đã để trong ngăn kéo rất lâu, Tạ Vân Tranh thậm chí không cần lật cũng không muốn lật.

Hắn ném bút trở lại bàn, “Mẹ kiếp.”

"Sáu năm." Tạ Vân Tranh rút tờ ghi chép của Hoắc Thành Lễ ra, "Thật sự giấu dưới mí mắt ta sáu năm, ngươi tra vài khoản tiền là muốn lật người ra sao?"

Tạ Vân Tranh đẩy tờ giấy về phía trước: "Đừng theo dõi sổ sách, lật xem lại nhiệm vụ và điều lệnh mấy năm nay của hắn, xem hắn đã xuất hiện khi nào."

Sau khi Trình Nhạc cầm đồ ra ngoài, Đường Sách bên kia cứ điều tra mãi đến tận đêm.

Điều thực sự khiến điểm nghi vấn trên người Hoắc Thành Lễ bước lên một bước, là một văn thư trẻ tuổi mới vào đoàn chín chưa đầy nửa năm.

Tào Thuận ngày thường chỉ phụ trách sao chép số quân giới và giấy thu phát, đêm qua cũng ở phòng tác chiến hỗ trợ.

Ban đầu hắn không cảm thấy mình đã gặp chuyện gì đặc biệt, mãi đến khi Đường Sách đưa Thạch Môn Lệnh về trước sau đoàn bộ hỏi lại một lần nữa, hắn mới nhớ ra, mệnh lệnh đó còn chưa vào cửa, Hoắc Thành Lễ đã để hắn tìm được một phần quân khí tuyến Nam.

Tào Thuận lúc đó còn chê sổ sách quá nhiều, thuận miệng hỏi có phải lại muốn đổi phòng hay không.

Hoắc Thành Lễ chỉ bảo hắn tính ra đạn dược có thể mang theo đội đi trước, nói rằng cấp trên sắp dùng đến.

Đường Sách truy vấn thời gian.

Tào Thuận lúc này nghĩ rất rõ ràng.

"Sau khi truyền lệnh binh trở về, bên ngoài bỗng chốc hỗn loạn, lúc đó số tiền trong tay ta đã tính được một nửa rồi."

Đường Sách hỏi xong, không vội vàng khấu trừ người khác, một tham mưu tác chiến đã sớm tính toán quân khí rút lui về phía nam, cố gắng giải thích cũng giải quyết được.

Hai trang ghi chép điện thoại bị thiếu kia cũng nhanh chóng có manh mối mới.

Ba tháng trước khi kiểm kê phòng hồ sơ, cuốn đó vẫn còn nguyên vẹn, sau này phòng tác chiến từng mượn một lần, trả lại rồi không ai kiểm tra từng trang nữa.

Chữ ký trên sổ mượn đọc đã bị mực làm mờ, lão quân sĩ giữ hồ sơ nhận nửa ngày, cũng chỉ có thể xác định là người đến từ phòng tác chiến.

Đường Sách dứt khoát chuyển toàn bộ bản đồ cũ và sổ điện thoại đã mượn từ phòng lưu trữ trong tháng đó ra, rồi ghi chép lại những người trực ban của phòng tác chiến lúc bấy giờ.

Mới phát hiện ra, tham mưu vốn trực ban hôm đó đã bị sốt cao, thay thế hắn vào phòng tác chiến chính là Hoắc Thành Lễ.

Điều tra đến đây, Hoắc Thành Lễ đã rất khó thoát khỏi mấy chuyện này nữa, nhưng vẫn còn thiếu một thứ có thể thực sự đóng đinh tiết mật lên người hắn.

Đường Sách cầm tờ bảng nhiệm vụ đó tìm Trình Nhạc, đã qua nửa đêm, “Không định tội được.”

Trình Nhạc nhận lấy tờ giấy, xem xong liền nói: “Cắt lại trước đi.”

Hoắc Thành Lễ bị Cục Quân pháp mang đi sau một chút.

Hắn tỏ ra rất bình tĩnh, thậm chí còn cất kỹ đồng hồ đổi phòng ngày hôm sau mới ra khỏi cửa.

Mãi ra khỏi ký túc xá, phát hiện Đường Sách dẫn hắn đi không phải đoàn bộ, hắn mới hỏi một câu: “Đoàn trưởng biết?”

Đường Sách không đáp.

Quân pháp nằm ở phía sau doanh trại, ban đầu là mấy kho vũ khí cũ, sau đó đổi thành hỏi thăm và giam giữ.

Vòng hỏi đầu tiên khá kiềm chế, Hoắc Thành Lễ đều có cách nói riêng về mấy điểm nghi vấn đã điều tra ra, chỉ duy nhất không nhận tiết lộ bí mật, cũng không chịu giao tin tức đi đâu.

Những lời hỏi thăm phía sau liền không khách khí với hắn nữa.

Căn phòng ở trong cùng sáng đèn suốt đêm, giữa có người đi ra thay hai chậu nước, bí thư viên phụ trách ghi chép cũng đã đổi một lượt, nhưng trên giấy chỉ có vài dòng lời khai.

Gần đến ba giờ sáng, danh sách tử trận mới được đưa vào văn phòng đoàn trưởng.

Hai người cuối cùng mất tích đêm qua đều đã tìm thấy, một người chết bên rãnh than ngoài Bắc Thương, người còn lại chỉ còn thẻ căn cước là có thể xác nhận.

Tạ Vân Tranh bổ sung hai cái tên vào danh sách, mới hỏi Trình Nhạc vừa bước vào: "Thế nào rồi?"

"Vẫn không chịu tiết lộ bí mật, cũng không dám dặn dò người tiếp quản."

Tạ Vân Tranh cầm lấy lời khai xem một lượt, “Đã bao lâu rồi?”

"Hơn hai tiếng đồng hồ, hiện tại vẫn còn thiếu bằng chứng xác thực, hắn cứ khăng khăng không nhận."

Tạ Vân Tranh ném mấy trang giấy đó trở lại mặt bàn, “Hắn thật sự định dây dưa với ta đến cùng.”

Hắn cầm lấy áo khoác quân phục rồi bước ra ngoài, Trình Nhạc đi theo phía sau.

Nơi đóng quân lúc rạng sáng đã yên tĩnh trở lại, chỉ còn bệnh viện tạm thời vẫn còn thắp đèn, liên tiếp mấy binh lính còn lại canh giữ ở cửa.

Hàng nhà cũ ở phòng quân pháp cũng chưa tắt đèn.

Đường Sách vừa từ trong cùng đi ra, nhìn thấy Tạ Vân Tranh, chỉ nói một câu: “Người tiếp xúc vẫn chưa nôn ra.”

Tạ Vân Tranh bẻ tay áo quân phục lên một đường.

Binh lính canh cửa nắm chặt khóa, chờ hắn.

Ánh đèn hành lang từ trên đỉnh đầu đè xuống, hắn một đêm không nghỉ, dưới xương lông mày bóng tối rất sâu, đáy mắt hiện lên tia máu, nhưng đôi mắt ấy lại trầm sắc bén hơn ngày thường.

Hắn nhìn cánh cửa đó.

"Mở cửa."