Chương 6 / 120

Chương 6: Không dấu vết

Bản dịch · 1.674 chữ

“Nàng dám!” Ninh Xuân Chi lập tức cao giọng, “Là cái động tay trên giường này, ta chẳng qua bảo con nha đầu chết tiệt kia dậy làm việc, hắn lại bóp tay ta thành ra thế này rồi, bây giờ còn đau nữa!”

Tiền Mãn Thương chỉ nhìn theo cổ tay cô một cái, "Thanh Yên tối qua chăm sóc thương binh, chắc là cả đêm không ngủ."

"Sáng sớm ngươi vào ồn ào, người có thể nghỉ ngơi tốt không?"

Ninh Xuân Chi nghe mà mắt trợn tròn.

"Họ Tiền, ngươi quẹo khuỷu tay đi đâu? Kẻ bị bắt nạt là vợ ngươi đấy!"

"Ai nói ngươi không tủi thân?" Tiền Mãn Thương nhíu mày, như thể thật sự không làm gì được nàng, "Được rồi được rồi, có chuyện gì thì ra ngoài kể."

Nói xong, hắn đẩy Ninh Xuân Chi đi ra ngoài, “Gọi hàng xóm láng giềng nghe thấy, lại phải xem trò cười của nhà ta.”

"Ta không ra ngoài!" Ninh Xuân Chi bám vào khung cửa không chịu đi, "Ở trong phòng mình, còn phải nhìn sắc mặt của một người ngoài sao?"

"Ngươi nhỏ tiếng chút đi!"

Tiền Mãn Thương vừa dỗ vừa đẩy nàng ra sân, “Người vừa từ Quỷ Môn Quan trở về, ngươi so đo với hắn làm gì, nếu thực sự gây thương tích không tốt, quay lại phải tốn tiền chữa trị.”

Nhắc đến việc tiêu tiền, vẻ ngang ngược trên mặt Ninh Xuân Chi mới thu lại được một chút, nhưng vẫn không cam lòng, quay đầu nhổ nước bọt về phía Ninh Thanh Yên.

"Còn đứng ngây ra đó làm gì? Đợi lão nương về hầu hạ ngươi đấy!"

Tiền Mãn Thương trừng mắt nhìn nàng, "Nàng bớt nói vài câu đi."

Ninh Xuân Chi bị hắn đẩy ra ngoài cửa, miệng vẫn chửi bới, chỉ là giọng điệu cuối cùng đã nhỏ xuống.

Tiền Mãn Thương đóng cửa phòng củi lại, quay người lại thì trên mặt đã thay đổi vẻ hòa nhã.

"Người phụ nữ dậy sớm, nóng nảy, nói chuyện không biết nặng nhẹ, ngươi đừng chấp nhặt với nàng ấy."

Tạ Vân Tranh tựa vào gối, vết thương còn âm ỉ đau đớn, nghe vậy chỉ nói: "Là ta nhất thời thất thủ."

"Đâu có đâu có." Tiền Mãn Thương vội xua tay, "Là bà ta ra tay trước. Thanh Yên đứa nhỏ này đêm qua đã canh giữ con suốt một đêm, sáng nay không nhốt được, cũng là chuyện thường tình."

Hắn lại nhìn về phía Ninh Thanh Yên.

"Tai còn đau phạt?"

Ninh Thanh Yên nghe vậy giật mình, mím môi lắc đầu.

"Không đau là tốt rồi." Tiền Mãn Thương thở dài, "Cái miệng của cô dì ngươi chính là như vậy, giống như dao găm, thỏa mãn cơn nghiện miệng thì thôi đi, trong lòng chưa chắc đã thật sự xấu xa."

"Hôm nay ngươi nghỉ ngơi một chút đi, nước ta sẽ gánh, việc trong tiệm cũng không vội lúc này."

Ninh Thanh Yên nghe càng thêm bất ngờ.

Cô phụ ngày thường tuy không đánh mắng nàng, nhưng cũng chưa từng nói trước mặt cô mẫu, bảo nàng không cần làm việc, còn muốn giúp nàng làm.

Nàng vô thức nhìn về phía Tạ Vân Tranh.

Tiền Mãn Thương nhìn thấy phản ứng này của nàng, vẫn cười nói:

"Ngươi cũng mệt cả đêm rồi, đi bếp múc chút cơm ăn. Ở đây có ta trông coi, không sao đâu."

Tạ Vân Tranh lại nói: "Không cần phiền phức, ta đã đỡ hơn nhiều rồi."

“Sao lại được.” Tiền Mãn Thương đỡ chiếc ghế nhỏ bên giường, “Thương gân động cốt còn phải dưỡng hơn trăm ngày, ngươi ăn súng rồi, càng không thể lơ là.”

"Thiếu gì cứ nói, nhà ta tuy không giàu có nhưng một bữa cơm nóng vẫn luôn có."

Tạ Vân Tranh nhìn hắn một cái.

"Đa tạ."

"Khách sáo gì chứ." Tiền Mãn Thương cười càng thêm hiền lành, "Người đã đến nhà ta rồi, thì phải dưỡng tốt rồi tính sau."

......

Tân Tân, Tạ gia.

Khi Trình Nhạc trở về Tạ Công Quán, hắn bị hai binh sĩ đi theo đưa vào cửa.

Bộ quân phục của hắn đã sớm bị máu thấm đẫm, trên vai trái quấn bằng cỏ cây, chân phải cũng trúng súng, khi rơi xuống gần như không dùng được sức.

Tạ Vân Tranh đến nay vẫn chưa có tung tích, hắn không dám chậm trễ, vốn định đưa tin tức đi là được, rồi quay lại tiếp tục tìm người.

Mấy ngày nay Tạ gia vẫn chưa nhận được tin tức, lão thái thái gần như thức trắng cả đêm.

Mạnh Uẩn Thu và Tạ Sùng Sơn không yên tâm, cũng luôn ở trong phòng.

Bên ngoài vừa truyền đến động tĩnh, lão thái thái liền chống ghế đứng lên.

Khi Trình Nhạc được người ta dìu vào, bà lão trước tiên nhìn thấy hắn đầy máu, rồi lại vượt qua hắn, vội vàng nhìn ra ngoài cửa.

Ngoài cửa không còn người ngoài.

"A Nhạc..." Giọng bà lão run rẩy.

"Vân Tranh đâu?"

Trình Nhạc chưa đáp, "bịch" một tiếng quỳ xuống trước.

“Lão phu nhân, đoàn trưởng hắn... rơi xuống nước, đến nay vẫn chưa có tung tích.”

Nghe đến đây, lão thái thái chợt thấy trước mắt tối sầm, thân hình lảo đảo hai cái suýt ngã nhào.

Mạnh Uẩn Thu ở bên cạnh nhanh tay lẹ mắt, vội vàng tiến lên đỡ lấy người, trong mắt mình rưng rớm lệ, những ngày không có tin tức của Vân Tranh, ai có thể ngủ yên ổn.

“Nương, người hãy tạm nghỉ một chút.” Mạnh Uẩn Thu cố gắng giữ bình tĩnh thay lão thái thái, “Hiện tại chỉ là không tìm thấy người, Vân Tranh phúc lớn mạng lớn, nhất định sẽ trở về.”

Tạ Sùng Sơn cũng bước nhanh tới, đỡ lấy lão thái thái từ phía bên kia.

"Nương, người ngồi xuống trước đi."

Lão thái thái nghe vậy, không những không ngồi xuống mà ngược lại còn nắm chặt lấy cánh tay Tạ Sùng Sơn.

Dù đã có tuổi, khi nổi giận vẫn tràn đầy nội lực.

"Ngươi bảo ta làm sao ngồi yên được?"

Nàng hất tay Tạ Sùng Sơn ra, thở hổn hển mấy hơi, giơ ngón tay chỉ vào hắn.

"Giờ đến cả người cũng mất rồi, ngươi hài lòng rồi!"

Tạ Sùng Sơn không phản bác, mấy năm nay lão thái thái vì chuyện của Vân Tranh mà oán trách hắn, hắn luôn chịu đựng.

"Đều là lỗi của nhi tử, ngài muốn đánh muốn mắng, đợi có tin tức của Vân Tranh rồi hãy nói sau, trước mắt hãy giữ gìn sức khỏe đã."

Nghe được lời này, nước mắt của lão thái thái lập tức rơi xuống.

Nàng quay mặt đi, không muốn để vãn bối nhìn thấy, chỉ lạnh lùng nói:

"Nếu hắn không về được, ta giữ lại thân thể này làm gì?"

Mạnh Uẩn Thu nghe mà mũi cay xè, chỉ có thể nắm chặt tay lão thái thái, ở một bên yên lặng lau nước mắt.

Tạ gia đời này chỉ có một mình Tạ Vân Tranh là nam đinh, lão thái thái nhìn còn nặng hơn cả nhãn cầu của mình.

Lúc trước Tạ Sùng Sơn muốn đưa hắn vào trường quân sự, nàng đã náo loạn không chỉ một lần.

Giờ đây sổ sách mới đã đổ xô lên, lão thái thái càng nghĩ càng hận, xoay người lại hướng về phía Tạ Sùng Sơn nói:

“Mấy năm trước, ngươi vì Tạ gia mà khiến hắn chịu tội lớn như vậy, ta nghĩ hắn rốt cuộc bình an trở về, nên cũng nhẫn nhịn.”

"Hiện tại thì sao?"

"Hiện giờ hắn sống chết chưa rõ, ngay cả thân ở nơi nào cũng không biết!"

Tạ Sùng Sơn cúi đầu, mặc cho mẫu thân trách mắng.

Bà lão càng nói càng đau lòng.

"Lúc trước ngươi cứ khăng khăng đưa hắn vào trường quân đội, ta liền không đồng ý."

“Hắn nguyện ý đọc sách, thì để hắn đọc; muốn lưu dương, Tạ gia ta cũng không phải là không nuôi nổi.”

"Đợi hắn trở về, kinh doanh cũng được, làm học vấn cũng thế, dù không làm gì cả, bà nội này của ta cũng nuôi nổi hắn!"

Lão thái thái càng nói càng kích động, “Thế mà ngươi cứ luôn nói, con cháu nhà họ Tạ không thể chỉ mưu cầu an ổn, nhất định phải bắt hắn tòng quân.”

"Sau đó chính hắn cũng nguyện ý, ta không ngăn được, đành phải để mặc cha con các ngươi."

“Nhưng ta giao cháu trai đang yên đang lành cho ngươi, ngươi cũng nên để nó bình an trở về!”

Nàng giơ tay đánh mạnh lên vai Tạ Sùng Sơn.

"Quân công gì, tiền đồ gì chứ, ta không cần thứ nào cả."

"Ta chỉ có một đứa cháu trai như vậy, chỉ cầu nó sống sót trở về. Một chút ý niệm như thế này, ngươi là cha mà cũng không thể thành toàn cho ta sao?"

Tạ Sùng Sơn không hề né tránh, đợi lão thái thái đánh xong mới tiến lên đỡ lấy nàng.

"Là nhi tử không bảo vệ tốt hắn." Hắn nhìn mẹ mình, từng chữ một nói: "Xin nương yên tâm, con nhất định sẽ tìm hắn về."

Lão thái thái đỏ mắt nhìn hắn hồi lâu, cuối cùng không mắng nữa, chỉ run rẩy đỡ lấy Mạnh Uẩn Thu.

Mạnh Uẩn Thu đang định đỡ nàng ngồi xuống, thì khóe mắt chợt liếc thấy vết máu trên gạch lát nền.

Trình Nhạc vẫn quỳ tại chỗ, máu đang chảy dọc theo ống quần xuống, đã bị trầy xước một mảng dưới thân.

"A Nhạc!"

Sắc mặt Mạnh Uẩn Thu thay đổi đột ngột, vội vàng ra ngoài dặn dò:

"Ngẩn người làm gì, còn không mau đi mời đại phu!"