Chương 21 / 120

Chương 21: Ngày về

Bản dịch · 1.466 chữ

Tạ Vân Tranh đứng trước mặt hắn.

Chân phải của Trình Nhạc bị thương không nhẹ, dọc đường chạy tới đã có chút không chịu nổi sức lực. Giờ đây đang quỳ trên mặt đất, ống quần căng cứng.

"Đứng dậy."

Trình Nhạc không nhúc nhích.

"Ngày đó nếu ta trở về nhanh hơn, ngài cũng sẽ không rơi xuống nước, càng không mất tích nhiều ngày như vậy."

"Mệnh lệnh ngày đó là do ai hạ?"

Trình Nhạc ngẩng đầu.

"Vâng, thưa ngài."

"Ta lệnh cho ngươi đưa thương binh rút lui trước, ngươi làm theo lệnh, có tội gì chứ?"

"Nhưng rốt cuộc con đã đánh mất ngài rồi."

Tạ Vân Tranh trầm giọng nói:

"Trình Nhạc, trên chiến trường mỗi nơi đều có vị trí."

“Nếu ngươi vì ta mà trái lệnh quay về, đem những người còn lại cũng bị cuốn vào, hôm nay ta mới nên phạt ngươi.”

Bàn tay đang chống trên đầu gối của Trình Nhạc dần buông lỏng.

Tạ Vân Tranh vươn tay trái về phía hắn.

"Đứng dậy."

Trình Nhạc nắm lấy tay hắn, mượn lực đứng vững, lại cầm cây gậy gỗ mun trở về.

Hắn nhìn chằm chằm vào vết thương sau vai Tạ Vân Tranh một cái.

"Còn có thể đứng đây quở trách ta, xem ra là thật sự không sao rồi."

"Cái chân này của ngươi cũng không giống như có chuyện gì."

"Cái đó không giống nhau."

Trình Nhạc ngồi xuống bên bàn, vỗ nhẹ chân phải.

"Cái chân này của ta vốn dĩ chẳng đáng giá bao nhiêu tiền, nếu thiếu gia thực sự mất đi, ta về nhà biết ăn nói thế nào với lão thái thái đây?"

"Thân thể nàng không tốt, đừng dùng những lời này để dọa nàng."

"Ngài còn biết lão thái thái sức khỏe không tốt."

Trình Nhạc cuối cùng cũng có tâm tư phàn nàn.

"Mấy ngày nay nàng ấy có ba bức điện báo mỗi ngày, hai bức đầu hỏi tìm thấy người không, bức thứ ba hỏi ta có phải cũng chết ở ngoài đó không."

Tạ Vân Tranh cầm ấm trà trên bàn lên, rót cho hắn một chén trà mát.

"Sau khi về, ta sẽ đích thân tạ tội với nàng."

"Người có thể về, nàng còn lo gì được nghe lời tạ tội nữa."

Trình Nhạc bưng trà lên uống một ngụm, vẻ mặt thoải mái chỉ duy trì trong chốc lát.

Hắn lấy từ trong vạt áo ra một bản sao điện khẩn, đặt lên bàn.

"Thiếu gia, bên đoàn bộ xảy ra chút động tĩnh."

Tạ Vân Tranh mở bản sao ra.

"Phó đoàn trưởng tạm thời quản lý việc đoàn vụ, bên dưới tạm nhiên vẫn còn áp chế được. Nhưng tin ngài mất tích vừa truyền ra, liền có người vượt qua đoàn bộ, trình tự lên đỉnh cao, xin hãy định người tạm giữ đoàn làm nhiệm khác."

Trình Nhạc hai tay nắm chặt gậy, tiếp tục nói:

"Lệnh dịch chuyển phòng thủ đã định, cũng có người chủ trương tạm hoãn."

"Ai đưa?"

"Trình Văn Kinh hai đạo thủ, không có tên gọi ban đầu."

Trình Nhạc nói:

"Người biết hành trình hôm đó của ngài không nhiều, người mai phục có thể tính toán đúng giờ giấc, trong quân nhất định sẽ có người đưa tin."

Tạ Vân Tranh gập bản sao cấp điện lại.

"Chuyện ta còn sống cứ tạm thời đè xuống."

"Ý ta cũng là vậy."

Trình Nhạc nói:

"Bên ngoài chỉ nói nhà họ Tạ đã tìm được thiếu gia nhà mình, bên đoàn bộ vẫn chưa gửi thư, người đi theo cũng đều thay thường phục."

"Trở về không đi Đông Phụ Đầu."

"Tây Tỉ đã chuẩn bị thuyền, ngoài trấn còn có xe và người tiếp ứng."

Tạ Vân Tranh đáp một tiếng.

"Chuyện nhà họ Chu xử lý thế nào rồi?"

"Thuyền đã bị khóa ở cửa cống, hàng hóa đã chuyển đi rồi, ta bảo Hằng Thái thuê cả nhà họ chạy Tây Thuyên, sẽ không đứt kế sinh nhai."

"Sổ sách và thiếu chứng đều chú ý."

"Đều sắp xếp rồi."

Trình Nhạc nói xong, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Nhà họ Triệu đã phái người canh giữ ở phố phía trước, bên nhà họ Tiền cũng có người đến nghe ngóng lai lịch của ngài."

"Để bọn họ xem."

Tạ Vân Tranh thần sắc bình tĩnh.

"Càng che giấu, càng dễ khiến người ta nghi ngờ."

Trình Nhạc nói xong việc quan trọng, vai và lưng cũng thả lỏng hơn một chút.

"Trên đường về còn có gì phân phó?"

"Mang thêm một người."

"Ai?"

"Ninh Thanh Yên."

Trình Nhạc không ngờ tới là, thiếu gia nhà mình chuyến này lại phải dẫn người về.

“Ninh cô nương muốn cùng chúng ta đi?”

"Ừm, cô ấy nguyện ý đi theo ta."

Trình Nhạc nhìn Tạ Vân Tranh một lúc, khóe miệng hiện lên một nụ cười.

"Thiếu gia, chuyến này của ngài đến rất đáng."

Tạ Vân Tranh ngước mắt lên.

"Ý gì?"

“Lão thái thái thay ngài xem mắt Bạch tiểu thư, thiếp mời đã đè nặng trong phủ hai năm.”

"Bạch gia qua lại với Tạ gia nhiều năm, gia thế và nhân phẩm của Bạch tiểu thư, lão thái thái đều hài lòng."

Trình Nhạc cố nén nụ cười.

"Người ta đã mời ngài dự tiệc mấy lần, ngài không phải ở đoàn bộ thì cũng là trên đường di chuyển phòng thủ, vậy mà lại để người ta lảng vảng suốt hai năm."

"Hiện tại ở Thiên Am dưỡng thương một lần, ngược lại chịu tự mình dẫn một cô nương về Tân Đường."

"Nàng là ân nhân cứu mạng của ta."

“Ta biết rồi.”

Trình Nhạc không nói tiếp về nơi khác, chỉ cầm chén trà lên uống thêm một ngụm.

"Chỉ là không ngờ, thiếu gia lần đầu tiên dẫn con gái về nhà, lại là vì..."

Tạ Vân Tranh không nghe lọt tai những lời hỗn xược này của hắn, lên tiếng ngắt lời.

"Ngươi rảnh rỗi lắm sao?"

"Mấy ngày nay vì tìm ngài, ta ngay cả bữa cơm yên ổn cũng chưa từng ăn qua, làm gì có chuyện rảnh rỗi."

Trình Nhạc thấy tốt liền dừng lại, chuyển lời về chính sự.

"Ninh cô nương nguyện ý đi, Tiền gia chịu thả người sao?"

"Cho nên mới bảo ngươi mang những thứ này đến."

Trình Nhạc nhìn về phía cửa hàng trước.

Cách cánh cửa, vẫn có thể nghe thấy tiếng Ninh Xuân Chi kiểm kê ngân nguyên.

"Hóa ra phần hậu lễ này, không hoàn toàn là để tạ ơn."

"Ân cứu mạng phải trả, sổ sách nuôi dưỡng mười ba năm của nàng ở Tiền gia cũng phải thanh toán."

Trình Nhạc liếc nhìn cửa hàng phía trước.

“Hôn sự của Triệu gia đâu?”

"Nàng không muốn gả."

Tạ Vân Tranh xoa mi tâm.

Vẻ đùa cợt trên mặt Trình Nhạc cũng biến mất.

"Vậy thì không thể gả."

Hắn đặt cây gậy chống ngang lên đùi.

"Chữ do ta tối nay đã cho người chuẩn bị sẵn, nhà họ Tiền lấy bạc rồi, sau này không thể dùng ơn dưỡng dục để dây dưa với nàng nữa."

"Tạ lễ của chính cô ấy cứ nhận riêng."

"Tất nhiên."

Trình Nhạc nhìn qua bộ mặt của Ninh Xuân Chi, trong lòng hiểu rõ.

“Ninh thái thái vừa rồi ngay cả hai bình thuốc cũng tính vào, thật sự giao đồ cho nàng, Ninh cô nương sợ là ngay đến góc rương cũng không sờ được.”

Tạ Vân Tranh đang nghĩ sau khi trở về, còn rất nhiều việc phải làm, hắn tiếp tục phân phó:

"Còn hai việc nữa, trâm bạc mẹ nàng để lại, sau khi hồi tân sẽ giao cho người của thương hiệu điều tra, tin tức nhà ngoại cũng đã nghe ngóng luôn."

"Rõ."

Trình Nhạc đứng dậy chỉnh lại vạt áo.

"Vậy còn Tiền gia thì sao?"

Tạ Vân Tranh đáp:

"Mất chung đi."

Trình Nhạc gật đầu, hắn chống gậy đứng dậy, đi đến bên cửa, lại quay đầu nhìn Tạ Vân Tranh một cái.

"Thiếu gia."

"Nói đi."

“Nếu lão thái thái hỏi, Ninh cô nương là người thế nào, ta trả lời như thế?”

“Người cứu ta.”

"Chỉ nói cái này thôi sao?"

Tạ Vân Tranh cất bản điện khẩn đó vào hòm thuốc.

"Thiếp của Bạch gia bị đè hai năm, ngươi nhớ rõ hơn."

Trình Nhạc lập tức mở cửa phòng.

"Thuộc hạ lắm lời, ta đi làm giấy tờ."

Cửa vừa mở, trên mặt hắn đã lại treo lên nụ cười hòa nhã đó, như thể người vừa nói đùa trong phòng củi không phải là hắn.