Chương 82 / 120

Chương 82: Ác mộng

Bản dịch · 1.887 chữ

Tạ trạch giữa mùa đông không rực rỡ như mùa hè, nhưng cũng có sắc xanh vây quanh.

Tùng bách trong viện, lá xanh đậm, Nam Thiên Trúc kết từng chuỗi quả đỏ, làm nổi bật những bậc đá trắng như sương, thêm vài phần rực rỡ.

Tạ Vân Tranh chính là lúc này đến, hắn thay một chiếc áo sơ mi màu nhạt, khoác ngoài chiếc ba lỗ lông dê màu đen, phía dưới là một cái quần tây xám đậm.

Hắn đi một cách thong thả, không xa đã nghe thấy tiếng cười trong sảnh không ngớt, hạ nhân đón lên nhìn thấy hắn liền xoay người định vào truyền lời, nhưng bị Tạ Vân Tranh giơ tay ngăn lại.

Hắn không muốn vào ngay bây giờ, có thể nói hắn căn bản không hề muốn đến, ám chỉ tối qua của Lục Đình Tung rõ ràng hơn ai hết.

Lục Đình Tung có ơn với hắn, ân tình này Tạ Vân Tranh vẫn luôn ghi nhớ.

Nhưng ân tình thì là ân, có những việc lại không thể trộn lẫn vào nhau.

Hắn kính trọng Lục Đình Tung, cũng sẵn lòng ở nơi khác tận lực báo đáp, nhưng lại không muốn thuận theo ý của ai trong hôn sự của mình.

Tạ Vân Tranh xoa xoa tay, hơi ấm bị giãy giụa sáng nay đã tan biến từ lâu, bóng lưng hoảng loạn bỏ chạy kia lại hiện lên trước mắt một cách khó hiểu.

Tốc độ đóng cửa lại nhanh thật.

Hắn cong môi, bất đắc dĩ lắc đầu.

Rèm cửa tiền sảnh từ trong mở ra, Mạnh Uẩn Thu cùng Lục Tuyết Hoàng đi ra. Hai người đang chuẩn bị đi đến Thọ An Đường, vừa bước ra khỏi cửa, liền nhìn thấy Tạ Vân Tranh đứng ở trong sân.

Người mở miệng trước là Mạnh Uẩn Thu, “Mặc Cẩn, sao không vào phòng?”

Tạ Vân Tranh ngước mắt, nhìn về phía Mạnh Uẩn Thu: “Mẫu thân.”

Không đợi Mạnh Uẩn Thu giới thiệu, Lục Tuyết Hoàng đã cười nói: "Tạ thiếu soái."

Ánh mắt Tạ Vân Tranh mới rơi xuống người nàng, khẽ gật đầu: "Lục tiểu thư, hân hạnh."

Mạnh Uẩn Thu có chút bất ngờ, “Hóa ra các ngươi quen biết?”

"Tối qua đã gặp một lần." Lục Tuyết Hoàng giải thích: "Phụ thân tiếp phong cho Tạ thiếu soái, ta cũng đang ở đây."

Nói xong, Lục Tuyết Hoàng không nhịn được lại nhìn Tạ Vân Tranh một cái.

Hôm nay, hắn cảm giác rất khác với việc đêm qua ở Xuân Hòa Lâu.

Trên bàn rượu, thần sắc hắn vẫn luôn nhàn nhạt, rượu hết ly này đến chén khác, lời nói cũng ít, một bộ dáng người lạ chớ lại gần.

Hôm nay ở nhà, lại giống như đã đổi người khác.

Tư thái lười biếng, thần sắc thả lỏng, quả thực có vài phần dáng vẻ nhàn nhã của thiếu gia nhà giàu.

Mạnh Uẩn Thu thu hết những biến hóa nhỏ nhặt trong ánh mắt của Lục Tuyết Hoàng, cười nói: “Nếu các ngươi đã quen biết, ta không giới thiệu nhiều nữa.”

Nói xong, nàng quay sang nhìn Tạ Vân Tranh: “Đến đúng lúc lắm, chúng ta đang chuẩn bị đi chỗ bà nội ngươi. Tuyết Hoàng còn đặc biệt mang quà cho lão thái thái, ngươi cũng cùng nhau đi.”

***

Ninh Thanh Yên hôm nay giờ Ngọ không đến Thọ An Đường dùng bữa.

Cũng không phải là không muốn, mà là nàng không biết nên đối mặt với Tạ Vân Tranh thế nào. Dư nhiệt chưa tan hết sáng nay, dường như ngay trước mắt, nghĩ kỹ lại trên mặt nàng liền đỏ lên không thể giữ được.

Nhà bếp vẫn nấu cơm như cũ, ba món một canh, kèm theo bát nhỏ chưng bột đường hấp, đều là thứ nàng thích ăn hàng ngày.

Mạt Mai múc cho nàng một bát canh, thuận miệng nói: “Cô nương hôm nay không đi Thọ An Đường, thật đáng tiếc.”

Ninh Thanh Yên ngẩng đầu nhìn nàng.

"Bếp hôm nay làm món vịt tám báu măng đông, giăm bông." Mạt Mai nói: "Măng mùa đông đó là sáng nay được đưa từ bên ngoài vào, lúc này Tân Đán khó mua, đồ tươi càng ít hơn."

"Chỉ riêng con vịt đó đã lăn lộn hồi lâu, bảy tám món đồ bên trong vẫn phải chuẩn bị từng món một, lấp đầy xong còn phải hấp thêm hai canh giờ nữa."

Ninh Thanh Yên uống một ngụm canh, ăn miếng cá nhỏ, mỉm cười với Mạt Mai.

Khách đến đương nhiên phải chiêu đãi thật chu đáo, có lẽ là Mạt Mai tự mình rất muốn ăn.

Ninh Thanh Yên không suy nghĩ kỹ, tiếp tục ăn cơm của mình.

Mạt Mai thêm thức ăn vào bát nàng, lại nói: “Cũng là trùng hợp, hôm nay là tiểu thư nhà Lục tư lệnh đến.”

Tiểu thư nhà tư lệnh Lục?

Ninh Thanh Yên nhớ lại sáng nay Trình Nhạc dường như đã nhắc qua một câu, nhưng lúc đó nàng chỉ lo trốn vào phòng, không nghe kỹ.

Nhưng mà, Lục tư lệnh này là ai? Trước đó chưa từng nghe Tạ Vân Tranh nhắc tới, Ninh Thanh Yên nghi hoặc nhìn Mạt Mai.

Mạt Mai lúc này mới phản ứng lại, “Ôi chao, ta quên mất rồi, cô nương đến muộn, nhiều chuyện không biết.”

Nàng đặt đũa xuống, “Nói đi cũng phải nói lại, Lục tư lệnh là trưởng quan trong quân đội của thiếu gia, nghe người phía trước nói, hôm nay Lục tiểu thư đưa đồ đến, bản thân còn chuẩn bị lễ vật khác cho lão thái thái.”

Cuối cùng lại bổ sung một câu: "Thiếu gia cũng ở đây."

Nói đến đây, Ninh Thanh Yên ăn một miếng bánh nướng.

Hương sữa hòa quyện với vị ngọt tan ra trong miệng, rõ ràng vẫn là hương vị thích ngày thường, hôm nay lại cảm thấy hơi ngấy khó hiểu.

Nàng đặt thìa bạc xuống, không chạm vào miếng thứ hai.

Đợi Mạt Mai thu dọn cơm canh xuống, Ninh Thanh Yên vẫy tay với nàng, lại chỉ vào gian trong.

“Cô nương muốn ngủ một lát?”

Ninh Thanh Yên gật đầu.

Mạt Mai thêm chút than vào lò than trong phòng, nhìn ngọn lửa, “Cô nương kia nghỉ ngơi, có việc lắc chuông, ta ở bên ngoài.”

Cửa phòng đóng lại, Ninh Thanh Yên đi vào gian trong nằm xuống.

Trong chăn ấm áp, thời gian này nàng có thói quen ngủ trưa, cho nên Mạt Mai thường sẽ chuẩn bị sẵn canh bà tử.

Ninh Thanh Yên quấn chăn, nhắm mắt lại, rõ ràng là thời điểm ngủ trưa thường ngày, nàng thế nào cũng không ngủ được.

Trong đầu toàn là ánh mắt Tạ Vân Tranh nhìn nàng sáng nay, lại vừa rồi Mạt Mai nói chuyện khách với nàng.

Nàng trở mình, nằm ngửa mặt vào trong.

Tạ Vân Tranh đương nhiên phải đi, trong nhà có khách đến, hắn đi cùng lão thái thái dùng bữa, là chuyện hết sức bình thường.

Nhưng càng nghĩ như vậy, chút khó chịu trong lòng nàng lại càng rõ ràng.

Hắn giữ chặt giọng điệu không chịu buông, vẫn rất dịu dàng, đến giờ nghĩ lại, mặt nàng nóng bừng.

Đến giờ Ngọ, hắn đã ngồi ở Thọ An Đường, cùng một cô nương khác dùng bữa.

Ninh Thanh Yên kéo chăn lên cao hơn một chút, chợt cảm thấy đơn xin ở trường vẫn nên được phê duyệt sớm thì tốt nhất.

Nàng đã không thể tiếp tục ở lại Tạ gia nữa, tương lai Tạ Vân Tranh sẽ thành thân.

Đến lúc đó, nàng lại tính là gì chứ?

Ân nhân cứu mạng? Khách khứa? Hay là một cô nương không thân thích, nhưng vẫn luôn sống trong nhà hắn?

Dù là loại nào, hình như cũng không thích hợp.

Ninh Thanh Yên nhắm mắt lại.

Chỉ mong trường học sớm phê duyệt, nàng có thể dọn đi.

Không lâu sau, Ninh Thanh Yên mơ màng ngủ thiếp đi.

Trong mơ, Tạ trạch khắp nơi đều là màu đỏ, thật náo nhiệt.

Trên cửa sổ dán chữ Hỷ, đèn lồng dưới hành lang được thay bằng màu đỏ, Thọ An Đường ngồi đầy người, qua lại đều là tiếng chúc mừng.

Ninh Thanh Yên đứng ở ngoài đám người, một lúc lâu sau mới phản ứng lại.

Tạ Vân Tranh thành thân.

Nàng không nhìn rõ mặt cô dâu, chỉ biết đó là vợ hắn, những ngày tháng trong mơ trôi qua rất nhanh, một khắc trước còn là khách khứa đầy sân, giây sau ngoài sân truyền đến tiếng tranh cãi.

"Tại sao nàng vẫn còn ở đây?" Người phụ nữ gầm lên.

"Nàng đã cứu ta." Tạ Vân Tranh nói.

"Cứu ngươi rồi, thì phải ở mãi trong nhà sao?"

Ninh Thanh Yên đứng sau cửa, nghe mà mặt nóng lên, nàng cảm thấy lời này nói rất có lý.

Tạ Vân Tranh đã thành thân, nàng đương nhiên càng không thể tiếp tục ở lại, thế là hình ảnh chuyển hướng, cô đã ngồi xổm trong phòng thu dọn đồ đạc.

Quần áo nhét vào hòm mây, sách cũng bỏ vào, còn có cuốn sổ, bút máy trên bàn, ngay cả bà vú canh mà Mạt Mai đã chuẩn bị sẵn cho nàng cũng không biết vì sao lại bị nàng cùng nhét đi vào.

Ninh Thanh Yên xách đồ đi ra ngoài, vừa đến cổng viện, Tạ Vân Tranh đã chắn ở phía trước.

"Đi đâu?" Tạ Vân Tranh đè nén tức giận.

Nàng đặt hòm mây xuống, viết cho hắn xem qua sổ.

Chuyển đến trường học.

Tạ Vân Tranh xem xong, sắc mặt lập tức trầm xuống: "Không cho phép."

Ninh Thanh Yên lắc đầu, lại viết:

Ngươi đã thành thân rồi, ta không thể ở đây.

Tạ Vân Tranh nhìn chằm chằm vào dòng chữ đó hồi lâu, khoảnh khắc tiếp theo, cũng không biết từ đâu lấy ra một khẩu súng.

Ninh Thanh Yên chưa kịp phản ứng, hắn đã chĩa họng súng vào mình.

Nàng sợ đến mức sắc mặt trắng bệch, vội vàng tiến lên cướp.

Tạ Vân Tranh lại lùi về phía sau, “Ngươi dọn đi, ta sẽ bắn chết chính mình.”

Nàng gấp gáp lắc đầu liên tục, lại đưa tay lấy súng của hắn, nhưng Tạ Vân Tranh lại nhất quyết không chịu cho nàng.

Bên kia, thái thái mới cưới vẫn còn đang tức giận, bên này Tạ Vân Tranh lại dùng súng ép nàng ở lại, trong sân không biết từ lúc nào đã vây quanh một vòng người, lão thái, Mạnh phu nhân, Trình Nhạc đều nhìn nàng.

Ninh Thanh Yên lo lắng đến mức mồ hôi đầy đầu, nàng muốn bảo Tạ Vân Tranh hạ súng xuống, nhưng môi hé mở, vẫn không có âm thanh.

Tạ Vân Tranh vẫn đang hỏi: "Đi hay không?"

Ninh Thanh Yên liều mạng lắc đầu.

Đột nhiên, "bộp" một tiếng, súng vang lên, Tạ Vân Tranh ngã xuống đất.

Ninh Thanh Yên bỗng nhiên bừng tỉnh, nhìn màn giường, thở hổn hển, thật lâu không thể bình tĩnh lại.