Chương 89 / 120

Chương 89: Con bị bỏ

Bản dịch · 1.633 chữ

Tạ Vân Tranh đi gặp Giang Lâm trước, về nhà một chuyến, vừa vào cửa, quản gia liền tiến lên đón: "Thiếu gia, ngài đã trở về."

"Ừm." Tạ Vân Tranh cởi áo khoác, quản gia vội vàng đón lấy, "Chuyện gì?"

"Hôm nay có một vị tiên sinh họ Hà, đến đưa thiệp mời, ngài xem qua." Quản gia hai tay dâng lên.

Tạ Vân Tranh nhận lấy, mở ra xem.

Hà gia? Tân Đường không có nhà nào họ Hà như vậy, nếu nói sẽ đưa thiếp đến Tạ trạch, thì cũng chỉ có Hà thị Lâm Giang.

Nội dung đại khái chỉ là mời mẫu thân qua hai ngày nữa đến phủ tụ họp nhỏ, Tạ Vân Tranh khó hiểu: “Đây là nhờ mẫu Thân, làm gì cho ta?”

Quản gia vội vàng giải thích: "Thiếp là mời phu nhân, nhưng người đến đặc biệt để lại một câu, nói muốn chuyển lời cho thiếu gia."

"Hà thái thái nói, biết thiếu gia mấy ngày nay vừa về, việc nhiều nên không dám mạo muội đưa thiếp cho ngài." Nói đến đây, quản gia thỉnh thoảng còn ngước mắt nhìn sắc mặt Tạ Vân Tranh, thấy không có vẻ mất kiên nhẫn, liền tiếp tục nói: "Chỉ là Hà nhị gia đã tới Tân Đường được một thời gian rồi, vẫn luôn muốn gặp ngài một lần."

Tạ Vân Tranh lặng lẽ chờ hắn nói xong, không tiếp lời.

Quản gia này ít nhất cũng đã có vài chục năm ở Tạ gia, thiệp mời gì nên nhận, lời nào có thể đưa hay không, trước nay vẫn luôn rõ.

Nay tuổi đã cao, chừng mực sợ là cũng phải lùi theo.

"Ngươi hiểu rõ đấy, nhớ kỹ lời nói tỉ mỉ như vậy."

Quản gia nghe ra sự khó chịu trong giọng điệu của hắn, sau lưng toát mồ hôi lạnh, không dám thở mạnh.

Tạ Vân Tranh tiện tay ném thiệp mời cho hắn, xoay người đi vào trong.

Tạ Vân Tranh thay xong quần áo, khi ra khỏi cửa, Trình Nhạc đã đợi sẵn bên ngoài.

"Thiếu gia, thật là đã lâu không gặp mà." Trình Nhạc cười rạng rỡ.

Tạ Vân Tranh thấy hắn như vậy, liền biết không có ý tốt gì: “Nói đi, chuyện gì mà phải cầu xin ta?”

Trình Nhạc ân cần giúp Tạ Vân Tranh mở cửa xe, “Lên xe rồi nói sau, lên xe lại nói.”

Tạ Vân Tranh ngồi vào trong, Trình Nhạc vòng sang bên kia lên xe, cửa xe vừa đóng xong liền nói với tài xế trước: “Lái chậm một chút.”

Tạ Vân Tranh nhìn hắn: "Bây giờ có thể nói được chưa?"

Trình Nhạc hắng giọng, "Thực ra cũng không phải chuyện gì lớn."

"Vậy đừng nói nữa."

"Thiếu gia." Trình Nhạc lập tức quay lại, "Ngài không thể nghe ta nói hết câu sao?"

Tạ Vân Tranh lười vòng vo với hắn: "Hàm Chương thì sao ngươi?"

"Thiếu gia thần cơ diệu toán a!" Trình Nhạc vẻ mặt khâm phục.

Tạ Vân Tranh nhàn nhạt liếc hắn một cái.

Trình Nhạc lập tức thu lại vẻ khoa trương đó, “Mạnh tiểu thư hai ngày nay không biết nghe từ đâu, ta từng lấy được hạng nhất ở bãi bắn, không quấn lấy ta dạy nàng bắn súng.”

Tạ Vân Tranh suy nghĩ cho rằng đó là chuyện gì to tát, “Vậy thì dạy.”

"Ngài nói nghe thật nhẹ nhàng." Trình Nhạc nhíu mày, "Cô ấy ngay cả súng cũng chưa từng chạm vào, hôm qua còn hỏi ta khi nào có thể đưa cô ấy ra bãi bắn."

Tạ Vân Tranh nói: "Ngươi không đồng ý?"

"Ta nào dám." Trình Nhạc dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Súng thật đâu phải để chơi, lỡ như không nắm được thì bị thương tay thì làm sao bây giờ."

Tạ Vân Tranh nghe đến đây, cười như không cười nhìn hắn.

Trình Nhạc bị nhìn đến mức chột dạ khó hiểu, "Ngài xem tôi làm gì?"

"Không có gì."

"..."

Tạ Vân Tranh thu hồi tầm mắt, “Vậy là ngươi muốn ta khuyên nhủ nàng?”

Trình Nhạc lập tức gật đầu, "Ngài nói chuyện thì nàng ấy ít nhiều còn chịu nghe vài câu."

"Chưa chắc." Tạ Vân Tranh xoa thái dương, biểu muội này của hắn giờ đã lớn rồi, rất có chủ ý riêng, nếu nói nhiều một chút, đều phải nói nữ tử tự động dọn ra, ai cũng không quản được.

Trình Nhạc nghe xong, vẻ sầu muộn trên mặt càng đậm.

Tạ Vân Tranh thấy hắn như vậy, thở dài, “Thật muốn học, cũng không nhất thiết phải đi đến bãi bắn trong quân đội.”

"Trước tiên tìm một khẩu súng luyện tập cỡ nhỏ, sau đó lực giật nhẹ hơn." Tạ Vân Tranh nói, "Ngoài thành tìm chỗ yên tĩnh, gọi hai người bên cạnh nhìn là biết ngay."

Trình Nhạc nghe vậy, thần sắc cuối cùng cũng thả lỏng đôi chút, “Cái này thì được.”

Tạ Vân Tranh liếc hắn, "Chẳng phải ngươi không muốn dạy sao?"

"Ta nói lúc nào không dạy?" Trình Nhạc đáp nhanh như chớp, "Tôi sợ lần đầu cô ấy bị trúng đạn nên chẳng biết gì mà dám chạy vào bãi bắn."

Lời vừa thốt ra, chính hắn cũng cảm thấy có điều không ổn.

Tạ Vân Tranh nhìn hắn một cái đầy ẩn ý.

Trình Nhạc lặng lẽ quay mặt đi, “Thiếu gia, chúng ta vẫn nên nói chuyện chính đi.”

***

Đến chỗ Giang Lâm, đã qua buổi chiều.

Đến dưới lầu, Tạ Vân Tranh bảo Trình Nhạc đi đón Ninh Thanh Yên về nhà trước, lát nữa sẽ qua.

Tạ Vân Tranh xuống xe, ngẩng đầu nhìn lên lầu.

Đường phố buổi chiều náo nhiệt hơn nhiều so với sáng sớm, trước cửa căn hộ đỗ hai chiếc xe, người gác cổng nhận ra hắn, thấy người vào liền vội nói: "Giang tiên sinh ở trên lầu."

Căn hộ này cách thương hội chỉ vài con phố, là Giang Lâm đặt để tiện cho việc qua lại những năm trước, ngày thường không ai ở thường xuyên, chỉ thỉnh thoảng gặp phải chuyện không tiện bàn bên ngoài, Giang lâm mới hẹn người tới.

Tạ Vân Tranh trước đây đã đến vài lần, đối với nơi này cũng không xa lạ.

Lên lầu, Giang Lâm đang ngồi bên cửa sổ, cà phê trên bàn thấp uống hết nửa chừng, thấy Tạ Vân Tranh bước vào liền hất cằm về phía ghế sofa đối diện.

"Cuối cùng cũng chịu đến rồi, ta còn tưởng sau khi ngươi trở về, phải đợi thêm hai ngày nữa mới nhớ tới ta."

Tạ Vân Tranh ngồi xuống, "Chuyện của thương hội đó, ngươi còn tra ra được gì nữa?"

Giang Lâm vốn định châm chọc hắn vài câu, nhưng nghe lời ấy sắc mặt cũng nghiêm lại.

"Không ít, trước tiên nói Tôn Hoài Thành."

Tạ Vân Tranh gật đầu, chờ hắn nói tiếp.

"Tôn Hoài Thành người này, ở Bắc Bình bên kia xác thực làm vận chuyển hàng hóa đường sắt." Giang Lâm nói, "Thân phận quả thực rất thiết thực, nhưng hai năm nay hắn vào Tân Đường rất thường xuyên, và mỗi lần trở về, thấy nhiều nhất đều là Nghiêm Thế Hành."

Nghiêm Thế Hành người này không có gì là không quen, lại quá thân thiết, khiến Tạ Vân Tranh cảm thấy bàn tay to lớn phía sau này, phạm vi chạm đến không khỏi quá rộng.

Thấy Tạ Vân Tranh trầm tư, Giang Lâm tiếp tục nói: "Ta nghĩ đối phương dễ dàng lộ sơ hở để chúng ta điều tra, chắc cũng đã để lại hậu chiêu, hoặc là phải vứt bỏ một số người."

Đối với suy đoán của Giang Lâm, Tạ Vân Tranh nhanh chóng hiểu ra: "Tất nhiên là chó cầu vinh bán chủ."

Giang Lâm nghe vậy nhướng mày, người có thể khiến Tạ Thiếu Soái mắng chửi không nhiều.

Hôm đó Ninh Thanh Yên nghe thấy còn có tên người, Giang Lâm không khỏi hỏi: "Chẳng lẽ là Thiệu Văn Thanh?"

Tạ Vân Tranh gật đầu, “Hai lô hàng đi Thiên Am kia của Đồng Phong, thủ tục làm rất sạch sẽ, đều dùng chương và số đơn của Tạ gia.”

Giang Lâm nghe ra hàm ý: "Số này trước đây đã dùng qua?"

“Trước đây đã đưa một lô vải đi Lĩnh Châu.” Tạ Vân Tranh nói: “Thiệu Văn Thanh ở chỗ vận tải thủy những năm này, thuyền khi nào đi, kho được điều chỉnh thế nào, tạm thời cắm một đợt hàng vào, hắn đều có cơ hội xử lý.”

"Vậy tờ đơn đó là bút tích của hắn?" Giang Lâm sắc mặt hơi trầm xuống.

"Ít nhất hắn không thoát khỏi liên can." Tạ Vân Tranh nói, "Nhưng hàng hóa có thể ra khỏi kho, rồi lên thuyền rời cảng, suốt dọc đường không vào tổng sổ sách, không phải một phó quản sự như hắn có khả năng làm sạch được."

Giang Lâm nghe đến đây, liền hiểu ra. Thiệu Văn Thanh không phải toàn bộ tuyến đường, chỉ là người mở cửa cho bọn hắn trong vận tải nước Tạ gia.

Tạ Vân Tranh vô thức đưa tay sờ vào túi, đầu ngón tay trượt xuống.

Chiếc đồng hồ bỏ túi kia đã sớm mất ở Thiên Am, hắn thu tay lại, tiếp tục nói: "Nhưng mà, nếu hắn bị đẩy ra, chứng tỏ sợi dây này, bọn hắn chuẩn bị không cần nữa."

Giang Lâm nhìn hắn hỏi: "Vậy ngươi định xử lý thế nào?"

Tạ Vân Tranh ánh mắt hung ác, lạnh lùng nói: "Giết gà dọa khỉ, tùy ý bọn chúng."