Chương 57 / 96

Chương 57: Mời và đối thủ

Bản dịch · 1.495 chữ

Sáng hôm sau, Frank đã ra ngoài một chuyến, lúc quay lại đóng cửa lại, đi đến bên cửa sổ nhìn xuống dưới một cái rồi mới ngồi xuống.

"Chuyện diễn tập, tôi đã hỏi ra rồi." Hắn hạ thấp giọng: "Hôm qua bọn họ quả thực đã diễn luyện chính xác theo thời gian trong kế hoạch, những gì tôi nghe ngóng thông qua ba kênh, có thể xác định là thật, tình báo không phải giả."

“Hai tháng này, nơi quân đồn trú luyện tập chăm chỉ nhất chính là Phụng Đài, những binh sĩ này ban ngày bị lôi ra đi đội hình, bắn bia, khớp với thông báo.”

"Không ngoài dự đoán, quân đồn trú Hoa Bắc tổng cộng chỉ có hơn năm ngàn người." Hải Tư một tay chơi bật lửa trong tay.

"Những người này đặt trên bản đồ thì không tính là nhiều, nhưng nơi năm ngàn người cắm vào cơ bản đều là hại."

Frank nghe vậy gật đầu, rồi như nhớ ra điều gì đó tiếp tục nói.

"Đúng rồi, còn một việc nữa." Ngón tay Frank gõ nhẹ lên bàn: "Là người mà trước đó cậu bảo tôi nghe ngóng, người của cơ quan đất béo, gần đây điều động rất chăm chỉ. Những năm trước đám người này co cụm khắp châu, làm nghề cũ, mua chuộc, phân hóa. Hai tháng nay khác nhau, số lượng chuyến đi đến Quan Nội phái đi mật thiết hơn nhiều. Chỉ riêng những gì tôi từng nghe nói, đã có ba bốn đợt đi Bắc Bình. Thiên kim, trên danh nghĩa họ là điều tra, là kinh doanh, nhưng nơi dừng chân đều nằm sát doanh trại của quân đồn trú."

Hayes đặt bật lửa trong tay xuống.

Họ đã chuẩn bị sẵn sàng cho mọi thứ từ trước, số còn lại chờ đợi chắc chỉ là một cái cớ.

Hải Tư nhớ lại khuôn mặt trong sách lịch sử kiếp trước, kính tròn, để râu nhỏ, đứng trong danh sách chiến phạm cấp Giáp, thứ này cuối cùng bị treo cổ chết ngay lập tức, ngay cả liên quân cũng cảm thấy hắn ghê tởm, có thể là chim tốt gì chứ.

Người này không cầm súng đánh trận, điều đáng ghê tởm là hắn làm việc để tạo cớ, đem cái cớ của một cuộc chiến tranh, từng chút một vắt ra.

Hiện tại cơ quan khóa học đặc biệt đang chuyển động sớm hơn cả quân đội, chứng tỏ một chuyện, bọn họ đã rục rịch muốn hành động.

"Hải Tư, có khả năng nào..." Frank hạ thấp giọng hơn một chút: "Ngày ra tay, gần với chúng ta không?"

"Rất có khả năng." Haiz nhìn Frank, thần sắc vô cùng nghiêm túc.

"Mấy tên này... thật sự là..."

Frank thở dài, thế giới hiện tại thật sự ngày càng không bình tĩnh.

Một bên O Châu có kết quả và hai tên Ý này đang gây chuyện, còn Anh thì từng bước lùi lại, Pháp Quả không đủ sức một mình chống cự cũng từng từng chút nhượng bộ. Phía đông cũng vậy, Nhật Bản muốn từng Bước mở rộng, mảnh đại lục đó từng tấc nhường nhịn, đại đội trưởng căn bản không nói gì về khí phách.

Những suy nghĩ cô lập bên trong quả ngọt như thủy triều, những người Mỹ đã trải qua Đại Tiêu Điều bên kia đều không muốn quản. Không đến châu Mỹ, không nam hạ, gây ra chiến tranh toàn diện cho đại lục đó, tùy ý các ngươi làm gì thì cơ bản cũng là Tùy Tĩnh.

Nói tóm lại, thế giới hiện nay hỗn loạn vô cùng.

Buổi chiều ăn xong bữa trưa.

Frank bưng hai ly cà phê đi vào, một ly đưa cho Hayes, tự mình cầm một tách, tựa vào mép bàn.

Hắn uống một ngụm, như thể nhớ ra điều gì đó.

"Đúng rồi, còn một việc nữa." Frank nhìn Heis: "Vừa nãy Houghton bảo tôi thông báo cho cậu, bên tỉnh Ngoại vụ đã gửi lời từ chính quyền tới, nói rằng Du Điền Trung Tá muốn mời cậu ăn cơm, làm sâu sắc thêm tình bạn Mỹ."

Hayes vừa đặt bút xuống, cầm cà phê lên chuẩn bị uống một ngụm.

"Khi nào."

"Nói là tuần này, bên Nhật Bản địa phương định." Frank lại uống một ngụm cà phê.

"Đi hay không?"

“Đi, tại sao không đi, người ta thông qua kênh chính quy để mời chúng ta rồi, không đến chẳng phải là quá nể mặt sao, huống chi Nhật Hồng không dám quang minh chính đại làm gì đó, những kẻ này giống như Đại Lã Mỹ trong mương vậy.”

"Cũng phải."

......

Ngày 1 tháng 2, ngày hôm sau, chiều nay, Đông Kinh.

Bữa cơm này trên danh nghĩa là một lời mời từ tỉnh ngoại vụ, kể về sự thân thiện của Mỹ Nhật, thực chất là để nắm bắt.

Bốn giờ chiều, buổi tối ở Tokyo đến rất sớm, trong văn phòng chỉ còn lại đèn vẫn sáng. Frank bưng hai ly cà phê đi vào, thấy Hayes lấy một chiếc áo khoác màu sẫm từ giá quần áo xuống, đặt lên cánh tay so sánh rồi treo ngược trở lại, dường như cảm thấy bộ này không phù hợp.

"Bây giờ qua đó sao?" Frank đặt một ly lên góc bàn.

"Thử quần áo xem, hẹn bảy giờ, đi sớm thế làm gì, baby." Hải Tư kéo ống tay áo phẳng lại: "Lần này à, sớm đi sẽ khiến chúng ta lo lắng, muộn đi trông chúng tôi sợ hãi, cứ bấm đến đúng lúc, vừa vặn."

"Hô, đạo lý lớn của chúng ta Trung úy Hải Tư hồi sinh cay~"

Hải Tư thử liếc xéo quần áo một cái.

Frank kéo một chiếc ghế ngồi xuống, hai chân duỗi ra.

"Thực ra, bữa cơm này ta hơi không yên tâm."

"Sao thế? Đằng Điền chẳng phải cũng là người sao, đều là hai vai chống một cái đầu, sợ hắn làm gì."

"Ta biết ngươi không sợ, chỉ là người tên Franka này, ta ở Tokyo mười năm, tuy giao thiệp không nhiều nhưng cũng nhìn thấu được đôi chút." Flank nâng ly của mình lên thổi.

“Bữa tiệc ở tỉnh Ngoại Vụ lần trước, ngươi đã dọa hắn cả phòng rồi. Theo tính cách bụng dạ hẹp hòi của hắn, hắn ghi nhớ ngươi đến tận bây giờ. Bro, lần này không tìm người khác mà chỉ tìm ngươi, lời còn vòng vo ngoài tỉnh, tự mình cân nhắc xem.”

Hayes bưng cà phê trong tay.

Hai ngày nay hắn ngủ ít, trong mắt có chút tơ máu, đầu óc lại rất rõ ràng.

"Đi vòng qua tỉnh Ngoại Vụ để mời ta, vừa rồi ta suy nghĩ sơ qua, thực ra rất đơn giản, chính là vì mối quan hệ của người phụ nữ kia mấy ngày trước, biết được bên này có cấp độ an ninh đối với ta rất cao."

"Có lý."

"Huống chi là mời ta thông qua tỉnh ngoại vụ, tiền cơm cũng không cần hắn trả đâu."

Frank chép miệng: "Fuck, hóa ra bữa cơm này từ đầu đến cuối đều là tiền bỏ ra từ Nhật Bản, thằng nhóc này đúng là tinh ranh."

"Đến lúc đó ta sẽ đợi ngươi ở bên ngoài, ngay đối diện phố, trong ngươi vừa có động tĩnh, ta đi vào đây."

"Được."

Thời gian nhanh chóng trôi đến sáu giờ chiều, hai người trò chuyện ngắn gọn một lúc.

Frank cũng đứng dậy, đá chiếc ghế trở lại dưới gầm bàn, Hayes cũng thay một bộ lễ phục trung úy hoàn toàn mới.

Cửa hàng nguyên liệu do tỉnh Ngoại vụ sắp xếp nằm trên một con phố nhỏ vắng vẻ, mặt tiền ở đây còn đặc biệt hẹp, bên ngoài treo hai chiếc đèn lồng chay, vào cửa còn cần phải báo tên.

Chưởng quầy nhận ra Đằng Điền, khom người nhường người vào trong. Nơi này chính là quán ăn đặc biệt của tỉnh ngoại vụ, bình thường không tiếp khách tán loạn.

Khách trong tiệm không nhiều, chẳng qua ba loại.

Hai bàn bên trong là thương nhân Nhật Bản đang bàn chuyện làm ăn, chỉ cho rằng tối nay có thêm một bàn khách. Thị ứng sinh bên quầy biết cái bàn này lai lịch không nhỏ, thêm trà vào đặc biệt chăm chỉ, duy nhất chưởng quỹ phía sau quầy vẫn cúi đầu, không dám nhìn về phía này.

Đằng Điền ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ, trước mặt đặt hai chén trà. Hắn thấy Hải Tư đi vào, đứng dậy, hơi cúi người, cười vô cùng khách khí.

"Thiếu úy Hải Tư, mời."

"Cảm ơn anh, Trung Tá."

"Nên làm vậy."

Hải Tư ngồi xuống đối diện anh ta, đẩy chiếc tách trà rỗng về phía trước.