Trong giấy dầu đặt một khẩu súng lục tự động Cort M191.
Thân thương đen kịt, hơi phát sáng, trông rất được bảo dưỡng.
Trên tay cầm có vài vết mài, là vị trí ngón cái thường xuyên nắm, bên cạnh nòng súng còn có hai hộp đạn, được bọc bằng giấy dầu.
Truyền thuyết màu vàng kim!
Đây là khẩu súng ngắn cha đã dùng, cũng coi như là thánh di vật rồi...?
Trong đầu Hải Tư tràn ngập ý nghĩ quỷ quái này, hắn lên tiếng hỏi.
"Cha, đây là khẩu súng ngắn mà cha dùng trong Pháp Quả sao?"
"Đúng vậy, khẩu súng này là phiên bản kỷ niệm mà cha cậu có được khi đang chuẩn bị, tôi rất thích, vẫn luôn cất giữ, bây giờ đưa cho cậu đi." Thomas đẩy khẩu thương đến trước mặt Hayes.
"Đặt lên xem thử."
"Ba..." Hayes có chút cảm động.
"Đừng sến súa." Giọng Thomas hạ xuống: "Ngươi muốn bảo vệ gia đình, ngươi giống như ta đã chọn năm đó, năm xưa ta cũng nói với ông nội ngươi như vậy. Ông ấy cũng cho ta một khẩu súng."
"Đây cũng coi như là truyền thống của nhà chúng ta."
Hải Tư cúi đầu nhìn khẩu súng đó, đưa tay cầm lên, khẩu thương này sờ vào thấy hơi lạnh, cảm giác rất tốt.
"Tên trên thân thương là do ta khắc, hay lúc ở Pháp Quả, giờ nghĩ lại thật sự có chút hoài niệm."
Thomas vừa nói vừa đi đến bên cửa sổ.
Lá cây sồi đung đưa trong gió, mặt vàng và mặt xanh không ngừng luân phiên.
“Con trai, con nói những điều này là vì con cũng giống như ta, nơi con muốn đến chẳng khác gì nơi năm xưa ta từng đến.”
“Cây súng này con cất kỹ đi, bao súng ngày mai cho con, nhớ đến Tokyo, có việc gì không có chuyện thì viết thư cho hai đứa, đừng để mẹ con lo lắng.”
"Biết rồi, cha."
Hayes lắc lư khẩu súng trong tay mình.
Đặt trong tay nặng hơn hắn tưởng.
Trên thân thương có tên Thomas, khắc rất nông, ở dưới nòng súng, hắn dùng ngón cái sờ lên cái tên đó.
"Đúng rồi, con trai, cha con trước đây từng viết di thư, trong lúc chiến đấu."
Giọng Thomas rất bình thản, giọng điệu khác hẳn lúc nãy, xen lẫn hồi ức.
"Bí thư đó viết ở mặt sau một tấm ảnh, là bức ảnh tôi chụp ở Verdun."
Hải Tư nhìn cha mình, có chút nghi hoặc hỏi.
"Mẹ tôi không biết sao?"
"Mẹ con không biết chuyện này." Thomas vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ.
"Ngươi tuyệt đối đừng nói cho nàng biết là được."
"Đương nhiên không thành vấn đề, cha."
Hayes nhanh nhẹn gói khẩu súng lại bằng vải dầu.
Lúc này, chuông Huyền Quan lại vang lên, sáu giờ.
"Ở lại ăn cơm." Thomas quay người nhìn Hayes.
"Ngươi cũng không vội, ngày kia hãy đi tiếp nhé."
"Được."
Trong bếp, nồi núc chạm vào nhau, bò xếp hàng trong nồi rán kêu xèo xèo.
Magaret vẫn đang bận rộn, cô không biết chồng mình đã nói gì với con trai, nhưng dù đã làm gì đi nữa, bà biết rằng chồng sẽ dạy dỗ con cái rất tốt.
..................
Hayes ở nhà nhàn nhã cả ngày, ngày này rất thoải mái.
Sáng sớm hôm sau, Hayes bị mùi trứng chiên làm cho tỉnh giấc.
Trong bếp đã bắt đầu náo nhiệt, khi hắn trở mình thì chạm phải bao súng dưới gối, cứng đờ, cấn cổ một cái.
Hayes lập tức tỉnh táo lại, hôm nay anh ta phải lái tàu hỏa đến San Francisco.
Hắn nhanh chóng rửa mặt đi ra.
Mẹ Magaret vẫn đang bận rộn trong bếp.
Trứng chiên, vun trồng, bánh mì nướng, cà phê nấu, Magaret dường như là phân thân biết bóng, bận rộn vô cùng trật tự.
Trên mặt bàn còn trải một xấp quần áo, hai chiếc sơ mi trắng, một quớ tất và một chiếc khăn quàng cổ.
Khăn quàng là mới, nhãn mác vẫn chưa tháo.
Đây là thứ nàng mua cho mình khi đi chợ hôm qua cùng mẹ.
"Con mèo lười, tỉnh rồi à?" Mẹ quay đầu nhìn hắn một cái, dùng xẻng ấn nhẹ lên quả trứng chiên.
“Ngồi đi, bữa sáng, sắp xong rồi, cha ngươi đang ngắm cảnh trong sân, muốn nói chuyện thì tìm ông ấy đi.”
"Vất vả cho mẹ rồi."
Magaret không trả lời, bà chỉ mỉm cười nhẹ, con trai nói chuyện nghe thật dễ nghe.
Hải Tư sau đó bưng tách cà phê mẹ pha xong đi ra sân sau.
Cha ngồi xổm trên bậc thềm, trước mặt trải tấm vải dầu kia, tối qua ông đã lấy súng đi rồi, giờ khẩu súng này đã được tháo ra hoàn chỉnh.
Nòng súng, lại vào lò xo, hộp đạn, tay cầm, xếp thành một hàng ngay ngắn.
Thomas cầm một miếng vải bông đã thấm dầu trong tay, đang lau nòng súng.
"Cha, chẳng phải hôm qua cha đã lau cho con rồi sao?" Hais uống một ngụm cà phê tò mò hỏi.
Thomas không ngẩng đầu, cẩn thận lau chùi khẩu súng lục.
"Phải lau lại lần nữa, ngươi phải đi xa rồi, lão già này nhất định phải dùng tốt mới được."
"Thế à... đúng là làm phiền con rồi, cha."
“Thằng nhóc thối, khách sáo với cha ngươi làm gì, ngươi nhớ mang theo cha ta - lão đồng bọn này ở Đông Kinh chăm sóc kỹ càng, phòng ngừa gián điệp.”
"Biết rồi."
Hayes đứng bên cạnh nhấp từng ngụm nhỏ cà phê.
Nhìn cha thuần thục lau súng.
Động tác rất nhanh rất thuần thục, nhưng cha cũng được chăm sóc vô cùng tỉ mỉ.
"Cái lò xo này đã thay đổi một lần rồi."
Thomas cầm lò xo lên, chiếu vào ánh sáng.
"Khi ở Pháp Quả thì bị kẹt, sau chiến tranh đã thay mới, chưa từng xảy ra vấn đề gì, điểm này con phải nhớ kỹ." Cha lải nhải.
"Biết rồi."
"Hộp đạn đầy, một cái trong súng, hai cái dự phòng."
Thomas cất súng từng khẩu về. Tiếng lò xo kẹt vào rãnh vang lên giòn giã đúng, nòng súng xoay chặt. Hộp đạn đẩy vào, phát ra tiếng cạch.
Hắn đưa súng cho Hayes.
"Ngươi thử xem."
Hayes đặt cà phê lên bàn, nhận lấy súng.
Vết mài trên tay nắm vừa vặn kẹt ở vị trí hổ khẩu.
Hơi nặng, nhưng dùng vào cảm giác sẽ thuận tay.
"Lên đạn rồi." Thomas nghiêm túc dặn dò.
"Lần đầu tiên ở trong buồng nòng, bảo hiểm bên trái."
"Ta biết."
"Ngươi biết là được." Thomas nhìn Hayes.
"Đến bên kia đừng lôi ra dọa người, không đến mức vạn bất đắc dĩ thì đừng dùng, họng súng đừng tùy tiện chĩa vào người."
"Rõ."
"Ăn cơm rồi!"
Mẹ gọi ở cửa.
Bữa sáng ăn rất chậm.
Mẹ nói nhiều.
"Trứng gà muốn chiên mấy quả?"
"Căn vun trồng có đủ không?"
"Bánh mì có muốn nướng thêm một miếng không?"
"Cà phê nguội rồi ta đi hâm, khăn quàng là cha ngươi mua thì ngươi nhất định phải mang theo."
"Đông Kinh mùa đông lạnh, ngươi có mang áo khoác lớn không? Găng tay đâu?"
Hải Tư vừa ăn vừa đáp.
"Đủ rồi, đủ rồi. Mang đi, mang theo."
Thomas ăn một miếng cơm không nói gì.
Chiếc nĩa cắt bốn quả trứng gà trong đĩa, kích thước mỗi quả đều như nhau.
Hải Tư ăn xong một miếng, đặt nĩa xuống, cầm ly cà phê lên uống một ngụm. Rồi lấy nỉ, ăn miếng thứ hai.
Mẹ nhìn động tác cắt trứng của hắn, đột nhiên dừng lại một chút.
Miệng há hốc, muốn nói gì đó nhưng lại không biết nên nói thế nào.
Nàng đành phải cúi đầu tiếp tục ăn.
Ăn xong, mẹ bắt đầu đóng thùng.
Vai hành lý mở trên sàn phòng khách. Áo sơ mi trắng xếp ngay ngắn, tất cuộn thành một cục nhét vào góc.
Khăn quàng xếp gọn trên cùng.
Nàng lấy khăn quàng cổ ra gấp lại, vỗ hai cái rồi cất vào, mẹ sau đó lại đựng thêm nhiều đồ đạc.
“Mẹ, đủ rồi con không mang theo nhiều như vậy.”
"Mang được, trong túi vải bạt của ngươi còn chỗ."
"Túi vải buồm là để trang bị quân phục."
"Vậy quân phục dời thêm một chỗ nữa là được rồi, ngươi cứ nghe lời ta đi, đừng có quấy rối."
Hải Tư bất đắc dĩ, không nói gì nữa.
Mẹ lại nhét vào trong rương năm hộp bánh quy, năm bao sô cô la, ngũ ống thuốc mỡ, bốn lọ nguyên liệu sinh hoạt nhỏ, còn có không cà phê, thuốc khử viêm.
"Những thứ này không cần..."
"Mang theo." Giọng mẹ cứng lại một đoạn.
“Ngươi nói Đông Kinh cái gì cũng không thiếu, ta lại chưa từng đi qua, tình huống bên kia thế nào chúng ta đều không biết, nói mang ngươi thì mang theo.”