Chương 4 / 96

Chương 4: Tiết học đầu tiên của trường Quân sự Tây Điểm

Bản dịch · 2.240 chữ

Ngày thứ ba xuất viện.

Hayes trở về điểm Tây trung thành với mình.

Phòng học lịch sử quân sự ở tầng ba, hắn rất thuần thục tìm đến.

Tiện tay đẩy cửa bước vào, tiếng vo ve trong phòng lập tức ngừng bặt.

Trong căn phòng này yên tĩnh thì không nói nên lời.

Bên trong ong ong, mấy chục đôi mắt đồng thời quét qua, mang theo kinh ngạc, tò mò, ảo não, Hải Tư vậy mà đã trở về?

Không ít người tưởng hắn sẽ bị thôi học, còn nguyên nhân khiến một bộ phận người hối hận là họ mở sòng bạc Hải Tư không về được nữa, đánh cược rằng những học sinh có thể trở về đều cười hì hì.

Mở cửa cũng là một trong những hoạt động cũ ở Tây Điểm, dù sao bây giờ không bằng sau này, có điện thoại gì để giết thời gian, bọn họ cũng chỉ có thể dựa vào cái này.

Có người dùng khuỷu tay huých người bên cạnh.

"Túy Quỷ chết đuối vậy mà đã trở về."

"Hắn vậy mà vẫn chưa bị đá ra ngoài?"

"Ồ, yeah! Ta biết ngay là hắn có thể trở về mà."

Hải Tư mặt không đổi sắc đi đến hàng ghế cuối cùng cạnh cửa sổ ngồi xuống.

Không liên quan gì đến tố chất tâm lý.

Chủ yếu là vì trong đầu hắn hiện đang chứa hai bộ cuộc đời, một bộ là do nguyên chủ Hiss bị người ta coi thường đến mức tê liệt. Không ít người cho rằng Hass không có thiên phú ở bên chỉ huy, bộ này là sự miễn dịch mà Lâm Việt đã làm giáo viên mười năm sau khi bị học sinh bàn tán phía sau.

Hai loại miễn dịch chồng chất lên nhau.

Đúng là kim cương bất hoại.

Chân ghế sượt qua sàn nhà hét lên một tiếng.

Đợi sau khi Hayes ngồi xuống, giáo viên tiếp tục lên lớp.

Trên bục giảng có Đại tá Gade đứng, tóc hoa râm, đang viết dòng thời gian của trận chiến Thánh Miyael.

Viên phấn sột soạt trên bảng đen.

Thượng tá quay người lại, ánh mắt quét qua toàn trường, dừng lại trên mặt hắn một giây, không nói gì, tiếp tục giảng bài.

"Ngày 12 tháng 9 năm 4918, tướng quân Phan Hưng chỉ huy Tập đoàn 3, phát động tấn công từ phía sau Thánh Mi Yael."

"Thầy."

Âm thanh từ hàng thứ ba bên phải truyền đến.

William Sterhton đứng dậy.

Người này là học sinh ưu tú khóa ba sáu, thành tích top 3 trường là một học viên ưu việt cực kỳ xuất sắc, có thể nói là đứa trẻ thiên phú nhất trong dân thường.

Hai người vốn dĩ vừa là kẻ thù không đội trời chung, lại vừa như bạn bè, dù sao thì Ster La Đốn cũng rất khó chịu.

Đáng tiếc, huynh đệ, bối cảnh của chúng ta khác biệt.

Hayes không cảm thấy việc Ster Latraton nhắm vào có tác dụng gì, hắn thậm chí còn muốn cười.

Có ký ức phong phú hậu thế, hắn lúc này như Tần Thủy Hoàng ăn ớt, thắng đến tê cả người.

"Vì ngài Hayes đã trở về." Giọng điệu của người ưu tú kia đều đặn: "Có lẽ có thể bổ sung đánh giá quyết sách chỉ huy cho chúng ta trận chiến San Miyall? Tướng quân Pan Hưng kiên trì chỉ đạo độc lập, từ chối sáp nhập quân Mỹ vào danh sách Pháp, giới học thuật có cái nhìn khác về điều này. Ngài Heis thấy thế nào?"

Trời ạ, vừa lên đã tung chiêu lớn.

Giáo sư nhìn Ster La Đốn một cái, lại nhìn Haizz một lần. Không ngăn cản.

Sterarton là một trong những người đứng đầu ở Tây Điểm, hắn muốn hỏi thì cứ để hắn hỏi đi, dù sao Hiss cũng không có thiên phú đó.

Trong lớp học yên tĩnh, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Hải Tư.

Không ít người đang chờ xem trò cười.

Hải Tư đứng dậy, đầu gối hơi nhũn ra, không liên quan gì đến căng thẳng, chủ yếu là vì cơ thể này đã nằm viện mấy ngày, cơ bắp vẫn chưa hoàn toàn hồi phục lại.

"Thánh Miyael... xuất thân vượt trội là do quân Đức chiếm cứ từ năm 1914."

Giả vờ làm cháu trai gì chứ, Hải Tư thầm nghĩ.

Kiếp trước mình dạy môn lịch sử mười năm, tiết học ở Thánh Miyael này hắn ít nhất cũng đã giảng mười lần, nhiều chi tiết hắn cũng hiểu rõ.

Trước khi xuyên không, hắn là thầy giáo, thầy sợ học sinh đặt câu hỏi sao?

"Sách nói, tướng quân Pan Hưng lúc đó muốn quyền chỉ huy độc lập." Hải Tư nghiêm túc đáp.

“Lúc đó người Pháp muốn nhét binh lính của chúng ta vào biên chế cấp Sư đoàn Pháp làm quân bổ sung, tướng quân không cho, hắn đánh cược một đội quân tập đoàn Mỹ chuyên thuộc về Tập đoàn quân Mỹ, có thể đánh một trận thắng đẹp thuộc hàng chúng tôi.”

"Thánh Miyael, chính là minh trường của chúng ta lúc đó."

Hải Tư khựng lại một chút, nguyên nhân cơ thể theo bản năng khiến lòng bàn tay đầy mồ hôi, đầu ngón tay vô thức cọ vào khe quần.

Trước đây mình thực sự quá căng thẳng, nếu không phải kiếp trước mình và mình hiện tại hợp nhất làm một, Hải Tư chắc chắn đã lắp bắp đến mức không nói nên lời.

Trước đây hắn rất dễ căng thẳng.

Hiện tại hoàn toàn dựa vào bản năng để áp chế.

"Chúng ta thành công rồi, quân Đức xuất kích bị nén lại, thương vong của chúng ta khoảng 700.0 vạn người, bắt giữ 160 ngàn quân địch, đại thắng toàn diện, chứng minh năng lực chiến đấu của mình."

Tất cả mọi người đều kinh ngạc.

Hải Tư vẫn luôn căng thẳng, Hels vốn luôn lắp bắp lại không hề căng cứng, không lắp nữa sao?

“Ngoài ra, quân dự bị 77 của quân Đức đã bắt đầu rút lui trước khi quân Mỹ phát động tấn công bốn mươi tám giờ.”

"Quân Đức chủ động từ bỏ? Không đến mức đó."

"Bọn hắn đang thu hẹp binh lực vào phòng tuyến Hưng Đăng Bảo. Phần lớn chiến quả của Thánh Miyael đã ăn mất một đối thủ đang rút lui, nhưng ý nghĩa của trận chiến này không nằm ở số lượng tiêu diệt địch."

"Người Pháp Quả từng nói chúng ta không làm được, nhưng Phan Hưng tướng quân đã làm đến, đây mới là giá trị thực sự của Thánh Mễ Dael, chứng minh chúng tôi có thể chiến đấu độc lập."

Trong lớp không có tiếng động.

Hải Tư cũng không ngờ mình lại nói trôi chảy đến thế. Trước đây khi đứng trên bục giảng đến hứng thú, hắn đã thấy vô số lần với vẻ mặt ngây người của học sinh bên dưới.

Mà bây giờ, toàn bộ học sinh quân sự Tây Điểm trong lớp đều nhìn hắn bằng ánh mắt giống hệt nhau.

Xuyên không cũng không thể thay đổi được tật xấu mà giáo viên lên lớp bị kẹt xe.

Đây đúng là bệnh nghề nghiệp rồi.

"Còn một điểm nữa." Giọng His đầy tự tin: "Đại tá Mitchell đã tập trung một ngàn bốn trăm chiếc máy bay hỗ trợ cho bộ đội mặt đất trong trận chiến này, đây là lần trước trong lịch sử hàng không tập hợp được đơn vị trên không khổng lồ như vậy, vì thế..."

Hắn kịp thời dừng lại.

Quá xa rồi.

Trong lớp học năm 1936 không nên có ai gọi chiến dịch hàng không một trận thành hình mẫu của quyền hạn.

Từ này phải mất đến hai mươi năm sau mới được học sinh của Đỗ Hắc chính thức chuyển lên bục giảng tại Học viện Không quân Mỹ.

Mà từ miệng một sinh viên tốt nghiệp Tây Điểm vừa mới vớt được từ sông Hudson, hắn thốt ra từ này, còn không bình thường hơn việc lái xe bay lên trời rồi rơi xuống sông.

Hải Tư tự tát mình một cái trong lòng.

Không kiềm chế được miệng.

Làm thầy, nói hăng quá là không kiềm chế được, kiếp trước trên bục giảng là ưu điểm, cả đời này chính là mối họa chết người.

Hắn ho một tiếng.

"Khái niệm này." His nói thêm một câu, giọng trầm xuống: "Tôi có trực giác rằng sau này sẽ có sự phát triển lớn hơn, cũng có tác dụng lớn nhất."

Im lặng.

Trong lớp học sau đó bùng nổ tiếng bàn tán suy nghĩ.

"Thật hay giả vậy."

"Dù thế nào đi nữa, Heis đã trở nên xuất sắc rồi, cũng rất tốt."

"Thật ngầu, anh Hiss."

Viên phấn trong tay Đại tá Gad dừng lại trên bảng đen, hồi lâu không động đậy.

Hắn dạy lịch sử quân sự mười lăm năm, chưa từng thấy một kẻ say xỉn vốn căng thẳng vô cùng trong lớp học, suýt chút nữa bị đuổi học đã giảng giải Thánh Mi Dael đơn giản thấu đáo như vậy trong giờ học. Sự tiến bộ của Haiis rất lớn.

Những con số này có mặt, những sĩ quan và con cái có thể thấy mảnh vỡ trong thư của cha mình, nhưng không ai có khả năng xâu chúng thành một sợi xích hoàn chỉnh.

"Hải Tư giảng rất hay, rất tuyệt, có thể ngồi xuống rồi, con cái."

Đại tá Gade hài lòng gật đầu, nói với Hayes.

"Cảm ơn thầy." Hayes rất dứt khoát ngồi xuống.

"Ster La Đốn cũng ngồi xuống đi."

Sterarton ngồi xuống, hắn đặt bút chì lên bàn, ánh mắt không rời khỏi khuôn mặt của Has.

Khi chuông tan học vang lên, lớp học lập tức trở nên náo nhiệt.

Không ít người đều đi nói chuyện với Hayes, khen ngợi hắn rất lợi hại.

Hải Tư cho rằng đại nạn bất tử đã thông suốt, chắc chắn có phúc.

Hải Tư cũng bình thản tự tại trò chuyện với các bạn học, khiến không ít người cảm thấy kinh ngạc, cũng rất thoải mái, bởi vì Hải Ti nói chuyện rất thú vị, lại rất ôn hòa.

Sau khi trò chuyện xong với các bạn học.

Hải Tư thu dọn cặp sách xong, liền đi về phía cửa, vừa ra khỏi cửa lớp, phía sau truyền đến tiếng bước chân.

"Hải Tư."

Sterarton từ phía sau đuổi theo, chặn hắn trong hành lang, ánh mắt hắn quét qua hai đầu hành trình, xác định không có ai, tiến lên nửa bước.

"Những thứ ngươi vừa nói không tra ra được trong thư viện Tây Điểm."

Giọng nói của học sinh ưu tú rất nhẹ, trong ánh mắt có chút lo lắng, giọng nói vô thức trở nên ôn hòa, ngược lại bớt đi vài phần hung hăng bức người.

"Tuần trước ngươi vẫn là một kẻ say xỉn suýt chết đuối dưới sông Hudson, ngươi ngay cả khảo hạch chiến thuật cơ bản cũng từng trượt."

"Điều này không bình thường."

"Có phải ngươi bị thứ gì đó nhập vào không?"

Hoắc, cảm giác của người này thật lợi hại.

Nhưng đây cũng không tính là phụ thân, xem như tâm cùng nhất thể, chỉ có điều nếu nói ra ngoài chắc chắn sẽ bị coi là kẻ điên

"Ster La Đốn."

Hải Tư nở nụ cười, nó trông chân thành mà không chột dạ.

"Ngươi có từng nghĩ đến một khả năng nào không, ta chính là sau khi bị chết đuối mà đầu óc thông minh? Ngươi xem, rất nhiều người sau đó suýt chút nữa đã chết đột nhiên trở nên thông suốt, trong y học đây gọi là trải nghiệm cận tử, kích hoạt khu vực não bộ ngủ say gì đó hay không."

Hắn nói nhảm. Nhưng nói ra rất có lý.

Sterarton nhìn chằm chằm hắn rồi gật đầu.

"Điều này nói cũng không sai, y học thực sự có cách nói như vậy, nếu ngươi không sao là được."

Sterarton trông có vẻ thở phào nhẹ nhõm, xem ra hắn cũng hơi lo lắng cho sức khỏe cơ thể của Has?

"Chăm sóc tốt cho bản thân, Hiss, cậu trở nên xuất sắc hơn, rất nhiều người sẽ vui vẻ."

Sau đó hắn xoay người rời đi.

Hayes dựa vào tường, đợi tiếng bước chân hoàn toàn biến mất, mới thở phào nhẹ nhõm và thả lỏng.

Tên Ster La Đốn này không dễ lừa gạt.

Trong ký ức của mình, người này là kiểu người vì một câu trả lời mà có thể ngâm mình trong thư viện ba ngày ba đêm, khá thật, cố chấp, không đạt được mục đích thì không bỏ qua.

Tuy không biết tại sao hắn cứ lúc gần lúc xa, thỉnh thoảng đối tốt với mình, đôi khi lại nhắm vào mình.

Nhưng người này cho hắn cảm giác không phải kẻ xấu.

Chỉ là nếu còn nhắm vào hắn, Hass cũng sẽ phản kích không chút khách khí.

Phải cẩn thận một chút, Hải Tư thầm nghĩ.

Hắn đeo ba lô đi về phía ký túc xá.