Sau khi nhà máy tham quan trở về, ngày tháng mỗi ngày cũng dần chậm lại.
Hayes sắp xếp lại cuốn sổ tay ngày đó vài lần.
Mấy ngày tiếp theo không có việc gì.
Houghton bảo anh ta ghi lại nhật ký liên lạc, tiện thể sắp xếp một bản tổng hợp hàng tháng.
Những việc này nói thật không khó, ngược lại có thể nói là rất đơn giản, chính là vụn vặt.
Mỗi sáng đến văn phòng, trên bàn còn chất đầy điện báo qua lại của ngày hôm trước.
Anh ta nghiêm túc dán từng số hiệu, chăm chú dán thẻ, thành thạo nhét vào tập tài liệu giấy da bò.
Hải Tư trong lòng ghét sự sống nhàm chán này nhưng đây là việc hiện tại của anh, nên Hải Sus vẫn rất nghiêm túc về công việc.
Nội dung điện báo phần lớn là công việc theo lệ thường.
Sắp xếp hoạt động, phê duyệt ngân sách, điều động nhân sự.
Thỉnh thoảng có một hai người nhắc đến tình hình Viễn Đông, lời lẽ đều thận trọng, đều đi vòng rất xa.
Hoắc Đốn tuần này không tìm hắn.
Cửa văn phòng vẫn đóng chặt, thỉnh thoảng truyền ra tiếng bút máy giấy, lão đầu này rất ít khi đi dạo, cũng chỉ có buổi trưa và tối ăn cơm mới thấy được hắn.
Bữa sáng đều do thư ký mang vào.
Hayes có một lần đưa bảng tổng hợp đi vào, thấy Houghton đang viết gì đó nên không ngẩng đầu lên.
Hắn đặt tập tài liệu ở góc bàn, rồi dứt khoát rút lui ra ngoài, His không hứng thú với công việc của Houghton.
Frank mỗi ngày vẫn làm mới bên cạnh Hayes như thường lệ.
Sáng sớm hai người ngày ở nhà ăn ăn sáng, cả hai đều thích ăn mì mạch nha hoặc cơm muối
Ba bốn giờ chiều, Frank sẽ pha cho hai người một ly cà phê hòa tan.
Những bột cà phê này được mua từ cửa hàng quân đội Mỹ ở hoành bản, đậm hơn cà phiếu Nhật Bản gấp ba lần, nhưng mùi vị cũng tệ hại như nhau.
Frank uống một ngụm, đắng đến mức đầu lưỡi tê dại, mắng một câu "Tối".
Tuần này Hải Tư không ra khỏi sứ quán mấy.
Sắp xếp xong tài liệu liền về phòng đọc sách, hắn mang theo ba cuốn sách đến Tokyo, một cuốn là 《Hải Quyền Luận》 của Mã Hán, cuốn này là Nhật Ngữ Tự Điển, còn có một quyển sổ tay.
Hai cuốn đầu đã đọc gần xong, đối với tiếng Nhật Hải Tư hiện tại đã nắm giữ 90%, còn có chút khẩu âm nhưng cũng không hề hấn gì.
Còn về cuốn sổ tay, đã gần như viết đầy rồi.
Đến ngày thứ tư bình yên nhàm chán, Frank bưng cà phê đi vào văn phòng, ngồi xuống đối diện Heis.
Hayes đang lưu trữ một bản điện báo, ngẩng đầu nhìn hắn một cái. Frank uống một ngụm cà phê, chép miệng.
"Mấy ngày nay trông cậu rất nhàm chán, nhìn qua cứ nghĩ về chuyện ngài Hopkins đầu tư vào."
"Đúng vậy, người của ngài Hopkins vẫn luôn không hồi âm cho tôi." Hiss chỉnh lý tài liệu rồi thở dài.
Frank đặt tách cà phê lên bàn, người ngả về phía sau, lưng ghế kêu cọt kẹt một tiếng.
"Có muốn cùng ra ngoài chơi không? Dù sao buổi sáng cũng chẳng còn nhiều việc."
"Đi đâu vậy?"
"Cứ ra ngoài đi dạo thôi, ngươi đã nhịn trong tòa nhà này hơn bốn ngày rồi, ngay cả sân bên ngoài cũng chưa từng đến."
"Đi thôi, His, tôi đảm bảo sẽ rất thú vị." Frank kéo tay hắn.
Hayes nhìn chồng tài liệu trên bàn, cùng với trọn vẹn sáu tờ điện báo chưa được lưu trữ.
"Mấy chuyện đó ngày mai cũng không chạy được, Hiss, dù sao thì tiên sinh thượng tá yêu cầu ngài làm xong trong vòng một tuần, còn ba ngày nữa, đi thôi, hít thở chút không khí."
"Được rồi, được rồi. Frank, vậy chúng ta ra ngoài dạo chơi đi, về ký túc xá thay bộ quần áo trước đã."
"Được rồi! Thiếu úy!"
Hai người thay một bộ quần áo ra khỏi cổng sứ quán, Đông Kinh tháng mười hai rất lạnh, trên bầu trời còn có tuyết rơi lất phất.
Gió từ hướng tây bắc thổi tới, mang theo mùi bụi đất hơi khô ráo.
Người đi đường trên phố khoác áo khoác, bước chân rất nhanh.
Có xe điện chạy qua leng keng, tiếng rao hàng không dứt bên tai, nơi này hiện tại trông vẫn rất bình thường, chưa đến mức cuồng nhiệt.
Frank đi phía trước, tay đút túi quần, bước chân không nhanh không chậm.
Hắn không nói đi đâu, Hass cũng không hỏi, sự tin tưởng ràng buộc giữa hai người đã đạt tới 100% rồi.
Hai người thong thả rẽ qua hai ngã tư, bước vào một con phố cửa hàng.
Hai bên đường đều là cửa hàng nhỏ.
Có người bán cá, còn có người buôn đậu phụ, bán dưa muối.
Có một ông lão ngồi xổm trước cửa tiệm hút thuốc khô, thấy họ đi tới, ánh mắt theo dõi họ mấy lần, như đang nhìn thứ gì đó mà đánh giá họ.
Hải Tư không thích ánh mắt này, nhưng đây là Tokyo, hắn phải quen. Hiện tại đối với những kẻ ngoại lai, một số người dân Nhật Bản thực sự tin rằng đám đông bị tẩy não hoàn toàn bài xích họ, coi tất cả bọn họ như dị đoan.
Tuy nhiên hiện tại, người bình thường ở Nhật Bản vẫn còn khá đông, chiến tranh chưa bắt đầu nên đã tố cáo lẫn nhau, trận tố giác đầu óc thiên tài nhà hàng xóm cũng chưa kịp bắt tay.
Bầu không khí hiện tại vẫn còn khá hòa hợp.
Trên đường, một sạp khoai lang nướng được dựng ở góc phố.
Lò được cải tạo từ thùng sắt, phía trên đắp vải gai, hơi nóng bốc lên từ khe hở.
Frank dừng lại trước sạp hàng, lấy hai đồng xu, mua hai củ khoai lang, đưa một củ cho Hayes.
Hải Tư nhận lấy, hơi bỏng tay, hắn đổi khoai lang từ tay trái sang tay phải, rồi lại đổi về.
"Trước đây ngươi từng ăn khoai lang nướng ở California chưa, Frank?" Flank cắn một miếng, nhai hai cái: "Thiếu úy, thiếu úy. Cathia không có kho đơn nướng, mùa hè đúng là có ngô nướng."
"Nướng ngô, ta cũng thích ăn... Có cơ hội ta có thể đến nhà ngươi chơi không?"
"Đương nhiên có thể, His, tôi luôn hoan nghênh." Frank cười cắn một miếng khoai lang nướng.
Hayes cũng cắn một miếng.
Ngọt ngọt ngào, mì nướng vừa vặn, da còn cháy sém, hắn thích mùi vị này. Hơi nóng từ miệng chảy xuống làm ấm lên dạ dày.
Hayes nhớ lại hồi còn ở Tháp Nhĩ Tát, mùa đông cũng có khoai lang nướng.
Có một ông lão ở góc phố đẩy xe bán, một người năm xu.
Lúc đó hắn tan học đạp xe về nhà, mua một cái trên đường, nhét vào túi sưởi ấm tay.
Về đến nhà khoai lang nguội lạnh, da đều nhăn lại.
Mẹ Magaret nói với anh ta: "Lạnh rồi không ngon."
Nhưng Hải Tư để không lãng phí lương thực, hắn vẫn tiếp tục ăn hết.
Ký ức hồi nhỏ thật hoài niệm, Hải Tư vừa ăn khoai lang nướng trong tay.
Hai người vừa đi vừa ăn.
Đối diện phố còn có một sạp hàng bán Quan Đông nấu, canh sôi sùng sục.
Một người đàn ông trung niên mặc đồ công sở đang ngồi xổm trước sạp hàng, bưng bát húp sấy.
Hắn ngẩng đầu nhìn thấy His và Frank, ánh mắt dừng lại một chút, cũng không ngạc nhiên, cúi đầu tiếp tục ăn.
Ở Tokyo, hai người Mỹ Quả đi dạo trên phố cửa hàng cũng không có gì lạ, nhưng cũng chẳng ai giả vờ như không thấy.
Hai người đi một lúc, sau đó đứng bên đường ăn khoai lang.
Frank nhìn những người qua lại.
Có phụ nữ mặc áo hòa thượng xách túi vải đi qua, cũng có một cậu bé cưỡi xe đạp lướt qua trước mặt, chuông xe leng keng một tiếng.
"Ồ, Frank, họ không lạnh sao?" Hayes nhìn những người phụ nữ mặc hòa phục mùa đông, nuốt khoai lang xuống hỏi.
"Bên trong có đồ giữ ấm, quần áo của họ đều rất lớn." Frank thì không lấy làm lạ, tiếp tục nghiêm túc tiêu diệt khoai lang trong tay.
Xa xa có người đang hét gì đó, âm thanh bị gió cuốn đi, nghe không rõ.
Frank ném vỏ khoai lang vào thùng rác ven đường, lau tay.
"Ngươi biết tại sao ta đến Tokyo không?" Hayes nhìn hắn.
Frank bình thường không nói gì về mình, hôm nay chắc là uống quá nhiều cà phê nên mới nói nhiều.
"Tại sao?" His tiếp lời.
"Vấn đề rất thực tế, chính là kiếm lương." Frank nhìn anh ta: "Chỉ dựa vào tiền lương của quân sĩ trưởng ở Mỹ thì không nuôi nổi người sống, làm việc ngoài Tokyo cần cù chăm sóc bên ngoài, đợi tôi gom đủ rồi về mở một tiệm nhỏ."
Hiện tại chiến tranh vẫn chưa bắt đầu, cho nên lời Frank nói cũng không tính là flag.
"Cửa gì cơ?"
"Sửa xe hành, tôi từng làm quân khí ở chiến đội bộ Hải quân, sửa động cơ cũng là nghề cũ của tôi." Frank nói những lời này rất tự hào.
Hayes nhét miếng khoai lang cuối cùng vào miệng, ước mơ của Frank lại là mở một tiệm sửa xe, anh ta có chút bất ngờ nhưng lại thấy rất bình thường.
Frank chính là một người sống bình thường.