Chương 971 / 1.422

Vấn đề về tình báo

Bản dịch · 2.275 chữ

Theo hiểu biết của Leonard, trong số các đại quý tộc của Đế quốc Tudor ở Kỷ thứ Tư, gia tộc Abraham đứng hàng đầu, vượt trên cả gia tộc Amon có “Kẻ Báng Thần”. Dĩ nhiên, anh không chắc cái gọi là gia tộc Amon có hoàn toàn do phân thân của vị thần tử kia tạo thành hay không, hay còn có thành viên nào khác.

Quý cô “Nhà Ảo Thuật” lại là thành viên quan trọng của gia tộc Abraham… Mỗi người ở đây đều chẳng đơn giản… Đây chính là cuộc tụ họp của cái gọi là nhân vật chính sao? Leonard cảm thán trước, rồi tự giễu một câu.

“Mặt Trời” Derrick không lên tiếng, cũng chẳng suy diễn thêm, chỉ nghiêm túc lắng nghe lời miêu tả của ngài “Thế Giới” cùng cuộc trò chuyện giữa hai quý cô “Nhà Ảo Thuật” và “Ẩn Sĩ”, ghi nhớ thật kỹ trong lòng.

Đối với cậu, “thế giới bên ngoài” nơi các thành viên khác sống, bất kể xảy ra chuyện gì, đều chẳng liên quan nhiều đến mình và Thành Bạch Ngân. Chỉ những chuyện liên quan đến Thiên Sứ Chi Vương mới đáng để tâm. Dù sao, “Thiên Sứ Vận Mệnh” Ouroboros, “Thiên Sứ Bóng Tối” Sasrir hay “Thiên Sứ Đỏ” Medici đều để lại dấu vết ở khu vực quanh Thành Bạch Ngân; “Thiên Sứ Thời Gian” Amon còn đích thân xuất hiện, mang đến nỗi kinh hoàng không sao diễn tả.

Đợi mọi người yên lặng, Derrick mới không nhịn được mà suy nghĩ vài vấn đề:

Hễ có lời nói, ắt sẽ bị biết… Mình nên báo tin về phương diện này cho Thủ Tịch thế nào đây? Hoặc tạm thời không nói cũng chẳng sao, chỉ đề cập Amon là con của Đấng Tạo Hóa, Ngài còn có một người anh em, cùng con đường với “Rồng Tưởng Tượng”…

Nếu Thành Bạch Ngân gặp phải tai họa không thể chống đỡ, mình đọc tên Adam, Ngài có nghe thấy không? Ngài có thể tiến vào vùng đất bị thần bỏ rơi này không?

Nghĩ đến đây, Derrick lập tức cảm thấy hổ thẹn đôi chút, bởi cho dù thật sự gặp tình huống tương tự, cái tên cậu nên đọc cũng phải là danh xưng tôn kính của ngài “Kẻ Khờ”.

Lúc này, ngài “Thế Giới” Gehrman Sparrow lại lên tiếng:

“Dù ‘Thiên Sứ Chiến Tranh’ Medici đã ngã xuống từ lâu, nhưng vẫn chưa hoàn toàn tiêu vong. Tinh thần còn sót lại của Ngài hòa trộn với tàn hồn tổ tiên hai gia tộc Sauron và Einhorn, diễn hóa thành một ác linh. Trong cái chết của Ince Zangwill, nó đã xuất hiện.”

Klein đặc biệt nhắc đến chuyện này, thứ nhất là thông qua Leonard truyền tin tình báo tương ứng cho Giáo hội Hắc Dạ; thứ hai là nhắc “Người Treo Ngược” chú ý. Dù sao vị tiên sinh này đã đến Bansi hai lần, chưa biết chừng sẽ có chút dây dưa số mệnh với ác linh “Thiên Sứ Đỏ”.

Ác linh kia là “Thiên Sứ Chiến Tranh” Medici? Leonard kinh ngạc, nhưng không quá bất ngờ. Vừa rồi anh đã đoán chắc chắn khi đó không chỉ có một nhân vật lớn như Adam xuất hiện!

Sau đó, dựa vào sự đối chiếu giữa hai danh hiệu “Thiên Sứ Chiến Tranh” và “Thiên Sứ Tưởng Tượng”, anh nghi ngờ ác linh khi còn sống từng là một Thiên Sứ Chi Vương.

Vậy mà một ác linh như thế, dưới ảnh hưởng của bùa chú “Kẻ Đánh Cắp Vận May”, lại chẳng chống cự mấy đã bị đưa vào Minh Giới!

Vị lão gia kia có lẽ sở hữu địa vị còn cao hơn mình tưởng… Ừm, trước khi mình và quý cô Daly đến, ác linh chắc chắn đã bị Adam, thậm chí cả ngài “Kẻ Khờ” làm suy yếu; nếu không, nó vốn chẳng phải kẻ địch mà chúng mình có thể chống lại… Đúng rồi, lúc ấy Adam đang làm gì? Suốt trận chiến chẳng thấy Ngài xuất hiện… Chẳng lẽ có một nhân vật lớn ở cấp Thiên Sứ Chi Vương khác đang kìm chân Adam? Tâm trí Leonard cuộn trào như sóng, đến nỗi quên quan sát phản ứng của các thành viên khác.

“Thiên Sứ Chiến Tranh” Medici… Sau khi Ngài ngã xuống đã diễn hóa thành ác linh… Bansi là nơi hậu duệ của Ngài cư ngụ… Ngài là một trong những người sáng lập Hoa Hồng Cứu Rỗi… “Người Treo Ngược” Alger nhanh chóng xâu chuỗi hàng loạt thông tin, hiểu ra rất nhiều chuyện:

“Bức bích họa tôi thấy ở bưu cục điện báo cảng Bansi hẳn là do ác linh này vẽ!

“Ngài ‘Thế Giới’ Gehrman Sparrow bảo tôi đến cảng Bansi điều tra dấu vết, là để nắm bắt hành tung của ác linh đáng sợ này, tránh khiến kế hoạch sau đó không thể tiến hành.

“May mà khi ấy tôi không phá hủy bức bích họa, nếu không rất có thể đã bị ác linh kia chú ý…”

Alger vừa thở phào nhẹ nhõm, vừa càng thêm cảnh giác. Anh định sắp tới sẽ để “Kẻ Báo Thù Xanh Thẳm” rời xa cảng Bansi, chuyển hướng đến phía bắc biển Sonia để điều tra một chuyện khác mà ngài “Kẻ Khờ” đã giao trước đó.

Các thành viên như “Chính Nghĩa” Audrey và “Ẩn Sĩ” Cattleya đều chăm chú lắng nghe, ghi nhớ, không suy diễn quá nhiều. Bản thân câu chuyện ngài “Thế Giới” Gehrman Sparrow kể đã bao hàm những thông tin quan trọng, then chốt và khá phong phú; còn họ thiếu trải nghiệm cùng kiến thức bổ sung, không thể mở rộng vấn đề thêm.

Sau khi chia sẻ những tin tức cần lưu ý, “Thế Giới” cười khàn một tiếng rồi nói:

“Đại khái là vậy.”

Khung cảnh lặng đi trong chốc lát. “Mặt Trăng” Emlyn hơi ưỡn lưng, nhìn thẳng phía trước rồi nói:

“Một nhân vật lớn trong tộc sắp đến Backlund, chỉ đích danh muốn gặp tôi.”

Anh ngừng lại, thấy các thành viên khác không đáp lời, bèn hắng giọng rồi nói:

“Tôi nên ứng phó với Ngài thế nào?”

Ngài… Lại là một vị Thiên Sứ… “Ngôi Sao” Leonard bỗng thấy hơi tê dại, rồi lập tức nhận ra một vấn đề: ngài “Mặt Trăng” đã nhắc đến khái niệm “chủng tộc”, hơn nữa còn có đôi mắt đỏ.

Leonard sững người, thầm nghĩ:

“Đây là một Huyết tộc?

“Huyết tộc… Anh ta chẳng lẽ là Emlyn White ở nhà thờ Mùa Màng? Anh ta thân thiết với thân phận thám tử đại tài của Klein!”

Leonard không nhịn được nhìn nghiêng mặt và vóc dáng của ngài “Mặt Trăng” thêm mấy lần. Càng nhìn càng thấy quen, gần như có thể xác nhận.

Emlyn đương nhiên nhận ra ánh mắt dò xét của “Ngôi Sao”, cũng như “Chính Nghĩa” Audrey nhận ra ngài “Ngôi Sao” đột nhiên phát hiện mình quen ngài “Mặt Trăng”, vừa kinh ngạc, ngạc nhiên, vừa hơi phấn khích.

Mình vừa nói sai điều gì à? Gã “Ngôi Sao” này có vẻ hơi kinh ngạc… Anh ta quen mình ngoài đời? Mình có quen anh ta không? Trong đầu “Mặt Trăng” Emlyn thoáng hiện lên liên tiếp những suy nghĩ. Anh theo bản năng định động cánh mũi để ngửi mùi của thành viên mới ở bên cạnh, nhưng bị sương xám ngăn cản, chẳng thu được gì.

Chương này vẫn chưa kết thúc, mời nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Vừa đảo mắt nhìn quanh, chờ “Người Treo Ngược”, “Ẩn Sĩ” và “Thế Giới” đưa ra phân tích cùng lời khuyên, anh vừa cố nhớ xem mình đã từng gặp người nào giống “Ngôi Sao” chưa.

Dần dà, anh cảm thấy hơi quen, nhưng vì không có ấn tượng sâu sắc nên nhất thời khó nhớ ra.

Lúc này, “Chính Nghĩa” Audrey lại đang nghĩ đến một vấn đề khác:

“Ngài ‘Thế Giới’ quen ngài ‘Ngôi Sao’, ngài ‘Ngôi Sao’ lại quen ngài ‘Mặt Trăng’, vậy ngài ‘Thế Giới’ có quen ngài ‘Mặt Trăng’ không?”

Nàng vô thức nhìn về phía cuối cùng của chiếc bàn đồng xanh mấy lần, nhưng không “đọc” được thông tin gì hữu ích từ ngài “Thế Giới” Gehrman Sparrow.

Còn “Người Treo Ngược” Alger suy nghĩ vài giây, nghiêng đầu nhìn “Mặt Trăng”, cân nhắc rồi lên tiếng:

“Ngài ‘Kẻ Khờ’ vừa nói thời đại đã thay đổi. Dù nhân vật lớn trong Huyết tộc các anh chưa chắc biết rõ nguyên do, với địa vị của họ, ít nhiều hẳn cũng nhận ra đôi chút, từ đó chuẩn bị đối phó.

“Nhân vật lớn kia đích danh muốn gặp anh vừa là để thăm dò, vừa là để quan sát. Anh cứ biểu hiện như thường ngày là được, nhưng sau đó có thể sẽ có vài thử thách, một số nhiệm vụ.”

Đúng như mình nghĩ, thử thách và nhiệm vụ ở bước thứ hai đã đến. Không biết Thủy Tổ sẽ ban cho chỉ dẫn gì… “Mặt Trăng” Emlyn khẽ gật đầu, nói với “Người Treo Ngược”:

“Cảm ơn.”

Thấy vấn đề vừa rồi đã được giải đáp, “Nhà Ảo Thuật” Fors chủ động lên tiếng sau khi nhẫn nhịn một lúc:

“Thưa ngài ‘Mặt Trăng’, tin tình báo về tòa lâu đài cổ bỏ hoang mà anh cung cấp có vấn đề lớn.

“Ở đó quả thật có hai oán linh cổ xưa, nhưng dưới lòng đất còn có một cánh cửa. Sau cánh cửa ấy phong ấn một sức mạnh sa đọa hùng mạnh; chỉ cần bước vào khu vực có oán linh cổ xưa là sẽ bị nó ăn mòn.”

Chuyện này… “Mặt Trăng” Emlyn hơi nhíu mày.

Anh không tức giận, trái lại còn thấy lời cô “Nhà Ảo Thuật” nói rất có lý:

Đã biết ở đó có hai oán linh cổ xưa, người cung cấp tin tình báo chẳng có lý do gì lại bỏ qua cánh cửa kia!

Là một Huyết tộc cao quý có giáo dưỡng, Emlyn chưa bao giờ muốn vì sai lầm hay sơ suất của mình mà khiến người khác chịu tổn thất hoặc tổn thương; anh rất bận tâm chuyện này. Anh suy nghĩ rồi nghiêm túc nói:

“Tôi sẽ điều tra nguồn tin tình báo, cho cô một lời giải thích.”

Vì đã bình an trở về nên “Nhà Ảo Thuật” Fors cũng không quá để tâm, cô “ừ” một tiếng, tỏ ý sẽ chờ kết quả.

Còn về ân cứu giúp của ngài “Kẻ Khờ”, mỗi tháng đều xảy ra một lần, thậm chí hai lần, khiến cô chẳng tài nào đếm xuể nữa. Cô chỉ nghĩ sau này ngài “Kẻ Khờ” dặn làm gì thì mình cứ làm thế.

Nghe cuộc đối thoại của họ, “Chính Nghĩa” Audrey vừa quan tâm, vừa tò mò hỏi:

“Có biết sức mạnh sa đọa bắt nguồn từ thứ gì không?”

“Nhà Ảo Thuật” Fors lắc đầu:

“Không biết.”

Thấy ngài “Kẻ Khờ” không lên tiếng gợi ý, mà hiện giờ mình cũng chẳng có nhật ký Roselle để đổi lấy đáp án về lá “Bài Báng Thần” kia là gì, Audrey thu hồi ánh mắt, chuyên tâm nghe các thành viên khác trò chuyện.

Một lúc sau, phần học tập kết thúc, Hội Tarot bước vào hồi cuối. Các thành viên đứng dậy, hành lễ cáo từ với vị trí đầu bàn đồng xanh.

Lần này Leonard không còn tỏ ra chậm chạp như vậy nữa.

Ánh sáng đỏ sẫm tan đi, anh trở về thế giới hiện thực. Trước mắt là một chiếc găng tay đỏ vẫn chưa được đeo vào.

Đúng lúc ấy, trong đầu anh đột nhiên vang lên một giọng nói hơi già nua:

“Vừa rồi cháu đã đến giấc mơ của ai?”

Lão già tỉnh rồi… Leonard đầu tiên mừng rỡ, sau đó thở phào nhẹ nhõm.

Anh không trả lời ngay câu hỏi của Pallez Zoroast, mà cân nhắc rồi lên tiếng:

“Ông nói xem, có khả năng nào là vào một thời điểm nào đó, Dwayne Dantes chính là Azik Eggers, là ông ấy dùng vài món đồ nào đó để ngụy trang thành không?”

Sau khi biết Dwayne Dantes là một thân phận công khai, anh bắt đầu nghi ngờ phán đoán trước đó của lão già. Kết luận của vị ký sinh này dựa trên ngoại hình và khí tức của Azik Eggers hoàn toàn khác với Dwayne Dantes. Nhưng phải biết rằng, không thể nào mỗi một quyến giả của ngài “Kẻ Khờ” đều trông giống Dwayne Dantes, cũng đều là Phi Phàm Giả con đường “Bói Toán Gia”. Vì vậy, đã tạo ra một thân phận công khai như thế thì chứng tỏ họ nắm giữ vật phẩm thần kỳ hoặc Phong Ấn Vật có thể biến thành người khác. Cộng thêm ảnh hưởng từ khí tức cổ xưa của “quyến giả”, một Thiên Sứ phán đoán nhầm cũng chẳng phải không thể.

Pallez Zoroast im lặng hai giây rồi nói:

“Cháu nhắc ta rồi. Azik Eggers quả thật có một chiếc mặt nạ có thể biến ông ấy thành bất kỳ ai.”

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.