Chương 930 / 1.422

Di chứng

Bản dịch · 2.227 chữ

Sharf không nhận ra ánh mắt Alger đã thay đổi, lại chỉ vào một trong những tín đồ “Nguyên Thủy Nguyệt Lượng” đang bị “hỏa táng”, nói:

“Cây gậy chống của hắn cũng lấy từ chỗ tôi, tên là ‘Lời Thì Thầm Của Biển’. Nó có thể phóng sét vào mục tiêu được ngắm chuẩn, khi vung lên đánh còn kèm theo lưỡi gió. Ngoài ra, nó còn có thể tạo ra cầu nước lớn và mưa ăn mòn, khiến người cầm không còn sợ áp lực dưới biển sâu, có thể tự do lấy oxy từ nước. Đồng thời, nó cũng có thể làm pháp trượng, đưa người bay lên trời.

“Nó có ba tác dụng phụ. Thứ nhất, nó thích ca hát; cứ mỗi sáu tiếng, nó nhất định sẽ cất cao giọng hát một lần. Ảnh hưởng tạo ra không phân biệt địch ta, thay đổi tùy theo phong cách bài hát được chọn: đôi khi khiến người ta mê mẩn thất thần, đôi khi làm chấn động tâm trí, đôi khi khơi lên bực bội, hạ thấp lý trí. Đương nhiên, dù chưa đủ sáu tiếng, chỉ cần anh muốn, nó cũng rất vui lòng ca hát;

“Thứ hai, từ những gì tôi vừa nói cũng có thể thấy, nó có đặc tính sống nhất định, mà lại thuộc loại tính tình khá tệ, thích nhân lúc người cầm không chú ý thì làm anh ta vấp ngã, quất vào người, hoặc kéo lăn xuống cầu thang;

“Thứ ba, nó sẽ khiến người cầm dễ bị sét đánh. Vì vậy, khi trời mưa giông, hoặc là đừng ra ngoài, hoặc là đừng mang theo nó.”

Đây chính là Phong Ấn Vật được chế tạo từ đặc tính Phi Phàm của “Ca Giả Đại Dương” mà Gehrman Sparrow đưa cho, nếu hắn biết anh đã làm xong từ lâu mà còn để tín đồ “Nguyên Thủy Nguyệt Lượng” lấy đi, chắc chắn anh sẽ bị bán cho người cần nó, dưới dạng đặc tính Phi Phàm… Alger nhìn về phía gần bàn ăn, trông thấy một cây gậy chống đen thẫm, khảm kim loại trắng bạc.

— Theo nhận thức của anh, bất kể những tác dụng phụ khác có nghiêm trọng hay không, vật phẩm thần kỳ có đặc tính sống đều được xem là Phong Ấn Vật, bởi riêng điều đó đã có nghĩa là nguy hiểm khó lường.

Thấy “Đô Đốc Ngôi Sao” Cattleya và đồng bạn chưa nói có thể kết thúc, Sharf đành nhăn nhó, tiếp tục móc vật phẩm thần kỳ ra:

“Con dao găm này tên là ‘Lưỡi Dao Kịch Độc’, nghe tên là biết hiệu quả rồi, không cần tôi mô tả thêm nữa chứ?

“À, nó có thể khiến mỗi lần gây thương tích đều kèm theo chất độc ngẫu nhiên. Còn là độc gì thì hoàn toàn tùy vận may.

“Tác dụng phụ của nó không lớn, chỉ khiến việc chữa trị mất hiệu lực và cảm giác say rượu tích tụ.”

Sharf lại liên tiếp giới thiệu thêm mấy món vật phẩm thần kỳ, cuối cùng nghe thấy “Đô Đốc Ngôi Sao” Cattleya lên tiếng:

“Tốt lắm, những thứ còn lại để cho anh.”

Phù… cũng không tệ, để lại cho mình ba món… Sharf không những chẳng oán hận, trái lại còn chân thành cảm thấy “Đô Đốc Ngôi Sao” đúng là người tốt, cứ như mắc một căn bệnh tâm lý nào đó.

Cattleya lập tức nghiêng đầu nhìn “Người Treo Ngược”:

“Anh chọn trước đi.”

Nàng biết “Thế Giới” Gehrman Sparrow có vật phẩm thần kỳ đang được “Thợ Thủ Công” chế tạo ở đây, nên để “Người Treo Ngược” chọn món thuộc về nhà mạo hiểm điên cuồng kia trước.

Alger gật đầu, cầm lấy cây gậy chống “Lời Thì Thầm Của Biển” và cặp kính “Mắt Quỷ Thạch”, sau đó ra hiệu những món còn lại đều là chiến lợi phẩm.

Cattleya suy nghĩ rồi nói:

“Anh chọn thêm một món nữa, còn lại thuộc về tôi.”

Nàng không mấy hứng thú với những vật phẩm thần kỳ còn lại, bởi bản thân đã có hai món cực mạnh, đủ xứng với thân phận; sau đó còn lần lượt có được “Khuy Áo Thẩm Phán” và “Cán Cân May Mắn”. Mọi mặt đều không còn thiếu sót, trong tình huống này, nếu không phải loại cực kỳ hữu dụng, cực kỳ đặc biệt, nàng sẽ chẳng buồn nhìn thêm một lần hay thay thế món đang có, vì phải cân nhắc việc các tác dụng phụ chồng chất lên nhau.

Đương nhiên, là một vị tướng hải tặc, dù thế nào nàng cũng không chê vật phẩm thần kỳ quá nhiều; dù sao một phần phải nộp cho Khổ Tu Hội Moses, một phần phải dùng để ban thưởng cho thủy thủ dưới quyền.

Alger im lặng chốc lát, căn cứ vào những món mình đã có và năng lực Phi Phàm của bản thân, chọn con “Lưỡi Dao Kịch Độc”.

“Đô Đốc Ngôi Sao” Cattleya lập tức dặn “Kẻ Không Máu” Heath Doyle, bảo hắn chuyển những vật phẩm thần kỳ mà “Thợ Thủ Công” Sharf đặt dưới đất cùng di hài của mấy tín đồ “Nguyên Thủy Nguyệt Lượng” ra khỏi căn nhà.

Sau đó, nàng lại nhìn “Thợ Thủ Công”, đôi mắt ánh tím thẫm phản chiếu hình bóng đối phương:

“Vì sao tín đồ ‘Nguyên Thủy Nguyệt Lượng’ lại khống chế anh?”

Ánh mắt Sharf thoáng dao động, đáp:

“Chẳng phải chuyện này đơn giản, rõ ràng lắm sao? Bảo tôi chế tạo vật phẩm thần kỳ cho bọn họ…”

Hắn còn chưa nói hết, đột nhiên bị đôi mắt tím đang lạnh lùng nhìn mình làm cho tim nảy lên một nhịp, vội bổ sung:

“Có vẻ bọn họ còn có kế hoạch nào đó cần ‘Thợ Thủ Công’ hỗ trợ. Cụ thể là gì thì vì vẫn chưa bắt đầu, tôi không rõ.”

Cattleya như đang suy tư, thu hồi ánh mắt, trao đổi ánh nhìn với “Người Treo Ngược”, đồng thời khẽ gật đầu.

Bọn họ quyết định hôm nay không đưa “Thợ Thủ Công” đi, để hắn ở lại đây xem tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì.

Nói cách khác, bọn họ muốn giám sát “Thợ Thủ Công” để làm rõ rốt cuộc những tín đồ “Nguyên Thủy Nguyệt Lượng” đang có kế hoạch gì.

Thật ra, đối với “Ẩn Giả” và “Người Treo Ngược”, tín đồ “Nguyên Thủy Nguyệt Lượng” đang mưu tính chuyện gì chẳng phải điều họ quá quan tâm. Chỉ là có thể nhân đó trao đổi với “Nữ Vương Thần Bí”, cung cấp căn cứ tham khảo cho một số quyết sách của nàng trong thế giới siêu phàm; lại có thể dùng chuyện này đổi lấy công lao bên giáo hội, nên họ mới lập tức đạt được nhất trí, chuẩn bị điều tra sâu hơn.

Đương nhiên, “Người Treo Ngược” Alger xưa nay luôn tin theo một quan niệm:

Nắm được càng nhiều tình báo, càng dễ kiếm lợi trong đủ loại sự kiện!

Sau một thoáng im lặng, Cattleya nói với “Thợ Thủ Công” Sharf bằng giọng điệu không thay đổi:

“Nếu anh đã là tín đồ của ‘Nguyên Thủy Nguyệt Lượng’, đưa anh đi chẳng đem lại lợi ích gì cho tôi.”

Chương này chưa kết thúc, hãy nhấn sang trang kế tiếp để tiếp tục đọc!

Nếu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Quỷ Bí Chi Chủ của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Sharf liên tục gật đầu, tỏ ý lời ngài nói thật chí lý.

Cattleya hơi ngừng lại, rồi chuyển giọng:

“Tuy nhiên, tôi hy vọng có thể xây dựng quan hệ hợp tác lâu dài với anh, nên tôi cần vài giọt máu của anh. Việc đó có thể giúp tôi tìm ra anh bất cứ lúc nào.”

Gương mặt Sharf lập tức đầy vẻ khổ sở, miệng mấp máy mấy lần nhưng chẳng thể nói lời từ chối.

Phù… hắn đột ngột thở hắt ra một hơi, nói:

“Được.”

Nói xong, hắn cầm con dao rọc giấy bên cạnh, rạch một đường trên cẳng tay. Mấy giọt máu lập tức rịn ra.

Cattleya liền nâng cánh tay phải, nhẹ nhàng ngửa bàn tay lên, khiến mấy giọt máu lơ lửng rồi chủ động bay về phía nàng.

Quan sát máu trong lòng bàn tay một lúc, vị tướng hải tặc đột nhiên lại lên tiếng:

“Họ của anh là gì?”

“June.” Sharf đáp theo phản xạ.

Cattleya không nói gì, xoay người đi ra cửa. “Người Treo Ngược” Alger theo sát phía sau.

Căn nhà nhanh chóng trở nên yên tĩnh. “Thợ Thủ Công” Sharf tìm một chiếc ghế sofa ngồi xuống, hồi lâu vẫn không nhúc nhích, như thể còn chìm trong cuộc gặp vừa rồi, chưa thể hoàn hồn.

Gần mười phút trôi qua, hắn bỗng ngồi thẳng dậy, lấy từ túi trong quần áo ra một bức tượng hình người nhỏ.

Bức tượng có màu đồng thau, khuôn mặt trống trơn, máu chậm rãi rỉ ra từ bên trong, đọng lại bên ngoài.

Sharf vội dùng khăn tay lau sạch mặt bức tượng, rồi thở phào một hơi dài, nhếch khóe miệng, lẩm bẩm không thành tiếng:

“May mà mình có ‘Con Rối Định Mệnh’ này…

“Hừ, để xem các người làm sao tìm được ta nhờ mấy giọt máu kia? Cũng đừng hòng nguyền rủa ta!”

Khu ổ chuột Bayam, trên một con phố không có đèn đường.

Alger đeo mặt nạ, trùm mũ áo choàng, liếc nhìn “Ẩn Giả” bên cạnh, cất giọng khàn khàn:

“Sau khi trốn khỏi Giáo Hội Hơi Nước, Sharf vẫn sống yên ổn đến tận bây giờ. Điều đó chứng tỏ hắn không phải kẻ ngốc. Hắn đưa máu cho cô dễ dàng đến thế, không hề phản kháng, hẳn là có cách ứng phó với việc bị truy tìm.

“Hơn nữa, hắn cũng không nói vì sao tín đồ ‘Nguyên Thủy Nguyệt Lượng’ lại tìm được hắn.”

Theo lẽ thường, những tín đồ kia chắc chắn sẽ truy ngược nguồn gốc đặc tính Phi Phàm của “Người Sói”, nhưng lần trước “Thợ Thủ Công” Sharf đã không nhắc nhở Alger.

Cattleya vừa lấy cặp kính nặng nề kia ra, đeo lên sống mũi, vừa nói với giọng điệu không đổi:

“Thứ này không dùng để truy tìm.”

Alger gật đầu như có điều suy nghĩ, cáo từ rồi rẽ vào một con hẻm nhỏ yên tĩnh, tối tăm khác.

Anh vòng vèo mấy lượt, tìm cơ hội gỡ bỏ lớp ngụy trang, sau đó rời Bayam, đi đến cảng riêng của quân phản kháng và lên tàu “Kẻ Báo Thù Xanh Thẳm”.

Trong mấy ngày qua, các thủy thủ của anh đã tiêu xài hết sức lực và tiền bạc tích lũy được. Lúc này, họ đang ngoan ngoãn ở trên tàu, chờ ra khơi.

Thấy anh trở về, một thủy thủ vội đứng dậy, cười hỏi:

“Thuyền trưởng, ngài ăn tối chưa?”

“Chưa, chuẩn bị cho ta chút gì đơn giản thôi.” Vì hành động, Alger vẫn chưa kịp lấp đầy bụng mình.

Người thủy thủ kiêm đầu bếp lập tức đáp:

“Được ạ, hôm nay chúng tôi hái được ít nấm tươi trong rừng rậm, đem chiên bơ cho ngài nhé?”

…Khóe miệng Alger khẽ giật một cái, vẻ mặt bình thường lắc đầu:

“Chiên một miếng bít tết là được, tái vừa… ừm, chín vừa.”

…………

Đông Balam, ven rừng rậm.

Klein mang theo hai con rối bí ngẫu, không vội ra ngoài vào thành phố, định kiếm ít thuốc nhuộm trước để ngụy trang chiếc mặt nạ của “Đô Đốc Địa Ngục” Ludwell.

Trước đó, anh còn có vài việc khác phải làm.

Đó là tìm kiếm trợ thủ để thăm dò vùng ngoại vi Calderón!

Klein chưa bao giờ là người theo chủ nghĩa đơn độc, nhất là khi đối mặt với nguy hiểm. Vì vậy, trừ phi không còn cách nào, nếu không anh chắc chắn sẽ mời cường giả trợ giúp bằng cách chia sẻ tọa độ, trả giá tương ứng, chứ không liều lĩnh một mình đi vào.

Đối với anh, điều quan trọng nhất là có thể sống sót lấy được nguyên liệu mình muốn!

Nếu không phải biết chắc chuyện ấy chẳng thể thành hiện thực, mình đã muốn đợi thêm một hai tuần, ôm một đứa bé hoặc đẩy xe nôi đến Calderón… Klein thầm thở dài, lấy chiếc còi đồng của nhà mạo hiểm ra thổi một tiếng.

Trong im lặng, tiểu thư đưa tin Renette Tinekerr, xách theo bốn cái đầu, bước ra từ hư không.

Klein cân nhắc cách diễn đạt rồi lên tiếng:

“Gần đây tôi muốn đến thành Calderón thăm dò một chuyến. Ừm, tôi đã lấy được tọa độ Linh Giới của nó, không biết có thể thuê ngài giúp đỡ không? Cái giá là gì?”

Bốn cái đầu tóc vàng mắt đỏ của Renette Tinekerr lần lượt mở miệng:

“Không được…” “Ta…” “Không thể…” “Vào.”

Nếu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Quỷ Bí Chi Chủ của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.