Chương 364 / 1.422

Kẻ báng thần

Bản dịch · 2.335 chữ

“Vì sao?” Người thay “Mặt Trời” lên tiếng hỏi là “Chính Nghĩa” Audrey.

“Người Treo Ngược” Alger không trả lời thẳng, tự nói tiếp:

“Abraham, Antigonus, Amon, Jacob, Tamara, chính là năm đại gia tộc chống đỡ cho sự thành lập của vương triều Tudor, chỉ đứng sau Huyết Hoàng Đế.”

“Trong đó, gia tộc Amon bí ẩn nhất, để lại ít dấu vết lịch sử nhất, dường như đã bị sức mạnh nào đó bóp méo và che giấu.”

“Từ ‘Vua Năm Biển’ Nast từng truyền ra một tin tức như thế này: gia tộc Amon là gia tộc báng thần, họ nắm giữ bí mật đánh cắp sức mạnh của thần linh!”

“Ngoài ra, gia tộc Amon tự xưng là hậu duệ của Mặt Trời Cổ Đại.”

Derrick Berg nghe mà ngơ ngác. Trong phạm vi kiến thức thần thoại của cậu, không hề có sự tồn tại của Mặt Trời Cổ Đại!

“Trong tám vị cổ thần: Vua Khổng Lồ Aurmir, Rồng Hư Tưởng Ankewelt, Vua Dị Chủng Kواسitun, Vua Tinh Linh Suniasole, Ma Lang Hủy Diệt Flegrea, Thủy Tổ Hấp Huyết Quỷ Lilith, Thủy Tổ Phượng Hoàng Gregrace và Quân Vương Ác Ma Farbauti, không một ai nắm giữ quyền năng ‘Mặt Trời’…” Derrick nghiêm túc suy nghĩ về vấn đề này. “Nếu nhất định phải liên tưởng, Chủ Sáng Tạo nên vạn vật, vị Thần toàn tri toàn năng, quả thực từng thể hiện thần lực trong lĩnh vực ‘Mặt Trời’. Chẳng lẽ gia tộc Amon là hậu duệ của Người?”

Thấy “Mặt Trời” im lặng, “Người Treo Ngược” Alger sờ chòm râu lởm chởm dưới cằm, nói:

“Gia tộc Amon là một gia tộc cổ xưa có từ một hai nghìn năm trước, gần như đồng nghĩa với lịch sử. Ta rất tò mò, vì sao vị tiên sinh kia mà các cậu gặp lại có thể xuất hiện quanh Thành Bạc Trắng? Mục đích của hắn là gì?”

Đúng vậy, trong “thế giới” của tiên sinh “Người Treo Ngược”, chị “Chính Nghĩa” và những người khác, vì sao người của gia tộc Amon lại có thể xuất hiện ở khu vực quanh Thành Bạc Trắng chúng ta… Vì sao sau khi đồng ý lời mời “làm khách”, hắn lại không giữ lời, kỳ lạ rời đi, còn khiến cả một đội mất kiểm soát, ừm, ngoại trừ vị đội trưởng kia… Hắn muốn làm gì? Hắn đang tìm kiếm thứ gì? Nếu hắn thật sự là hậu duệ của Chủ, có lẽ mục đích của hắn cũng giống mình: tìm ra nguyên nhân đại tai biến thời cổ đại, làm rõ chân tướng lời nguyền… “Mặt Trời” Derrick nhất thời nghĩ ngợi miên man, mãi một lúc lâu sau mới lắc đầu nói:

“Tiên sinh ‘Người Treo Ngược’, tôi không thể trả lời câu hỏi của anh. Đây cũng là chuyện tôi muốn làm rõ.”

Alger hơi thất vọng, đáp:

“Vậy cậu hãy trao đổi nhiều hơn với vị cựu đội trưởng ở phòng bên, xem có thể moi được thông tin mới nào không.”

Nói đến đây, anh nghĩ ngợi rồi vẫn dặn thêm một câu:

“Có điều, cậu phải hết sức cẩn thận và thận trọng. Ta cho rằng người đó cực kỳ nguy hiểm.”

“Cực kỳ nguy hiểm? Anh cũng cho là vậy sao?” “Mặt Trời” Derrick ngạc nhiên hỏi lại.

Các trưởng lão trong Nghị Sự Đoàn Sáu Người cũng cho là vậy!

“Người Treo Ngược” nhìn lên mái vòm cao vút, lặng lẽ hít một hơi rồi nói:

“Người không cho là vậy mới là đầu óc có vấn đề.”

Thấy “Mặt Trời” vẫn còn hơi mơ hồ, anh lắc đầu nói:

“Cả đội thám hiểm chỉ có mình hắn sống sót. Chỉ riêng chuyện này đã đủ chứng tỏ hắn có vấn đề.”

“Ở trong ngục dành cho những kẻ mất kiểm soát suốt bốn mươi hai năm mà vẫn tỉnh táo, lý trí, điều đó càng cho thấy hắn kỳ quái!”

“Cộng thêm Amon bí ẩn kia, sự nguy hiểm đã quá rõ ràng.”

Đó đều là những điều Derrick thường suy nghĩ nhưng chưa liên kết lại. Lúc này nghe xong, cậu chợt hiểu ra, lập tức chân thành nói:

“Tôi hiểu rồi.”

“Cảm ơn anh, tiên sinh ‘Người Treo Ngược’!”

“Chính Nghĩa” Audrey nghe say sưa, quan sát chăm chú, cố nhịn ý muốn đưa tay che mặt, cảm thấy “Mặt Trời” còn ngây thơ hơn cả mình.

Thấy sự tò mò của mọi người đều đã được thỏa mãn, ngay cả tiên sinh “Thế Giới” âm trầm cũng hơi điều chỉnh tư thế ngồi, còn “Mặt Trời” dường như không có chuyện gì khác muốn nhờ giúp đỡ, cô nghiêng đầu nhìn về phía đầu bàn đồng ở vị trí cao nhất, mỉm cười nói:

“Thưa ngài ‘Kẻ Khờ’, tôi xin được trao đổi riêng.”

Lại nữa rồi… Klein buồn cười, khẽ gật đầu nói:

“Được.”

Anh lập tức che đi cảm giác của “Người Treo Ngược” và những người khác, chứ không cách ly mình với chị “Chính Nghĩa”. Chủ yếu là vì anh lo những người khác rảnh rỗi sẽ tùy tiện trò chuyện, làm lộ chân tướng “Thế Giới” chỉ là một cái máy nhắc lại.

Sau khi nhận được tín hiệu, Audrey mỉm cười dịu dàng, lên tiếng:

“Thưa ngài ‘Kẻ Khờ’ đáng kính, tôi lại có ba trang nhật ký Roselle mới.”

Sau khi “Lá Bài Báng Thần” bị quyến giả của “Kẻ Khờ” đánh cắp, cô không vì chột dạ mà tránh đến Bảo tàng Vương quốc. Trái lại, cô vẫn đường hoàng cầu xin cha như thể chẳng có chuyện gì xảy ra, và vào tuần này, sau khi triển lãm kết thúc, lại có cơ hội đọc cuốn “sổ ghi chép” ấy một lần.

Audrey cho rằng làm vậy sẽ khiến mình tỏ ra thản nhiên, là cách tốt nhất để tránh bị nghi ngờ.

Nếu lúc nào cũng tỏ ra chột dạ, không làm những việc theo lẽ thường tình thì dù trước đó Giáo Hội Hơi Nước chưa nghi ngờ, sau này họ cũng sẽ thấy có vấn đề.

Còn dựa trên trải nghiệm của bản thân, cô tin rằng những trang đầu tiên của một cuốn nhật ký thường tiết lộ nhiều điều hơn, nên chủ yếu ghi nhớ ba trang đầu.

Không đợi “Kẻ Khờ” lên tiếng, cô vội bổ sung:

“Tôi biết đây không phải chuyện cần trao đổi riêng, nhưng tôi hy vọng có thể giấu chị ‘Ma Thuật Sư’ thêm một hai tuần. Như vậy, kể cả sau này chị ấy biết ngài cần nhật ký Roselle, chị ấy cũng sẽ không nghi ngờ tôi chính là ‘Chính Nghĩa’.”

Vào giữa tuần này, cô đã gặp Fors và Xiu một lần. Thông qua việc dẫn dắt câu chuyện, cô tự nhiên kể ra chuyện những cuốn ghi chép Roselle mình sưu tầm bị chó cưng Susie đùa nghịch cắn nát, khó lòng khôi phục.

Theo lẽ thường, cô không cần tiếp tục giấu chuyện ngài “Kẻ Khờ” cần nhật ký Roselle. Nhưng cô đã dùng năng lực “Độc Tâm Giả” mô phỏng suy nghĩ của Fors, cảm thấy đối phương sẽ nghĩ như thế này:

Chương nhỏ này vẫn chưa kết thúc, hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc phần hấp dẫn hơn!

Mời mọi người yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ sưu tầm truyện: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Quỷ Bí Chi Chủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

“Cái gì? Đó là nhật ký sao? Nhật ký Roselle ghi lại những bí mật của ông ấy? Ngay cả ngài ‘Kẻ Khờ’ cũng coi trọng nó!”

“Ờ, tôi nhớ chị Audrey có một ít, khoan đã, mấy cuốn nhật ký của chị ấy vừa hay bị chó cắn nát mấy hôm trước.”

“Trùng hợp quá nhỉ?”

Để đối phương không nghĩ như vậy, Audrey hy vọng có thể giấu thêm ít nhất một tuần.

Sau khi trở thành “Độc Tâm Giả”, cô không chỉ có thể trực tiếp nhìn thấy linh thể và màu sắc cảm xúc của mục tiêu, đọc được những suy nghĩ nông cạn, mà còn có thể bước đầu mô phỏng tư duy của người khác. Vì thế, cô hiểu ra một điều: trong quá trình “dẫn dắt” người khác, cố gắng đừng để xuất hiện hành vi đột ngột, không phù hợp với lô-gích và lẽ thường. Chỉ khi mọi chi tiết đủ mềm mại, đủ hợp lý, khiến mục tiêu hoàn toàn không nhận ra mình đang bị dẫn dắt, bị sắp đặt, mới được xem là một “Độc Tâm Giả” đạt chuẩn.

“Mềm mại”, “hợp lý”, là hai từ quan trọng nhất! Audrey thầm tổng kết.

— Lần này cô lại đi đọc “sổ ghi chép” Roselle, chính là để tránh điều bất hợp lý.

Đúng là “Độc Tâm Giả”, quả nhiên đã sớm nhận ra chị “Ma Thuật Sư” là một trong hai người mình đề cử… Klein cười, không bình luận gì, rồi nói:

“Cô muốn dùng ba trang nhật ký đó để đổi lấy thứ gì?”

Anh hỏi câu này rất tự tin, bởi sau khi có được 《Sách Bí Mật》, thiếu sót lớn nhất của anh trong lĩnh vực thần bí học đã được bù đắp. Còn bí mật của các thần linh khác, kiến thức về Trình Tự, anh cũng nắm được không ít, tùy tiện đưa ra một thứ cũng đủ ứng phó với chị “Chính Nghĩa”.

Không nhắc đến công thức “Bác Sĩ Tâm Lý” thì vẫn là bạn tốt… Klein thầm phàn nàn một câu.

Audrey đã sớm nghĩ đến vấn đề này, giữ vẻ dè dặt trong một giây rồi nói:

“Thưa ngài ‘Kẻ Khờ’, tôi muốn hỏi một câu: vì sao ‘Lá Bài Báng Thần’ lại cất giấu bí mật của thần linh?”

Câu hỏi hay! Klein thầm cười một tiếng, dùng tư thế như thể cho cô một ánh mắt để tự lĩnh hội, trầm giọng nói đều đều:

“Trình Tự 0, Hắc Hoàng Đế.”

Trình Tự 0? Vậy còn có Trình Tự 0? Trên Trình Tự 1 là Trình Tự 0? Đây là Trình Tự đại diện cho thần linh sao? “Hắc Hoàng Đế” là thần linh? Trong đầu Audrey đột nhiên hiện lên liên tiếp những câu hỏi.

Điều đó khiến cô vừa kinh ngạc vừa vui mừng, vừa thỏa mãn vừa chấn động!

Cố nén kích động và niềm phấn khích khó che giấu trong lòng, cô hít một hơi, cụ thể hóa ba trang nhật ký Roselle.

Klein cầm lấy, nhanh chóng liếc qua, xác nhận đây không phải những trang anh đã đọc:

“Ngày 23 tháng 2 năm 1143, tôi xuyên việt đến thế giới này đã hơn một tuần. Tôi phải viết gì đó để trút ra vài chuyện, nếu không tôi cảm thấy mình sẽ phát điên.”

“Hê hê, tôi viết bằng chữ Hán giản thể, chắc chắn chẳng ai giải mã được. Thế giới này toàn dùng chữ cái!”

“Bây giờ tôi là Roselle Gustav, nhưng sẽ không bao giờ quên tên thật của mình.”

“Hoàng Đào!”

“Tôi cũng không rõ mình xuyên việt bằng cách nào. Tôi đã nghiêm túc nhớ lại rất lâu, mới nhớ ra vài ngày trước khi xuyên việt, tôi từng mua một tấm huy hiệu bạc đậm chất thần bí. Trên đó khắc những ký hiệu và hoa văn kỳ lạ, thú vị cực kỳ.”

“Nhưng sau khi xuyên việt đến đây, nó không xuất hiện nữa.”

“Nó không phải ngón tay vàng của tôi!”

“Ừm, đây là một thế giới giống châu Âu thời cổ đại, thuộc thời kỳ sau Phục Hưng. Pháo và súng đã xuất hiện, nhưng đều khá thô sơ và nguyên thủy.”

“Còn tôi, Hoàng Đào Roselle Gustav, là một người mê Internet, trước đây cực kỳ thích thể loại xuyên việt theo hướng kỹ thuật, đã tìm hiểu không ít thứ hữu ích, còn đặc biệt đọc qua những kiến thức liên quan!”

“Đây chính là sân khấu để tôi thi thố tài năng!”

“Nhưng tôi phát hiện trí nhớ của mình tệ thật! Quên gần hết rồi!”

“Ông trời cho tôi xuyên việt mà không ban cho trí nhớ siêu phàm, không cho hệ thống, cũng chẳng cho cánh cửa hai chiều, vậy thì sống sao nổi!”

“Thôi được, trước tiên cứ bắt đầu từ những chi tiết nhỏ. Đợi có tiền, tôi sẽ thuê cả đám thợ thủ công, nhà phát minh và nhà khoa học giúp sức, còn mình chỉ phụ trách đưa ra ý tưởng!”

“Đã lâu rồi tôi không có cảm giác tràn đầy mong đợi vào tương lai như thế này.”

“Nhưng tôi vẫn hơi nhớ ông già và mẹ…”

“Hơn nữa, hoạt động giải trí của thế giới này quá đơn điệu. Mấy cô hầu gái đều chẳng xinh đẹp gì, khắp người sặc mùi quê mùa, khiến dự định đọc sách dưới ánh đèn cùng hồng tụ thêm hương của tôi tan thành mây khói.”

“Bộ ‘Năm Trăm Phế Nhân Lâm Cao’ của tôi còn chưa đọc hết, mấy chị đẹp trên TikTok còn bao nhiêu người chưa lướt xem, Vương Giả Vinh Diệu và PUBG Mobile đang chờ tôi sủng hạnh. Nghĩ đến thôi cũng thấy buồn bã.”

Klein đọc đến đây, suýt nữa cau mày.

Ban đầu, từ những câu đùa về “Vua Hải Tặc” và “Bốn Kỵ Sĩ Khải”, anh phán đoán Roselle xuyên việt sớm hơn mình chừng mười năm. Nhưng bây giờ anh nhận ra khoảng cách giữa thời điểm hai người xuyên việt không quá một năm!

Nhưng vì sao khi đến đây, họ lại cách nhau gần hai trăm năm?

PS: Hôm nay đã đăng đủ hai chương, xin nguyệt phiếu và phiếu đề cử~

Mời mọi người yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ sưu tầm truyện: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Quỷ Bí Chi Chủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.