Chương 325 / 1.422

Đêm kích thích

Bản dịch · 2.327 chữ

Vụ thứ 12!

Tên sát thủ ác ma đó!

Khoảnh khắc nhìn thấy thi thể và nghe thấy tiếng động, từng sợi lông trên người Klein dựng đứng. Hắn biết mình đã gặp chuyện chẳng lành.

Trong tầm mắt hắn, đồ đạc trong phòng khách chủ yếu mang sắc vàng tươi sáng, bàn trà, ghế sô pha đều không có gì bất thường; chỉ có tấm thảm bị máu tươi nhuộm đỏ, rồi từ từ loang ra.

Bên cạnh thi thể nữ với ổ bụng trống rỗng, một con chó đen vóc dáng to lớn đang ngồi xổm. Miệng nó hé mở, để lộ từng chiếc răng trắng nhọn hoắt khiến người ta run sợ; trên mỗi chiếc răng còn có những vệt đỏ sẫm như gỉ sắt, dường như là kết quả của việc gặm nhấm máu thịt lâu ngày mà không thường xuyên làm sạch.

Ngay lúc này, mấy chiếc răng của con chó đen lớn ấy còn quấn những đoạn ruột đỏ máu, cùng với những mẩu thịt tươi bị xé nát bám quanh.

Nó quay đầu lại, đôi mắt như nham thạch phản chiếu Klein trong bộ dạng công nhân, phản chiếu gương mặt đã được ngụy trang của hắn.

“Hộc!” Cổ họng con chó đen lớn phát ra tiếng gầm gừ như đang thị uy.

Đúng là động vật! Nó là “Ác Ma” Trình Tự 6, một “Ác Ma” sắp thăng cấp! Mọi chuẩn bị hôm nay của mình đều không nhằm vào nó… Trong đầu Klein tức khắc lóe lên mấy ý nghĩ ấy.

Chỉ trong chớp mắt, thân thể con chó đen phình to nhanh chóng, biến thành một con quái vật cao chừng hai, ba mét. Sau lưng nó, một đôi cánh dơi khổng lồ chậm rãi xòe ra; bên cạnh tai, cặp sừng dê phủ đầy hoa văn thần bí cũng mọc dài.

Trong bộ lông ẩm ướt bóng loáng của nó, từng đóa lửa đỏ pha lam nhảy múa, mùi lưu huỳnh nồng nặc theo đó lan tỏa.

Gần như cùng lúc, Klein đạp mạnh xuống đất, không lùi mà tiến, vung gậy ba toong, lao về phía con chó quỷ khổng lồ như một quả đạn pháo.

Xoẹt!

Con chó quỷ đen nhanh nhẹn chồm tới, móng vuốt mọc đầy gai vung lên thành bóng mờ, vỗ thẳng vào người Klein.

Không một tiếng động, vuốt nó xuyên qua bóng người kia, cứ như xuyên qua không khí!

Bóng dáng Klein lập tức mờ đi, nhanh chóng trở nên trong suốt.

Đó chỉ là ảo ảnh!

Là ảo giác Klein tạo ra!

Còn lúc này, chính hắn đã lăn sát xuống đất, áp sát cửa sổ lồi, rồi chống tay trái lên đó, bật cả người lên, đâm thẳng vào ô kính.

Sau khi nhận ra kẻ địch là ai, hắn đã quyết định bỏ chạy ngay lập tức!

Thấy vậy, đôi mắt như nham thạch của con chó quỷ khổng lồ lập tức sáng rực, dường như có ngọn lửa đang bùng cháy bên trong.

Nó há miệng, phả ra mùi hôi thối và thốt lên một từ đầy ô uế, một từ bắt nguồn từ tiếng Ác Ma:

“Chết!”

Phụt!

Thân thể Klein lập tức khựng lại, trái tim như bị một bàn tay vô hình siết chặt.

Bóng người đông cứng giữa không trung ấy thoáng chốc mỏng dần, nhạt đi, biến thành một hình nhân giấy được cắt gọt thô sơ.

Trên hình nhân giấy ấy phủ đầy những vết gỉ đỏ loang lổ!

Keng, rắc! Giữa hai tiếng động gần như đồng thời ấy, bóng dáng Klein lại hiện ra, đâm vỡ cửa sổ lồi rồi lao về phía lề đường lát đá bên ngoài. Hình nhân giấy thế mạng thì chậm rãi rơi xuống, bốc cháy thành ngọn lửa tỏa mùi lưu huỳnh.

Con chó quỷ khổng lồ gầm khẽ, bất chợt chồm tới lần nữa, nhảy lên bậu cửa sổ.

Một quả cầu lửa đỏ pha lam bay ra từ miệng nó, nện xuống con đường mà Klein đang chạy trốn.

Vừa chạm đất, Klein lập tức lăn thêm một vòng. Quả cầu lửa đỏ pha lam nện xuống bên cạnh, nhưng không nổ ngay, dường như bị sức mạnh vô hình tác động nên chậm lại.

Ầm!

Đợi đến khi Klein lăn lộn rồi bật nhảy, chạy thoát được một quãng, quả cầu lửa mới phình ra rồi nổ tung, làm vỡ những phiến đá xung quanh.

Thấy con chó quỷ khổng lồ sắp đuổi theo, Klein đã chuẩn bị sẵn, lập tức há miệng.

Hắn gân cổ hét lên:

“Có người giết người!”

“Cứu mạng!”

“Có người giết người!”

“Cứu mạng với!”

Giọng nói ấy dường như được gắn thêm hiệu quả đặc biệt, vang xa trong đêm yên tĩnh, đánh thức cư dân cả con phố, truyền đến tai những người tuần tra cách đó hai con phố.

Thế chồm tới của con chó quỷ khổng lồ chợt khựng lại. Nghĩ ngợi một giây, nó lùi vào phòng, bắt đầu thu dọn hiện trường.

Còn bóng dáng Klein đang cắm đầu chạy cũng lập tức biến mất giữa những tiếng kêu “Có người giết người!” và “Cứu mạng!”

Trong căn nhà gần đó, than củi còn sót lại trong lò sưởi đã tắt bỗng bùng cháy trở lại, ngọn lửa bốc lên cao khác thường.

Klein xuất hiện giữa ngọn lửa ấy như đang biểu diễn ảo thuật, nhẹ nhàng nhảy lên rồi cầm gậy ba toong bước ra.

Sau đó, hắn dùng “Chìa Khóa Vạn Năng”, gặp cửa thì mở cửa, gặp tường thì xuyên tường, nhanh chóng trốn về hướng khác.

“Phù, vào lúc này, tiếng kêu cứu không dùng sức mạnh Phi Phàm còn hữu dụng hơn nhiều so với việc bắt chước tiếng súng bằng mấy tiếng ‘đoàng đoàng đoàng’…” Klein vừa cảm thán vừa lấy ra một chai tinh chất Andaman, nhỏ vài giọt lên người.

Vì chủng tộc ban đầu của “Ác Ma” ấy thuộc loài chó, hắn phải đề phòng trong những năng lực đặc biệt của đối phương có khả năng lần theo mùi hương!

Hắn cứ thế xuyên qua đến một ngã tư khác rồi mới dừng lại, quan sát xung quanh.

Thấy nơi này khá yên tĩnh, chưa bị ảnh hưởng gì, hắn vội đi ra ven đường thuê một chiếc xe ngựa cho thuê.

Đến khi xe ngựa chạy một quãng đường dài trong đêm khuya, Klein mới thật sự thở phào nhẹ nhõm, biết rằng “Ác Ma” kia sẽ không đuổi kịp nữa.

“Chìa Khóa Vạn Năng” đúng là kỳ quái… vậy mà khiến mình lạc đường đến tận hiện trường án mạng. Sau này dùng nó phải cẩn thận, cẩn thận hơn nữa… Đó thật sự là một “Ác Ma” biến đổi từ động vật… Ma Dược và phương pháp điều chế của nó lấy từ đâu? Nó có đồng bọn là con người không? Ban đầu, nó đã chọn mục tiêu cho chuỗi án mạng kia như thế nào?

Chương nhỏ này vẫn chưa kết thúc, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp phần hấp dẫn!

Nếu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu trang này vào mục yêu thích: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, tiểu thuyết trên Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Ừm, điều đáng mừng là sau khi xác định được điểm này, nó sẽ khó gây án hơn nhiều; khả năng bị bắt cũng tăng lên đáng kể…

Từng ý nghĩ, từng nghi vấn lần lượt nảy ra trong lòng Klein. Cỗ xe ngựa thì lao vun vút trên con đường rộng rãi vắng người, lướt qua từng ngọn đèn đường chạy bằng khí than.

Bỗng nhiên, lòng Klein khẽ động, trong đầu tự nhiên hiện lên một cảnh tượng:

Từng dây đậu Hà Lan rủ xuống từ trên cao, đan xen thành con đường rừng rậm rạp. Người đánh xe chẳng hề hay biết, cứ điều khiển xe ngựa tiếp tục chạy trên những dây leo xanh ấy.

Không ổn!

Klein không chút do dự, bất chợt lao về phía cửa sổ xe, định nhảy xuống đường.

Bịch! Thùng xe rung lên, hắn bị bật ngược trở lại.

Cùng lúc đó, từng dây đậu Hà Lan thật sự rủ xuống!

Klein cau mày, thử điều khiển ngọn lửa đốt cháy thùng xe, nhưng cú búng tay của hắn lại không phát ra tiếng nào.

Lúc này, xung quanh đã trở nên yên tĩnh khác thường, ngay cả tiếng vó ngựa giẫm lên dây leo xanh và tiếng bánh xe lăn nhanh cũng biến mất.

Klein cố hết sức giữ bình tĩnh rồi nhìn ra ngoài cửa sổ. Hắn chỉ thấy xe ngựa đã men theo con đường đan bằng dây đậu Hà Lan, chạy lên giữa không trung.

Đây, đây không phải Backlund… Hắn nheo mắt lại.

Đúng lúc ấy, xe ngựa dừng lại. Ngoài cửa sổ là một chiếc ghế tựa như võng, được kết thành từ những dây đậu Hà Lan giữa không trung.

Một đôi chân đi ủng da đen buông thõng từ đó xuống. Một giọng nói dịu dàng nhưng không chút cảm xúc truyền vào tai Klein:

“Vừa rồi ngươi đang làm gì?”

Là người phụ nữ trong bảo tàng… có vẻ là cường giả Trình Tự cao… nàng hình như không nhận ra mình, dù sao trước đó mình đã dùng còi đồng Azik để ngụy trang… Chắc nàng nghe tiếng kêu cứu nên mới đến xem… Suy nghĩ của Klein lúc này trở nên đặc biệt linh hoạt.

Hắn cố tình nuốt nước bọt rồi nói:

“Tôi là một thám tử tư. Tôi cùng rất nhiều bạn bè đang điều tra chuỗi án mạng gần đây.”

“Tôi có một vật phẩm thần kỳ tên là ‘Chìa Khóa Vạn Năng’, có thể mở cửa, xuyên tường, nhưng sẽ khiến người sử dụng bị lạc.”

“Trong lúc làm việc đó, tôi tình cờ đâm sầm vào hiện trường án mạng. Vì không phải đối thủ của hung thủ nên tôi chỉ còn cách vừa chạy vừa kêu cứu.”

Mỗi câu mình nói đều là sự thật… Klein thầm bổ sung trong lòng.

Hắn nói xong, bên ngoài im lặng trong chốc lát, nhưng hắn cảm thấy có một ánh mắt xuyên qua thùng xe, xuyên qua mọi vật cản, trực tiếp dò xét những món đồ mình mang theo.

May mà để đề phòng, mình đã để còi đồng Azik và chiếc dấu trang lại phía trên sương mù xám… Ngay lúc này, Klein cảm thấy vô cùng may mắn.

Cẩn thận và dè dặt quả nhiên có ích!

Sau sự im lặng khó tả, dài đến mức vô cùng giày vò ấy, giọng nữ dịu dàng nhưng không chút cảm xúc cuối cùng cũng cất lên:

“Chiếc chìa khóa đó mang một lời nguyền nhất định. Nếu không cần thiết thì đừng sử dụng.”

Nàng vừa dứt lời, mọi thứ xung quanh bỗng thay đổi. Dây đậu Hà Lan, con đường rừng, lối đi lên giữa không trung, tất cả đều biến mất. Xe ngựa vẫn đang chạy trên phố, giữa những ngọn đèn khí than đen tuyền có kiểu dáng trang nhã.

Klein cứ nơm nớp lo lắng mãi cho đến khi xe ngựa đến gần khu Đông. Hắn trả tám Suler tiền xe.

— Trong tình huống bình thường, xe ngựa cho thuê sẽ không đi vào bất kỳ con phố nào ở khu Đông, bởi nơi đó rất có thể sẽ bị cướp.

Trong căn phòng một gian trên phố Black Palm, Klein thay quần áo rồi đi ngủ ngay, không định quay về phố Minsk sau nửa đêm. Vụ giết người thứ 12 đã xảy ra, tình hình ở Backlund chắc chắn càng căng thẳng hơn; bên ngoài nhất định sẽ có đủ kiểu kiểm tra.

Hắn cũng không lập tức lên phía trên sương xám nghiên cứu bí mật của tấm “dấu trang”, tỏ ra đúng như lời hắn vừa kể với người phụ nữ thần bí: chỉ là một thám tử tư Trình Tự thấp, có chút năng lực Phi Phàm.

“Đêm nay đúng là liên tiếp xảy ra chuyện ngoài ý muốn, kích thích thật… Mình chỉ đi trộm món đồ thôi mà… Ừm, phần lớn vấn đề phải trách ‘Chìa Khóa Vạn Năng’…” Klein tự giễu một câu, rất nhanh chìm vào giấc ngủ.

Sáng hôm sau, hắn hít thở bầu không khí sương mù cay xè, kích thích cổ họng, rồi chậm rãi trở về nhà, tiện thể lấy báo và thư trong hộp thư.

Mở cửa xong, hắn tiện tay trải tờ báo ra xem, phát hiện tiêu đề lớn trên trang nhất đúng như dự đoán:

“Vụ thứ 12!”

“Ác Ma tái xuất, cảnh sát tuyên bố đã khoanh vùng hung thủ!”

……

Còn vụ trộm hiện vật của Bảo tàng Vương quốc chỉ được nhắc đến ở một chỗ không mấy nổi bật, thậm chí còn không nói món đồ bị trộm là gì.

Bức thư không dán tem gửi kèm tờ báo là hóa đơn tiền nước, cần Klein tự đi thanh toán. Hắn liếc qua rồi tiện tay ném lên bàn trà, sau đó trở lên tầng hai, đun nước tắm.

Đợi đến khi hơi nước lan khắp phòng tắm, hắn mới tranh thủ đi ngược bốn bước, tiến vào phía trên sương xám.

Trong cung điện cổ xưa sừng sững bất biến, Klein ngồi xuống, cầm lấy tấm dấu trang có vẽ hình Hoàng đế Roselle.

“Có được ngươi thật không dễ dàng!” Hắn nhẹ nhàng vuốt ve bề mặt giấy cứng, thầm cảm thán một câu.

Xin hãy lưu trang này để đọc chương mới nhất!

Nếu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu trang này vào mục yêu thích: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, tiểu thuyết trên Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.