Chương 9 / 82

Chương 9: Chặn xe?

Bản dịch · 1.351 chữ

Dương Lăng lên xe ngựa, dựa vào vách xe thở dài một hơi.

Hắn lấy hạt dưa từ trong tay áo ra, cắn một quả, chậm rãi nhai, trong đầu cứ lặp đi lặp lại cuộc đối thoại vừa rồi.

Đích nữ của Lại bộ thượng thư, muốn gả cho hắn.

Chuyện này nghĩ thế nào cũng thấy không chân thực, nhưng đây chính là chuyện sắp xảy ra với hắn.

Nhớ tới dáng vẻ tuyệt mỹ của Lục Thanh Ninh, nhớ tới mỗi cử chỉ cười một tiếng của nàng, trong lòng Dương Lăng nổi lên ngọt ngào, mình sắp có vợ rồi? Hay là thê tử vừa xinh đẹp lại thông minh!

Xe ngựa đi được nửa đường, bỗng nhiên phanh gấp, Dương Lăng nghiêng người về phía trước, suýt nữa đâm vào vách xe.

"Sao thế?" Hắn vén rèm xe lên.

Giọng phu xe có chút căng thẳng: “Công tử, phía trước có người chặn xe.”

Dương Lăng thò đầu ra, chỉ thấy phía trước trên đường đứng bốn người, đều mặc đồ ngắn, bên hông đeo gậy gộc, vừa nhìn đã biết không phải hạng hiền lành gì.

Dẫn đầu là một gã trung niên, sắc mặt đen sạm, vạm vỡ, tay cầm một cây gậy gỗ to bằng cổ tay.

Hắn thấy Dương Lăng lộ đầu, nhếch miệng cười, để lộ hai chiếc răng vàng.

"Có phải là Dương Lăng Dương công tử không?"

Dương Lăng nheo mắt, không vội xuống xe.

"Là ta, các ngươi là ai?"

"Chúng ta là ai không quan trọng." Người đàn ông trung niên đặt gậy gỗ xuống đất, phát ra tiếng động trầm đục.

"Quan trọng là, chủ tử chúng ta đã nói, mời Dương công tử đi uống chén trà."

"Chủ tử của các ngươi là ai?"

"Dương công tử đi rồi sẽ biết."

Dương Lăng nhìn số lượng đối phương, lại nhìn sang bên cạnh mình: một phu xe, một tiểu tư đánh xe đều không biết đánh nhau.

Hắn suy nghĩ một chút, quyết định hỏi cho rõ ràng trước.

“Chủ tử các ngươi là Triệu gia?”

Nụ cười của gã trung niên không giảm, không phủ nhận cũng không thừa nhận.

"Dương công tử là người thông minh, hà tất phải hỏi nhiều như vậy?"

Dương Lăng trong lòng hiểu rõ.

Người Triệu Huân thuê.

Hôm qua hắn ở trong Thượng Thư phủ đánh Triệu Huân, nơi đó là địa bàn của Lục gia, Triệu gia không dám gây chuyện ở Thượng thư phủ, liền ngồi xổm bên ngoài phủ chờ đợi hắn ra rồi mới động thủ.

Đúng là tính toán hay.

"Nếu ta không đi thì sao?" Dương Lăng dựa vào khung xe, giọng điệu uể oải.

Nụ cười của gã trung niên thu lại, ánh mắt trở nên âm hiểm.

"Vậy thì không do Dương công tử quyết định được."

Lời hắn vừa dứt, ba người phía sau đồng loạt bước lên một bước, gậy gộc trong tay sáng loáng.

Dương Lăng thở dài.

Hắn vốn không muốn ra tay.

Hôm nay tâm trạng tốt, không muốn thấy máu.

Nhưng vì người ta đã bắt nạt đến tận đầu rồi, hắn cũng không có lý do gì để nhịn nhục nuốt giận.

"Các ngươi đợi chút." Dương Lăng rụt người vào xe.

Hán tử trung niên tưởng hắn sợ rồi, đang muốn mở miệng trào phúng thì bỗng nhiên nhìn thấy Dương Lăng lại thò đầu ra, trong tay có thêm một nắm đồ vật.

Hạt dưa.

Dương Lăng chậm rãi dập một viên, nhổ vỏ ra, sau đó nói với phu xe: “Hai ngươi lui ra xa một chút, đừng để máu bắn đầy người.”

Người đánh xe mặt mày tái nhợt, kéo gã sai vặt chạy biến đi xa hơn mười bước.

Sắc mặt gã trung niên trầm xuống: "Rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt! Lên cho ta!"

Ba người giơ gậy gộc xông lên.

Dương Lăng không vội không chậm lại cắn một hạt dưa, thu vỏ hạt vào trong tay áo, sau đó động đậy.

Động tác của hắn quá nhanh, nhanh đến mức ba người kia còn chưa kịp nhìn rõ, đã cảm thấy cổ tay tê dại, gậy gộc rời khỏi tay, loảng xoảng rơi xuống đất.

Dương Lăng nghiêng người tránh được một quyền, thuận thế nắm lấy cổ tay của người tới, vặn một cái đẩy, người kia liền kêu thảm bay ra ngoài, nện vào bức tường đất bên đường, khi trượt xuống đã ngất đi.

Người thứ hai phản ứng lại, vung quyền đánh.

Dương Lăng khom người ngồi xổm, quét chân vấp ngã, người kia bịch một cái chó gặm bùn, sau gáy trúng một nhát thủ đao, bất động.

Người thứ ba xoay người muốn chạy, Dương Lăng khẽ móc mũi chân, móc lấy gậy đang rơi trên mặt đất, đưa tay đón lấy, tiện tay vung lên, gậy gộc rít gào bay ra, trúng ngay khoeo chân của người kia.

Người kia kêu thảm một tiếng, quỳ rạp xuống đất, ôm chân lăn lộn.

Chỉ trong ba hơi thở, cả ba người đều nằm rạp xuống.

Nụ cười của người đàn ông trung niên cứng đờ trên mặt, cây gậy gỗ to bằng cổ tay trong tay giơ lên không trung, không biết nên đánh hay nên chạy.

Dương Lăng phủi bụi trên áo bào, đi về phía trung niên hán tử hai bước.

Người đàn ông trung niên theo bản năng lùi lại hai bước.

"Ngươi, ngươi đừng qua đây——"

Dương Lăng dừng bước, từ trong tay áo lấy ra một hạt dưa, dập đầu.

Hắn nhổ vỏ hạt dưa, giọng điệu bình thản.

“Trở về nói với chủ tử các ngươi, lần sau phái thêm vài người, ba người không đủ đánh.”

Gã đàn ông trung niên mặt cắt không còn giọt máu, vứt cây gậy gỗ xuống rồi quay người bỏ chạy, chạy được hơn mười bước còn ngã một cái, bò dậy lăn lộn bò trườn biến mất.

Dương Lăng nhìn bóng lưng hắn, lắc đầu.

Hắn kéo ba kẻ đã ngất xỉu trên mặt đất ra ven đường, tránh để cản trở người khác.

"Công tử!" Phu xe chạy về, giọng nói run rẩy: "Ngài không sao chứ?"

"Không sao." Dương Lăng vỗ tay, lên xe ngựa: "Đi thôi, về nhà."

Xe ngựa lại lên đường. Dương Lăng dựa vào vách xe, cắn hạt dưa, tâm trạng tốt hơn lúc nãy.

Hôm nay đúng là một ngày tốt lành.

Không chỉ đặt một mối hôn sự tốt, mà còn hoạt động gân cốt một chút.

Kiếm lời rồi.

Cùng lúc đó, trong thư phòng của Thượng Thư phủ.

Lục Chính Minh ngồi sau án, trong tay đang cầm bút viết gì đó.

Cánh cửa bị gõ nhẹ.

"Vào đi."

Một tiểu nhị đi vào, cung kính thi lễ: "Đại nhân, phái người đi theo Dương công tử đã trở về."

Lục Chính Minh đặt bút xuống: "Nói đi."

"Sau khi Dương công tử ra phủ, ở giữa Chu Tước đại lộ bị người chặn lại. Bốn người đều là luyện võ tử, mang theo gậy gộc."

Lục Chính Minh nhíu mày: “Sau đó thì sao?”

Khóe miệng tiểu tư giật giật, dường như đang cố nhịn cười.

"Sau đó... Dương công tử một mình đánh ngất ba người đối phương, một người sợ chạy mất. Trước sau chưa đầy nửa chén trà."

Lục Chính Minh im lặng một lát.

"Hắn bị thương chưa?"

"Không có. Thuộc hạ thấy hắn ngay cả quần áo cũng không làm bẩn."

Lục Chính Minh bưng chén trà lên, uống một ngụm, khóe miệng hơi nhếch lên.

"Biết là người của ai không?"

“Nhìn cách ăn mặc và giọng điệu, giống như người của Triệu gia Quang Lộc tự thừa.”

Lục Chính Minh đặt chén trà xuống, biểu cảm bình thản, phảng phất như đã sớm biết.

"Ghi lại."

Tiểu tư đáp một tiếng, lui ra ngoài.

Lục Chính Minh cầm lại bút, bỗng nhiên cười nói.

"Thằng nhóc này, cũng không làm ta thất vọng."