Chương 12 / 82

Chương 12: Muốn đánh bại danh tiếng của ta?

Bản dịch · 2.465 chữ

Ba ngày thời gian, nói dài không dài, cũng không ngắn.

Dương Lăng cảm thấy mình như bị ai đó nhét vào một vòng xoáy xoay tròn cực nhanh.

Thử hỉ phục, chọn sính lễ, bố trí tân phòng, học lễ nghi, ghi chép quy trình... từng cái một, bận đến mức chân không chạm đất.

Mẹ hắn là Chu thị còn gấp hơn cả cha hắn, từ khoảnh khắc nhận được thánh chỉ đã không ngồi xuống, miệng không ngừng lẩm bẩm đủ loại việc vặt, đọc từ hoa sắc hỉ bị đến giờ đón dâu, rồi nhắc đến thực đơn của yến khách.

Dương Lăng mấy lần muốn chen vào nói "có thể lắm rồi", đều bị mẹ hắn trừng mắt nhìn lại.

"Đây chính là nữ nhi của Thượng thư! Ngươi cưới con gái của thượng thư!"

Chu thị vừa bị Điệp Hỷ vừa nhấn mạnh.

"Nếu là thứ nào nghèo nàn, cô nương người ta nghĩ gì trong lòng? Trong lòng thông gia nghĩ thế nào?"

Dương Lăng há miệng, muốn nói "Lục Thanh Ninh không phải loại người đó", nhưng nhìn dáng vẻ của mẹ hắn, thức thời ngậm miệng lại.

Có những lời, đợi cưới về rồi nói cũng chưa muộn.

Một ngày trước hôn kỳ, Dương Lăng cuối cùng cũng được phép thở phào.

Hắn đứng trong phòng mới, nhìn quanh bốn phía, nến đỏ, lều đỏ và chữ hỉ đỏ. Khắp nơi là màu đỏ thẫm, vui mừng đến mức có chút chói mắt.

Trên giường trải chăn bách tử thiên tôn do mẹ hắn tự tay thêu, trên bàn bày một đôi long phượng hỉ nến, ở trên bệ cửa sổ còn đặt một chậu lan hoa tươi ngon, đó là Lục Thanh Ninh sai nha hoàn đưa tới, nói là để trong phòng mới thêm chút sinh khí.

Dương Lăng nhìn chậu lan kia, nhịn không được cười.

Cô gái này, người còn chưa qua cửa, đồ đạc đã được chuyển vào rồi.

Đang suy nghĩ, tiểu tư đến báo: “Công tử, Lục phủ đã đưa đồ tới.”

Dương Lăng đi đến sân trước, chỉ thấy hai tiểu tư áo xanh khiêng một cái rương, cung kính đặt trên mặt đất.

“Dương công tử, đây là tiểu thư nhà ta sai đưa tới, nói là quà... cho công Tử.”

Dương Lăng mở rương ra, cúi đầu nhìn.

Một thùng hạt dưa đầy ắp.

Các loại hương vị: Ngũ Hương, Tiêu Diêm, sữa dầu, Nguyên Vị, phân loại riêng biệt, dùng túi vải nhỏ đựng sẵn, xếp ngay ngắn trong rương.

Trên cùng đặt một tờ giấy, viết một dòng chữ.

"Sau khi thành thân không cần giấu nữa, cứ việc ăn. —— Lục Thanh Ninh."

Dương Lăng nhìn hòm hạt dưa, đứng ở trong sân cười một hồi lâu.

Mẹ hắn Chu thị từ trong phòng đi ra, nhìn thấy rương hạt dưa kia, ban đầu là ngẩn người, sau đó cũng cười.

"Cô nương Lục gia này, thật thú vị."

"Ừ." Dương Lăng gật đầu, khom lưng ôm lấy cái rương, cẩn thận từng li từng tí chuyển về phòng mình, "Rất thú vị."

Một đêm trước ngày cưới, Dương Lăng lần đầu tiên không hề mất ngủ.

Hắn ngủ còn ngon hơn bất cứ ai.

Bởi vì hắn biết, từ ngày mai trở đi, hắn không cần nghĩ đến chuyện Lục Thanh Ninh mất ngủ nữa, có thể mỗi ngày ôm nàng an ổn chìm vào giấc ngủ.

Ngày hôm sau, trời còn chưa sáng, Dương Lăng đã bị mẹ hắn lôi từ trong chăn lên.

"Mau đứng dậy! Hôm nay là ngày đại hỷ của ngươi!"

Dương Lăng mơ màng mở mắt ra, nhìn thấy mẹ hắn bưng một bát mì nóng hổi đứng trước giường, trên mặt mang nụ cười không thể che giấu.

"Ăn bát mì này, cầu may mắn."

Dương Lăng nhận lấy bát, ăn vài miếng mì xong, sau đó được một đám nha hoàn bà tử vây quanh đi tắm rửa thay y phục.

Hỷ phục màu đỏ thẫm, thêu hoa văn tường vân kim tuyến, thắt lưng khảm một khối bạch ngọc, làm nổi bật vẻ anh khí của Dương Lăng.

Hắn soi gương đồng, hài lòng gật đầu.

"Ừm, đúng là đẹp trai."

Nha hoàn bên cạnh nhịn cười, không dám lên tiếng.

Dương Thận Chi đứng ở cửa ra vào, mặc một bộ quan bào mới tinh, nhìn nhi tử, trong mắt tràn đầy vui mừng.

"Thằng nhóc thối, hôm nay là ngày ngươi thành thân, cha tặng ngươi một câu."

"Cái gì?"

"Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là trụ cột của một gia đình. Dù gặp phải chuyện gì, cũng phải chịu đựng được."

Dương Lăng nhìn phụ thân, trịnh trọng gật đầu.

"Cha, con nhớ rồi."

Đội rước dâu xuất phát vào giờ Mão, thổi thổi đánh đập, một đường đi thẳng đến Lục phủ.

Dương Lăng cưỡi trên một con ngựa cao lớn, trước ngực đeo hoa đỏ rực, phía sau theo kiệu tám người khiêng, dọc đường dẫn tới vô số bách tính vây xem.

"Mau nhìn mau, đây chính là công tử Dương gia!"

"Trông cũng thật là tuấn tú tài!"

Dương Lăng nghe những lời này, sắc mặt như thường, nhưng trong lòng lại vô cùng sung sướng.

Khi đoàn người đi đến đại lộ Chu Tước, mọi việc đều thuận lợi.

Dương Lăng cưỡi trên ngựa, tâm tình không tệ, thậm chí từ trong tay áo lấy ra hạt dưa cắn hai quả.

Khi sắp đến cuối phố, phía trước bỗng nhiên có một trận xôn xao.

Mấy người qua đường chỉ vào một bức tường ven đường, xì xào bàn tán, trên mặt mang vẻ kỳ quái.

Dương Lăng Khởi ban đầu không để ý, nhưng cưỡi ngựa, phát hiện người vây xem càng ngày càng nhiều, hơn nữa không ít người bắt đầu nhìn về phía hắn, trong ánh mắt mang theo vài phần... thương hại?

Trong lòng hắn khẽ động, thúc ngựa tiến lên.

Khi nhìn rõ đồ vật trên tường, Dương Lăng ghì cương ngựa lại.

Đó là một tấm cáo thị, không, nói chính xác hơn, là bức chân dung.

Trên tranh là một nam tử trẻ tuổi, mặc trường sam màu chàm, tay cầm một nắm hạt dưa, đang nhe răng cười.

Họa công không tính là tinh tế, nhưng đặc điểm ngũ quan nắm rất chuẩn, chỉ cần gặp người của Dương Lăng, liếc mắt một cái là nhận ra.

Bên cạnh bức họa có vài dòng chữ, nét chữ ngay ngắn, rõ ràng là đã mời người chép lại.

Dương Lăng lẩm nhẩm mấy dòng chữ đó, sắc mặt dần trầm xuống.

"Dương Lăng, con trai Dương Thận Chi của Lễ bộ lang trung, bề ngoài hào nhoáng, thực sự là công tử bột. Đánh cược thành tính, nợ vô số; khi dễ nam bá nữ, không ác nào không làm. Gần đây bám víu vào cửa cao, muốn cưới đích nữ Thượng thư, thật là mưu đồ gia sản Lục gia. Đặc biệt cho cái cáo thị này để cảnh báo thế nhân."

Chỗ ký tên trống không, không có chữ ký.

Dương Lăng cưỡi ngựa, nhìn tấm thông báo này, trầm mặc một lát.

Hắn không hề tức giận, thậm chí còn cảm thấy hơi buồn cười.

Đổ cược thành tính? Hắn thậm chí còn chưa từng chạm vào xúc xắc.

Nợ vô số? Tiền đồng trong túi hắn chưa bao giờ thiếu.

Bắt nạt nam nữ? Sở thích lớn nhất của hắn là ăn hạt dưa xem náo nhiệt.

Thông báo này chỉ cần bỏ ra một lượng bạc đi dò hỏi một chút là biết toàn bộ đều bịa đặt.

Nhưng vấn đề là - bách tính bình thường sẽ không đi nghe ngóng.

Họ nhìn thấy cáo thị, nhìn vào bức chân dung, rồi lại nhìn đội rước dâu hôm nay, sẽ tự động đối chiếu.

Dương Lăng không cần nghĩ cũng biết là ai làm, hắn cảm thán trong lòng.

"Triệu Huân à Triệu Huân, ngươi đã nhất quyết làm cho tuyệt tình, ngày đại hôn ta sẽ đánh bại danh tiếng, lát nữa sau khi thành hôn sẽ không để ngươi dễ chịu đâu..."

"Ồ, hóa ra Dương công tử này là như vậy sao?"

"Chậc chậc chậc, nhìn người ra dáng người đấy, hóa ra là một kẻ đánh bạc."

"Cô nương Lục gia là danh môn khuê tú tốt như vậy, sao lại gả cho người này?"

Lời đồn không cần bằng chứng, chỉ cần há miệng là được.

Triệu Huân cũng thật ác độc, ngày đại hôn, để người kinh thành đều biết: Lục Thanh Ninh gả cho một kẻ cờ bạc, một tên ác bá, và một tiểu nhân mưu đồ gia sản Nhạc gia.

Như vậy, Dương Lăng hắn thân bại danh liệt, Lục gia mất hết thể diện, Triệu Huân trút được một ngụm ác khí.

Một mũi tên ba điêu.

Hơn nữa còn sạch sẽ, không để lại nhược điểm.

Trên cáo thị không có ký tên, không bắt được người. Dù có tra ra, cũng chỉ là "Có kẻ cố ý bịa đặt", Triệu Huân hoàn toàn có thể suy luận sạch sẽ.

Dương Lăng nhìn tấm cáo thị kia, lại nhìn xung quanh ngày càng nhiều người, từ trong tay áo lấy ra một hạt dưa, cắn.

"Công tử!" Tiểu nhị tiến lại gần, sắc mặt trắng bệch, "Chuyện này... phải làm sao bây giờ?"

Dương Lăng không trả lời, ánh mắt quét qua đường phố.

Hắn chú ý tới, không chỉ bức tường này, phía trước không xa còn có một bức Tường, trên đó cũng dán thông báo tương tự. Ở cửa trà lâu ở góc phố, cũng có người vây quanh xem thứ gì đó.

Không chỉ một tấm.

Triệu Huân phái người dán khắp đại lộ Chu Tước suốt đêm.

Dương Lăng hít sâu một hơi, đang muốn nói chuyện thì phía sau truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Một tiểu nhị từ phía sau chạy tới, thở hổn hển: "Công tử! Phía sau cũng dán rồi! Rất nhiều tấm! Đều đang nói công tử..."

Hắn chưa nói hết, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng.

Đội ngũ đón dâu trước sau trái phải, toàn là bức họa của Dương Lăng và những lời vu khống kia.

Những người thổi trống ngừng tiếng nhạc, phu kiệu nhìn nhau ngơ ngác, trong đội ngũ bắt đầu có người xì xào bàn tán.

Dương Thận Chi cưỡi ngựa từ phía sau đuổi tới, nhìn thấy thông báo trên tường, sắc mặt lập tức xanh mét.

“Đây, đây là ai làm?!” Giọng hắn run rẩy, “Vu khống! Đây là vu khống trần trụi!”

Dương Lăng đưa tay đè lên vai phụ thân, thấp giọng nói: “Cha, đừng vội.”

"Sao có thể không vội?! Nếu chuyện này truyền ra ngoài..."

"Truyền ra ngoài cũng là giả." Dương Lăng giọng điệu bình thản, "Thật không thể giả được."

Hắn quay đầu, ánh mắt vượt qua đám đông, nhìn về phía cuối con phố.

Lục phủ ở ngay phía trước không xa, treo đèn kết hoa, vui mừng hớn hở.

Hôm nay hắn muốn cưới Lục Thanh Ninh về.

Không ai có thể ngăn cản.

Dương Lăng xoay người xuống ngựa, đi đến trước tấm thông báo kia, duỗi tay ra, “xoẹt” một tiếng, xé bỏ cáo thị.

Sau đó hắn xoay người, đối mặt với dân chúng vây xem, thanh âm không lớn nhưng rõ ràng.

"Chư vị, tại hạ Dương Lăng, hôm nay đại hôn."

Hắn giơ tờ cáo thị xé ra trong tay lên.

"Trên này viết, không có câu nào là thật. Tại hạ khó đánh cược, chẳng nợ nần, cũng chẳng bắt nạt nam nữ."

Trong đám người có người cười một tiếng, hiển nhiên không quá tin.

Dương Lăng cũng không tức giận, từ trong tay áo lấy ra hạt dưa kia, hướng mọi người sáng lên.

"Chư vị xin xem, tại hạ mang theo thứ gì bên người?"

"Qua tử!" Một đứa trẻ kêu lên giòn giã.

“Đúng, hạt dưa.” Dương Lăng cắn một quả, cười, “Người đánh bạc tùy thân mang xúc xắc, kẻ bắt nạt nam nữ mang theo bạc, tại hạ chỉ mang hạt. Chư vị cảm thấy, một người mang trái dưa bên mình, có thể là người xấu gì?”

Trong đám đông vây xem vang lên một tràng cười khẽ.

Lời này nói ra rất tinh nghịch, hơn nữa quả thực có vài phần đạo lý.

Chưa từng thấy tên công tử bột nào mang theo hạt dưa bên người.

"Hơn nữa," Dương Lăng nhìn quanh bốn phía, giọng điệu thản nhiên: "Nếu tại hạ thật sự như lời cáo thị này là một tên ác bá đánh bạc, Lục đại nhân sẽ gả nữ nhi cho tại thượng thư sao? Lục Đại nhân là Lại bộ Thượng thư, nắm giữ sự thăng tiến của quan viên thiên hạ, người nào mà không nhìn thấu?"

Lời này vừa thốt ra, không ít người trong đám đông đều gật đầu.

Đúng vậy, Lại bộ thượng thư cũng không phải kẻ ngốc, làm sao có thể gả con gái cho một người đánh bạc?

"Huống chi..."

Dương Lăng hắng giọng, trịnh trọng nói.

“Môn hôn sự này, là bệ hạ hạ ban hôn, nếu tại hạ thật sự như trên cáo thị nói, bệ Hạ làm sao có thể gả thiên kim của thượng thư đại nhân cho tại thượng sách?”

Những lời này đem hoàng đế lôi ra, hiệu quả rõ ràng tốt hơn nhiều, không ít người gật đầu, ý thức được Dương Lăng nói có lý, sau đó ríu rít thảo luận với những người xung quanh.

Dương Lăng gấp lại cáo thị, thu vào trong tay áo, chắp tay với mọi người.

"Hôm nay tại hạ đại hỉ, không tiện nói nhiều. Chư vị nếu tin vào cáo thị này, chi bằng đi nghe ngóng về nhân phẩm của tại thượng, nghe hiểu xong rồi hãy nói. Nếu không tin, thì coi như trò cười mà xem, mong vui vẻ một chút."

Hắn nói xong, xoay người lên ngựa, vẫy tay với đội rước dâu.

"Đi!"

Những tay thổi trống lại thổi, tiếng nhạc lại vang lên.

Dương Lăng cưỡi ngựa, từ trong tay áo lấy ra hạt dưa, cắn một quả, sắc mặt như thường.

Nhưng tay hắn khẽ siết chặt dây cương.

Triệu Huân, món nợ này, lát nữa tính từ từ.

Đội ngũ xuất phát trở lại, đám đông vây xem dần tản ra.

Hôm nay là ngày đại hỷ của hắn, không thể vì những thứ dơ bẩn này mà làm hỏng tâm trạng.