"Không cần."
Thượng Tấn trả lời, giọng nói nhàn nhạt, không có chút dao động nào:
"Như Ý chỉ là đứa trẻ nhặt được, không liên quan nhiều đến chúng ta. Bùi Thu Thủy cũng vậy, nàng và Hòa Thượng Quân đã sớm không sống nổi nữa rồi. Tiễn ra ngoài coi như tận tình tận nghĩa, đâu cần phải tiếp thêm người."
Trương phó quan nhìn hắn một cái, không khuyên nữa. Hắn gật đầu, cất kỹ tài liệu rồi lui ra ngoài.
Khi cửa phòng đóng lại, hắn đứng trong hành lang, quay đầu nhìn thoáng qua tấm ván cửa.
Trong cửa yên tĩnh, không nghe thấy gì cả. Hắn nhớ lại vừa rồi ở bên giường, Lương Uyển nghiêng người dựa vào gối của Thượng Tấn, nửa khuôn mặt vùi trong bóng tối, như thể đã ngủ thiếp đi.
Nhưng ngón tay nàng đặt bên ngoài chăn, đầu ngón chân hơi co lại, yên tĩnh.
Hắn chợt nghĩ, có lẽ nàng đã tỉnh giấc.
Trương phó quan đè nén ý nghĩ này xuống, xoay người đi xuống lầu.
Bên ngoài gió bắc thổi mạnh, đèn lồng dưới hành lang đung đưa qua lại, đổ một mảng ánh sáng chập chờn lên tường. Hắn quấn chặt áo khoác, sải bước đi ra ngoài sân.
Mà trong phòng ngủ trên lầu, Lương Uyển sau khi Thượng Tấn chìm vào giấc ngủ, chậm rãi mở mắt ra.
Nàng nằm đó, không hề nhúc nhích, chỉ nhìn ngọn đèn tối trên trần nhà.
Trong tay nàng, khối ngọc Phật vớt lên từ ao kia đã được nàng đặt bên gối. Nàng nhìn nó, yên tĩnh, không có biểu cảm gì cả.
Sau đó nàng trở mình, quay lưng về phía Thượng Tấn, vùi mặt vào vòng tay của mình.
*
Bùi Thu Thủy mang theo Như Ý co rúm trong góc cửa thành phía tây, gió bắc từ cửa hang tràn vào, thổi cho vạt áo choàng của nàng phần phật rung động.
Phó quan Trương đã đi từ lâu, trước khi đi không nói thêm gì. Ông chỉ lấy ra một thứ từ trong ngực, dùng giấy dầu bọc lại rồi nhét vào tay nàng.
Cô cúi đầu nhìn xuống, đó là một khẩu Bronni nhỏ nhắn, nòng súng chất đầy đạn.
Bùi Thu Thủy không hỏi gì cả, thu thương vào trong tay áo, dán sát cổ tay, một mảng nhỏ lạnh lẽo, làm da thịt bị cấn.
Nàng là con gái của tướng quân, từ nhỏ đã biết bắn súng.
Hiện nay thời cuộc bất ổn, một người phụ nữ dẫn theo con cái bên ngoài, lành ít dữ nhiều. Có một cây thương bên mình, cũng tốt xấu nhiều đường sống hơn.
Giờ đây, Như Ý co rúm trong lòng nàng, lạnh đến mức dậm chân, khuôn mặt nhỏ nhắn vùi vào vòng tay Bùi Thu Thủy, buồn bực hỏi:
"Cô cô, tại sao chúng ta cứ đợi mãi ở đây? Lạnh quá."
Bùi Thu Thủy cúi đầu, ôm nàng vào lòng, dùng áo choàng của mình quấn chặt lấy nàng.
Nàng nhìn con đường quan đạo đen kịt ngoài cửa thành, giọng nói vừa nhẹ vừa dịu dàng: "Như Ý à, chúng ta sẽ không quay lại nơi này nữa. Đợi thêm chút nữa, gặp mẫu thân ngươi lần cuối."
"Nương thân?"
Như Ý ngẩng mặt lên, trong mắt mang theo nghi hoặc. Nàng nhớ rõ Bùi Thu Thủy từ nhỏ đã nói với nàng rằng mẫu thân ruột của nàng tên là Trần Oán, còn cho nàng xem ảnh chụp.
Người phụ nữ trong ảnh rất trẻ, mày mắt thanh tú, nhưng trên khuôn mặt chưa từng có một tia tươi cười.
Sau đó Bùi Thu Thủy nói với nàng, mẫu thân đã đổi tên, gọi là Lương Uyển. Như Ý ở trong Tĩnh Viên gặp nàng vài lần, xa xa nhìn, cảm thấy nàng quả thật xinh đẹp giống như trên ảnh chụp.
Nhưng đôi mắt ấy luôn trống rỗng, như một vũng nước sâu không thấy đáy, chẳng thể chiếu ra được gì.
“Là vị phu nhân xinh đẹp kia.” Bùi Thu Thủy nói, đưa tay giúp nàng vuốt lại những sợi tóc rối bị gió thổi, “Ngươi phải nhớ kỹ, mẫu thân ngươi rất yêu ngươi.”
Như Ý không hỏi thêm nữa, vùi mặt vào vòng tay Bùi Thu Thủy, yên lặng chờ đợi.
Đợi không biết bao lâu, Bùi Thu Thuỷ bỗng nhiên kích động, siết chặt bàn tay nắm Như Ý.
Như Ý ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, nhìn theo ánh mắt của nàng. Từ xa, trong màn đêm xám xịt ngoài cổng thành, có hai bóng người mặc áo choàng đang bước nhanh tới.
Người đi phía trước thân hình gầy gò, mũ áo choàng che rất thấp, nhưng gió thổi qua, lộ ra nửa khuôn mặt tái nhợt.
Phía sau nàng là một nữ nhân trẻ tuổi dáng vẻ nha hoàn, bước chân vừa nhẹ vừa nhanh, vừa đi vừa cảnh giác nhìn quanh.
Là Lương Uyển và Liễu Liễu.
Nước mắt Bùi Thu Thủy lập tức trào ra.
Nàng ngồi xổm xuống, đẩy Như Ý về phía trước một cái, giọng khàn đặc vừa gấp gáp:
"Như Ý, mau, gọi nương thân. Đi ôm nàng đi."
Như Ý bị đẩy lảo đảo về phía trước một bước, nhưng lại đột ngột dừng lại.
Nàng quay đầu nhìn Bùi Thu Thủy một cái, rồi rụt lại trốn sau lưng nàng. Bàn tay nhỏ siết chặt vạt áo nàng, không chịu buông ra.
Môi nàng quặn quắt, cuối cùng không nhịn được mà khóc òa lên, nước mắt từng giọt rơi xuống, lặng lẽ, sợ hãi.
Lương Uyển đi đến gần, thấy dáng vẻ của Như Ý trốn sau lưng Bùi Thu Thủy, bước chân dừng lại một chút. Nàng ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào Như ý.
Chiếc mũ áo choàng trượt xuống, để lộ khuôn mặt gầy gò của nàng.
Nàng vươn tay về phía Như Ý, nhưng Như Như Ngã lùi lại một bước, vùi mặt vào khoeo chân Bùi Thu Thủy, không chịu nhìn nàng.
Tay Lương Uyển dừng lại giữa không trung, ngừng một thoáng, sau đó chậm rãi thu hồi.
Nàng rũ mắt xuống, nhìn đoạn ngón tay đứt lìa trong lòng bàn tay mình, cong khóe môi, ý cười rất nhạt, rất nhẹ. Giống như một chiếc lá rơi trên mặt đất, không nhặt lên được.
"Không sao đâu." Nàng lên tiếng, giọng nói vừa nhẹ vừa khàn, nhưng ngữ khí bình thản tĩnh lặng, "Nàng từ nhỏ đã đi theo ngươi, không nhớ được ta, bình thường... Ngươi đừng để trong lòng."
Bùi Thu Thủy khóc đến mức nói không ra lời.
Lương Uyển từ trong tay áo lấy ra một cái túi thơm, nhét vào tay Bùi Thu Thủy. Cái túi nặng trịch, bên trong chứa bạc nguyên và vài tờ ngân phiếu.
Nàng nói cực nhanh, giọng trầm xuống cực thấp, như sợ bị gió nghe thấy:
“Liễu Liễu thả mê hương, ta mới có thể nhân cơ hội đi ra. Trong này là vòng vo, đủ để ngươi mang theo Như Ý đến Thượng Hải. Nhớ kỹ, nhất định phải đi tìm thúc bá của Thẩm gia, bọn hắn sẽ chăm sóc mẹ con các ngươi.”
Bùi Thu Thủy nắm chặt chiếc túi thơm, nước mắt từng giọt rơi xuống đó.
Nàng há miệng, giọng nói vừa khàn vừa vỡ: “Lương Uyển, ngươi làm sao bây giờ? Ngươi một mình ở bên cạnh hắn...”
“Ta không sao.” Lương Uyển ngắt lời nàng, thanh âm vẫn bình thường, không có chút dao động nào, “Ngươi mau đi, trời sắp sáng rồi.”
Bùi Thu Thủy nhìn nàng, lại nhìn người không chịu nhận ra trong lòng mình, cắn môi, cuối cùng cũng không nói thêm gì nữa.
Nàng thu túi vào trong ngực, ôm Như Ý lên, quấn chặt áo choàng, cuối cùng nhìn Lương Uyển một cái.
Trong cái nhìn đó có rất nhiều thứ, có lòng đau xót, không nỡ, lại còn có lời xin lỗi khó nói thành lời.
Sau đó nàng xoay người lại, ôm Như Ý, bước nhanh vào cửa thành, bóng dáng chìm vào màn đêm nặng nề ấy.
Liễu Liễu đứng sau lưng Lương Uyển, nhìn bóng lưng Bùi Thu Thủy biến mất ở phía bên kia cổng thành, nhẹ nhàng kéo tay áo Lương Oản:
"Tiểu thư, nên về thôi."
Lương Uyển không lập tức động.
Nàng đứng trong gió lạnh ở cổng thành, vẫn luôn chờ đợi, đợi đến khi từ xa truyền đến tiếng cửa thành mờ ảo, trầm đục đóng lại.
Nàng nghiêng tai nghe một lúc, như muốn xác nhận chiếc xe ngựa kia đã bình an rời khỏi thành. Sau đó nàng mới xoay người lại, đi về phía Tĩnh Viên.
Liễu Liễu đi theo sau nàng, hai người một trước một sau, giẫm lên lớp sương mỏng trên phiến đá xanh.
Phía chân trời đã hửng sáng, từ xa vọng lại tiếng gà gáy, từng tiếng một xé toạc sự tĩnh lặng của buổi sớm mai.
Các nàng vừa đi đến cửa Tĩnh Viên, Lương Uyển bỗng nhiên dừng bước.
Liễu Liễu không để ý, thiếu chút nữa đụng vào lưng nàng. Nàng ngẩng đầu lên, thuận theo ánh mắt Lương Uyển nhìn qua, tim đột nhiên trầm xuống.
Trương phó quan từ trong ngõ nhỏ bên cạnh rẽ ra, chặn trước mặt các nàng.
Hắn như đã đợi rất lâu, sương sớm trên vai làm ướt vai quân phục, dưới chân giẫm lên tàn thuốc đầy đất.
Nam nhân đứng ở nơi đó, nhìn Lương Uyển, ánh mắt phức tạp như là vò nát thứ gì rất nặng. Hắn há miệng, giống như muốn nói cái gì, nhưng cuối cùng chỉ im lặng nhìn nàng.
Trong ánh mắt đó có một thứ mà nàng không hiểu, như do dự, lại như là thứ rất nặng nề đè nén trong lòng bấy lâu cuối cùng cũng cuộn trào lên.
Lương Uyển cũng nhìn hắn, yên lặng, không có biểu cảm gì cả.
Gió từ đầu ngõ tràn tới, thổi bay vạt áo choàng của nàng, cũng làm rối tung những sợi tóc trước trán Liễu Liễu.
Ánh sáng trời dần dần sáng lên, chiếu rọi bóng dáng im lặng của ba người, kéo dài trên phiến đá xanh.
Trương phó quan rốt cuộc mở miệng, giọng nói bị sương đêm thấm hơi khàn: “Phu nhân.”
Hắn dừng lại một chút, như đang cân nhắc trọng lượng của từng chữ.
"Giờ này, ngài đi đâu vậy?"