Chương 76 / 117

Chương 76: Thả bọn họ ra... Ta cái gì cũng đáp ứng

Bản dịch · 1.726 chữ

Lương Uyển quỳ xuống.

Nàng giờ mới tỉnh ngộ, mình từng cứu một con rắn độc.

Đầu gối nàng đập xuống nền gạch xanh, phát ra một tiếng động trầm đục.

Những người thân hữu Thẩm gia bị trói trong sân đều nhìn nàng, có người há miệng muốn nói gì đó. Nhưng giọng khàn đi, chỉ phát ra tiếng nức nở mơ hồ.

Lương Uyển cúi đầu, hai tay đặt trên đầu gối, lưng cong thành một đường vòng cung.

Cả đời này nàng đã quỳ rất nhiều lần... từng quỳ cái gọi là "phụ thân" Trần Xương Thăng, từng bái từ đường, quỳ những kẻ hành hạ nàng.

Nhưng không có lần nào như lần này, khiến nàng cảm thấy xương cốt mình từng tấc từng mảnh vỡ.

Thượng Tấn cúi đầu nhìn nàng.

Hắn đứng dưới mái hiên, từ trên cao nhìn xuống, như một pho tượng được thờ trong khám thờ.

Ánh mắt của hắn từ đầu gối đang quỳ của nàng chậm rãi di chuyển đến cổ nàng cúi thấp. Đoạn sau gáy kia trắng nõn và mảnh khảnh, hơi cong lại, giống như một cành trúc bị tuyết đè cong.

Hắn nhìn rất lâu, lâu đến mức trong sân chỉ còn tiếng gió và những chiếc khóa súng lẻ tẻ ở phía xa.

"Cầu xin ngươi, ngươi thả bọn họ ra trước đi."

Lương Uyển mở miệng, giọng rất bình thản, phẳng lặng như mặt hồ đóng băng: “Ngươi muốn là ta, không cần liên lụy người khác.”

Khóe môi Thượng Tấn cong lên, ý cười từ đáy mắt tràn ra, vừa mỏng vừa nhẹ, nhưng bên trong có một thứ mà nàng chưa từng thấy qua.

Thỏa mãn.

Một sự thỏa mãn chưa từng có, gần như xứng đáng với điều kiện thỏa hiệp.

Hắn nhìn nữ nhân quỳ trước mặt hắn, bất kể là Trần Oán hay Thẩm Lương Uyển, mặc kệ nàng đổi tên bao nhiêu lần, đổi mấy tầng thân phận.

Cuối cùng đều ngoan ngoãn quỳ bên chân hắn.

Sự dịu dàng của hắn, cuối cùng vẫn là của chính hắn.

"Được." Hắn giơ tay, vẫy ngón tay về phía binh lính phía sau, như đang đuổi một đám ruồi nhặng, "Thả bọn chúng ra."

Binh lính bắt đầu kéo từng người thân bạn từ dưới đất dậy, tháo dây thừng đẩy về phía cửa.

Lương Uyển quỳ trên mặt đất, nhìn những người kia dìu nhau đi ra ngoài cửa. Có người quay đầu lại nhìn nàng một cái, môi mấp máy, nhưng nàng nghe không rõ bọn hắn đang nói gì.

Ánh mắt nàng dõi theo bóng lưng họ, đuổi tới cửa, cho đến khi người anh họ Thẩm cuối cùng đỡ chú Toàn loạng choạng biến mất ở góc ngõ.

Nàng vừa định thở phào nhẹ nhõm, giọng Thượng Tấn đã vang lên từ đỉnh đầu.

"Ta nghe lời ngươi nói sẽ thả người." Hắn nói, giọng điệu ôn hòa, chậm rãi nói: "Vậy ngươi muốn báo đáp ta thế nào?"

Nghe thấy lời này, lưng Lương Uyển cứng đờ trong giây lát.

Nàng cúi đầu xuống, nhìn bàn tay đang đặt trên đầu gối mình, đoạn ngón tay đứt lìa kia ẩn hiện dưới ống tay áo.

Nàng cắn môi một cái, cắn rất nhẹ, nhưng vẫn nếm được mùi máu tanh.

Nàng không muốn cúi đầu trước mặt ca ca.

Nàng có thể cảm giác được Thẩm Lương Châu ở ngay sau lưng nàng, bị treo ở dưới xà nhà, toàn thân là máu. Nhưng ánh mắt của hắn giống như một thanh sắt nung đỏ, nóng lên trên lưng của nàng.

"Dù sao chúng ta cũng làm vợ chồng vài năm rồi."

Nàng mở miệng, thanh âm rất nhẹ, nhưng mỗi chữ đều cắn rõ ràng, “Ngươi muốn cái gì, ta tự nhiên là hiểu. Chỉ cần ta nhìn bọn hắn toàn bộ rời khỏi Thẩm phủ, đến lúc đó sẽ làm ngươi hài lòng.”

Thượng Tấn cúi đầu nhìn nàng, bỗng nhiên nở nụ cười.

Nụ cười ấy từ khóe miệng tràn ra, như một lớp sương mỏng phủ trên tảng đá, nhiệt độ bên dưới không thể lộ ra.

Hắn ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào nàng, giơ tay nâng cằm nàng lên, từ từ ngẩng mặt nàng.

Đầu ngón tay mang theo vết chai mỏng xoa nhẹ trên cằm nàng, ánh mắt chậm rãi di chuyển qua trên mặt nàng. Từ mi tâm nàng nhíu lại, đến đôi môi bị cắn rách của nàng cho đến khóe mắt ửng đỏ của hắn.

"Không ngờ vài năm từ biệt, lá gan ngươi lại lớn hơn... dám đưa ra điều kiện."

Hắn ngắm nhìn nàng, đáy mắt là thưởng thức, là vui sướng, còn có một loại chắc chắn khiến lưng nàng lạnh toát, “Nhu Nhu, ngươi thật sự làm ta bất ngờ.”

Cằm Lương Uyển ở giữa ngón tay hắn hơi run rẩy, nhưng nàng nhịn xuống, không quay mặt đi.

Nàng chỉ nhìn hắn, chờ đợi hắn thu tay về.

Nhưng hắn không nhận.

Nụ cười của hắn càng sâu hơn, giọng nói đột nhiên trầm xuống, thấp như một câu thì thầm: "Chỉ là... ta hứa với ngươi thả người khác, không bao gồm Thẩm Lương Châu."

Đồng tử Lương Uyển đột nhiên co rụt lại.

Nàng há miệng, nhưng tất cả lời nói đều nghẹn lại trong cổ họng. Nàng nhìn vào mắt Thượng Tấn, trong đôi mắt kia không có gì cả, không nhiệt độ, cũng không cảm xúc...

Nàng chợt hiểu ra, từ đầu đến giờ hắn chưa từng có ý định thả người.

Hắn bảo nàng quỳ, để nàng cầu xin, khiến nàng phải cúi đầu trước mặt mọi người, chính là muốn nhìn nàng từng tấc từng chút một vỡ vụn.

Đầu gối của nàng, lưng nàng và tôn nghiêm của mình, hắn muốn chính tay nàng dâng lên tất cả những thứ này, rồi nói cho nàng biết... vẫn chưa đủ.

"Rốt cuộc ngươi muốn thế nào mới chịu thả hắn?" Nàng hỏi, giọng khàn đến mức gần như không nghe thấy.

Thượng Tấn nhìn nàng, nhìn rất lâu.

Ánh mắt của hắn rơi vào trên mặt nàng, từ hốc mắt đỏ lên của nàng di chuyển đến môi nàng đang cắn chặt, lại dời xuống, dừng ở trên ngực hơi phập phồng của mình.

Hắn đột nhiên ghé sát lại, môi gần như áp vào vành tai nàng, giọng nói đè lên cực thấp cực kỳ thấp.

“Trừ khi,” hắn nói, mỗi chữ đều mang theo hơi ấm, phun lên làn da bên tai nàng, “ngươi lại mang thai cho ta một đứa trẻ. Yên tâm, trong thời gian này, ta sẽ cung phụng hắn ăn ngon uống tốt.”

Trong đầu Lương Uyển "ong" một tiếng nổ tung. Máu toàn thân nàng như bị đóng băng trong khoảnh khắc đó, từ đầu ngón tay đến lòng bàn chân, từng tấc từng phân lạnh xuống.

Nàng trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm vào nền gạch xanh trước mặt, trong khe gạch vẫn còn lưu lại những vết đỏ sẫm do kéo lê vừa rồi để lại.

dạ dày nàng cuộn trào, suýt nữa thì nôn ra.

Nàng nghe thấy tiếng gầm rú của Thẩm Lương Châu phía sau, khàn đặc và thê lương, như một con thú bị dồn vào đường cùng.

Nàng nghe thấy tiếng bước chân của những binh lính kia rút lui, nghe tiếng cửa lớn đóng lại một lần nữa.

Nàng nghe thấy tiếng sột soạt của vải vóc khi Thượng Tấn đứng dậy.

...Nàng nghe thấy hết mọi thứ, nhưng cơ thể nàng như bị đóng đinh xuống đất, không nhúc nhích được.

*

Đàm Xuyên đến sau nửa khắc.

Hắn mang theo Trường Nhã, gần như là một đường chạy tới.

Trường Nhã mặc áo cưới, mũ phượng nghiêng sang một bên, phấn son trên mặt bị mồ hôi làm cho hoa cả lên, nhưng nàng không để ý tới.

Nàng đi theo sau lưng Đàm Xuyên, xách váy của mình, lảo đảo chạy qua con đường nhỏ ngô đồng yên tĩnh kia, chạy vào ngõ nhỏ Thẩm phủ.

Cổng viện khép hờ.

Đàm Xuyên đá văng, xông thẳng vào trong.

Sân viện trống rỗng.

Trên mặt đất chỉ còn lại vài mảnh lụa đỏ vụn và một vết máu khô.

Hai người xuyên qua cửa nguyệt động, xông vào sân trước đại sảnh, bước chân đột ngột đóng chặt tại chỗ.

Thượng Tấn ngồi trên ghế thái sư dưới mái hiên, trước mặt đặt một chén trà, trong tay xách theo một thứ. Hắn mượn ánh sáng của chiếc đèn lồng đỏ dưới hành lang, lật qua lật lại con ngọc kỳ lân kia ngắm nghía, đầu ngón tay chậm rãi vuốt ve lớp vảy của Kỳ Lân.

Áo dài của hắn sạch sẽ, tay áo vén lên hai cái, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Đàm Xuyên đi tới, túm chặt cổ áo hắn, nhấc hắn từ trên ghế thái sư lên.

Giọng hắn vừa lạnh vừa khàn: "Người đâu?"

Thượng Tấn bị hắn xách cổ áo, nhưng không có tức giận. Hắn rũ mắt xuống, nhìn khối Ngọc Kỳ Lân trong tay mình, khóe môi chậm rãi cong lên.

Nụ cười ấy đầy ẩn ý, như một ván cờ đã đánh từ lâu cuối cùng cũng được hạ quan.

"Người đương nhiên là ở trong căn phòng mới đã được bố trí sẵn đó."

Hắn nghiêng đầu, hất cằm về phía lầu hai, giọng điệu bình thản, chậm rãi nói: "Ta cứ tưởng ngươi sẽ đến sớm hơn một chút, đáng tiếc... quá muộn rồi."

Đàm Xuyên vung tay tung một quyền.

Một quyền đó đập vào mặt Thượng Tấn, đánh hắn quay đầu đi chỗ khác, khóe miệng rỉ máu.

Tay Đàm Xuyên run lên, hắn buông cổ áo Thượng Tấn ra, lùi lại một bước rồi quay người chạy lên lầu hai. Trường Nhã ở phía sau gọi hắn, giọng nói vừa nhọn vừa run, nhưng hắn chẳng nghe thấy gì cả.

Hắn ba bước thành hai, lao lên cầu thang, đẩy cánh cửa khép hờ ở cuối hành lang.

Cánh cửa đập vào tường, phát ra một tiếng động trầm đục.

Hắn đứng ở cửa, lồng ngực phập phồng dữ dội, nhìn vào trong...