Chương 82 / 117

Chương 82: Tấn ca, cái gì gọi là khuê cấm

Bản dịch · 1.670 chữ

Thượng Tấn ngồi xổm bên cạnh ghế mây, nắm tay Lương Uyển, hỏi ra câu đó thì trong lòng treo lơ lửng.

"Nhu Nhu, nàng nhớ ra ai rồi?"

Giọng điệu của hắn không nghe ra điều gì, trên mặt cũng nhàn nhạt, nhưng các đốt ngón tay hắn hơi siết chặt, lòng bàn tay rịn ra một lớp mồ hôi mỏng.

Hắn nhìn chằm chằm vào mắt Lương Uyển, nhìn đôi mắt đen kịt, trống rỗng kia, trong lòng lật qua lật lại chỉ có một ý niệm.

Thẩm Lương Châu?

Hay là Đàm Xuyên?

Nàng nhớ ra ai rồi?

Lương Uyển nhìn hắn, bỗng nhiên cười. Nụ cười kia từ đáy mắt tràn lên, vừa nhẹ vừa mềm, giống như nắm băng đầu tiên tan ra trong ngày xuân.

Nàng giơ tay lên, nắm ngược ngón tay hắn, chậm rãi nói:

“Người ta nhớ ra, đương nhiên là phụ thân. Hắn hiện giờ đi đâu rồi? Tấn ca, ngươi không phải nói sẽ dẫn hắn đến thăm ta sao?”

Trái tim Thượng Tấn rơi vào lồng ngực, nặng trĩu, khiến hắn thở phào nhẹ nhõm.

Hắn rũ mắt xuống, lông mi che khuất sự hoảng loạn thoáng qua trong đáy mắt, khi ngẩng lên đã đổi sang khuôn mặt dịu dàng.

Người đàn ông đưa tay giúp nàng vén những sợi tóc mai xõa trước trán ra sau tai, giọng điệu nhẹ nhàng như đang dỗ dành một đứa trẻ:

"Nhạc phụ đang ở quê nhà, đường xa, sức khỏe ông ấy không tốt, không chịu nổi sự xóc nảy. Đợi con khá hơn rồi, ta sẽ phái người đi đón ông ta tới, được không?"

Lương Uyển gật đầu, ngoan ngoãn như một con mèo bị vuốt lông.

Nàng áp mặt vào lòng bàn tay hắn, cọ cọ một cái, đột nhiên lại ngẩng đầu lên, hỏi một câu:

"Tấn ca, cái gì gọi là khuê cấm?"

Ngón tay Thượng Tấn khựng lại một chút.

Hắn cúi đầu nhìn nàng, đáy mắt hiện lên một tia khác thường gần như không thể nhận ra, chất vấn: "Ngươi nghe được từ này từ đâu?"

"Khi đọc sách thì thấy."

Lương Uyển chớp chớp mắt, giọng điệu ngây thơ, “Trong sách nói, thời cổ có một số nữ tử bị nhốt ở trong nhà, không cho ra ngoài, ngay cả trong viện cũng không được đi. Ta nghĩ một chút, cảm thấy mình rất giống. Cũng là mỗi ngày bị giam ở nhà cửa, đến tầng một cũng đều không thể đi được. Tấn ca, ta có phải bị khuê cấm rồi không?”

Thượng Tấn im lặng một thoáng.

Hắn đưa tay ôm trọn cả người nàng vào lòng, cằm tựa lên đỉnh đầu nàng, giọng nói trầm đục mang theo vài phần ý cười bất lực:

“Nha đầu ngốc, sao có thể giống nhau được chứ? Ngươi là thê tử của ta, ta làm sao lại giam ngươi? Chỉ là thân thể ngươi không tốt, sợ ngươi ra ngoài hóng gió. Về sau đừng xem mấy thứ sách lộn xộn này, đều dạy hư ngươi rồi.”

"Ồ, vợ à..."

Lương Uyển ở trong ngực hắn gật đầu, ngáp một cái, mí mắt trầm xuống, như là buồn ngủ.

Nàng ấp úng nói, "Vậy khi nào ta mới có thể ra ngoài? Ta đã ở nhà rất lâu rồi, nếu còn ở lại nữa ta sẽ trở nên ngày càng ngốc nghếch."

Thượng Tấn cúi đầu nhìn bộ dáng mệt mỏi của nàng, trong lòng có một chỗ mềm xuống, mềm đến mức chính hắn cũng cảm thấy xa lạ.

Hắn hôn lên trán nàng, giọng trầm thấp: "Ngươi không ngốc chút nào, ngươi muốn ra ngoài thì bây giờ có thể ra. Chúng ta đi dạo một vòng, muốn mua gì thì mua nấy, đi đâu thì đi đó."

Lương Uyển mở đôi mắt mơ màng buồn ngủ, bên trong bỗng nhiên sáng lên.

Nàng từ trong ngực hắn thoát ra, ngẩng mặt nhìn hắn, giọng điệu mang theo sự vui mừng cẩn thận: "Thật sao? Vậy sau này có phải đều như vậy không?"

Thượng Tấn nhìn đôi mắt sáng lên của nàng, chút mềm mại trong lòng bỗng biến thành một nỗi chua xót khó tả.

Hắn đưa tay nâng mặt nàng lên, ngón cái nhẹ nhàng xoa lên gò má nàng một cái, sau đó cúi đầu hôn lên mắt nàng, giọng nói vừa trầm vừa nặng:

"Đúng vậy, sau này đều như thế. Ngươi muốn làm gì thì cứ làm đó. Nàng là vợ của Thượng Tấn ta, không có việc ngươi không thể làm. Tất cả mọi thứ của ta đều là của ngươi - ngay cả ta cũng là ngươi."

Lương Uyển hài lòng nhắm mắt lại, khóe miệng cong lên, mơ hồ nói: “Cải ca, ngươi đối với ta thật tốt...”

Thượng Tấn nhìn dáng vẻ nàng cuộn mình trong ghế mây từ từ ngủ thiếp đi, ngồi bên cạnh nhìn rất lâu. Sau đó hắn đứng dậy, đi lên bàn rót một ly nước, lại cầm mảnh thuốc, nhẹ nhàng lay tỉnh nàng, dỗ dành nàng uống thuốc.

Lương Uyển mơ màng nuốt xuống, nhíu mày nói khổ. Hắn liền từ trong túi lấy ra một khối kẹo hoa quế nhét vào miệng nàng. Nàng ngậm kem, lại chìm vào giấc ngủ sâu.

Đúng lúc này, Liễu Liễu đã lên.

Nàng đứng ở cửa ra vào, nhẹ giọng nói: “Thiếu gia, phu nhân, Bùi tiểu thư mang theo Như Ý tiểu sư tới rồi.”

Thượng Tấn lúc này mới nhớ ra, hắn đã sắp xếp Bùi Thu Thủy hôm nay mang Như Ý tới.

Lương Uyển không thể sinh con, đứa trẻ này sẽ là con của bọn hắn.

Hắn đã sớm nghĩ kỹ, để Lương Uyển gặp Như Ý một lần, chậm rãi quen thuộc, sau này sẽ nuôi Như Như Tâm ở Tĩnh Viên, coi như con gái ruột của bọn hắn.

Bên phía Bùi Thu Thủy hắn đã lo liệu xong xuôi, sẽ không xảy ra sai sót gì.

Dù nàng không chịu, hắn cũng có rất nhiều cách.

Hắn cúi đầu nhìn Lương Uyển, nàng đã tỉnh rồi, đang chớp mắt nhìn hắn.

Thượng Tấn cong khóe môi, dịu dàng nói: “Nhu Nhu, có một người muốn cho ngươi gặp mặt.”

"Ai?"

"Con của chúng ta."

Thượng Tấn nắm tay nàng, giọng điệu rất dịu dàng:

“Thân thể ngươi không tốt, lúc sinh nàng đã tổn thương nguyên khí, vẫn chưa thể tự mình nuôi dưỡng. Ta nhờ Bùi Thu Thủy giúp đỡ mang theo mấy năm, hiện tại thân thể của ngươi đã khá hơn hẳn rồi, cũng nên gặp mặt.”

Lương Uyển giật mình một cái.

Nàng nhìn Thượng Tấn, ánh sáng trong đôi mắt kia lóe lên một chút, lập tức tràn ngập một tầng nước.

Nàng đột ngột ngồi dậy, nắm lấy tay hắn, giọng nói có chút run rẩy: "Con... của chúng ta?"

Thượng Tấn gật đầu.

Lương Uyển bỗng nhiên cười, cười đến nước mắt cũng sắp rơi xuống.

Nàng luống cuống tay chân đứng dậy, ngay cả giày cũng không kịp mang, chân trần chạy về phía cửa, miệng lẩm bẩm: "Mau, mau để ta xem nàng, con của ta..."

Thượng Tấn theo sau nàng xuống lầu.

Trong phòng khách, Bùi Thu Thủy đang đứng cạnh ghế sofa, tay dắt một cô bé.

Như Ý đã cao hơn nhiều, mặc áo bông hoa nhỏ, buộc hai bím tóc nhỏ với khuôn mặt tròn trịa, đôi mắt như hạt hạnh. Tiểu gia hỏa rụt rè trốn sau lưng Bùi Thu Thủy, lén lút quan sát căn phòng xa lạ này.

Lương Uyển đứng ở đầu cầu thang, nhìn thấy Như Ý, bước chân bỗng nhiên dừng lại.

Nàng nhìn chằm chằm vào khuôn mặt nhỏ nhắn kia rất lâu.

Khuôn mặt đó và một cái bóng mơ hồ trong ký ức chồng lên nhau, rồi lại từ từ tan ra.

Sắc mặt Lương Uyển trắng bệch từng tấc một.

Nàng lùi lại một bước, lại lùi ra sau một chút, lưng đập vào tay vịn cầu thang, đau đến mức nàng nhíu mày.

Nhưng nàng không dừng lại.

Nàng nhìn chằm chằm Như Ý, môi bắt đầu run rẩy.

"Không phải." Cô đột nhiên lên tiếng, giọng khàn đục và khô khốc, như thể bị ép ra từ cổ họng, "Đây không phải con của ta."

Bùi Thu Thủy sững sờ.

Thượng Tấn cũng sững sờ.

Lương Uyển quay đầu nhìn Thượng Tấn, ánh sáng trong đôi mắt kia dần dần tối xuống. Nhưng nàng không khóc, cũng không có làm loạn.

Nàng chỉ nhìn hắn, chậm rãi nói: “Tấn ca, nàng không phải do ta sinh ra. Nàng lớn lên đều không giống ngươi và ta, ngươi đừng có lừa ta.”

Nghe vậy, tất cả mọi người có mặt đều sững sờ.

Lương Uyển dừng một chút, bỗng nhiên nắm lấy tay Thượng Tấn, giọng nói mang theo vài phần gấp gáp, mấy phần làm nũng

“Ta không cần đứa bé này, ta không thích nàng. Chúng ta sinh lại một đứa nữa, được không? Thân thể ta đã khỏe rồi, có thể sinh con rồi. Ta sinh cho ngươi một hài tử của chúng ta, tốt không?”

Lúc nàng nói lời này, ngẩng mặt nhìn Thượng Tấn, đáy mắt sạch sẽ, không có tạp chất gì.

Nàng nắm tay hắn, nhẹ nhàng lắc lư, như đang cầu xin một thứ rất mong muốn. Giọng điệu kia ngây thơ đến mức gần như tàn nhẫn, giống như một con dao cùn, chậm rãi cắt vào ngực mỗi người có mặt.

Bùi Thu Thủy đứng ở một bên, sắc mặt trắng như tờ giấy. Như Ý co rúm sau lưng nàng, thân hình nhỏ bé hơi phát run, tựa hồ cảm giác được cái gì, lại không dám lên tiếng.

Liễu Liễu đứng ở cửa ra vào, che miệng lại, trong hốc mắt có thứ gì đó đang xoay chuyển.