Chương 20 / 117

Chương 20: Đột nhiên bị bạn thân của chồng khinh bạc?

Bản dịch · 2.058 chữ

Tiếng cửa khẽ rơi xuống, giống như một viên đá đập vào đầm sâu.

Trần Oán đột ngột ngẩng đầu, trong làn sương nước mờ ảo trên mặt gương, một bóng người màu xanh biếc đã áp sát vào.

Nàng không kịp lên tiếng, đã bị một lực đạo chặn ở mép bồn rửa mặt.

Ngụy Hồng Lễ một tay giữ chặt gáy nàng, tay kia đặt ngang sau eo nàng rồi ôm cả người nàng vào lòng.

Nụ hôn dữ dội rơi xuống mang theo mùi rượu, nhưng không hề rối loạn - thậm chí có thể gọi là ung dung, như đang thưởng thức một món điểm tâm đã sớm nhớ nhung từ lâu.

Đầu óc Trần Oán trống rỗng trong chốc lát, rồi liều mạng đẩy ra. Lòng bàn tay đặt lên ngực hắn, dốc hết sức lực toàn thân, nhưng thân thể đó không hề nhúc nhích.

Nàng không dám giãy giụa quá dữ dội, chút động tĩnh trong bụng khiến nàng ngay cả quay đầu cũng phải cẩn thận từng li từng tí, sợ sẽ làm rung chuyển điều gì đó.

Răng cắn xuống, hắn lại nghiêng đầu tránh đi, giữa môi răng tràn ra một tiếng cười trầm thấp.

Trọn vẹn hai ba phút.

Khi hắn buông nàng ra, ngón cái chậm rãi vuốt ve môi dưới của mình, lau đi vệt đỏ nhạt trên môi, vũng nước sâu trong đáy mắt cuối cùng cũng gợn sóng——

Kẻ thích thú, kẻ thưởng thức, từ trên cao nhìn xuống.

“Vợ của Thượng Tấn không tệ,” giọng hắn trầm xuống, mang theo chút lười biếng sau khi thỏa mãn, “chỉ là không nhìn ra... tính tình rất nóng nảy.”

Trần Oán toàn thân run rẩy.

Nàng giơ tay tát một cái, tiếng kêu giòn giã vang lên trong phòng vệ sinh chật hẹp đặc biệt chói tai.

Ngụy Hồng Lễ nghiêng mặt, không giận mà còn cười, đầu lưỡi chạm vào má bị đánh.

"Lần sau nữa," Trần Oán giọng run rẩy, nhưng từng chữ một đều được nhấn mạnh rõ ràng, "Ta khiến bàn tay này của ngươi cũng không giữ nổi."

Nàng kéo cửa xông ra ngoài, đèn tường vàng vọt từ trên đỉnh đầu đổ xuống, phản chiếu lớp son môi nàng ửng hồng.

Nàng vừa đi vừa giơ tay lau mạnh, đầu ngón tay quệt một vệt đỏ, như một vết máu nhạt.

Nàng đi không nhanh, sợ chân trượt, nhưng bước lại gấp gáp. Khi rẽ qua vách ngăn chạm khắc nàng dừng lại, dựa vào góc tường hít sâu vài hơi, mới miễn cưỡng thở đều hơi ấm đè lên ngực.

Trong đầu cứ lặp đi lặp lại chỉ có một ý niệm

Ngụy Hồng Lễ và hòa thượng Tấn, rốt cuộc là quan hệ gì?

Họ quen thuộc như vậy trong bữa tiệc, thái độ Thượng Tấn vỗ vai hắn mang theo sự thân thiết hiếm thấy, miệng luôn gọi "bạn cũ".

Nhưng nếu thực sự là giao tình sống chết, hắn sao dám... sao lại dám giở trò này với vợ của huynh trưởng mình?

Hay là, chính vì giao tình quá sâu, sâu đến mức khiến hắn cảm thấy có thể không chút kiêng dè?

Trần Oán càng nghĩ càng lạnh, đầu ngón tay siết chặt túi xách.

Nàng không thể trở về.

Trở về để Thượng Tấn nhìn thấy bộ dạng này của nàng, với tính cách của hắn, lập tức sẽ lật bàn. Những người có mặt ở đây không giàu thì quý, gây ra là trò cười cho cả giới Tấn Thành.

Chưa kể đến bộ dạng không sợ hãi của Ngụy Hồng Lễ, nhỡ đâu hắn cắn ngược lại... Nàng cắn môi dưới, nuốt trọn nỗi uất ức đó xuống.

Có chuyện gì, về quân doanh rồi tính sau.

Trong bóng tối, vợ chồng nói chuyện gì cũng dễ dàng.

Nàng đang rũ mắt lau đi hơi ẩm còn sót lại nơi khóe mắt, thì từ phía bên kia hành lang truyền đến tiếng bước chân.

“Tẩu tử!”

Đàm Xuyên bước nhanh vài bước tiến lên đón, phía sau là Trương phó quan.

Hắn mặc một bộ vest xám thẳng thớm, mái tóc bị gió đêm thổi rối bời, rõ ràng là vừa từ bên ngoài chạy về, liền nói với nàng:

“Sao ngươi lại đứng ở đây một mình? Bên kia đại ca còn không thoát thân được, mấy lão hồ ly trên bàn rượu thay phiên nhau rót hắn. Ta bảo Trương phó quan đưa ngươi về trước, lát nữa ta sẽ lái xe đưa đại huynh.”

Đàm Xuyên là biểu đệ của Thượng Tấn, tuổi tác không lớn, trên mặt luôn mang theo vẻ sảng khoái độc đáo của thiếu niên, lúc nói chuyện lông mày hơi nhướng lên.

Trần Oán gật đầu, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười:

"Vậy ngươi hãy chăm sóc tốt cho đại ca của ngươi, đừng để hắn uống quá chén."

Nàng quay sang Trương phó quan, “Đi thôi.”

Hai người đi về phía cầu thang.

Trần Oán giẫm lên bậc thang trải thảm dày, từng bước một đi xuống, trong đầu rối bời.

Nàng không quay đầu lại, vì vậy không nhìn thấy bóng dáng màu xanh biếc dựa vào tường ở cuối hành lang.

Ngụy Hồng Lễ dựa vào chỗ tối, chậm rãi dùng đầu ngón tay lau qua môi, xoa băm lớp mỡ dưới đầu tay. Hắn nhìn chằm chằm bóng lưng mảnh khảnh của nàng biến mất ở góc cầu thang, trong mũi phát ra một tiếng hừ lạnh cực nhẹ.

"Quan hệ hòa thượng của ta tốt như vậy," hắn lẩm bẩm, như đang nói chuyện với chính mình, lại giống như muốn mổ xẻ với người nào vô hình:

"Ta thậm chí là ân nhân cứu mạng của hắn."

Hắn giơ ngón tay dính đầy vết đỏ lên trước mắt, quan sát một lát, khóe môi cong lên một nụ cười lạnh lẽo, tự lẩm bẩm:

"Ta muốn gì hắn cũng có thể cho - bao gồm cả phụ nữ."

"Trước đây đã đưa rồi, thêm một cái thì sao?"

Lời nói tản ra trong hành lang trống rỗng, bị tua rua của đèn pha lê làm vỡ vụn thành những đốm sáng không tiếng động.

Trên đường về doanh trại, tiếng động cơ ô tô đơn điệu và trầm đục.

Trần Oán ngồi ở ghế sau, hai tay đan vào nhau đặt trên đầu gối, móng tay vô thức bấm sâu vào lòng bàn tay.

Nàng nhìn chằm chằm vào bóng cây ngô đồng lướt qua cửa sổ xe, im lặng một hồi lâu mới khẽ mở miệng: "Trương phó quan, vị Ngụy tiên sinh kia... quen biết tư lệnh đã lâu rồi?"

Phó quan Trương liếc nhìn nàng qua gương chiếu hậu, trên mặt không chút gợn sóng:

“Bẩm thái thái, thuộc hạ không rõ lắm. Ngụy tiên sinh là cố nhân của tư lệnh, tình giao hảo cụ thể sâu đậm thế nào, tư cách chưa bao giờ nhắc tới.”

Lời này trả lời kín kẽ không một giọt nước, nhưng Trần Oán chú ý tới khi hắn nói hai chữ "cố giao", trong giọng điệu có một tia cứng nhắc cực kỳ nhạt nhòa.

Nàng không truy hỏi thêm nữa.

Đến trước toà ký túc xá, Trương phó quan mở cửa xe cho nàng.

Trần Oán nói lời cảm ơn, xách vạt váy bước lên bậc thang, bóng lưng mảnh khảnh mà thẳng tắp. Chỉ là đường vai hơi sụp xuống, như bị thứ gì đó đè nặng thêm vài phần.

Nàng ở trong phòng Thượng Tấn đợi mãi đến tận đêm khuya.

Gió ngoài cửa sổ thổi vù vù, đổ bóng lá ngô đồng lên rèm sa, lắc lư.

Nàng ngồi bên mép giường, chiếc đèn bàn trong lồng kính bên cạnh tỏa ra ánh sáng vàng ấm áp, soi nửa khuôn mặt nàng trở nên dịu dàng, nửa còn lại ẩn mình trong bóng tối.

Nàng thỉnh thoảng cúi đầu nhìn đồng hồ đeo tay, kim chỉ đi như ốc sên bò.

Đứa bé trong bụng động đậy hai lần, nàng nhẹ nhàng vuốt ve, thấp giọng nói vài câu an ủi. Giọng nói vừa nhẹ vừa mềm, như đang dỗ dành một giấc mơ đã ngủ say.

Gần đến giờ Tý, bên ngoài cửa cuối cùng cũng truyền đến tiếng bước chân hỗn tạp.

Giọng nói của Đàm Xuyên truyền vào từ cánh cửa

"Ái chà... chậm chút, đỡ vững nhé!"

Trần Oán đứng dậy đi mở cửa.

Hai tên lính gác ở cửa, một trái một phải đỡ Thượng Tấn, cả người hắn gần như treo trên vai bọn họ, áo khoác quân phục mở rộng, cúc áo cổ áo bị rách mất một chiếc, để lộ ra bên trong là sơ mi lộn xộn.

Mùi rượu xộc thẳng vào mặt, nồng đến mức sặc sụa.

Đàm Xuyên đi theo phía sau, một tay xách áo khoác của Thượng Tấn, tay kia xoa trán, rõ ràng là bị hành hạ không nhẹ.

“Tẩu tử, người giao cho ngươi rồi,” Đàm Xuyên thở hổn hển, “đi ra hai lần trên đường đi, ghế sau xe ta coi như phế rồi.”

Mấy gã đàn ông lớn hợp lực khiêng Thượng Tấn vào trong, đặt lên giường, ván giường cũng rung lên một cái.

Thượng Tấn nằm ngửa, mi tâm nhíu lại, sắc mặt ửng hồng, ngay cả hơi thở cũng mang theo mùi rượu.

Trần Oán vừa cúi người định cởi cổ áo cho hắn, liền thấy yết hầu hắn đột ngột lăn một cái - không kịp nữa rồi.

Đàm Xuyên ở gần nhất, không kịp né tránh, bị nôn ra nửa người.

Không khí im lặng trong giây lát.

Đàm Xuyên cúi đầu nhìn vết bẩn trên bộ vest xám của mình, mặt xanh lét.

"Biểu ca, huynh..."

Hắn nghiến răng, "Trương phó quan! Dẫn ta vào phòng vệ sinh! Lập tức dẫn ta đi!"

Hắn vừa đi ra ngoài vừa cởi cúc áo, bước chân nhanh như có quỷ đuổi theo phía sau.

Hai tên lính nhỏ nhìn nhau, một tên do dự lên tiếng: "Phu nhân, dưới đất..."

"Để ta làm là được," Trần Oán ôn hòa nói, cầm chậu và giẻ lau đặt ở góc tường ngồi xổm xuống, "Không còn sớm nữa, các ngươi cũng về nghỉ ngơi đi. Đêm nay vất vả rồi."

Giọng nàng dịu dàng như gió đêm xuân.

Hai tên tiểu binh nhìn nhau, rồi không cố chấp nữa, khom người lui ra ngoài.

Cửa đóng lại, căn phòng cuối cùng cũng yên tĩnh.

Trần Oán quỳ trên mặt đất lau sạch đống hỗn độn, lại bưng nước trong kéo gạch lát nền hai lần. Vòng lưng lâu có chút mỏi, nàng vịn vào tủ từ từ đứng thẳng dậy, nghỉ ngơi một lát mới đi về bên giường.

Thượng Tấn đã mơ màng màng nửa ngủ thiếp đi, lông mày vẫn nhíu chặt, thỉnh thoảng trong miệng lẩm bẩm thốt ra mấy chữ, không nghe rõ là gì.

Cô cúi người xuống, cố gắng cởi cúc áo sơ mi cho anh, rồi giật đôi bốt da dính đầy bùn đất.

Cánh tay hắn rất nặng, khi nàng cởi áo khoác gần như nửa thân người đều đè lên, chóp mũi cọ vào mùi rượu nồng nặc trên cổ áo hắn... Động tác của nàng rất nhẹ, như sợ đánh thức điều gì đó.

Cuối cùng cũng thu dọn xong xuôi, nàng thay Thượng Tấn đắp chăn, lùi lại nửa bước.

Ánh đèn bàn bao phủ trên mặt hắn, hiếm khi lộ ra vài phần mệt mỏi, trút bỏ sự đề phòng.

Trần Oán đứng một lúc, đột nhiên tim đập thình thịch.

Đêm đã khuya.

Cả quân doanh đều đã ngủ.

Văn phòng của Thượng Tấn... hiện tại không có ai.

Nàng vô thức nắm chặt miếng giẻ ướt trong tay, các khớp ngón tay trắng bệch. Sợi dây căng suốt sáu ngày kia đột nhiên run lên trong lồng ngực, phát ra tiếng vo ve chói tai.

Nàng nghiêng đầu nhìn Thượng Tấn đang ngủ say trên giường, lại liếc nhìn màn đêm đặc quánh ngoài cửa sổ.

Thời hạn mười ngày của Thẩm Lương Châu, chỉ còn lại ba ngày.

Có cần không, đi ngay bây giờ?