Chương 94 / 130

Chương 94: Cỏ ngoài lửa

Bản dịch · 1.700 chữ

Khi Lục Tranh tỉnh dậy, ngoài phòng có một trận mưa rất nhỏ.

Hắn đẩy cửa bước ra ngoài, mới phát hiện không có mưa. Bên bờ suối, một con rồng vừa rửa người xong, đang chống cánh rung nước, những giọt nước dày đặc đập vào bậc đá ngoài cổng hang. Viêm Trảo chê nó cản đường, chen qua bên cạnh, trên vai cũng treo một lớp điểm sáng, đi hai bước liền vung một lần.

Phi Tẫn đứng ngoài khoang nuôi dưỡng, dưới chân đặt chiếc bát nhỏ đựng nước.

Nước ít hơn đêm qua một chút, rễ cây vẫn còn xanh. Nàng buông lòng bàn tay xuống mép bát, lĩnh vực màu đỏ trải rất mỏng, chỉ đến một mảnh đất nhỏ gần đó. Lục Tranh đi tới gần, lá cỏ dưới chân liền yên tĩnh trở lại, cơn gió mát thổi từ cửa núi vẫn có thể lướt qua, nhưng mấy sợi tơ mảnh trong bát không còn bị gió gây ra làm cho lung lay loạn xạ.

"Ngươi giữ nó lại rồi?" Hắn hỏi.

"Để nó tán đi một chút." Nàng dời tay ra, ánh sáng nhạt dưới đáy bát khẽ lay động, "Vẫn phải có thứ nó tự dùng được. Lửa của ta sẽ không mọc rễ cho nó đâu."

Lục Tranh ngồi xổm xuống, đầu ngón tay chạm vào mặt bùn. Chút đất ẩm mang về hôm qua vẫn còn mềm xốp, nhưng lớp đất khô bên cạnh lại không vì thế mà ướt hết. Hắn nhìn một lúc, bưng bát trở lại khoang nuôi dưỡng, chỉ để lại một sợi râu nhỏ ở phía ngoài đối chiếu, tránh việc lần nào cũng chỉ có thể dựa vào ấn tượng mà nói hình như đã thay đổi.

Khi ra ngoài, Phi Tẫn đã đi đến dưới dốc. Nàng không có cả ngày đứng bên bát che chở, mười hai con rồng ở nhà đều vây quanh, tranh nhau ngửi mùi hương lạ lẫm mang lại từ vạt áo nàng. Đầu trong bốn đầu dán sát vào nhau đặc biệt, chóp mũi từ tay nàng một đường ngửi thấy hộp đựng nguyên liệu, đôi mắt gần như chưa từng rời đi.

Lục Tranh nhận ra nó. Dưới xương lông mày bên trái của nó có một mảng vảy hơi hẹp, bình thường không tranh giành vị trí cao nhất, đợi con rồng khác làm loạn xong, kiểu gì cũng sẽ tìm ra thức ăn lăn vào khe đá.

"Ngươi đúng là biết nghe." Hắn cầm lên một khối nguyên liệu xanh sẫm.

Con rồng kia ngẩng đầu, Viêm Trảo cũng lập tức tiến lại gần. Lục Tranh giơ tay lên cao, cười dùng tay còn lại chống lên trán rộng: "Hôm qua ngươi đã lấy được cái lớn nhất rồi."

Phi Tẫn tách nguyên tài ra, bên trong không phải là một khối cứng rắn, ánh sáng mảnh mai lan tỏa theo vân tự nhiên, như nước thấm vào gỗ khô. Nàng lần lượt đưa đến trước mặt mấy con rồng, không có chỉ cho ăn những con cướp được đầu tiên. Tiểu nhân ăn vội, nàng liền chờ nó nuốt xuống, rồi cho thêm một chút.

Lục Tranh đứng bên cạnh nhìn một hồi, trong lòng bàn tay nổi lên ngọn lửa của chính mình.

"Ta ra ngoài thử."

"Đừng ở cửa suối." Phi Tẫn ngẩng đầu.

"Ta nhớ. Chúng muốn uống nước."

Hắn men theo sườn dốc đi qua đoạn vách núi vốn bị long tức thiêu rụi. Đá đã sớm lạnh, trong khe nứt lại mọc lên cỏ mỏng, chỉ còn sâu hơn là vết đen đỏ. Nơi này cách nhà và tổ đều xa, mặt đất rộng, dưới chân cũng không có những rễ sống không thể chạm vào.

Lục Tranh đứng giữa lòng đất đá, để Long Tướng mở ra sau lưng.

Khác với đỉnh núi đón địch, lần này hắn không lập tức tung quyền. Ngọn lửa trong lòng bàn tay dọc theo cánh tay đưa ra ngoài, dừng lại cách một trượng. Ánh sáng đỏ chiếu lên đá xám, cỏ ở rìa bị hơi nóng hong lên, đầu lá nhanh chóng cuộn lên.

Hắn thu lửa lại, cỏ liền không cuốn nữa, nhưng nguồn hơi xung quanh vẫn hỗn loạn. Cửa núi một cơn gió lao tới, mép lửa nghiêng sang một bên, đoạn xa nhất cũng bị đứt lìa theo.

Lục Tranh không vội bù đắp đầy.

Hắn đứng yên tại chỗ, trước tiên thả lỏng vai lưng, cấu trúc gánh vác kéo dài từ cơ thể xuống dưới chân. Mặt đá từng tấc ổn định, lòng bàn tay đang nâng lên cũng không còn lệch theo gió nữa. Tiếp đó, hắn để luồng áp chế đến từ Phụ Nhạc, đã sớm hòa vào bản thân lan tỏa dọc theo lớp nông dưới lòng đất, dòng loạn lưu chạm đến gần cuối cùng cũng chậm lại.

Khi lửa được phóng ra lần nữa, vẫn chưa tan.

Ánh sáng đỏ bao quanh mặt đất rộng vài bước. Gió vẫn thổi, vạt áo vẫn dán sát chân kéo về phía sau, mấy sợi nguyên tức vốn dĩ phải bị gió cuốn đi trong khe đá lại dừng lại một lát, men theo chưởng thế của hắn chuyển sang một bên.

Lục Tranh nhìn chúng, chậm rãi đưa tay xuống.

Nguyên tức cũng theo đó mà hạ thấp xuống, dừng lại gần mặt đá. Hắn không chạm vào đá, không để bàn tay Long Tướng nâng lên chỗ đó, nhưng thực sự để chúng xoay chuyển theo ý đồ của mình một lần.

Bên chân truyền đến tiếng móng vuốt cào đá.

Phụ Nhạc không biết từ lúc nào đã đuổi theo, đứng bên ngoài nhìn. Hắn vẫy tay với nó, nó bước lên trước một bước, móng vuốt giẫm vào ánh sáng đỏ, Lục Tranh lập tức cảm nhận được luồng sức mạnh ổn định đó. Hai loại áp chế cùng nguồn va chạm vào nhau, không hề triệt tiêu lẫn nhau mà ngược lại còn để cho mảnh đá vụn sắp nhô lên ở rìa ngoài cùng dán trở lại mặt đất.

"Đừng giúp nữa." Lục Tranh vỗ vỗ chân trước của nó.

Phụ Nhạc liếc nhìn hắn một cái, thu hồi lực lượng đang đè ra, đứng yên bất động. Ánh sáng đỏ trên mặt đá yếu đi đôi chút nhưng không tắt. Lục Tranh giơ tay lên cao, nguồn hơi thở nhỏ bé bị dẫn dắt vượt qua lưng móng vuốt của nó, rồi lại rơi trở về bên chân mình.

Hắn cười, vốn định thu tay lại, bỗng nhiên lại ngẩng đầu nhìn về phía đám cỏ trong khe đá.

Mấy chiếc lá cỏ đó đã bị hắn hong khô, héo rũ rủ xuống. Lục Tranh không muốn sau này mình đứng ở đâu, nơi đó chỉ còn lại những tảng đá trơ trụi. Hắn ngồi xổm xuống, từng chút một dời lửa từ gần rễ cỏ ra, chỉ để lại lớp mỏng chứa đựng và áp chế. Gió thổi qua từ trên đó, lá cây cử động, nhưng nguồn hơi bên cạnh vẫn chưa tan hết.

Khi Phi Tẫn đi tới, hắn đang nhìn chằm chằm vào mấy cọng cỏ kia.

"Đốt hỏng rồi?" Nàng hỏi.

"Cuốn một chút." Lục Tranh chỉ cho nàng xem, "Ta có thể khiến sức mạnh bên ngoài chậm lại, nhưng lửa vừa phóng ra, liền hong luôn cả rồi."

Phi Tẫn ngồi xổm bên cạnh hắn, nhón lấy một chiếc lá chưa gãy. Nàng không sửa xong mảnh ánh sáng đỏ kia cho hắn nữa, chỉ đặt chiếc cây trở về chỗ cũ.

"Khi ngươi đánh người, quyền và lửa cùng nhau ra ngoài. Bây giờ ở đây lại không có ai muốn đánh."

Lục Tranh ngẩng đầu, nàng đã đứng dậy, đi đến bên cạnh Phụ Nhạc, sờ sờ lớp vảy cổ dày dặn. Hắn ngồi trên mặt đất suy nghĩ một lúc, khi đưa tay ra lần nữa, ngọn lửa vẫn còn đọng lại trong lòng bàn tay, nhưng bước ra ngoài lại là luồng sức mạnh càng thêm trầm ổn và chậm chạp kia.

Bụi cỏ đó không bị cuốn nữa.

Lục Tranh dịch tay sang một bên, ánh sáng mỏng cũng theo đó mà di chuyển ra ngoài. Một mảng nhỏ vừa nãy còn vững vàng dưới chân đột nhiên trở nên mỏng manh, hắn lập tức dừng lại, không có chỗ nào trải rộng hơn. Phụ Nhạc cúi đầu ngửi ngửi Quang Duyên, hơi thở khuấy lớp bụi gần đó, Lục tranh nhân tiện mang luồng nguyên tức kia về phía sau, tro rơi xuống, tia sáng cuối cùng cũng không tan đi.

Phi Tẫn đứng ngoài ánh sáng đỏ, giơ ngón tay đưa tới một luồng sức mạnh rất nhẹ. Luồng sức lực đó đi đến mép không biến mất, chỉ như vào nước nông, tốc độ chậm hơn một chút, vẫn có thể tiếp tục tiến về phía trước. Lục Tranh có lẽ cảm nhận được nó đã đi qua, nhưng không đè nén được mọi tung tích của nó. Hắn siết chặt lòng bàn tay, muốn giữ nó lại, đầu ngón chân Phi tận khẽ nhấc lên, sức nặng liền từ trên cao vượt ra ngoài.

Hắn ngẩng đầu nhìn điểm sáng kia: "Vẫn chưa giữ được ngươi đâu."

"Ngươi mới ở lại vài bước mà đã muốn giữ ta?"

Lục Tranh mím môi cười, không phản bác. Hắn biết tia sáng đó không phải do nàng thực sự ra tay, nhưng cũng không cảm thấy vừa rồi luyện tập uổng phí. Ít nhất khi nó tiến vào, hắn không cần dựa vào mắt để đuổi theo, nơi dưới chân này đã đưa động tĩnh trở về.

Hắn lại mở lòng bàn tay ra, để cho luồng sáng mỏng kia dừng lại bình thường, không vì muốn chứng minh điều gì mà đẩy mạnh vào vách núi.

Gió xuyên qua giữa hai người, ánh sáng nhỏ trên đá xám cũng không đứt. Lục Tranh giơ tay lên, ngọn lửa đỏ trong lòng bàn tay sáng rực, nhưng lần đầu tiên hắn không vội thiêu nó đến nơi xa hơn.