Chương 76 / 130

Chương 76: Đánh thủng đài cấm khế

Bản dịch · 1.885 chữ

Bùi Chiếu Xuyên lui đến mép đài, chân sau chạm vào rãnh đá. Hắn không quay đầu lại. Trọng đao bị Lục Tranh đẩy lệch lập tức mượn lực cổ tay xoay ngang, lưỡi kiếm dán sát chỗ hẹp giữa hai pháp tướng, một lần nữa cắt về phía ngực Lục tranh. Một đao này vẫn nặng nề.

Quân thế bên ngoài đã tản ra, nhưng ánh sáng trầm đục trước lưỡi đao vẫn đè nát đá vụn trên mép đài xuống đất. Lớp giáp ngực thứ ba khi hắn siết chặt nguồn hơi cuối cùng lại chống đỡ được vết nứt. Lục Tranh tiến lên đón, cánh tay vẫn bị chấn động đến tê dại.

Lục Tranh lại đứng vững hơn hắn. Long Tướng nắm chặt mặt đao, vảy giáp chịu lực chém ngang tới, cánh tay đẩy mạnh ra ngoài, đẩy lưỡi đao rời khỏi lồng ngực mình. Vai phải đồng thời ép về phía trước, Xích Diễm theo nắm đấm rơi xuống khe giáp nơi Bùi Chiếu Xuyên vẫn đang cố gắng khép lại.

Vết nứt chưa khép lại. Tia lửa kia đã cháy rất sâu, mỗi lần trọng giáp thu vào trong một lần, ngọn lửa đỏ dán bên trong lại bị ép càng thêm sáng rực. Lục Tranh không đổi chỗ làm lại, mũi quyền dọc theo đường cong ban đầu tiếp tục tiến về phía trước, đẩy những gì đối phương đỡ lấy từng tấc một ra.

Bùi Chiếu Xuyên khẽ quát một tiếng, đột nhiên buông đao. Hai tay của cự ảnh đồng thời hướng về phía cánh tay phải của Lục Tranh, muốn dùng giáp dày hai tay khóa hắn lại, ngăn ngọn lửa đã đè lên ngực ở bên ngoài. Lục tranh nhìn thấy hai bàn tay kia, không vội vàng rút nắm đấm của mình về.

Hắn bước lên một bước. M rãnh đá đen dưới chân bị giẫm nứt, eo lưng và vai tay nối thành cùng một luồng lực, Long Tướng Hữu Quyền đã xuyên qua lớp giáp ngực thứ ba. Lớp vảy ngoài đỡ lấy bàn tay giáp hợp lại, nhưng ngọn lửa trước nắm đấm lại bùng nổ dữ dội ở tận trong cùng.

Lồng ngực của Trọng Giáp Pháp Tướng phồng lên về phía sau. Sau đó, toàn bộ giáp dày vỡ tan từ giữa. Bùi Chiếu Xuyên chấn động hai tay, sắc máu trên mặt nhanh chóng rút đi. Giữa chân thân và ngoại tướng của hắn, nguyên tức đã không thể duy trì sự hoàn chỉnh ban đầu nữa, hộ giáp trước ngực vỡ vụn, ngay sau đó là ngọn lửa đè vào xuyên qua những lỗ hổng đó.

Lục Tranh buông tay trái ra. Trọng đao mất kiểm soát đập vào mặt bàn, cắm nghiêng bên chân hai người. Nắm đấm phải của hắn vẫn chưa thu lại, tiếp tục đẩy toàn bộ cơ thể Bùi Chiếu Xuyên rời khỏi vị trí cuối cùng có thể đứng vững dưới chân, cho đến khi cái bóng khổng lồ tôn trọng kia ầm ầm tan ra phía sau.

Khi Bùi Chiếu Xuyên rơi xuống đất, ngực đã bị lửa thiêu xuyên. Hắn cố gắng chống đỡ thân thể, bàn tay ấn lên đá, chỉ để lại nửa vết máu. Lửa theo hộ giáp bị phá vỡ thu vào, chút pháp tướng nguyên tức cuối cùng muốn ngưng tụ lại cũng bị ép tan, cánh tay đang nhấc được một nửa lập tức rủ xuống.

Lục Tranh đứng trước mặt hắn, đợi đến khi luồng khí tức kia hoàn toàn đứt đoạn mới thu tay lại. Trọng đao của Bùi Chiếu Xuyên vẫn cắm nghiêng trên đất, chuôi đao khẽ run lên hai cái rồi dừng lại ngay. Ngực Lục tranh phập phồng, hơi nóng từ vai và lưng vẫn chưa rút, khi nắm chặt thành quyền, xương ngón tay đã mỏi nhừ. Hắn chậm rãi buông năm ngón, rồi nắm lấy, ngọn lửa trong lồng ngực bụng vẫn có thể nối lại với cánh tay.

Hắn ngước mắt nhìn về phía rìa quân đài. Thanh Tụ chấp sự đứng sau cột gốc, sắc mặt xám trắng, mâm khắc trong tay vẫn sáng lên. Sợi chỉ bạc vốn có của cấm khế đài vẫn theo rãnh đá mà leo lên, cung cấp năng lượng trong ngoài sân ngăn cách rõ ràng, không vì trận cơ rút quân hồn ở một bên khác bị hủy, nên đã thả Lục Tranh ra trước.

Ánh sáng lạnh lẽo trên mặt cung chiếu vào bàn tay đang buông thõng của Bùi Chiếu Xuyên. Một tên Thự vệ trẻ tuổi bên cạnh chấp sự nhìn bảng khắc, rồi lại nhìn thanh trọng đao dưới đất, môi mấp máy một chút, cuối cùng vẫn không hỏi ra trận có bị hỏng hay không. Lục Tranh đã đi về phía Nguyên Trụ ở bên hông.

Trước khi vào đài, hắn từng đốt một góc của rãnh khắc ở đó, sau đó Bùi Chiếu Xuyên đuổi theo đao tới, không cho phép hắn để lưng lại mà cưỡng ép tháo ra. Hiện tại vết cháy kia vẫn còn, sừng đá bị dư lực của hai người chấn động càng thêm lỏng lẻo, sợi chỉ bạc bên trong vẫn bám chặt lấy nó.

Hắn đặt chân trái lên mép trong rãnh đá, cúi người ấn vào chỗ cháy đen kia. Cấp độ gần đó triển khai trong cảm nhận, chỉ đến đoạn trước mặt này là đủ để hắn phân rõ nguyên quang từ chỗ lõm nào đó mà lên. Ánh vảy xám đen khép lại dưới lòng bàn tay, ngọn lửa đỏ theo vết nứt thực sự đè xuống, sâu trong cột đồng lập tức vang lên tiếng đá nổ tung.

Mấy sợi chỉ bạc bên ngoài đột ngột căng cứng. Lục Tranh không kéo theo chúng ra ngoài, lòng bàn tay ngược lại ấn mạnh xuống, ấn cả rãnh đá đã nứt toác cùng với cột vào mặt đài. Ầm một tiếng, cột gốc đứt lìa. Mặt cong trên đỉnh đầu nghiêng về phía khe hở này, chưa kịp đứng vững lại, bản nguyên long tướng của Lục tranh đã giơ tay kia lên, từ phía trong chặn lấy nó. Trước nắm đấm, ngọn lửa đỏ rực đâm thẳng lên trên, những sợi tơ bạc lạnh lẽo đứt đoạn từng sợi, nửa mặt cung mất đi sự rơi cuối cùng cũng tan rã hoàn toàn.

Gió ngoài trận thổi vào. Lục Tranh bước qua cột đứt, đế giày lần đầu tiên giẫm trở lại mặt cầu bên ngoài quân đài. Pháp tướng có khuôn mặt giống hệt hắn vẫn đứng sừng sững rõ ràng, cho đến khi xác nhận không còn lưỡi đao mới đón tiếp, mới từng chút một thu vào cơ thể.

Cảnh tượng này không chỉ người bên cạnh cột Nguyên nhìn thấy. Bên cửa sổ quán bia, ông lão ôm chậu bùn cúi đầu, nhẹ nhàng thổi lớp bụi vừa rơi xuống lá ra. Độc giả bên ngoài hỏi một câu có phải do Long Mẫu cứu ra hay không, lão ngẩng mắt lên, chỉ vào gốc cột vẫn đang bốc khói.

"Tự mình đánh xuyên qua."

Nói xong liền ôm chậu đi xuống lầu. Ở lại đây lâu, Diệp Căn lại sắp khô rồi, hắn muốn đi đến cây cầu có nước trước.

Một hành khách Cổ tộc khác vẫn đang chờ thuyền không lập tức rời đi. Hắn lấy ra truyền tin thạch tùy thân, nói với đồng bạn về tin Bùi Chiếu Xuyên chết, lời vừa dứt lại dừng lại, bổ sung rất cụ thể: “Ở trong cấm khế đài. Pháp tướng của lãnh chúa trẻ tuổi kia chưa tan, là do chính tay hắn giết.”

Trong đá có người truy hỏi xem Long Mẫu có phải thay hắn phá trận hay không, hành khách kia lắc đầu: "Ta nhìn chính là đoạn này. Những cái khác, ngươi đi hỏi người đứng ở bên ngoài."

Trên cây cầu xa hơn, rất nhiều người căn bản không nhìn rõ cú đấm cuối cùng kia. Họ phát hiện quân thế vây quanh Bạc Đài đã loạn, lại thấy con thuyền cũ từ trong hẻm núi bay lên, liền vội vàng dời chiếc thuyền nhỏ chuẩn bị cập bến của mình đi, tránh cho hai bên va chạm vào nhau.

Một chiếc xe nhỏ chở bia bên cầu nghiêng trên bậc thềm đứt gãy, người đánh xe đứng xa, đang nhìn nó mà lo lắng. Khi Lục Tranh đi qua, thấy bánh xe đè lên con đường hẹp, liền đặt ánh vảy còn chưa thu hết xuống mu bàn tay, vịn vào càng xe khiêng qua vết nứt đó.

Bánh xe hạ xuống trở lại, phu xe mới dám đi về phía trước, hai tay đỡ lấy cán xe, lời còn chưa kịp nói ra, Lục Tranh đã buông lỏng. Trên tấm vải dày lộ ra một góc bia cũ, chính là mảnh đá vừa khiêng vào từ cửa quán. Lục tranh phủi sạch vôi trên lòng bàn tay, vòng qua bánh xe rồi tiếp tục đi tới bên thuyền.

Khi Lục Tranh đi qua bên cạnh cột gốc, chấp sự áo xanh lùi lại nửa bước. Bàn tay vốn định chạm vào khế ước của hắn lúc trước co rúm trong tay áo, nhưng cái đĩa khắc trong lòng bàn tay vẫn nắm quá chặt, ánh bạc từ kẽ ngón tay lộ ra, chiếu đến đốt ngón chân trắng bệch. Lục tranh liếc nhìn hắn một cái.

Thự vệ phía sau chấp sự chậm rãi hạ thấp nỏ đang khiêng được nửa chừng, người bên cạnh cũng nhường đường hẹp. Lục Tranh không vòng qua bổ sung một quyền. Hắn muốn quay về thuyền. Vượt qua đoạn cầu cuối cùng bị đứt, nguồn hơi thở dưới chân Lục tranh dâng lên, cả người rời khỏi mép đá, bay về phía chiếc cổ thuyền đã đợi sẵn ở bên ngoài. Viêm Trảo nhìn thấy hắn, lập tức thò đầu ra, bị Phụ Nhạc chen qua bên hông một cái mới nhường cho hắn chỗ có thể đặt chân.

Phi Tẫn đứng ở mũi thuyền. Khi Lục Tranh hạ xuống, nàng nhìn về phía trước ngực hắn một cái, quần áo có mấy vết cháy sém, không có máu, vai lưng cũng chống đỡ tốt. Hắn thấy mép tay áo hoàn chỉnh và bên cổ của nàng, chút lực vừa rồi còn căng cứng cuối cùng cũng buông lỏng.

"Còn bên cậu thì sao?" Hắn hỏi.

"Chết rồi."

Lục Tranh gật đầu, dựa vào bên cạnh nàng, mãi đến lúc này mới nhận ra vai và lưng căng cứng đến mức nào.

“Bùi Chiếu Xuyên cũng chết rồi.” Hắn thở ra một hơi, lại không nhịn được nhìn về phía tòa trận đài bị đứt đoạn kia, “Cây cột đó, ta vừa vào đã từng đốt một lần. Sau này hắn vẫn luôn đuổi theo, không cho ta tháo dỡ.”

"Bây giờ tháo ra rồi." Phi Tẫn đưa tay phủi đi lớp bụi trên vai hắn.

"Ừm, tháo ra rồi."

Khóe miệng Lục Tranh cuối cùng cũng giãn ra. Viêm Trảo nhất quyết muốn đưa mũi lại gần, hắn giơ tay đón lấy, đẩy sang một bên.

"Đừng chen, rời khỏi đây trước đi."