‹ Thanh Sơn

Chương 706 / 824

Vũ Tương Hầu

Bản dịch · 2.296 chữ

Lý Huyền và Tề Châm Chước nhìn nhau trong chính đường trạm dịch, bọn họ còn tưởng tri phủ nhiệt tình đối đãi là vì Vũ Lâm quân giúp tiêu diệt phỉ, lại không ngờ tri phủ thực ra là nhắm vào Bào Ca mà đến.

Tri phủ tiến lên kéo cánh tay Bào Ca, khẩn thiết nói: "Bài viết Mãn Giang Hồng của Trần tiên sinh khiến tại hạ tâm trạng sục sôi, hận không thể vứt bút tòng quân, nhưng tại hạ thích nhất vẫn là bài Thủy Điệu Ca Đầu kia, xứng đáng là từ đầu tiên Trung Thu ngàn đời. Khẩn cầu Trần tiên sinh để lại cho Tuyên Hóa phủ ta một bài thơ mực bảo.” Nhưng Bào Ca lắc đầu: "Xin lỗi, không viết ra được. Tri phủ đại nhân, tại hạ không phải qua loa thoái thác, mà thật sự không viết ra được."

Tri phủ cũng không để bụng, cười ấn hắn sau bàn: “Không sao không sao, văn chương thiên thành, diệu thủ ngẫu nhiên có được, tại hạ đã chuẩn bị rượu ngon, lát nữa rượu đang say, nói không chừng có thể viết ra được.”

Hắn vẫy tay với tên dịch tốt: "Đặt bàn xuống, rượu thịt ở Phụng Tiên Lâu lập tức mang tới."

Mọi người đã ngồi xuống, nhưng đám người Vũ Lâm quân không có chút hứng thú nào, chỉ nhỏ giọng bàn luận về phong thư hải bộ trước cửa trạm dịch, bàn tán về Trần Tích.

Lý Huyền hỏi thăm tri phủ: "Tri phủ đại nhân có biết Trần Tích kia phạm tội gì không, lại khiến triều đình phát hải bắt văn thư không?"

Tri phủ hồi tưởng nói: "Bản quan chỉ nghe tên Giải Phiền Vệ đưa tới bốn trăm dặm kia nói, môn kính Trần Tích tu luyện nguy hiểm đến giang sơn xã tắc Đại Ninh ta, còn cụ thể nguy hiểm thế nào, bản quan cũng không biết."

Lý Huyền và Tề Châm Chước lại nhìn nhau.

Tề Châm Chước nhỏ giọng nói: "Sao lại là vấn đề của hành quan môn kính? Tỷ phu, ngươi có biết sư phụ ta tu luyện hành quan môn kính gì không?"

Lý Huyền cẩn thận hồi tưởng, lại chợt giật mình nhận ra, bọn họ và Trần Tích giao hảo một năm, vậy mà lại hoàn toàn không biết gì về hành quan môn kính của Trần Tích.

Hắn lặng lẽ nhìn về phía Bào Ca, vị Bào Ca này là tâm phúc của Trần Tích, bất kể là báo buổi sáng hay muối dẫn, Bào Ca đều biết nhiều hơn bọn họ.

Lý Huyền thấp giọng hỏi: "Pháo Ca, Trần Tích tu luyện môn kính gì?"

Nhưng trong tiếng ồn ào, Bào Ca thì ngây người ngồi trước bàn án, hoàn toàn không hay biết câu hỏi của Lý Huyền.

Hắn dùng ngón tay chấm rượu, muốn viết một bài thơ trên bàn, nhưng ngón tay lại không thể động đậy.

Không phải hắn đã không còn thơ để viết, cũng không phải hắn ủy mị vì đã nói tuyệt bút thì thật sự muốn tuyệt bút, mà là thế gian này dường như có một luồng sức mạnh trong cõi u minh, không cho hắn viết tiếp.

Vào ngày Trần Tích thành thân ở phường rẻ tiền, Trường Tú đưa cho hắn và Nhị Đao môn kính hành quan, tuyên bố Nội tướng tặng.

Hành quan môn kính của hắn có một cái tên nghe rất hay, Văn Tâm Điêu Long.

Nhưng sau khi rời kinh, hắn muốn viết thơ từ tu hành, lại phát hiện mình thế nào cũng không động được bút.

Kỳ lạ... theo lời ngọc giản, văn tâm điêu long này dùng thơ từ văn chương tu hành, Tiên Thiên cảnh có thể đúc văn đảm tăng cường thể phách, Tầm Đạo cảnh có thể nói ra pháp tùy, viết ra văn chương càng động lòng người, truyền xướng càng rộng, tốc độ tu hành càng nhanh.

Nhưng sau khi hắn tu hành, sao lại chẳng viết ra nổi một bài thơ?

Bào Ca quay đầu nhìn về phía nhị đao, lại thấy nhị đao đang ôm Phi Bạch kiếm của Lý Huyền trong lòng, trong tay cầm một thanh khắc đao, chuyên tâm khắc chữ triện trên thân kiếm Phi Bạch kiếm.

Bào Ca dùng ngón út gãi gãi da đầu: "Hành quan môn kính của ngươi chẳng phải rất khó sao, nói là phải tâm thủ hợp nhất, không hề rối loạn mới được, ngươi mới tu hành được bao lâu, đã dám lấy Phi Hào Kiếm tổ truyền của Lý gia ra khắc?"

Nhị Đao không thèm để ý đến hắn, vẫn chuyên tâm chí chí khắc, như thể gạt bỏ mọi âm thanh ra ngoài tai.

Chỉ là, khắc xuống một chữ này, liền phải dùng hết toàn thân sức lực của hắn.

Sau một nén nhang, thân thể Nhị Đao khẽ run rẩy, mồ hôi thấm ướt lưng, mồ hôi trượt dài từ gò má xuống cằm, rồi từng giọt rơi xuống đầu gối.

Nhưng dù vậy, tay của hai đao vẫn vững vàng, không hề có một chút khắc loạn nào.

Mãi đến khi hắn khắc xong một chữ triện văn "Lâm", hắn mới lau trán nhìn Bào Ca: "Anh vừa nói chuyện với em rồi à?"

Bào Ca bực bội nói: "Ngươi tu thành rồi?"

Nhị Đao suy nghĩ một hồi lâu, hỏi ngược lại: "Ngươi chưa tu thành?"

Bào Ca vô thức nói: "Sao có thể, môn kính Văn Tâm Điêu Long này dường như được chế tạo riêng cho ta, tu hành chẳng tốn chút sức lực nào."

Nhị Đao "ồ" một tiếng, lại định cúi đầu khắc chữ triện thứ hai lên thanh kiếm Tiêu Phàm "Binh".

Bào Ca nghiến răng khuyên nhủ: "Đừng khắc nữa, ngày thường cũng không thấy ngươi khắc khổ như vậy, vừa rồi đều mệt đến toàn thân mồ hôi đầm đìa rồi, nghỉ một lát đi."

Nhị Đao cúi đầu xuống: "Đến Cố Nguyên nói không chừng còn phải đánh trận đấy, sớm tu thành Đại Hành Quan là có thể không kéo chân các ngươi nữa. Ta hiện giờ chỉ có thể khắc hai chữ binh, nhưng ta chỉ cần đủ khắc khổ, sớm muộn gì cũng có thể khắc ra chín chữ."

Bào Ca tiếp tục cắn răng nói: "Không cần khổ luyện như vậy, ca không nỡ nhìn ngươi quá mệt."

Nhị Đao cười chất phác: "Không mệt, một chữ có công dụng, đợi ta khắc ra hết, cũng tiện để các ngươi có thêm một thủ đoạn giữ mạng trên chiến trường. Ca, trước đây ta cảm thấy giao tiếp với người khác mệt nhất, cho nên muốn đem mọi chuyện trở nên đơn giản một chút, nói một là một, nói hai là hai, không cần nghe lời ngoại âm, cũng không muốn đoán vòng vo tam quốc, cũng không biết nội tướng kia có bản lĩnh nhìn người thế nào, dù sao ta vừa cầm lên khắc đao trong lòng liền yên tĩnh, không cần nghĩ gì cả."

Bào ca trầm mặc xuống, môn kính hành quan này quả thực thích hợp nhất cho hai đao.

Đúng lúc ấy, ngoài cửa vang lên tiếng vó ngựa, một người hét lớn: "Bốn trăm dặm khẩn cấp, Tri phủ Tuyên Hóa phủ đại nhân đâu rồi?"

Tri phủ ngạc nhiên ngẩng đầu, xách vạt áo bước ra ngoài, miệng lẩm bẩm: "Không phải ba ngày trước vừa tới bốn trăm dặm khẩn cấp sao? Sao hôm nay lại tới?"

Lý Huyền và Tề Châm Chước cùng những người khác trong lòng khẽ động, liền đi theo ra ngoài.

Đến trước cửa trạm dịch, vừa hay thấy một tên Giải Phiền Vệ đeo ống trúc sơn đen xoay người xuống ngựa, gỡ văn thư hải bộ của Trần Tích ra, lại dán lên tấm mới của Diêu An.

Tri phủ nghi hoặc: "Đây là ai?"

Giải Phiền Vệ cao giọng nói với mọi người: "Người này gây loạn trong kinh thành, Mật Điệp Ti ký phát văn thư hải bộ, nếu có người tố cáo, thưởng một vạn lượng bạc!"

Tri phủ hít một hơi lạnh: "Một vạn lượng? Thế đạo này thì sao chứ, thuế bạc một năm của Tuyên Hóa phủ ta cũng chỉ tám vạn lượng... sao lại bỏ hết văn thư hải bộ của Trần Tích?"

Giải Phiền Vệ tháo ống trúc đen, rút ra một phong văn thư đưa cho tri phủ: "Từ hôm nay không bắt giữ Trần Tích nữa."

Tri phủ giật mình một chút, nhận lấy văn thư mở ra.

Lý Huyền ghé sát lại gần nhìn trộm, đây rõ ràng là một đạo công văn khảo hợp của triều đình, do nội các phiếu thảo, Tư Lễ Giám phê hồng, qua hội danh Binh bộ, Hình bộ, gửi đến các châu phủ.

"Điều tra cho kỹ, nguyên là Vũ Tương Tử tước Trần Tích, vào ngày mười lăm tháng Chạp năm Gia Ninh thứ ba mươi hai, khi nghịch tặc Diêu An gây loạn ở linh đường Tề phủ, liền xả thân hộ giá, tử trận theo vương sự. Sau khi có ty khảo nghiệm, chuyện chết thảm khốc, trung dũng đáng khen. Truy phong Trần Tích làm Vũ Tương Hầu, ban cho Đông Viên bí khí, phái Phúc Dụ tế, ngoài ra ban tám trăm mẫu tế điền, để cung phụng miếu thờ."

Trước trạm dịch yên tĩnh lại, chỉ có tiếng gió thổi qua cột cờ kêu của dây thừng trên cột cờ.

Lý Huyền hồi lâu không nói nên lời, giật lấy văn thư từ tay tri phủ xem đi xem lại, Tề Châm Chước cũng giật lấy văn thư từ tay hắn, cũng xem đi xem lại, các Vũ Lâm quân, lại nửa ngày không hoàn hồn, không ai muốn tin đây là sự thật.

Kẻ đã chém hơn trăm Thiên Sách quân ở Cố Nguyên trận, kẻ ở Ngọ Môn cứng rắn chịu chín mươi trượng đình trước đó, ngay cả lông mày cũng không nhíu lại, sao có thể chết? Bọn họ đều cho rằng, bát tự của Trần Tích đã cứng đến mức viết trên giấy có thể chặt cây rồi, loại người này sao có thể chết?

Lý Huyền nhìn về phía Giải Phiền Vệ: "Chuyện này là thật sao?"

Giải Phiền Vệ liếc hắn một cái: "Bốn trăm dặm khẩn cấp ai dám lấy cửu tộc làm giả?" Nói xong, Giải Phiền Vệ đổi ngựa ở trạm dịch, tiếp tục lao nhanh về phía Đại Đồng phủ.

Đám người Lý Huyền lặng lẽ trở về trạm dịch, không ai khóc, cũng không ai nói chuyện, cứ thế lặng lẽ ngồi trên ghế của mình, không biết đang nghĩ gì. Sắc trời dần tối.

Tề Châm Chước uống từng ly từng ly, hồi lâu sau bỗng nhiên nói: “Lúc này Truy Phong còn có cái rắm tác dụng, người ta còn có thể sống lại hay sao?”

Bào ca ngồi sau bàn án chậm rãi đổ thuốc lá, hút xong một đấu lại lấp thêm một đấu, hút đến mức trong trạm dịch khói lượn lờ.

Đợi hắn hút đến đấu thứ ba, còn muốn nạp thuốc lá, lại bị Nhị Đao ngăn lại: "Ca, đừng hút nữa, ta không mở nổi mắt rồi."

Bào Ca cười nhạt một tiếng, dùng ngón tay chấm rượu, nhàm chán vô cùng tiện tay viết một dòng chữ lên bàn, chỉ có dòng này.

Đang viết, hắn chợt cảm thấy bầu trời có vạn ngàn tâm ý tương thông với tâm ý của mình. Trên bầu trời đó, dường như đang có vô số học tử ngồi trong phòng học sáng sủa, theo lão sư từng câu đọc ra câu thơ, vang vọng khắp bên tai hắn. Còn có vô số tiếng tụng to lớn sau khi say rượu, vang vọng khắp tai hắn hết lần này đến lần khác.

Cũng chính khoảnh khắc này, câu thơ từng bị lão sư yêu cầu học vẹt không hiểu lắm, hắn bỗng nhiên hiểu ra.

Ngay sau đó, sắc trời vốn tối tăm bên ngoài trạm dịch lại sáng lên, có người qua đường ngẩng đầu kinh hô: "Sao trời lại sáng rồi?"

Trong trạm dịch, bỗng vang lên tiếng chuông lớn, tựa như ngàn chuông đồng vang lên, một luồng kim quang từ trên trời giáng xuống, xuyên qua mái nhà trạm dịch chiếu vào mi tâm của Bào Ca, để lại một đường vân dọc mờ nhạt giữa mi tâm của hắn.

Gan dỗi thành nghiện.

Tề Châm Chước nhìn về phía Bào Ca, thăm dò hỏi: "Văn Tâm Điêu Long của Bào Ca đã tìm được lối đi rồi sao?"

Bào Ca lại cười nhạt một tiếng: "Lại thành công như vậy, một chút cũng chẳng vui nổi."

Tề Châm Chước nghi hoặc hỏi: "Báo Ca vừa mới làm thơ? Viết gì?"

Tri phủ nghe vậy liền ghé sát lại muốn xem chữ viết trên bàn, nhưng Bào Ca lại dùng tay lau đi trước khi mọi người vây lại.

Hắn mất hứng nói: "Viết cho Trần Tích, các ngươi đừng xem nữa."

Nói xong, hắn đứng dậy bưng một chén rượu lên uống cạn một hơi, lại rót một chén rượu xuống đất: "Đi thôi, đến Cố Nguyên."

Tri phủ trơ mắt nhìn đám Vũ Lâm quân cùng đứng dậy, uống đầy một bát, rải xuống một bát, rồi cùng nhau ra khỏi trạm dịch nhảy lên ngựa, chậm rãi bước vào màn đêm.

Tri phủ ở phía sau bọn họ lớn tiếng hỏi: "Tiền thưởng của bọn cướp đó..."

Không ai để ý đến hắn.