‹ Thanh Sơn

Chương 715 / 824

Trộm nhà

Bản dịch · 2.040 chữ

Lão Tai ôm mây đen chạy như điên trong sương mù dày đặc, mây đen ra sức giãy giụa, muốn nhảy vách núi theo Trần Tích xuống nước.

Nhưng lão lỗ tai ôm chặt lấy nó, vừa chạy vừa khuyên nhủ: "Mèo ngoan hoảng cái gì, năm thanh kiếm dưới đáy hồ đều là thần binh lợi khí đồng sinh khi binh chủ hiển thánh, đều là bảo bối nuôi dưỡng ra linh tính, cây nào thả ra cũng phải dấy lên sóng gió tanh mưa máu trên giang hồ, hắn có thể lấy đi cùng, vui mừng còn không kịp đâu."

Ô Vân căn bản không nghe hắn nói gì, vẫn giãy giụa: “Buông ta ra, hắn từ nơi cao như vậy rơi xuống, lỡ ngất đi thì sao?” Lão Tai nghe nó kêu meo meo, bình tĩnh nói: “Ngươi muốn nói tiểu lão nhi lừa hắn? Chậc, nơi này là sơn môn Võ Miếu, nếu tiểu lão nhi không lừa hắn, hắn cả đời cũng không dám đến. Hắn tự mình vất vả tìm kiếm bên ngoài, phải tìm đến bao giờ mới xong? Ngươi cứ nói dưới đáy hồ có phải năm thanh kiếm không?”

Ô Vân thấy mình và lão tai nói không thông, dứt khoát cắn một miếng lên mu bàn tay hắn.

Nhưng tai già cũng không tức giận, vẫn kiên nhẫn giải thích: “Yên tâm, sương mù trên núi này nhất thời nửa khắc không tan được, ai cũng không nhìn thấy trong hồ có người. Tất cả mọi người đều sẽ đến truy sát hai ta, sẽ không quản hắn, ngươi nên lo lắng chính là hai ta.”

Ô Vân kêu meo một tiếng: "Ai thèm để ý một con mèo chứ, bọn họ đuổi theo là ngươi. Ngươi thả ta xuống, ta tự chạy."

Lão lỗ tai nghe nó kêu meo một tiếng, ôn tồn nói: "Ngươi đang lo lắng cho tiểu lão nhi? Mù, không cần lo lắng tiểu lão nhi, tiểu lão nhi đối phó với đám người Võ Miếu này có kinh nghiệm, sẽ không có chuyện gì đâu."

"Nếu ngươi không hiểu ta nói gì, thì đừng có nói lung tung a!" Ô Vân vô lực rũ cái đầu nhỏ xuống, mặc cho đôi tai già nua mang theo mình chạy loạn trong sương mù, cũng không biết đã chạy đến nơi nào.

Một người một mèo vừa rời khỏi vách đá không lâu, một thanh trường đao từ trong sương mù gào thét mà đến, cắm thẳng vào nơi mà lão lỗ tai vừa đứng.

Khoảnh khắc tiếp theo, thân ảnh Ngô Khác Chi từ trong sương mù dày đặc chậm rãi hiện ra, "Tịch Sơn" bật lên khỏi mặt đất.

Bay trở về bên cạnh hắn lơ lửng.

Ngô Khác Chi đi đến bên vách đá lặng lẽ đứng đó, Thiên Trì Trường Bạch Sơn quanh năm sương mù dày đặc, một năm ba trăm sáu mươi lăm ngày, có thể có hai trăm sáu mươi lăm ngày bị sương mù dày đặc che phủ.

Ngày trước hắn chỉ cảm thấy sương mù bao phủ không bị ngoại giới dòm ngó, nay sương mù này lại che khuất mọi tầm nhìn, căn bản không biết kẻ xông vào đã trốn đi nơi nào.

Đang suy tư, phía sau lại truyền đến tiếng bước chân.

Ngô Khác Chi khẽ động tai, Tịch Sơn Đao đột ngột bay đến trước người, chưa kịp ra tay, trong sương mù đã truyền đến giọng nói của Trường Thắng thúc: "Là ta!"

Trường Thắng thúc và thím cầu bại xách dao phay xông ra sương mù dày đặc, hai người nhìn quanh một lượt: "Người đâu?"

Ngô Khác Chi lắc đầu: "Không thấy, chạy mất rồi."

Trường Thắng thúc hơi luộm thuộm gãi đầu: "Ngươi không phải đang canh giữ hậu sơn sao, sao còn có thể cho người xông vào? Chẳng lẽ là lười biếng rồi?"

Thím cả cầu bại bóp tai hắn: “Ngươi thấy Tiểu Ngô lười biếng khi nào?” Chú Trường Thắng nghiêng người nhe răng trợn mắt: “Đau đau đau, buông tay!”

Ngô Khác Chi trên mặt cũng lộ ra một tia nghi hoặc: “Ta vẫn luôn tọa trấn sơn môn, chưa từng phát hiện có người lên núi, phù lục trên đường núi này cũng chưa từng bị người ta kinh động.”

Trường Thắng thúc sờ sờ râu: "Ngay cả phù trận cũng không kinh động, có phải đá trên núi rơi xuống hồ rồi không?"

Ngô Khác Chi quả quyết nói: "Không phải, rõ ràng là tiếng người rơi xuống hồ."

Trường Thắng thúc suy nghĩ nói: "Có phải thằng nhóc Ngô Hoành Bưu kia từ trên cao nhảy xuống hồ rồi không, mỗi ngày hắn đều phải xuống đáy hồ cầu binh chủ đao ý."

Có lẽ là hắn cầu mà không được phát điên muốn tự vẫn.

Lời còn chưa nói hết, Trường Thắng thúc nhìn ánh mắt của Ngô Khác Chi và thím cầu bại, ngậm miệng lại.

Thím Cầu Bại suy nghĩ nói: “Rốt cuộc là ai, đã có thể tránh được Tiểu Ngô, còn có thể tránh được phù trận trên núi? Với tâm cơ sâu xa như vậy, phải là kẻ địch lớn của Võ Miếu ta.” Chú Trường Thắng nghi hoặc nói: “Nhưng bọn họ lén lút lên núi mưu đồ gì chứ? Võ Miếu chúng ta rách nát nát chẳng lẽ là để trộm nhà tranh của chúng ta, hay là thèm muốn ta. Xì!”

Thím Cầu Bại véo xong Trường Thắng thúc, quay đầu nhìn mặt hồ: "Thế nhân đều biết Thiên Trì là nơi binh chủ hiển thánh, lẽ nào là vì binh chủ Đao Ý và thần binh dưới đáy hồ?"

Ngô Khác Chi nghe vậy, theo bản năng nhìn về phía Tịch Sơn Đao đang lơ lửng bên cạnh, cũng đến từ đáy hồ.

Trường Thắng thúc hả hê hẳn lên: "Nếu bọn họ muốn trộm thần binh thì thảm rồi. Đao ý và thần binh chọn chủ, căn bản không cần chúng ta ra tay, bọn họ tự mình cũng phải chôn thây dưới đáy hồ. Không cần những thần binh đó ra tay, đao ý của binh chủ đang bơi qua đáy hồ cũng có thể chém chết hết bọn họ. Đao ý của binh chủ đó bá đạo đến cực điểm, trong Thiên Trì ngay cả một con cá lớn cũng không thể có, sống qua một thước hai tấc sẽ bị nó chém chết, cũng chỉ có Bưu tử mạng lớn, đao ý của binh chủ không biết sao lại không chém hắn."

Ngô Khác Chi suy nghĩ một lát rồi dặn dò: "Vẫn không thể sơ suất, hai vị đi đánh thức tất cả mọi người, hai người một tổ gần núi tìm kiếm, nhất định phải khiến kẻ xông vào sơn môn có đi mà không có về."

Thím Cầu Bại ôm quyền nói: "Vâng."

Nói xong, kéo Trường Thắng đi vào trong sương mù dày đặc.

Ngô Khác Chi đi tới bên vách đá, từ trên cao nhìn xuống Thiên Trì, nhưng Thiên Trì cũng bị sương mù bao phủ hoàn toàn.

Dưới màn sương mù dày đặc, Trần Tích từ trên cao trăm mét rơi xuống nước ngất đi, không ngừng rơi xuống, rơi xuống, rơi xuống, rơi xuống.

Nước hồ ban đầu lạnh lẽo, nhưng càng rơi xuống, nước hồ càng ấm.

Dưới mặt hồ dường như đang ấp ủ một ngọn lửa khổng lồ, bốc lên cả tòa Thiên Trì Bạch Sơn, bốc hơi nước lên không trung hóa thành màn sương dày đặc quanh năm không tan, nâng lên, xoay tròn.

Trần Tích nhắm hai mắt, rơi thẳng xuống đáy hồ, khi hắn rơi xuống đáy hồ tối đen như mực, kích thích lớp bùn mềm tích tụ dưới đáy hồ, lớp bùn mềm hoàn toàn che khuất bóng dáng hắn vào trong đó.

Khi nhuyễn nê lắng đọng lại, Trần Tích lại ngồi xếp bằng ở chính giữa, cúi thấp đầu, hai tay đặt trên đầu gối, chụm ngón tay thành kiếm.

Trong dòng hồ tối tăm dường như có một vật khổng lồ nào đó đang bơi lội, khí thế hung hăng, càng lúc càng gần.

Một đạo kim quang dài hơn trượng như rồng lượn tới gần, chiếu sáng đáy hồ, đó là một đạo đao ý dồi dào, thuần khiết chí cương.

Trần Tích đột nhiên mở bừng hai mắt, bùn nhão dưới đáy hồ tích tụ quanh người hắn cùng nhau lan ra ngoài, ánh lửa lò chiếu lên nét chữ khắc dưới đáy hồ trước mặt hắn.

"Thiên địa cùng ta sinh ra, vạn vật cùng ta duy nhất."

Chữ viết mở rộng rãi, dường như có người vạn năm trước tỉnh lại từ đáy hồ, dùng đao ý khắc lên đáy hồ một đạo đao ý màu vàng chảy qua nét chữ, rồi lại rời khỏi nét chữ đến trước mặt Trần Tích, như thể đang nói, "Là ta đây."

Trần Tích nhìn đao ý và binh khí trước mặt, mỉm cười môi không tiếng động niệm: "Đã lâu không gặp."

Hắn vươn tay ra, binh khí nhao nhao tiến lại gần, một thanh thủy tinh kiếm toàn thân trong suốt lấp lánh nhanh chân đến lòng bàn tay hắn, sau đó hóa thành một đoàn quang mang chảy vào mạch lạc trong lòng bàn tay, lại theo kinh lạc hội tụ vào hoa văn bên hông hắn, hóa thành kiếm chủng.

Khoảnh khắc tiếp theo, một đạo kiếm ý phóng lên trời, phá vỡ mặt hồ và sương mù dày đặc bay thẳng lên trời!

Chú Trường Thắng và thím cầu bại nhàm chán đi trên sống núi, vừa tìm kiếm xung quanh, vừa nhỏ giọng oán trách: “Không biết ai không có mắt nhìn mà dám xông thẳng vào sơn môn Võ Miếu, cái miếu Võ này có gì để trộm chứ... Sơn Trường cũng không biết đang tiêu dao khoái hoạt ở đâu, lần trước đã hứa đưa ta xuống núi, kết quả lại thất tín, ta không nên tin lời quỷ quái của hắn.” thím cầu bại lườm hắn một cái: “Sơn Trường là đi làm chính sự, đi tìm truyền nhân của cái môn phái Kiếm Chủng kia rồi.”

Trường Thắng thúc cười nhạo một tiếng: "Ngươi tin hắn? Chi bằng tin ta là Nghiêu Đế chuyển thế."

Thím Cầu Bại suy tư chốc lát: "Thời gian không khớp."

Trường Thắng thúc bất đắc dĩ nói: "Ta chỉ đùa một chút thôi."

Nhưng vào lúc này, phía trước truyền đến tiếng bước chân rất nhỏ, thân thể hai người đồng thời dừng lại, tiếng bước chân đối diện cũng dừng lại.

Trường Thắng thúc lập tức lùi về phía sau, lại bị thím cầu bại giữ chặt: "Chạy cái gì? Không có tiền đồ, quả thực làm nhục tên của ngươi!"

Trường Thắng thúc cứng cổ: "Kẻ dám xông vào sơn môn Võ Miếu của ta ắt có chuẩn bị mà đến, ta phải quay về gọi cứu binh. Còn nữa, đừng lấy tên ta ra nói chuyện, ta tên Trường Thắng, chỉ cần không đi gây phiền phức cho những kẻ lợi hại hơn ta, ta liền có thể mãi mãi Trường Thắng, so với bộ dạng khổ sở cầu bại như ngươi thì ổn thỏa hơn nhiều, cầu bại cầu bại, cái tên này nghe đã thấy không sống được rồi..."

Thím cầu bại vặn tai chú Trường Thắng, đi về phía tiếng bước chân trước đó: "Mẹ kiếp ngươi thật sự là thiếu bị dạy dỗ rồi..."

Lời chưa dứt, chỉ nghe từ bầu trời phía trên sương mù dày đặc, tiếng "keng" rút khỏi vỏ vang vọng khắp trời đất, ngay cả màn sương lớn đứng yên bất động cũng trở nên hỗn loạn, chậm rãi lưu động.

Trường Thắng thúc và thím cầu bại vô thức nhìn nhau: "Võ đạo minh âm?"

Trường Thắng thúc kêu quái một tiếng: "Không ổn rồi, có người lấy thần binh dưới đáy hồ nuôi kiếm! Sơn Trường ra ngoài tìm người, kết quả người không tìm thấy, ngược lại bị người ta mò tới trộm nhà rồi!"