Chương 76 / 115

Chương 76: Trúng bia

Bản dịch · 1.426 chữ

Nhà họ Uông đối với Tạ Minh Hề ngày càng "coi trọng".

Ban đầu nàng theo nhóm người đó học đại khóa, sau này giáo viên bắt đầu gọi riêng cho nàng. Tập huấn càng nhiều hơn. Bạch khóa từng lớp một đến, đen cũng thêm vài hạng mục. Năng lực của Tạ Minh Hề cũng ngày càng khiến thầy Uông gia dừng lại.

Sự kiểm soát lòng người của cô ấy giống như đang chơi game, nhà họ Uông mỗi tháng có vài lần "huấn luyện hợp tác", trộn lẫn với người mới, lão luyện lại một chỗ, giống hệt như đổ những viên sỏi khác nhau vào cùng một cái sàng. Tạ Minh Hề thường bị chia ở giữa, không tiến lên, cũng không tụt hậu. Khả năng thực chiến của nàng không đủ nhanh, sức mạnh cũng chưa đủ tàn nhẫn, tất cả mọi người ngay từ đầu đều luôn nhắm vào nàng, nhưng mỗi lần nàng đều sẽ không bị loại, đứng trong đó nhìn người khác đánh.

Mãi mãi không vội cướp. Trước tiên xem. Xem ai không hợp với ai, ai muốn bảo vệ ai thì người đó chết trước. Nàng cũng không sợ kết minh với cường giả. Việc hợp tác cũng sẽ như vô tình khiến người ta bị loại. Cô dùng sức mạnh ít ỏi của mình vào chỗ cần dùng.

Uông gia không nói tâm, chỉ tính là lựa chọn. Nàng lại cố tình tìm ra con đường giống người nhất trong lựa luận. Giáo viên vẽ thêm một nét lên sổ sách.

Uông Xán có khi đứng xa một chút, có lúc vào ngồi một lát. Những đội viên của hắn thấy vậy cũng không dám nhiều lời, chỉ sau khi Uông Trạm đi, lén nhìn về phía Tạ Minh Hề. Bọn hắn không thích biến số mới đến này. Nhưng tò mò.

Tạ Minh Hề nghĩ, tò mò thì tốt. Nhiều chuyện chẳng phải đều bắt đầu từ việc "con muốn xem lại" sao. Cô chỉ cần để họ mở lời trước. Những lời sau đó, cô tự nhiên sẽ nhận. Đợi bạn quen rồi. Đến ngày nào đó đột nhiên phát hiện, mình có việc, lại muốn nói với cô trước đã. đến lúc đó sợi dây sẽ mọc vào thịt. Tạ minh hề cảm thấy mình xấu. Nơi này dạy cô, chẳng qua là như vậy thôi mà. Tiết Minh Hi chỉ là, không cho họ dùng lên người mình.

Lần đầu tiên Tạ Minh Hề chạm vào súng, cả người đều run rẩy.

Là phấn khích. Từ nhỏ đến lớn, thứ cô từng chạm vào giống súng nhất là khẩu súng nước nhựa năm đồng một thanh ở cổng trường. Súng thật. Sắt làm bằng sắt, nặng trĩu, mát lạnh. Cầm trong tay lạnh đến mức khiến người ta hoảng sợ.

Mắt cô sáng lên. Thật là súng thật đấy. Cô Tạ Minh Hề, một học sinh giỏi của hội trưởng xã pháp trị, lại dám bắn súng thực sự trong căn cứ phi pháp biên giới Nga. Trải nghiệm này mang về viết bài cũng đủ để khoe ba năm rồi.

Giáo viên còn chưa buông tay, Tạ Minh Hề đã kích động kéo ngược lại, kết quả giáo viên vừa thả xuống, cả người nàng bị súng kéo rơi xuống nửa tấc, như thể nhận được một cái chuông câm.

"Nắm chắc. Đừng run." Giáo viên nói.

Tạ Minh Hề hít sâu một hơi, cầm súng lên, nhắm thẳng vào bia ngắm. Trong đầu nàng hiện lên vô số hình ảnh cảng biển, xin lỗi a, A Tổ, lúc này thật sự không thể thu tay được nữa.

Tạ Minh Hề nheo một mắt, ngón tay móc xuống.

Bùm.

Lực giật lùi đẩy cả người cô lùi lại nửa bước, hổ khẩu chấn động đến tê dại, tai ù ọc, nòng súng nhảy lên một đoạn lớn, đạn không biết bay đi đâu mất. Cô "Á" một tiếng, cả thân ngửa ra sau, suýt chút nữa ngồi bệt xuống đất.

Uông Tiểu Mẫn bên cạnh cười suýt nữa vứt súng đi, khom lưng vỗ đùi: "Ngươi đang bắn chim trên trời à!" Giáo viên mặt lạnh như tiền, viết hai chữ lên sổ: Thoát mục.

Tạ Minh Hề đứng vững, lắc lắc bàn tay tê dại, cứng miệng: “Số lực giật sau súng này quá lớn.” Giáo viên nói: "Người khác đánh sao không bay." Nàng nói “Đánh như vậy không đẹp trai.”

Phát súng thứ hai. Cô ấy đã khôn ngoan, vai căng cứng, cổ tay dùng sức. Đạn bắn ra, trên bia có thêm một lỗ. Chép lệch. Nhưng trên mục tiêu. Nàng nhìn chằm chằm vào cái lỗ đó hai giây, chống nạnh cười lớn.

Thiên phú. Tuyệt đối là thiên phú! Cô ta Tạ Minh Hề, một học sinh cấp ba chưa từng chạm vào súng, phát thứ hai đã trúng bia. Đây là khái niệm gì? Trong đám phượng hoàng bắn lửa, chính là Diệp Thốn Tâm. Trong phim phía Tây, là Isterwood ngậm xì gà, tay cầm súng bắn không trượt.

Sau này ai còn dám chọc giận nàng, nàng sẽ rút súng. Bốp. Một phát một phát. Bách bộ xuyên dương. Đạn không có hư phát, thậm chí nàng còn bắt đầu nghĩ xem có nên đặt biệt danh hay không, ví dụ như "Hoa hồng sa mạc" lại dán ảnh đại diện vô tội lên bia ngắm.

Sau đó quay đầu hét với Uông Tiểu Mẫn: "Thấy chưa! Lên bia rồi!"

Uông Tiểu Mẫn bất lực: "Ngươi bắn bia của ta."

Tạ Minh Hề cúi đầu nhìn. Là bia bên cạnh. Tai hơi nóng. Quay đầu lại, dựng một ngón trỏ lên, nhẹ nhàng đặt trên môi Tiểu Mẫn.

"Suỵt." Cô nói, "Buổi vận may tốt lần đầu bị trúng bia cho cô"

Uông Tiểu Mẫn không nhúc nhích.

Đôi mắt Tạ Minh Hề sáng ngời, giống như ngọn lửa do nòng súng vừa rồi vẫn chưa tắt. Nhưng trong ánh sáng đó không có đắc ý, cũng không hề có ý muốn trêu chọc ai. Biểu cảm chân thành đến mức hơi ngốc nghếch. Giống như nàng thật sự đang ước nguyện.

Ngón tay đó vẫn đặt trên môi Uông Tiểu Mẫn. Trên đầu ngón tay toàn là khói thuốc súng, đen, xám, lẫn với mùi dầu súng và gỉ sắt.

Nhưng Tiểu Mẫn không tránh. Đầu ngón tay Tạ Minh Hề chạm vào nàng, mắt vẫn nhìn bia ngắm, khóe miệng cong lên, đè xuống không được.

Tạ Minh Hề hạ giọng, như đang thì thầm, "Tiểu Mẫn ngươi đánh thêm một cái nữa đi, để đạn của chúng ta chạm vào nhau, không quá cô đơn đâu."

Chút lạnh trên môi Tiểu Mẫn vẫn còn đó. Nàng không nói gì, xoay người ngồi xổm xuống trước bia của mình, cầm súng, nhắm bắn. Ngón tay bóp chặt. Bùm. Lần này tự bắn vào bia ngắm của chính mình rồi. Chính giữa.

Tạ Minh Hề ở phía sau "Ồ" một tiếng. Tiểu Mẫn không quay đầu lại. Nhưng tai nàng đỏ nhọn. Giống như Tạ Thiên Hề vừa rồi.

Thế nhưng luồng hưng phấn này không chịu nổi ba ngày.

Mỗi ngày luyện tập. Ngày nào cũng nằm rạp ở đó, cầm súng, nhắm bắn, bóp cò. Cái lỗ trên bia càng lúc càng tập trung, cánh tay cô càng đau nhức, tai ngày càng tê dại. Về sau, cô nghe thấy tiếng "bộp" liền muốn nôn ra.

Lực giật mạnh, tập nhiều quá vai đau, hổ khẩu cũng bị mài ra vết chai. Huấn luyện viên còn bảo cô luyện cái gì để đổi băng đạn, luyện tốc độ rút súng, rèn bắn trung tâm di động. Cô nằm sấp trên mặt đất, mồ hôi nhỏ xuống từ trán, nheo mắt nhìn bia ngắm, trong lòng chỉ có một ý nghĩ: Tại sao mình phải đến đây. Mình nên làm tiếng Anh trong lớp học đọc hiểu cho biết.

Mỗi ngày luyện xong, cô nằm liệt trên bãi cỏ, súng ném sang bên cạnh, cánh tay cũng không nhấc lên nổi. Tiểu Mẫn tới kéo cô, Cô xua tay: "Đừng động vào tôi. Bây giờ tôi là một cái bánh rán." Tiểu Miên nói: “Hôm qua cậu chẳng phải còn phấn khích như thế nào sao, tay súng thần kinh à?" Tạ Minh Hề đảo mắt: 'Đó là hôm qua. Hôm nay là ngày hôm nay. Hiện tại tôi chính là tờ bánh chiên giòn tan thêm trứng."