Chương 68 / 101

Chương 68: Nam Kinh sụp đổ? Ta lại cứ muốn đóng đinh quỷ tử ngay tại phố phường

Bản dịch · 2.352 chữ

Vượt qua trời, trời sắp tối, Tần Liệt bị gọi xuống trận địa. Truyền lệnh binh chạy tới: “Đoàn trưởng, điện thoại của Tôn sư trưởng và việc gấp! Đường tư lệnh cũng đang đợi ở trên đường!”

Trong lòng Tần Liệt lộp bộp một cái.

Hắn quay đầu nói với Sài Thiết Sơn: "Các ngươi canh giữ cho tốt, ta đi nghe điện thoại."

Sài Thiết Sơn vác súng lên vai: "Đội tọa, ngài cứ yên tâm. Thằng khốn dám mò lên, bảo nó không về được!"

Trong ống nghe là giọng nói của Tôn Nguyên Lương: “Tần đoàn trưởng, Đường tư lệnh ở chỗ ta, Tiêu tham mưu trưởng cũng có mặt. Nói ngắn gọn, Vũ Hoa Đài canh giữ thế nào?”

Tần Liệt nói: “Chiều hôm qua đánh lui hai đại đội Quỷ Tử xung phong. Thương vong không nhỏ, trận địa vẫn còn ở trong tay.”

"Bước tiếp theo của quỷ tử dự đoán?" Người hỏi là Đường Sinh Trí.

Tần Liệt dừng một chút: “Pháo kích vừa ngừng, xe tăng không động đậy, bộ binh đang tập hợp lại. Ta phán đoán, bọn hắn có thể từ bỏ cường công chính diện, đổi đánh bộ phận kết hợp cánh sườn, hoặc vòng qua Vũ Hoa Đài, trực tiếp xung kích tường thành Trung Hoa Môn.”

Đầu dây bên kia im lặng vài giây. Giọng nói của Đường Sinh Trí hạ thấp: "Đội trưởng Tần, chiến cuộc có biến. Ủy viên... xử lý điện lệnh ngay tại chỗ."

Đường Sinh Trí tiếp tục nói: “Ý ta là, quân phòng thủ Vũ Hoa Đài đã hoàn thành nhiệm vụ kiềm chế, tiêu diệt gần một nửa binh lực của Sư đoàn 114. Hiện tại, có thể cân nhắc thu hẹp phòng tuyến, bảo tồn sức mạnh.”

Tần Liệt mở miệng, thanh âm rất bình thản: “Tư lệnh Đường, Vũ Hoa Đài vừa rút lui, Trung Hoa Môn liền toàn bộ lộ ra cho quỷ tử. Thủ quân trên tường thành, không chịu nổi trọng pháo và xe tăng của quỷ Tử.”

"Ta biết." Đường Sinh trí tuệ nói, "Cho nên không phải để các ngươi rút lui toàn bộ. Kế hoạch của ta là: tạm thời ba đoàn chủ lực điều động tinh nhuệ, lập tức vào thành, xây dựng đường phố giữa các khu phố từ Trung Hoa Môn đến Thủy Tây Môn để chuẩn bị cho trận chiến trong ngõ hẻm. Vũ Hoa Đài để lại hai doanh trại, tiếp tục kiềm chế bọn quỷ. Năm đoàn của Quan Chấn Bang, Nhị Lục Nhị Lữ của Chu Xích, vẫn tiếp diễn cắn chặt Sư đoàn 114, tranh thủ thời gian cho thành phố."

Tần Liệt hỏi: “Trận địa phố, quy mô bao nhiêu? Thủ bao lâu?”

Giọng nói của Đường Sinh Trí khàn đặc: “Có thể canh được bao lâu thì canh bấy lâu. Trong thành hiện tại loạn như một nồi cháo, các chủ lực đều đang đổ về phía cửa sông Du Giang, chờ vượt sông rút lui về bắc. Tử Kim Sơn, Quang Hoa Môn bên kia cũng đang bị đánh. Chúng ta cần thời gian, đem quân đội, quân nhu, thương binh, cùng bách tính nguyện ý rút đi, tận lực đưa qua sông.”

Hắn lại bổ sung một câu: “Tần đoàn trưởng, ta biết trong tay ngươi có thứ người khác không có. Lần này, không hỏi đồ của ngươi từ đâu mà có, chỉ cần ngươi mau chóng sửa trận địa phố phường, kiếm thời gian cho quân đội và bách tính rút lui.”

Tần Liệt nói: “Hiểu rồi. Vũ Hoa Đài lưu lại hai doanh, bên phía đoàn trưởng Quan và Chu lữ trưởng, làm phiền Đường tư lệnh tự mình phối hợp.”

"Được." Đường Sinh Trí nói, "Sau khi vào thành, mọi thứ do ngươi quyết định ngay tại thời cơ. Cần ủng hộ, trực tiếp tìm Tôn sư trưởng."

Tần Liệt buông ống nghe xuống, xoay người: “Truyền lệnh của ta: Một doanh, hai doanh và ba doanh chủ lực, toàn bộ tập hợp, chuẩn bị chuyển vào thành. Bốn doanh năm doanh ở lại Vũ Hoa Đài, tiếp tục kiềm chế Nhật quân. Ngoài ra, gọi Đỗ Kiến Xuyên tới.”

Đỗ Kiến Xuyên chạy vào chỗ ẩn: "Đoàn trưởng!"

Tần Liệt nói: “Ngươi mang ba trăm người, sau khi vào thành lập tức đi kéo người. Tàn binh, tán binh (tán quân), cảnh sát, bảo an đoàn, chỉ cần là có thể cầm súng, tất cả đều thu về cho ta. Nói cho bọn hắn biết, tạm thời ba đoàn chiêu binh lính, quản cơm, bắn súng đi, đánh quỷ tử.”

Đỗ Kiến Xuyên sững sờ: "Đoàn trưởng, cái này... lúc này chiêu binh, có được không?"

Tần Liệt nói: “Lúc này mới có người. Quân đội vừa loạn, làm quan chạy trốn, lính không ai quản. Chúng ta cho một con đường sống, bọn hắn sẽ theo chúng ta đánh.”

Tần Liệt lại bổ sung một câu: “Còn nữa, toàn bộ ban công binh đều vào thành, xây dựng đường phố ngay trong đêm. Gạch đá, bao cát, gỗ ở chỗ lấy vật liệu. Trọng điểm bố trí đường chính và ngã rẽ giữa Trung Hoa Môn đến Thủy Tây Môn.”

Ba doanh chủ lực tạm thời, cộng thêm các đợt súng máy trực thuộc, pháo kích liên và công binh, hơn một ngàn hai trăm người, men theo hào giao thông di chuyển ra phía sau.

Bảy giờ tối, chủ lực rút khỏi Vũ Hoa Đài, vận động về phía Trung Hoa Môn.

Trên đường gặp phải tham mưu do Cao Trí Tung phái tới tiếp ứng: “Đội trưởng Tần! Sư đoàn trưởng Tôn bảo ta đến đón các ngươi. Cửa Trung Hoa mở, quân nhu, pháo binh, công binh và một bộ phận bộ binh đang vào thành. Quế Vĩnh Thanh chạy suốt đêm, bỏ lại tổng đội giáo huấn trung ương.”

Tần Liệt gầm lên với phía sau: “Tăng tốc độ, chạy bộ tiến lên!”

Tám giờ tối, Trung Hoa Môn.

Cổng thành mở rộng, quân thủ thành cho phép quân vào thành, xe quân nhu và xe pháo từ cửa thành tràn vào. Trên tường thành cao, Cao Trí Tung vẫy tay hô: "Đội trưởng Tần! Bên này!"

Con đường lát đá xanh chật kín người và xe cộ, binh lính, bách tính, thương binh, tàn binh hòa lẫn vào nhau.

Trong đám đông, một người lính bị đồng hương túm lấy vạt áo: "Lão tổng, cổng thành vẫn chưa mở được sao?"

Tên lính kia hất tay ra: "Mau đi đi. Đi muộn rồi, ven sông ngay cả ván thuyền cũng không chạm được."

Cao Trí Tung từ trên tường thành đi xuống, sắc mặt xanh mét: "Toàn bộ loạn thành một nồi cháo. Các chủ lực đều đổ dồn về phía cửa sông Du Giang. Tử Kim Sơn, Quang Hoa Môn bên kia cũng đang bị đánh."

Hai bên đường, nhà cửa phần lớn là cấu trúc gạch gỗ, góc phố chất đầy giỏ tre, ván gỗ mục nát, vừa vặn xây thành hàng rào.

Tần Liệt mở miệng: “Cao lữ trưởng, người của ta lập tức bắt đầu xây dựng hàng rào. Cần các ngươi phối hợp, dọn dẹp chướng ngại hai bên đường phố, thu thập gạch đá bao cát.”

Cao Trí Tung gật đầu: "Đã rõ, người của ta đã chuẩn bị sẵn rồi."

Tần Liệt xoay người hướng về phía quân đội rống lên: “Các doanh, theo khu vực đã định mở ra! Một doanh phụ trách tiền lộ đến ngã tư, nhị doanh cánh trái, tam doanh hữu dực. Công binh ban, lập tức bắt đầu xây dựng đường phố! Quân nhu trọng doanh tháo vật tư xuống, phân phát đạn dược!”

Binh lính xông vào hai bên nhà, khiêng gạch đá, tháo ván gỗ. Công binh gánh đất đắp cát, xếp ở đầu phố và ngã ba.

Tần Liệt dựa tường nhắm mắt lại. Bảng điều khiển hệ thống mở ra.

【Điểm công huân hiện tại: 16100]

Mười sáu vạn một ngàn điểm công huân, là gia sản tích lũy được trong mấy trận này của Vũ Hoa Đài. Tần Liệt xuống dưới: Lớp bộ binh 200 tổ, lớp công binh ba mươi tổ công, tổ súng máy hạng nặng 30 nhóm, ban đột kích 50 đội, đoàn pháo phản tăng và tổ cấp bách tổng cộng 10, Tổ pháo dã chiến 70 bộ, Ban y tế 40 ban, Đoàn quân nhu 80 tố, Le tên lửa 60 tự xác nhận dọc đường.

Hai bên đường bỗng hiện ra vô số bóng người dày đặc, toàn bộ là quân phục vải xám của Xuyên Quân.

Mấy tên lính khuân gạch gần đó sững sờ: "Chúng ta... chúng ta lấy đâu ra nhiều người thế này?"

Người bên cạnh ném bao tải lên vai: "Hỏi linh tinh gì thế, theo đoàn trưởng có cơm ăn, đánh được bọn quỷ là được."

Ba mươi cột MG42 được đặt tại trận địa súng máy phía sau hàng rào. Boba Sa, MP38/40 súng tiểu liên trang bị lượng lớn vào tay lính xung kích.

Bốn mươi khẩu pháo được giấu ở nơi ẩn nấp phía sau hàng rào, hai mươi pháo phòng chiến 45m và pháo tấn công 82 mm, 25 ml, và 75 mili. Còn có ba mươi ống tên sắt sáu mươi que diêm.

Tần Liệt mở mắt ra, bảng điều khiển chỉ còn lại một hàng.

【Công huân trị hiện tại: 0】

Mười sáu vạn một ngàn điểm công huân, gần như tiêu sạch. Nhưng trong tay hắn lập tức có bốn nghìn bốn trăm bảy mươi người, trang bị tinh xảo, đạn dược đầy đủ.

Đỗ Kiến Xuyên chạy tới: "Đoàn trưởng, người của chúng ta sao đột nhiên nhiều như vậy?"

Tần Liệt mặt không đổi sắc: “Thu nạp tàn binh. Trong thành loạn, tán binh nhiều, chúng ta chào một tiếng, tất cả đều đến.”

Tần Liệt nói: “Doanh trại quân nhu, mở rộng thành đoàn quân sự, bảy mươi đội. Đà mã, xe ngựa, xa tải, mô tô đều dùng hết, trong thành xe tải không triển khai được, la mã và mô-tô có tác dụng nhất.”

Tần Liệt lại nói: “Công huân trị tiêu hết rồi, nhưng đạn dược, thức ăn còn phải đổi. Doanh pháo binh 46 môn pháo bao phủ một vòng chính là hơn ngàn viên đạn pháo. Ngươi thống kê một chút, chúng ta hiện tại thiếu cái gì.”

Đỗ Kiến Xuyên lật sổ: "Đạn súng máy là thứ yếu nhất, đạn pháo tiếp theo, lựu đạn và đạn trường vẫn đủ để chống đỡ một hai ngày. Thức ăn... trong thành phố còn có thể mua được một ít, nhưng giá cả tăng vọt."

Tần Liệt gật đầu: “Ngươi đi làm việc trước, thức ăn để ta nghĩ biện pháp.”

Tần Liệt một lần nữa nhắm mắt lại, tiến vào kho hàng hệ thống. Trong kho còn chất đầy vũ khí chế thức Nhật quân trước đó thu được, hắn đem từng khoản đạn pháo của Tam Bát Đại Cái, chổi lệch lạc, lựu đạn súng bộ binh chín hai thức thu hồi huân giá thành công.

Lại đổi thành đạn dược và thức ăn cần thiết tạm thời: năm mươi vạn viên đạn súng trường Mother, năm ngàn viên khóa đạn MG42, hai nghìn viên pháo cấp bách, một nghìn bom xuyên giáp phòng chiến, sáu nghìn quả lựu đạn dã chiến; còn mười tấn bánh quy nén, ngũ tấn thịt hộp. Đổi xong, điểm công huân lại được trả về không.

Tần Liệt mở mắt ra: “Thông báo doanh quân nhu, đi phía sau kho hàng vận chuyển vật tư. Đạn dược, thức ăn, toàn bộ hạ phát đến các đơn vị.”

Doanh quân nhu đánh xe ngựa, xe kéo chạy đến “kho hàng” do Tần Liệt chỉ định, một chỗ nhà dân đại viện trưng dụng, trong sân chất đầy rương gỗ.

Một tên quân nhu thì thào: "Cái này... nhiều vậy sao?"

Ban trưởng gầm lên: "Đừng nói nhảm, mau chuyển đi! Đoàn trưởng đã bảo tối nay phải phát hết!"

Nửa đêm, trận địa phố xá đã có quy mô mới.

Giữa cổng Trung Hoa đến cổng Tây Thủy, ba con đường chính và hơn mười ngã rẽ, toàn bộ đều xây dựng những dãy phố bằng gạch đá bao cát. Giá súng máy hạng nặng đặt ở điểm cao, pháo ép tấn công và pháo dã chiến ẩn sâu trong các con hẻm, họng pháo chỉ ra ngoài thành.

Đỗ Kiến Xuyên tiến lại gần, hạ thấp giọng: “Đoàn trưởng, tổng đội giáo dục trung ương đã tan rã, không ít tàn binh đổ về phía chúng ta.”

Tần Liệt không nói gì. Quế Vĩnh Thanh vừa chạy, phòng tuyến Tử Kim Sơn coi như xong rồi, Nhật quân sư đoàn thứ mười sáu tùy thời có thể đột phá phòng ngự, giết vào trong thành.

Tần Liệt nói: “Nói cho lính gác, tàn quân tới thu nạp toàn bộ. Có súng bắn đạn dược, không có súng phát súng; nguyện ý lưu lại bắn vào đội ngũ, nguyện tâm đi đến cửa sông Du Giang.”

Đỗ Kiến Xuyên do dự: "Vâng. Đoàn trưởng, chúng ta... thực sự có thể giữ được không?"

Tần Liệt quay đầu nhìn hắn: “Không giữ được cũng phải thủ. Chúng ta canh thêm một ngày, trong thành có thể rút ra mấy vạn người.”

Tiếng súng pháo từ phía Vũ Hoa Đài bỗng trở nên dồn dập, Mạt Tùng Mậu Trị mò lên đánh một vòng thăm dò.

Khi chân trời trắng xóa, phía Tử Kim Sơn nổ tung tiếng pháo đầu tiên. Tiếp đó là hướng Quang Hoa Môn và Trung Sơn Môn, tiếng súng đạn cùng lúc đè xuống.

Tần Liệt treo ống nhòm lên trước ngực, hướng hai bên đường lũy rống một câu: “Các doanh tiến vào trận địa, để lại gần rồi đánh!”

Phía sau lỗ bắn của khu phố, một cột MG42 thò ra khỏi nòng súng.