Chương 58 / 101

Chương 58: MG42 hắt nước, ngũ cơ diệt sạch

Bản dịch · 2.114 chữ

Trên đỉnh núi chính, Đỗ Kiến Xuyên nhìn thấy chiếc máy bay chiến đấu dẫn đầu kéo theo khói đen bỏ chạy, năm chiếc xe ném bom phía sau vừa mới tiến vào tuyến đường lao xuống.

"Chuyển hỏa!" Đỗ Kiến Xuyên chỉ về phía đội hình máy bay bom, "Năm cái sau, đánh cho lão tử!"

Hai mươi cột MG42 đồng loạt xoay chuyển, khóa chặt năm chiếc máy bắn bom hạng chín bốn đang định đè đầu máy.

Phi công máy bay bom hoảng hốt, nhìn thấy đồng bạn phía trước rơi xuống như thả sủi cảo.

"Lái lên! Mau kéo lên!" Phi công dẫn đội máy bắn bom gầm rú vào micro, "Hỏa lực phòng thủ địch hung mãnh, lặp lại đi, hỏa lực không gian của địch cực mạnh."

Năm chiếc máy bay ném bom đồng thời kéo mạnh cần điều khiển. Nhưng quán tính của nó quá lớn, đổi ra cần thời gian.

"Bắn!" Giọng Đỗ Kiến Xuyên nổ tung, hai mươi đạo hỏa lưỡi lại phun ra.

Đạn giống như nước đổ ra ngoài.

Phi công đang lao lên phía trước nhất vừa kéo máy bay dậy, liền nghe thấy trên lớp vỏ bọc truyền đến một loạt tiếng "phụt phụt phụp" trầm đục.

"Trúng đạn rồi! Tôi trúng đạn!" Hắn hét vào ống nghe. Viên đạn xuyên qua cửa sổ bên khoang lái, mảnh thủy tinh rạch ngang cổ và má hắn.

Đầu máy bay nghiêng mạnh, kéo theo làn khói đen lao thẳng xuống.

Máy oanh tạc đập vào một ngọn đồi phía đông nam Vũ Hoa Đài, "Ầm ầm" nổ tung thành quả cầu lửa, bom mang theo trong máy bị va chạm kích nổ, vụ nổ thứ hai dữ dội gấp mười lần đầu.

Trận thứ hai, trận thứ ba cũng không thoát khỏi. Hai mươi cột MG42 bắn đồng loạt, bao phủ toàn bộ không gian.

Động cơ bên phải của chiếc thứ hai bị trúng hỏa, xoay tròn rơi xuống đất.

Phi công ở trận thứ ba muốn leo lên, bị một chuỗi đạn xuyên thủng sàn khoang lái, trúng chân. Tay buông lỏng, máy bay lao thẳng vào trận địa của quân Nhật với góc độ gần như thẳng tắp.

Hơn hai trăm cân bom hàng không, cùng với nhiên liệu và đạn dược, trong khoảnh khắc va chạm đều nổ tung. Trong vòng năm mươi mét trung tâm vụ nổ, mọi thứ đều bị san phẳng như đất bằng.

"Hải quân mã lộc! Lũ khốn kiếp các ngươi!" "Tổ nhà mình! Mắt các người mọc trên mông rồi à?!" "Cút xuống! Lão tử đốt máy bay của các kẻ đi!"

Tiếng chửi bới của quân Nhật nổ tung. Nhiều người Nhật còn sống ở tiền tuyến đã bắn loạn xạ lên trời để trút giận, hoàn toàn quên mất kỷ luật.

Hai chiếc máy oanh tạc còn sót lại trên bầu trời sợ đến hồn bay phách lạc, liều mạng leo lên muốn thoát khỏi không gian này.

"Rút lui, mau rút!" Phi công dẫn đầu giọng khàn đặc: "Ly khỏi đây ngay lập tức."

Hai chiếc máy bay oanh tạc quay đầu định chạy, nhưng bị những đợt mưa đạn đuổi theo quét tới lần lượt đánh nổ, một chiếc bãi lau sậy bên bờ sông, va vào chân tường thành, hóa thành hai quả cầu lửa.

Trên đỉnh núi chính, tiếng súng máy cuối cùng cũng dừng lại.

"Một tên cũng không chạy thoát..." Một tay súng máy trẻ tuổi lẩm bẩm, "Không một ai chạy mất..."

Đỗ Kiến Xuyên buông tay nắm ra, mồ hôi trong lòng bàn tay làm ướt cả bao da. “Đoàn trưởng,” hắn quay đầu nhìn về phía Tần Liệt, “Đánh xuống... bốn cái máy bay chiến đấu, năm cái bật bom. Một cái cũng không chạy thoát.”

Tần Liệt buông ống nhòm xuống. “Ừm.” Hắn đáp một tiếng.

Chiếc máy bay chiến đấu dẫn đầu đầy lỗ đạn, chiếc điện thoại của Bách Mục Giang Xuyên vừa thoát khỏi tầm bắn, nhưng giờ lại quay ngược máy quay về hướng Vũ Hoa Đài.

"Cái thằng khốn kiếp đó... còn muốn làm gì nữa?" Sài Thiết Sơn nheo mắt lại.

Tần Liệt một lần nữa giơ ống nhòm lên. Khoang lái của chiếc máy bay chiến đấu Cửu Lục Thức kia đã bị vỡ một nửa, cánh máy bên trái đầy lỗ đạn.

Nhưng Bách Mục Giang Xuyên không hề nhảy dù.

Trong tai nghe, giọng phi công Liêu Cơ vẫn còn vang lên: "Trung Tá! Máy bay của ngài tổn thương nghiêm trọng, phải lập tức nhảy ô, lặp lại, lập tiếp nhảy dù."

Giang Xuyên Bách Mục vô tư. Bỏ rơi đồng đội mà trốn thoát, trong tín điều của Hải quân không quân Đế quốc là sự phản bội đáng xấu hổ. Huống chi hắn là Trung Tá, là cơ hội dẫn đầu, đoàn máy gần như toàn quân bị diệt, về nhà biết ăn nói thế nào với quan chức hạm đội?

"Muốn chết..." Máu chảy dọc khóe miệng xuống, "Cũng phải kéo vài kẻ đệm lưng..."

Hắn đột ngột đẩy mạnh van lưu, máy bay lại đè đầu máy xuống, bắt đầu lần lao xuống cuối cùng trước trận địa súng máy trên đỉnh núi chính.

“Đồ khốn! Hắn còn dám quay lại?!” Đỗ Kiến Xuyên nhìn thấy chiếc máy bay kia quay đầu lao xuống, mắt trợn trừng.

Tần Liệt cũng nhìn thấy, buông ống nhòm xuống nói với hắn: “Hắn muốn đụng vào trận địa.”

Đỗ Kiến Xuyên nhổ nước bọt: "Mơ đẹp quá!" Hắn quay người lao đến sau một cột MG42 gần nhất, hai tay nắm chặt cán nắm đấm, gào thét xung quanh: “Tất cả đều cho lão tử tỉnh táo lại!”

“Thằng khốn đó muốn đâm chúng ta, nhắm bắn súng máy, đợi nó lại gần hơn chút nữa, bắn vào khoang lái của nó, đánh động cơ hắn, đừng để nó đâm tới!”

Những tay súng máy vừa thả lỏng lập tức căng thẳng, xạ thủ phụ nhanh chóng thay chuỗi đạn mới, "rắc" một tiếng lên đạn, họng súng lại chĩa về phía cỗ máy chiến đấu đang lao xuống kia.

Tám trăm mét. Bảy trăm thước. Sáu trăm gạo.

"Giữ vững..." Đỗ Kiến Xuyên nhìn chằm chằm vào mục tiêu, lẩm bẩm khẽ, "Lại gần hơn chút nữa... lại gần thêm chút..."

Năm trăm mét. Bốn trăm thước. Ba trăm gạo.

"Bắn!" Khoảnh khắc tiếng gầm của Đỗ Kiến Xuyên bùng nổ, hai mươi cột MG42 lại gầm thét.

Đạn như dội nước đổ lên bầu trời, lần này khoảng cách quá gần, dày đặc đều bắn trúng người máy bay.

Bình xăng ở gốc cánh trái bị đánh trúng, "Ầm" một tiếng nổ tung một đoàn hỏa cầu, nửa đoạn cánh máy đang cháy rơi xuống, máy bay lăn lộn.

Nhưng sông Bách Mục vẫn đang nắm chặt cần điều khiển, muốn máy bay tiếp tục đâm về phía đỉnh chính. Anh xuyên qua nắp khoang lái vỡ nát, nhìn thấy khuôn mặt của những binh sĩ Trung Quốc trên đỉnh núi.

"Cùng... chết đi..." Trong cổ họng hắn phát ra tiếng cười khò khè, hòa lẫn với bọt máu.

Nhưng đúng lúc này, một chuỗi đạn xuyên thủng bảng điều khiển trước mặt hắn, ngay sau đó, vài viên đạn chui vào ngực hắn. Máy bay hoàn toàn mất kiểm soát, ngã nghiêng xuống sườn núi phía sau đỉnh chính, không đâm sầm vào trận địa súng máy.

"Ầm ầm!" Máy bay lao vào sông Tần Hoài cách Vũ Hoa Đài vài trăm mét, những tia nước lớn lẫn bùn đất bắn lên cao hơn chục mét.

Trên đỉnh núi chính, tiếng súng dừng lại. Có vài khẩu súng MG42 đã bắt đầu bốc khói.

“Kết... Kết thúc rồi?” Đỗ Kiến Xuyên quay đầu nhìn về phía Tần Liệt.

Tần Liệt buông ống nhòm xuống, gật đầu. “Kết thúc rồi.” Hắn nói, “Mười chiếc máy bay, toàn bộ bị diệt.”

Sài Thiết Sơn và Dương Thụy Phù nhìn chằm chằm vào ngọn lửa trên mặt sông, không ai lên tiếng.

Đỗ Kiến Xuyên cúi đầu nhìn trận địa súng máy, vỏ đạn trải một lớp dày, dài đến tận mắt cá chân. "Đoàn trưởng," hắn nói, "Đóng súng... hỏng mất mấy cái."

“Đổi.” Tần Liệt chỉ trả lời một chữ: “Trong kho hàng hệ thống có dự phòng, tìm cơ hội lấy ra, liền nói... Thu hoạch.”

Trên trận địa cánh trái, Chu Xích buông ống nhòm xuống.

"Trời ơi..." Hắn lẩm bẩm, "Hai mươi khẩu súng máy... thực sự bắn hạ hết mười chiếc máy bay rồi..."

"Đội trưởng Tần," Chu Xích hét vào micro, "Mấy thứ đó... rốt cuộc là súng máy gì?" "MG42, hàng Đức, nộp từ chỗ bọn Tây da đen."

“Tốc độ bắn... Sao nhanh như vậy?” “Mỗi phút một ngàn năm trăm phát.” Tần Liệt nói, “Gấp ba lần Mác Khắc Thấm.”

Chu Xích hít một hơi khí lạnh. Mak Thấm mỗi phút năm trăm phát, tốc độ bắn gấp ba lần MG42 này, đạn dày đặc thành mạng lưới.

Trên tường thành Trung Hoa Môn, Tôn Nguyên Lương cũng hạ ống nhòm xuống.

Toàn bộ quá trình chưa đầy mười phút. Một không quân hải quân trung đội, mười chiếc máy bay, toàn quân bị diệt. Còn trận địa Vũ Hoa Đài, thương vong thì sao? Tạm ba đoàn tử trận hai người, trọng thương ba người; vết thương nhẹ hơn mười người thì bên Lữ đoàn 262 càng ít hơn.

Dùng thương vong chưa đầy hai mươi người, đổi lấy mười chiếc máy bay của đối phương, cộng thêm ít nhất vài trăm thương tổn đánh nhầm trên mặt đất, Tôn Nguyên Lương làm sĩ quan nửa đời người chưa từng nghe nói qua.

"Sư tọa," Cao Trí Tung bên cạnh giọng nói phiêu đãng, "Bàn Vũ Hoa... hình như đã giữ được rồi?"

“Tần Liệt,” Tôn Nguyên Lương bỗng nhiên hỏi, “một khẩu súng máy kia của hắn... lấy từ đâu ra?”

Cao Trí Tung ngẩn người: "Nghe nói là... nộp từ chỗ Quỷ Tử?"

“Cắt được?” Tôn Nguyên Lương cười lạnh một tiếng, “Đánh từ Thượng Hải đến giờ, trang bị quân Nhật chúng ta thu được còn ít sao? Nhưng ai từng thấy loại súng máy tốc độ bắn này? Bản thân bọn Tây cũng không có trang thiết bị bao nhiêu, hắn có thể nộp được hai mươi cọc?”

Cao Trí Tung há miệng, không nói ra lời. “Tần Liệt này,” Tôn Nguyên Lương thấp giọng nói, “không đơn giản.”

Hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp: “Nhưng mà, máy bay đã bị bắn mất, không có nghĩa là bọn quỷ sẽ tiêu đời. Bọn hắn còn có pháo nặng, còn cả xe tăng, cùng với bộ binh liên tục không ngừng.”

“Gửi điện cho bộ tư lệnh,” hắn nói với tham mưu, “Cứ nói là Vũ Hoa Đài đánh rơi mặt trời mười cái, tạm thời sở trưởng đoàn ba trung đoàn Tần Liệt tác chiến dũng cảm, chiến quả rõ rệt. Thỉnh cầu khen thưởng.”

"Ngoài ra, quay thêm năm trăm lựu đạn cho Vũ Hoa Đài, ba mươi thùng đạn súng máy, cứ nói là phần thưởng cá nhân ta."

Trên đỉnh chính Vũ Hoa Đài, Tần Liệt buông ống nhòm xuống.

“Đoàn trưởng,” Đỗ Kiến Xuyên tiến lại gần, “Thưa ngài Chu, ngài Tôn đã gọi cho chúng ta năm trăm quả lựu đạn, ba mươi thùng đạn súng máy, nói là khen thưởng.”

Tần Liệt “ừm” một tiếng. “Đoàn trưởng,” Sài Thiết Sơn cũng tiến lại gần, “Chúng ta tiếp theo làm sao bây giờ? Máy bay Quỷ Tử đã xong, nên yên tĩnh rồi chứ?”

“Không yên ổn được.” Tần Liệt lắc đầu, chỉ về hướng đông nam: “Ngươi có thấy những xe tải kia không? Đang vận chuyển đồ đạc.”

Sài Thiết Sơn nheo mắt nhìn một lúc: "Hình như là... đang tháo thứ gì đó?"

“Tăng thẳng.” Tần Liệt nói, “Ít nhất một xe tăng chín năm kiểu trung đội, còn có mấy chiếc chiến xa Cửu Thất. Quân đội mặt đất của Quỷ Tử không công nổi, muốn lên bộ đội thiết giáp rồi.”

Mấy người xung quanh sắc mặt đều biến đổi. Khi ở bốn hàng kho đã đánh xe tăng, dùng pháo phòng chiến đấu từng chiếc một đập vỡ.

“Vậy chúng ta...” Đỗ Kiến Xuyên giọng căng thẳng, “Pháo phòng chiến có đủ không?”

“Đủ, nhưng không đủ bảo hiểm.” Tần Liệt dừng một chút, “Quỷ tử máy bay đánh xong rồi, đợt tấn công tiếp theo, là quyết chiến chân chính.”