Chương 42 / 101

Chương 42: Ba ngàn người tử thủ Vũ Hoa Đài

Bản dịch · 2.086 chữ

Tiêu Sơn Lệnh đang đợi hắn dưới bậc thềm cửa lầu.

"Tần đoàn trưởng, đi hai bước."

Hai người dọc theo tường rào của bộ tư lệnh đi ra ngoài. Thành ngoài tường tối đen như mực, phía xa thỉnh thoảng có một tiếng súng vang lên, sau khi nổ xong lại không còn nữa.

"Vũ Hoa Đài." Tiêu Sơn Lệnh đột nhiên lên tiếng, "Cửa phía nam, chủ lực Nhật quân từ đó đến. Ngươi là lá chắn cánh trái của sư đoàn tám mươi tám, Vũ Hoa đài vừa ném, tuyến nam sẽ sụp đổ."

"Ta hiểu."

“Nam Kinh sẽ chết rất nhiều người. Tướng quân, binh lính, bách tính, đều sẽ phải chết.” Giọng Tiêu Sơn Lệnh càng trầm thấp, “nhưng ngươi từ kho hàng bốn dòng giết ra, thu nạp hơn ba nghìn người, có thể đánh, cũng có khả năng mang theo binh lực. Ta giao Vũ Hoa Đài cho ngươi.”

Hắn dừng bước: "Kéo dài thời gian. Kéo càng lâu càng tốt, mỗi ngày kéo dài, có thể rút thêm một nhóm bách tính. Nam Kinh có khả năng mất, người trong thành không thể chết hết ở đây. Nhiệm vụ này, ngươi dám nhận sao?"

“Tham mưu trưởng, ngài vừa rồi để ta nói lời xã giao.” Tần Liệt nhìn hắn, “Câu này ta không nói.”

Tiêu Sơn Lệnh nhướng mày.

“Ta chỉ có một yêu cầu.” Tần Liệt nói, “ta muốn để cho sự việc là bộ dáng vốn nên có. Nam Kinh thủ không được, nhưng phải thủ. Binh không đủ, liền tập trung binh lực vào chỗ có thể bắn; đạn không đầy, thì đừng lãng phí ở trên loạn thương, để binh lính có kỹ năng bắn nhiều phát; bách tính rút lui không hết, trước tiên đưa ra ngoài. Đáng chết là quân nhân, không phải dân chúng.”

Tiêu Sơn Lệnh không nói gì. Hắn nhìn chằm chằm Tần Liệt thật lâu, mới hỏi: “Cho nên, ngươi muốn làm như thế nào?”

"Ta giữ mưa hoa đài. Nhưng có hai điều kiện."

"Nói đi."

“Thứ nhất, không thể chỉ bị động chịu đòn. Ta muốn quyền hành sự cơ hội. Phía sau quỷ tử, doanh trại quân nhu, trận địa pháo binh, ta tự chọn thời điểm đánh, một doanh, ban đêm đánh nhanh rút lui, đánh xong sẽ về. Việc gì cũng báo, đợi phê duyệt xuống, người đã nguội lạnh rồi.”

Tiêu Sơn Lệnh suy nghĩ một chút: "Được. Tình hình chiến đấu ngươi quen hơn ta, tự mình quyết định thì cứ lấy."

"Thứ hai, để Ngũ Đoàn cùng ta lên Vũ Hoa Đài. Năm đoàn là Quế quân, từ Tùng Hỗ đánh đến Tân Trang, lão binh đông đúc, ta yên tâm."

Tiêu Sơn Lệnh bỗng nhiên hiểu ra: "Ngươi sợ, lỡ như không giữ được, lúc phá vòng vây có người chiếu cố?"

Tần Liệt không phủ nhận.

"Tiểu tử ngươi." Tiêu Sơn Lệnh cười một cái, cười rất nhạt, "Trong lòng đã tính toán xong đường lui, ngoài miệng còn nghĩa khí lẫm liệt như vậy. Được, sáng mai ta hạ lệnh điều Ngũ Đoàn về chỉ huy của ngươi!"

"Đa tạ tham mưu trưởng."

“Không cần cảm ơn ta.” Tiêu Sơn Lệnh quay người đi về, đi được hai bước lại dừng lại, “Đội trưởng Tần, sống sót trở về. Trận chiến ở Nam Kinh này, đáng chết là những quan chức như chúng ta đây.”

Tần Liệt đứng tại chỗ nhìn hắn lên lầu. Đèn hành lang từng tầng sáng lên, lại một cái dập tắt.

Trở lại lều trại của đoàn, Quan Chấn Bang, Thẩm Lập Bản, Triệu Chí Cương, Văn Trường Khánh đều có mặt, Đỗ Kiến Xuyên ôm một chồng sổ đứng ở cửa.

“Mệnh lệnh đã ban xuống.” Tần Liệt ném mũ lên bàn, đi đến trước bản đồ phòng thủ thành, “Tạm ba đoàn, đóng giữ Vũ Hoa Đài.”

Trong lều im lặng.

Quan Chấn Bang đứng dậy trước: “Vũ Hoa Đài? Đó là cửa ngõ phía nam.”

“Ta biết.” Tần Liệt nói, “Chủ lực Nhật quân khẳng định từ bên kia tới.”

"Nhưng chúng ta mới có hơn ba ngàn người." Thẩm Lập vốn nóng nảy, "Địa hình Vũ Hoa Đài ta biết, mặt trước rộng, chiều sâu nông, không thể bày ra được."

“Không thể bày ra cũng phải bày.” Tần Liệt nói, “Mệnh lệnh của bộ tư lệnh.”

Hắn xoay người ngồi xuống, gõ gõ mặt bàn: "Đỗ Kiến Xuyên, lương thảo đạn dược, còn có thể chống đỡ được bao lâu?"

Đỗ Kiến Xuyên mở sổ: "Lương thực đủ năm ngày. Đạn dược, đạn trường trung bình một trăm hai mươi phát, mỗi viên đạn dự phòng hai ngàn viên, bom pháo đủ để bắn một trận phòng ngự cường độ cao."

“Các đơn vị khác ở Nam Kinh, đạn không đủ số lượng một trận.” Tần Liệt nói, “Vào trận địa, đừng để lộ tài.”

"Rõ."

“Đội trưởng Quan.” Tần Liệt nhìn về phía Quan Chấn Bang, “Năm đoàn cùng Tạm Tam đoàn lên Vũ Hoa Đài, Tiêu tham mưu trưởng đã gật đầu rồi.”

Quan Chấn Bang sững sờ một chút, rồi đứng thẳng dậy: “Vâng. Tôi về gọi người ngay đây.”

“Không vội một chút.” Tần Liệt nói, “Đội dự bị đoàn của ngươi, để ở phía sau. Thật sự đến ngày muốn phá vòng vây, ta phải có một đội binh có thể động.”

Quan Chấn Bang liếc nhìn hắn một cái, nuốt lời vào trong, chỉ đáp một tiếng: “Rõ.”

"Thẩm Lập Bản, địa hình Vũ Hoa Đài, ai quen?"

“Ta.” Thẩm Lập Bản đứng ra, “Đoàn trưởng, trước khi ta đến Đát Hỗ đã huấn luyện nửa năm ở Nam Kinh, khu vực Vũ Hoa Đài từng đánh bia, đào công sự.”

“Tốt. Vẽ địa hình ra, nơi làm cao hơn, mặt nghiêng ngược, có thể giấu binh, càng nhỏ càng tốt.” Tần Liệt quay sang những người còn lại, “Văn Trường Khánh, doanh pháo binh sáng mai xuất phát, hỏa pháo kéo đến sườn bắc lắp ráp. Triệu Chí Cương, trại bộ binh mở đường, xe mô tô dò đường và xe tải theo sau. Đỗ Kiến Xuyên quản hậu cần, lương thực đạn dược chuẩn bị bảy ngày.”

"Vâng!" "Rõ!" Mấy người đồng thanh đáp.

Người tản ra ngoài, trong lều chỉ còn lại một ngọn đèn ngựa. Tần Liệt đi đến trước bản đồ, ý niệm khẽ động.

【Số dư công huân: 55.500】

Vũ Hoa Đài đối đầu trực diện là hạ sách. Phải để cho quỷ tử mỗi bước tiến lên, đều lấy mạng mình đổi.

【Đổi: Lớp Công binh ×10】【Tiêu hao công huân trị: 1500】 【Số dư hiện tại:540.0]

Mười ban công binh có một trăm người, mang thuốc nổ, mìn đất, lưới thép, vải lựu, xây dựng công sự đều dựa vào bọn hắn. Còn phải có thứ gì đó để đánh xe tăng.

【Tổ viên nòng lửa - Thiết Quyền 60:400 công huân/Tập】

Nắm đấm sắt 60, phá giáp hai trăm milip, tầm bắn chỉ có sáu mươi mét. Không thể đi xa, đành phải chôn đoàn vào lề đường xe tăng tất yếu, đợi nó xông tới trước mặt rồi mới khai hỏa.

【Đổi: Tổ đội que diêm ×10】【Tiêu hao điểm công huân: 400] [Số dư hiện tại:50.0

Mười nhóm, ba mươi nắm đấm sắt 60.

Hắn lui khỏi bảng điều khiển, vặn bấc đèn nhỏ lại. Động tĩnh bên ngoài lều suốt đêm không ngừng, xe tải đổ từng chiếc một vào trong, tiếng va chạm của nòng pháo truyền vào qua tấm bạt.

Trời chưa sáng, doanh trại đã tỉnh. Binh lính xếp hàng nhận cơm, mỗi người hai cái bánh bao bột tạp, một thìa dưa muối. Năm đoàn của Quan Chấn Bang chuyển thùng đạn dược lên xe tải, binh lính Quảng Tây làm việc không nói gì, hai người một cái rương, khiêng lên rồi đi ngay.

“ Doanh pháo binh của Văn Trường Khánh đi trước, hai mươi phút sau bộ binh doanh của Triệu Chí Cương đuổi theo, sau đó đoàn bộ, cuối cùng là năm đoàn và quân nhu.” Tần Liệt nói với Đỗ Kiến Xuyên.

"Đoàn trưởng, đi thế này, trên đường sẽ gãy làm ba đoạn."

“Chính là muốn gãy thành ba đoạn.” Tần Liệt nói, “Một đoạn bị đánh, hai đoạn còn lại còn có thể đi.”

Đỗ Kiến Xuyên há miệng, khép cuốn sổ lại: “Ta đi truyền ngay.”

Trong doanh trại, từng chiếc động cơ gầm lên. Ba mươi bốn khẩu pháo được tháo thành linh kiện chất lên xe, bốn mươi chiếc BMWR75 đi đầu ba bánh, trong thùng xe đặt súng máy; sáu mươi cỗ xe tải Ebaods theo sau, vải bạt che kín mít. Đèn xe chỉ bật gần ánh sáng, một dòng chảy ra từ cổng trại.

Tần Liệt ngồi ở ghế phụ xe trên, người lái vẫn là hán tử mặt có sẹo kia.

"Xuất phát."

Đoàn xe chạy ra khỏi doanh trại. Trên phố chật kín người tị nạn, thương binh, tàn quân, đám đông dán sát chân tường nhường ra một con đường, có người đưa tay muốn đào thùng xe, bị người phía sau kéo trở về. Tần Liệt nhìn những khuôn mặt đó. Kiếp trước Nam Kinh vây thành, bao nhiêu bộ đội bỏ lại bách tính tự mình chạy thoát, không chạy được đều thành một số ba mươi vạn dặm.

Xe rời khỏi cổng nam, lên con đường đất dẫn đến Vũ Hoa Đài.

Đài Vũ Hoa là một ngọn đồi nhấp nhô, đỉnh chính chỉ khoảng trăm mét. Dưới chân núi, trên trận địa của lữ 262, một thiếu tướng đang giơ ống nhòm lên.

Chu Xích đã đánh ở La Điếm ba tháng, mắt độc ác. Quân bộ hôm qua đã gọi điện: Lữ 264 điều đi, giao mặt trực diện cho một đội quân Xuyên quân tiếp ứng, đánh mấy lá bài tạp nham bị đánh đập từ Thượng Hải, binh bổ sung đều không bổ trợ đầy đủ.

"Tới rồi." Phó lữ trưởng Hoa Phẩm Chương cười lạnh bên cạnh, "Không biết bổ sung là loại người nào. Xuyên quân, đi giày cỏ."

"Đừng xem thường Xuyên quân." Hàn Hiến Nguyên phía sau chen vào một câu, trong tay vẫn cầm tờ điện báo của quân bộ, "Xuyên quân được bổ sung từ kho hàng bốn dòng về sau, đánh cho một liên đội Quỷ Tử mất hết tính khí."

"Đánh tốt đến đâu, cũng là tạp bài." Hoa sản đưa ống nhòm lên trước mắt.

Chu Xích không tiếp lời. Từ ống kính đi ra trước là xe, một chuỗi dài che vải buồm, đầu tàu đều hướng về phía nam.

"Sư đoàn 87?" Huy chương Hoa Phẩm cũng giơ gương lên, "Tám mươi bảy sư đoàn nên giữ Quang Hoa Môn."

"Sư đoàn 87 không có nhiều xe như vậy."

Đoàn xe lại gần hơn một chút. Có thể nhìn rõ khẩu súng máy đang gác trên đầu tàu, có thể thấy rõ một hàng mũ sắt trong thùng xe, bên dưới mũ thép là từng khuôn mặt bị đè thấp xuống. Những chiếc xe cuối cùng chở đồ vật: Pháo. Một cửa, hai cửa và ba cửa. Số lượng hoa từ bảng thứ bảy đến cổng thứ Bảy thì không đếm nữa.

"Pháo." Cổ họng hắn hơi khô, "Họ còn mang theo pháo."

"Đâu chỉ là pháo." Chu Xích nắm chặt gương, "Ngươi nhìn cái treo trước ngực bọn họ kìa."

Đó là một loạt súng tiểu liên, hộp đạn đặt ngang ngực, xanh biếc. Chương Hoa phẩm nhìn hồi lâu mà chưa từng thấy loại súng này.

"Có lẽ là Sư đoàn 87 đã bổ sung trang bị." Hắn vẫn đang tìm bậc thang cho mình.

Mấy chiếc xe biên giới dẫn đầu bỗng nhiên rẽ vào, rời khỏi con đường lớn dẫn đến Trung Hoa Môn, cắm thẳng về phía Vũ Hoa Đài.

Hoa Phẩm Chương vỗ một cái lên đùi: "Sao lại chạy về phía chúng ta?!"

Chu Xích không nói gì. Hắn nâng ống nhòm lên lần nữa, nhìn đoàn xe hết chiếc này đến chiếc khác rẽ vào chân núi.

“Người tiếp phòng.” Hắn nói.

Hoa Phẩm Chương há miệng: "Chỉ là lá tạp bài Xuyên quân đó thôi sao?"

"Chính là lá bài tạp chủng Xuyên quân đó." Chu Xích đặt gương xuống, "Đi, thu dọn sở chỉ huy ra. Người ta mang pháo tới đây."