Chương 60 / 96

Chương 60: Nền tảng thế gia

Bản dịch · 1.751 chữ

Hơn bốn vạn mẫu tổ sản liên tiếp, ruộng tốt vạn khoảnh, vật sản phong phú, đời kế thừa. Gia sản như vậy, đừng nói là gia đình quan lại bình thường, dù là không ít Hầu phủ thế tập trong kinh thành, Bá phủ cũng xa xa không bằng.

Chỉ cần chăm sóc tốt, duy trì sự thể diện hiện tại trong phủ, đời đời an ổn phú quý là chuyện dễ như trở bàn tay.

Phượng tỷ thấy nàng bộ dáng khiếp sợ như vậy, không khỏi giận nói: “Ngươi tốt xấu gì cũng là thiên kim quan gia, làm ra vẻ chưa từng thấy qua sự đời.”

Thẩm Thư: ... Nhà họ Thẩm là gia truyền nông nghiệp, nếu ta từng gặp thì mới đáng sợ.

Phượng tỷ thấy biểu cảm này của Thẩm Thư, trong lòng không khỏi dâng lên chút đắc ý và kiêu ngạo, đôi mắt khẽ nhướng lên cười nói:

"Đây tính là gì? Nội tình của Giả phủ bọn họ tuy thâm hậu, nhưng Kim Lăng Vương gia ta cũng không tệ!"

Nhắc đến phong cảnh nhà mẹ đẻ, Phượng tỷ lập tức hứng thú, chậm rãi kể:

Ngươi chỉ biết Vương gia ta hiện nay là hiển quý trong kinh thành, thúc phụ thân ở địa vị cao, nắm giữ thực quyền, lại không biết tổ tiên Vương Gia ta, càng thêm phong quang vô hạn.

Tổ tiên nhà ta xuất thân là hành võ, trước kia theo tiên đế chinh chiến tứ phương, lập nên chiến công hiển hách, nhận được vô số phong thưởng. Những năm trước, Vương gia nắm giữ hơn nửa thương đạo phương bắc, năm nào cũng thu về vàng bạc vô cùng, thực sự giàu có địch quốc.

Khi đó, các thế gia huân quý không ai không biết thanh thế của Kim Lăng Vương gia. Trực Lệ phía bắc, Tô Hàng phía nam đều có đất của Vương Gia chúng ta. Ngoài ruộng đồng, còn có tiệm cầm đồ, tiệm lương thực, cửa hàng lụa, lớn nhỏ mấy chục chỗ làm ăn.

Khi đó quan lại qua lại, bất kể phẩm cấp cao thấp, ai mà chẳng muốn nể mặt Vương gia vài phần. Tặng quà qua đường, vàng bạc lụa là chất đống như núi."

Giọng Phượng tỷ đầy kích động, có chút tự tin bẩm sinh. Không chỉ Phượng Tỷ mà ngay cả Bình Nhi cũng mang theo vẻ e dè.

Thẩm Xu đương nhiên cũng biết Vương gia, từng quả thực từng phong quang, nhưng sau đó cũng sẽ đi đến đường cùng.

Sự hưng suy của thế gia, chưa bao giờ là chuyện một sớm một chiều. Giang sơn mà tổ tiên dốc hết sức lực để giành lấy, gia sản tích góp được, nếu hậu bối lười biếng vô năng, thì dù gia tài có dày đến đâu, cuối cùng cũng sẽ có ngày cạn kiệt.

Vinh Quốc Phủ hiện nay chính là tình cảnh như vậy, chỉ có vạn khoảnh tổ sản, nhưng hậu bối an nhàn lười biếng, không người canh tác sâu sắc quản lý sự, tự nhiên sẽ suy bại.

May mà hiện nay chủ tử trong phủ có ý định chỉnh đốn, tin rằng không quá hai năm nữa, phủ tất nhiên có thể xoay chuyển thế suy yếu, gia sản trở nên dồi dào.

Thẩm Xu ngước mắt nhìn Phượng tỷ: "Đã như vậy, hôm nay chúng ta hãy nắm rõ chi tiêu thu hoạch hàng năm, hao tổn ruộng đất qua các trang trại, rồi từ từ định ra quy tắc chỉnh tề."

Vương Hi Phượng nghe vậy, gật đầu thật mạnh, trong lòng vô cùng tán đồng.

Dưới cửa sổ ấm áp, hai người ngồi đối diện nhau, trải ra cuốn sách vàng ố, bút mực đầy đủ, sổ sách bày biện.

Lại đặt thêm hai bộ bàn ghế khác cho Xuân Lan và Thu Cúc giúp đối chiếu, Bình Nhi cũng từ bên cạnh làm việc.

Mấy người vừa nói chuyện, vừa lật xem sổ sách, gặp phải những mục tiêu không hiểu hay nghi ngờ thì dừng lại thương lượng với nhau.

Thẩm Thư vừa xem vừa sắp xếp lại mạch lạc trong lòng.

Nàng trước kia chỉ đọc trong sách vở về mô hình ruộng đất của đại địa chủ thời cổ đại, hôm nay mới được coi là thực sự mở mang tầm mắt. Vinh Quốc Phủ bề ngoài phồn hoa, nhưng quản lý sản nghiệp lỏng lẻo, có thể lách qua quá nhiều sơ hở.

Phượng tỷ vừa lật sổ sách, vừa tùy tiện trò chuyện với Thẩm Thư, kể về các sản vật tiến cống trong trang những năm trước.

Than gỗ thượng hạng, nấm non tươi được đưa đến vào mùa đông, thỏ rừng săn được; thu hoạch mùa thu mang gạo mới, các loại lương thực tạp nham; còn có lau sậy sản xuất ở đầm lau, đưa vào phủ để sử dụng khắp nơi.

Từng món từng món, đều là cung cấp ruộng đất. Nhưng năm nào cũng đưa những thứ này đến, trong phủ vẫn luôn cảm thấy thiếu hụt tiền bạc.

"Phí tiêu trong phủ thực sự quá lớn." Phượng tỷ khẽ thở dài, "Lão tổ tông ở đây phải cúng bái, đồ ăn của cả gia đình, quần áo bốn mùa, các cô nương thiếu gia bút mực son phấn, tiền tháng cho mấy trăm hạ nhân, ngày lễ tết người qua lại ân tình khắp nơi, chuyện vui mừng trắng, chỗ nào mà không cần bạc."

Phượng tỷ vừa nhắc đến những điều này, liền không nhịn được oán trách, phong quang quản gia thật là phong thái, cũng thật khó làm người!

Thẩm Thư an ủi: "Sau khi kiểm tra trang trại, mỗi năm hẳn sẽ có thêm không ít thu nhập. Bạc tiết kiệm được có thể lưu lại để phòng khi cần thiết. Chỉ là biến động lớn như vậy, trong phủ trên dưới, e rằng không nhiều người đã có ý đồ riêng."

Khóe miệng Vương Hi Phượng nhếch lên một nụ cười như chế giễu: “Tất nhiên, tiền công vừa có dư, thì sau này nơi cần tiêu tiền sẽ nhiều vô kể. Hôm nay trong phòng muốn thêm vật phẩm, ngày mai trong nhà phải mở tiệc khách khứa. Dù sao thì, không tốn tiền thì không xong đâu.”

Nói xong, hắn liếc nhìn Thẩm Xu, không nói gì thêm.

Thẩm Xu mỉm cười, thực ra lời này cũng không phải nhằm vào ai, chỉ là hiện nay đại phòng nhị phòng Vinh Quốc phủ đang âm thầm theo dõi lẫn nhau, sợ mình chịu thiệt. Hôm nay ngươi đã chi hai trăm lượng trong sổ sách, ngày mai ta sẽ chi ba trăm lạng.

Thẩm Thư: "Những chuyện này để sau hãy bàn, dù sao cũng có hai anh em họ quyết định, cứ để họ xông pha trận mạc phía trước. Chúng ta làm tốt việc trong phận sự là được."

"Lời này rất đúng, chuyện không thể đắc tội người khác đều do ta gánh vác." Phượng tỷ cười nói.

"Nói khó nghe, nhị gia vốn dĩ nhu nhược, không muốn đắc tội người khác. May thay lần này có tam đệ chống đỡ. Hắn có kiến thức, tâm tư trầm ổn, khiến ca ca của hắn cũng tiến bộ đáng kể." Nói xong Phượng tỷ nhịn không được dùng khăn che miệng: "Là sợ trước mặt đệ đệ mất đi uy nghiêm."

Thẩm Thư cũng thấy buồn cười, Giả Liễn vốn nên là người ăn chơi trác táng, chỉ là từ khi nàng gả vào Vinh Quốc phủ đến nay, chưa từng nghe nói hắn có chuyện hoang đường gì, ngược lại nhìn người ra dáng người, khá giống một chuyện.

Trong lúc nói chuyện, ánh nắng ngoài cửa sổ dần chuyển hướng, bóng mặt trời nghiêng về tây.

Bình Nhi bưng trà nóng mới pha lên, lại bày thêm hai đĩa điểm tâm tinh xảo: "Hai phần sữa, mệt mỏi lâu như vậy rồi, nghỉ ngơi nhanh đi, dùng chút bánh ngọt."

Nói xong, lại bày bánh ngọt trước mặt Xuân Lan và Thu Cúc, hai người cảm kích cười cười với Bình Nhi, ánh mắt Bình nhi ra hiệu: Ăn nhanh đi.

Thẩm Thư và Phượng tỷ tạm thời đặt sổ sách xuống nghỉ ngơi chốc lát.

Phượng tỷ cầm một miếng bánh ngọt, cắn một cái, nhìn về phía Thẩm Thư: “Nói đi cũng phải nói lại, ta vốn tưởng tam đệ một lòng làm quan triều đình, chuyện sản nghiệp trong phủ chưa chắc đã để tâm.”

Thẩm Thư: "Vinh nhục triều đình và căn cơ gia tộc sao phân chia được? Nếu gia nghiệp sụp đổ, e rằng trên quan trường cũng chẳng đắc ý."

Tu thân Tề gia, sau đó mới là trị quốc. Một người ngay cả mảnh đất ba sào nhà mình cũng không quản nổi, ai mà tin ngươi có thể cai trị tốt một châu một huyện chứ?

Phượng tỷ vô cùng tán đồng, hai người lại vùi đầu vào đống sổ sách cũ kỹ, từng khoản một đối chiếu, đánh dấu.

Trong sân ngoài cửa sổ, thỉnh thoảng truyền đến tiếng nha hoàn bà tử đi lại nói chuyện khẽ khàng, làm cho trong phòng đặc biệt yên tĩnh.

Lại qua nửa canh giờ, Phượng tỷ nhìn Thẩm Thư cười nói: "Hôm nay vất vả cho ngươi cùng ta xem sổ sách lâu như vậy. Trời đã muộn, ngươi cũng nên về viện rồi."

Ngày mai, chúng ta sẽ tiếp tục kiểm tra sổ sách còn lại. Đợi danh sách này được sắp xếp ổn thỏa, rồi hãy bàn bạc kỹ lưỡng về những sắp đặt sau khi phái người đi phía bắc."

Thẩm Xu đứng dậy cáo từ: “Được. Tẩu tử cũng đừng quá mệt mỏi, cẩn thận làm tổn thương mắt.”

Nàng từ biệt Vương Hi Phượng, men theo hành lang chậm rãi đi về viện của mình. Nếu lần thanh tra này có thể thuận lợi tiến triển, chặn kín lỗ hổng, Vinh Quốc phủ có lẽ thật sự có cơ hội thoát khỏi vận mệnh đã định sẵn suy tàn kia.

Nhưng Thẩm Thư trong lòng cũng hiểu rõ, sự việc tuyệt đối sẽ không đơn giản như vậy. Trang đầu chiếm cứ đã lâu, liên quan đến nhiều lợi ích, một khi ra tay, lực cản tất nhiên sẽ nối gót kéo đến.